All metrical summaries on one page

In a similar manner to All footnotes on one page, this page collects together the metrical summaries of every cantiga, for convenient browsing and searching.

Prologue A: Do Afonso de Castéla

Stanzas

7'  7  7'  7 I VI VII
7  7  7  7 II III IV V

Rhyme

abab
 IIIIIIIVVVIVII
aɛlaou̯eu̯ei̯i.aoŋes
biɛɛu̯s

Prologue B: Porque trobar é cousa e que jaz

Stanzas

10  10  10  10  10  10

Rhyme

aaabab
 IIIIIIIVVVIVII
aei̯alɛɾ
bɛu̯iiu̯a

Cantiga 1: Des oge mais quér' éu trobar

Stanzas

8  6'  8  6'  6'  8  6'  6'  8  6'

Rhyme

ababbabbab
 IIIIIIIVVVIVIIVIII
a
bada

Cantiga 2: Muito devemos, varões

Refrain

7'  7'  7'  7'

Stanzas

7'  7'  7'  7'  7'  7'  7'  7'  7'

Rhyme

ABAB / cdcdefefB
 RIIIIIIIVVVI
Aoŋes 
Bi.a
c aɲaitosundoozaaɲoido
d adoadeaɾaedoozoisto
e uɾaantaaʎaalβaei̯ɾaano
f izoadaantoiseaseudo

Cantiga 3: Mais nos faz Santa María

Refrain

7'  7  7'  7

Stanzas

7  7  7  7  7  7  7  7

Rhyme

ABAB / cdcdcdcB
 RIIIIIIIVV
Ai.a 
B
c ou̯iɛu̯s
d ɛu̯al

Cantiga 4: A Madre do que livrou

Refrain

7  7  7  7

Stanzas

7  7'  7  7'  7  7'  7  7

Rhyme

ABAB / cdcdcdcB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aou̯ 
Bɛl
c ɛu̯ou̯iu̯ial
d i.a

Cantiga 5: Quenas coitas deste mundo be quisér sofrer

Refrain

13  13

Stanzas

16  16  16  16  13  13

Rhyme

AA / bbbbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A
b ɛu̯ou̯iu̯iɛɾaleu̯
 RXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVI
A
b ei̯ɔlɛu̯sɔʣilesais

Cantiga 6: A que do bo rei Daví

Refrain

7  7'  7  7'

Stanzas

7' | 6'  7' | 6'  7' | 7'  7' | 6'

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII
Ai 
Bende
c ɛrraadaozoi.aaβaedesadosentesiɲaandoendoɔɾtoaɾaɛɾaiɾaisteaɾoŋ

Cantiga 7: Santa María amar

Refrain

7  7  6'  7  7  6'

Stanzas

7  7  6'  7  7  6'  7  7  6'  7  7  6'

Rhyme

AABAAB / ccdccdAABAAB
 RIIIIIIIV
A
Boɲa
c ei̯iou̯
d esaiʦaendaeŋo

Cantiga 8: A Virge Santa María todos a loar devemos

Refrain

7'  7'  7'  7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Ai.a 
Bemos
c ɛu̯siou̯iu̯al

Cantiga 9: Por que nós ajamos

Refrain

5'  5'  5'  5'  5'  5'

Stanzas

5' | 5'  5' | 5'  5' | 5'  5' | 5'  5'  5'  5'  5'  5'  5'

Rhyme

ABCABC / dedeABCABC
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
Aamos
Bi.a
Canʦa
d itaendooʎosadeaʎai.aŋou̯βeitoaltoudeenteaseɔɾaudoɛɾta
e idaaβaŋaseeɾaiɲoadaeŋoedoaŋoseʤaaɾoŋadoadaɛɾaenda

Cantiga 10: Rósa das rósas e Fror das frores

Refrain

9'  10'

Stanzas

10  10  10  10'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIV
Aoɾes
b 

Cantiga 11: Macar óme per folía

Refrain

7'  5  4'  7'  5  4'

Stanzas

7'  7'  7'  5  4'  7'  5  4'

Rhyme

ABCABC / AAABCABC
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Ai.a
B
Cado

Cantiga 12: O que a Santa María mais despraz

Refrain

11  11

Stanzas

7' | 7  7' | 7  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
A
b ou̯ɛu̯siu̯

Cantiga 13: Assí como Jesú-Cristo

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Aou̯
b eu̯i

Cantiga 14: Par Déus, muit' é gra razô

Refrain

7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b ɛu̯salou̯iiu̯

Cantiga 15: Todo-los Santos que so no Céo

Refrain

9' | 9  9' | 9

Stanzas

9'  9  9'  9  9'  9  9'  9

Rhyme

AA / bcbcbcbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX
A
b adosi.aɛrraantoeŋoei̯ɾoadoadei.asei̯toaβaanʦaitoei̯ɾoadauɾaendoandoidaɛsta
c alɛu̯seu̯iou̯iu̯ou̯ei̯ɛu̯es

Cantiga 16: Que dona fremosa e bõa quisér amar

Refrain

13  13

Stanzas

13  13  13  13

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVI
A
b ei̯iu̯eu̯iou̯alɛu̯sɛu̯

Cantiga 17: Sempre seja bẽeita e loada

Refrain

10'  10'

Stanzas

10  10  10  10'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Aada
b eu̯iu̯ou̯ɛɾali

Cantiga 18: Por nos de dulta tirar

Refrain

7  6'  7  6'

Stanzas

7  4'  7  5'  7  6'  7  6' I
7  4'  7  4'  7  6'  7  6' II III IV V VI VII VIII IX

Rhyme

ABAB / cdcdABAB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
Bi.a
c eu̯iou̯ou̯sei̯
d uɾaou̯kaeɾoŋɛstaendoentesiɾoŋɛɾoŋɛla

Cantiga 19: Gra sandece faz que se por mal fia

Refrain

10'  10'

Stanzas

11'  11'  11'  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aiʎa
b ozoaɾoŋi.aɛɾoŋudoiɾoŋadosadas

Cantiga 20: Virga de Jésse

Refrain

4'  4'  6'  4'  4'  6'

Stanzas

5'  5'  5'  5'  4'  4'  6'  4'  4'  6'

Rhyme

AABAAB / cdcdddBddB
 RIIIIIIIV
Aɛse 
Beʦes
c i.aozos
d andoendo

Cantiga 21: Santa María pód' enfermos guarir

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11 I III V VII IX XI
10'  10'  10'  11 II IV VI VIII X

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b ou̯iɲaadoeu̯antoɛsteida

Cantiga 22: Mui gra poder á a Madre de Déus

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aɛu̯s
b ɛu̯ou̯al

Cantiga 23: Como Déus fez vio d' agua ant' Arquetecrio

Refrain

13'  13'

Stanzas

13'  13'  13'  13'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Aiɲo
b aɲai.aadaɛseeʤaida

Cantiga 24: Madre de Déus, no pód' errar

Refrain

8 | 6'

Stanzas

8  8  8  6'

Rhyme

A / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aanʦa
b 

Cantiga 25: Pagar be pód' o que dever

Refrain

8  8'

Stanzas

8  8'  8  8'  8  8'  8  8'

Rhyme

AB / cdcdABAB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX
A
Bi.a
c ɛu̯iɛɾou̯ei̯iseu̯iu̯alɔlɛlɛu̯seu̯
d ozoudoɛɾesei̯toantoenteadaagai.asɛɾaondasɔʣesɔɾaei̯ɾosaβaadoeʤaadeitoaŋo

Cantiga 26: No é gra cousa se sabe

Refrain

7' | 5  7' | 6

Stanzas

10'  10'  7'  5  7'  6

Rhyme

AA / bbbAbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b ei̯toi.aadeiɲoagoigoaβaaɾoŋɛlaastesaŋosamosɛɾoŋido

Cantiga 27: No devemos por maravia tẽer

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b ou̯ɛu̯sialeu̯ɛl

Cantiga 28: Todo logar mui be póde

Refrain

7' | 5'  7' | 5'

Stanzas

7  6'  7  6'  7  6'  7  6'

Rhyme

AA / bcbcdAdA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
Audo
b ei̯iou̯aleu̯ɛu̯soi̯
c ɛɾoaŋosi.aaɾkaadeei̯ɾasantaaɲai.aŋɛteɛ.oei̯toaŋoiɲaoŋas
d 

Cantiga 29: Nas mentes sempre tẽer

Refrain

7  7'  7  7'

Stanzas

7  7  7  7'  7  7'

Rhyme

ABAB / cccBcB
 RIIIIIIIV
A 
Buɾas
c i

Cantiga 30: Muito valvéra mais, se Déus m' ampar

Refrain

10  6'  10  6'

Stanzas

10  6'  10  6'  10  6'  10  6'

Rhyme

ABAB / cdcdcdcB
 RIIIIIIIV
A 
Bados
c i
d i.aadaudeeɾmos

Cantiga 31: Tanto, se Déus me perdô

Refrain

7  7'  7  7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7  7'  7  7'

Rhyme

ABAB / ccABAB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
Budas
c iɾgaadeaβai.aɔgoadoaŋoaʤeaʎoɛɾa

Cantiga 32: Que loar podía

Refrain

5'  5'  5  4  6

Stanzas

5' | 5'  5' | 5'  5'  5'  5  4'  5

Rhyme

AABCB / ddddBAB
 RIIIIIIIVVVI
Ai.a
B
C 
d ɔɾaadoadeudai.asada

Cantiga 33: Gra poder á de mandar

Refrain

7  7'  7  7'

Stanzas

7  7  7  7'  7  7  7'

Rhyme

ABCB / AAABAAB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
Bentos
C 

Cantiga 34: Gra dereit' é que fi' o démo por escarmento

Refrain

13'  14'

Stanzas

13'  13'  13'  13'

Rhyme

AA / bbAA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aento
b adei.aadaudoaβaou̯.aanʦa

Cantiga 35: O que a Santa María dér algo ou prometer

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A
b ɛu̯aliusou̯
 RXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVI
A
b ɛu̯sasileu̯ɛlei̯aisɛɾɛ

Cantiga 36: Muit' amar devemos e nóssas voontades

Refrain

12'  12'

Stanzas

14'  14'  14'  14'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aades
b aɲauɾaandoi.aadeumeado

Cantiga 37: Miragres fremosos

Refrain

5'  7'  5'

Stanzas

12'  12'  12'  5'

Rhyme

ABA / cccA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aozos
Bi.a 
c amosi.aaβaandoudoindoaŋoɛɾoŋ

Cantiga 38: Pois que Déus quis da Virge fio

Refrain

8'  10  8'  10

Stanzas

10'  14  10'  14  8'  10  8'  10

Rhyme

ABAB / cdcdcdcB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aiʎo 
B
c ados
d 

Cantiga 39: Tórto sería grand' e desmesura

Refrain

10'  10'

Stanzas

10'  10'  10'  10'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Auɾa
b ombai.aaseɛ.oenteadosada

Cantiga 40: Déus te salve, grorïosa

Refrain

7'  5'  7'  5'

Stanzas

7'  5'  7'  5'  7'  5'  7'  5'

Rhyme

ABAB / cdcdcdcB
 RIIIIIIIV
Aoza 
Bi.a
c isteisti
d uɾa

Cantiga 41: A Virge, Madre de Nóstro Seor

Refrain

10  6'  10  6'

Stanzas

10  10  10  6'  10  6'

Rhyme

ABAB / AAABAB
 RIIIIII
A
Bizo

Cantiga 42: A Virge mui grorïosa

Refrain

7'  7  7'  7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII
Aoza 
Bal
c ɛlɛu̯seu̯iou̯iu̯ɛɾasesei̯

Cantiga 43: Porque é Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
Aei̯ɾa
b aβai.aaɾoŋɛseadaanosiɲaɛɾaiɲoozaei̯toandoudeiβoaɾa

Cantiga 44: Que fïar na Madre do Salvador

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b ou̯iei̯ɛu̯s

Cantiga 45: A Virge Santa María tant' é de gra pïedade

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIII
Aade
b ei̯ɾoaβaiɲosiβaei̯ɾoentoendoɔɾteedesɛstesemosedei.aɛɾdesaβaiɾoŋidosaɾoŋ

Cantiga 46: Porque aja de seer

Refrain

7  7'  7  7'

Stanzas

7  7  7  7  7  7  3  7'

Rhyme

ABAB / cdcdcddB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A 
Budos
c iou̯iu̯ou̯
d 

Cantiga 47: Virge Santa María

Refrain

6'  6  6'  6

Stanzas

6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Ai.a 
B
c iou̯eu̯

Cantiga 48: Tanto so da Grorïosa

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aozos
b oɲaontei.aaβaadaedeadeeɾa

Cantiga 49: Be com' aos que va per mar

Refrain

8  5'  8  5'

Stanzas

8  6'  8  6'  8  5'  8  5'

Rhyme

ABAB / cdcdcdcB
 RIIIIIIIVVVIVII
A 
Bi.a
c ialɛu̯sou̯
d emosoi̯tasaɲaoŋesumeɛlaaɲas

Cantiga 50: No deve nu' óme desto per re dultar

Refrain

12  12

Stanzas

12  12  12  12

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
A
b ei̯ɛu̯saou̯

Cantiga 51: A Madre de Déus devemos tẽer mui cara

Refrain

5  7'  5  7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  5  7'  5  7'

Rhyme

ABAB / ccdBdB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aɛu̯s 
Baɾa
c anʦai.aadosɛɾoŋadoei̯ɾoadaetaɔsteadeɛɾoŋaβa
d ɛu̯sialɛu̯ou̯ei̯

Cantiga 52: Mui gra dereit' é d' as bestias obedecer

Refrain

12  12

Stanzas

10  10  12  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b ei̯aieu̯ɛu̯s

Cantiga 53: Como pód' a Grorïosa mui be enfermos sãar

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b ɛɾou̯eu̯iɛu̯iu̯ɛei̯

Cantiga 54: Toda saúde da Santa Reía

Refrain

10'  10'

Stanzas

10'  10'  10'  10'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
Aiɲa
b adesenteadoi.aɛstaadeaɾaɛɾaaɾoŋi.aeŋoaɾaaŋoedoados

Cantiga 55: Atant' é Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
Aoŋa
b aɲai.aadeadaiɾaaβaandoenteaɾdaiɲaaŋaendoaɾaɛɾaento

Cantiga 56: Gra dereit' é de seer

Refrain

7  7'  7  7'

Stanzas

7  7  7  7  7  7  7  7'

Rhyme

ABAB / AcAcAcAB
 RIIIIIIIVVVI
A
Bozo
c iaeu̯

Cantiga 57: Mui grandes noit' e día

Refrain

6'  6'  6'  6'  4'  4'  5'

Stanzas

6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  4'  4'  5'

Rhyme

ABABCCA / dedeffgfhhA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Ai.a
Bende 
Cano 
d emosudeendoenteiɾoŋoɾesaɾaadesoŋes
e adooŋaonteadaaβaaŋoɔɾaaɾoŋɛɾoŋ
f antaaɲaei̯ɾoiɲaɔsteamealaadosaŋos
g ozosontei.aŋadosonteadaɛgoɛɾaŋaɾoŋ
h izoaɾeŋaseanʦaei̯tosɛɾaei̯toeseŋaseŋ

Cantiga 58: De muitas guisas nos guarda de mal

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
Aal
b ei̯ɛɾeu̯iu̯ɛu̯sou̯ia

Cantiga 59: Quena Virge be servir nunca poderá falir

Refrain

7  7

Stanzas

7'  7  7'  7  7  7

Rhyme

AA / bcbccA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b ei̯toɛlaɔstoi.aadeaŋaiʦoadaoʎosiɲaeʎaɔɾtaɛɾaento
c ei̯iou̯eu̯alɛu̯s

Cantiga 60: Entre Av' e Éva

Refrain

5'  6

Stanzas

6  6  6  6 I II III
6  5'  6  5' IV

Rhyme

AB / cdcd
 RIIIIIIIV
Aɛβa 
Ba 
c eu̯ou̯
d ɛu̯saβe

Cantiga 61: Fól é o que cuida que no podería

Refrain

11'  11'

Stanzas

11'  11'  11'  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Ai.a
b eŋoataadaei̯ɾaaβaudoei̯ɾoido

Cantiga 62: Santa María sempr' os séus ajuda

Refrain

10'  10'

Stanzas

10'  10'  10'  10' I II III V VI VII VIII
10'  11'  10'  10' IV IX
11'  11'  11'  10' X

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Auda
b adai.aaʤeantoeʎoeseitoanʦaaβaeŋes

Cantiga 63: Que be sérv' a Madre do que quis morrer

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIII
A
b iei̯iu̯alɛu̯ou̯ɛu̯sɛɾeseu̯is

Cantiga 64: Que mui be quisér o que ama guardar

Refrain

11  13

Stanzas

13  13  13  13

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIII
A
b ou̯ɛɾiɛu̯saleu̯ei̯ilesiu̯

Cantiga 65: A creer devemos que todo pecado

Refrain

11'  11'

Stanzas

11'  11'  11'  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII
Aado
b andeaŋoaβaentoaʎaadeenʦaendoɛɾai.aaseaɾesidaɛɾesiβoeʎoeʦe
 RXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVIXXVIIXXVIIIXXIXXXXXXXIXXXIIXXXIIIXXXIV
Aado
b ɛseɔgoedoi.asenteuɾaandoɛdɾaudoaɾtaudaadesantosaɾoŋitosozaoʦes
 RXXXVXXXVIXXXVIIXXXVIIIXXXIXXLXLIXLIIXLIIIXLIVXLVXLVIXLVIIXLVIIIXLIXL
Aado
b ou̯koɛɾoŋei̯toudeedesi.oozoentesiseɛrraendaiɾoŋiɾaɛseŋadosei̯ɾo

Cantiga 66: Quantos e Santa María

Refrain

7'  5  7'

Stanzas

7'  5  7'  5  7'  5  7'

Rhyme

ABC / ABABABC
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Ai.a
B
Cenda

Cantiga 67: A Reía grorïosa

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX
Aade
b ɛɾoaŋoaβaeʤaenteadoei̯ɾoɛseasei.aaloeŋoidai.aŋɛɾaendoadesendaaɾaado

Cantiga 68: A Grorïosa grandes faz

Refrain

8  8

Stanzas

8  8  8  8

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ei̯aliou̯

Cantiga 69: Santa María os enfermos sãa

Refrain

10'  10'

Stanzas

10'  10'  10'  10'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aaŋa
b ɔɾaaɲaudoi.aaβaeʤaozoandoɛlaaseeʎa
 RXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXI
Aaŋa
b adoɛɾβaiɲaadaaŋoendoidoei̯toudaɛɾoŋ

Cantiga 70: Eno nome de María

Refrain

7'  7'

Stanzas

8  8  8  7' I III
7'  7'  7'  7' II IV V

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Ai.a
b adaistoemos

Cantiga 71: Se muito no amamos

Refrain

6' | 6'  6' | 6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Aemos
b ɔɾaei̯ɾoi.asendoi.aantoiɲaadoadaigoei̯ɾaozaise

Cantiga 72: Que diz mal

Refrain

3  8  3  8

Stanzas

8  7  7  5 I II III IV VII VIII XI
7  7  7  5 V VI IX X

Rhyme

AAAA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aal
b eu̯ou̯ɛu̯iu̯asi

Cantiga 73: Be pód' as cousas feas fremosas tornar

Refrain

12  12

Stanzas

12  12  12  12

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b ei̯aliou̯ɛu̯s

Cantiga 74: Que Santa María quisér defender

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ou̯iou̯eu̯

Cantiga 75: Omildade co pobreza

Refrain

7'  7'  7'  7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII
Aeʣa 
Bada
c ozoei̯ɾoiɲaaʎaɔɾteaβaentoasei.aadoikoendoiʎae.oedeseʤaade
 RXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVIXXVIIXXVIIIXXIXXXXXXXIXXXIIXXXIIIXXXIV
Aeʣa 
Bada
c ɛlasedeei̯toɔ.aigoizoɛstesitoaɾaigaɛɾaoʎosɔɾaiβaedoisteida

Cantiga 76: Quenas sas figuras da Virge partir

Refrain

11  11

Stanzas

13  13  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b eu̯alɛu̯s

Cantiga 77: Da que Déus mamou o leite do séu peito

Refrain

11'  11'

Stanzas

13'  13'  11'  11'

Rhyme

AA / bbAA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aei̯to
b ozoeɾaŋiɲaeseidai.aaβaando

Cantiga 78: No póde prender nunca mórte vergoosa

Refrain

12'  12'

Stanzas

12'  12'  12'  12'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII
Aoza
b adesadoi.aaβaŋaɾoŋaβaaseɛɾaei̯ɾaeʤaadaei̯taei̯ɾoidaɔsteaɾaeʤas

Cantiga 79: Ai, Santa María, que se per vós guía

Refrain

5'  5'  5'  5

Stanzas

11'  11'  11'  5

Rhyme

AAAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Ai.a 
B
c ozoiɲaozaɔgoi.asaɲasiɾoŋudaado

Cantiga 80: De graça chẽa e d' amor

Refrain

8  8

Stanzas

8  8  8  8

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
A
b ɛu̯suɛ

Cantiga 81: Par Déus, tal seor muito val

Refrain

8  8

Stanzas

7  5'  7  5'  2  8

Rhyme

AA / bcbcAA
 RIIIIIIIVVVI
Aal
b ei̯iesou̯
c i.aundoandaɛɾaestaaβaŋ

Cantiga 82: A Santa María mui bo servir faz

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ɛlialou̯

Cantiga 83: Aos séus acomendados

Refrain

7'  7'

Stanzas

7'  7'  7'  7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Aados
b oŋesi.aiβoeŋauɾaɔɾaŋei̯tosadesɛɾaedoi.aŋendoitaoza

Cantiga 84: O que e Santa María crevér be de coraçô

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b alɛu̯sou̯iei̯eu̯

Cantiga 85: Pera toer gra perfía

Refrain

7'  5'  7'  5'

Stanzas

13'  13'  13'  13'

Rhyme

ABAB / ccBB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Ai.a 
Boŋes
c ɛrraaŋosiɲoi.aɛɾtoentesedesɔɾaaβaŋadoantosistoei̯ɾoiɾa

Cantiga 86: Acorrer-nos póde e de mal guardar

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ɛɾɛlɛu̯siiu̯ou̯

Cantiga 87: Muito pua d' os séus onrrar

Refrain

8  6'

Stanzas

8  8  8  6'

Rhyme

aB / aaaB
 RIIIIIIIVVVIVII
aeu̯aou̯
Bi.a

Cantiga 88: Que servir a Madre do gra Rei

Refrain

9  2  7'  7

Stanzas

7'  7  7'  7  7'  7  7

Rhyme

AABA / BcBcBcA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aei̯
Bado
c 

Cantiga 89: A Madre de Déus onrrada

Refrain

7'  5'  6'

Stanzas

6'  8'  6'  8'  7'  5'  6'

Rhyme

AAA / bcbccAA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aada
b istoadoendoidaadeɔgoiɾoŋeʤaiɲosaŋos
c ozai.aiβaiɲasaseudeaβaŋi.asiʎaɛɾa

Cantiga 90: Sóla fústi, seneira

Refrain

6'  6'

Stanzas

6'  6'  6'  6'  6'  6'

Rhyme

AA / AbAbAb
 RIIIIIIIVV
Aei̯ɾa
b isteadeadɾeaʎasama

Cantiga 91: A Virge nos dá saúd' e tóe mal

Refrain

7 | 4  7 | 4

Stanzas

7'  7  7'  7  11  11

Rhyme

AA / bcbccA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aal
b ɛɾoanʦaendouɾai.aŋeŋoedoando
c ɛu̯sieu̯

Cantiga 92: Santa María poder á

Refrain

8  8

Stanzas

8  8  8  8

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aa
b ɛu̯ieu̯asou̯

Cantiga 93: Nua enfermidade no é de sãar

Refrain

6'  5  6'  5

Stanzas

12  12  12  12

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aade 
B
c esou̯iu̯

Cantiga 94: De vergoa nos guardar

Refrain

7  5'  7  5'

Stanzas

7  7  7'  7  7  7'  7  5'  7  5'

Rhyme

ABAB / ccdccdABAB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
Bi.a
c iou̯iu̯al
d emosozaei̯ɾoendaiʎasadoedoei̯ɾaeʤaentoada

Cantiga 95: Que aos sérvos da Virge de mal se trabaa

Refrain

13'  13'

Stanzas

13'  13'  13'  13'  13'  13'

Rhyme

AA / bbbbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aaʎa
b adaidaadoi.aaɲaɛrraadosudoataɛɾaɛɾoŋadas

Cantiga 96: Atal Seor

Refrain

4  11

Stanzas

10'  10'  10'  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b i.aadoɛɾaaβaaɾoŋɛɾoŋenʦaadosamosaɾaŋaseenteedesei̯to

Cantiga 97: A Virge sempr' acorrer

Refrain

7  3  7  3

Stanzas

9  9  9  9  3  10

Rhyme

AAAA / bbbbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
b ei̯ɛu̯ou̯ialiu̯

Cantiga 98: No dev' a Santa María

Refrain

7' | 5  7' | 5

Stanzas

7' | 5  7' | 5  7' | 5  7' | 5

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b iɛɾɛu̯sou̯iu̯

Cantiga 99: Muito se deve tẽer

Refrain

7  7'  7  7'

Stanzas

7  7  7  7'  7  7'

Rhyme

ABAB / AAABAB
 RIIIIIIIVVVIVII
A
Bado

Cantiga 100: Santa María, Strela do día

Refrain

4'  4'  4'  6'

Stanzas

3 | 5'  3 | 5'  3 | 5'  3 | 5'  4'  4'  4'  6'

Rhyme

AAAA / bbbbAAAA
 RIIIIII
Ai.a
b adosei̯ɾaizo

Cantiga 101: Be pód' a Seor se par

Refrain

7  7

Stanzas

7  7  7  7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b eu̯iu̯ɛu̯

Cantiga 102: Sempr' aos séus val

Refrain

5  6'  5  6

Stanzas

7'  7'  7'  7

Rhyme

ABAC / dddC
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVI
Aal 
Bi.a 
C
d adoi.aiɲoɛɾdesoŋesadosaɾoŋondoendouzoantosidoiɾoŋɛɾtoɛɾoŋada

Cantiga 103: Quena Virge be servirá

Refrain

8  7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  8' | 7

Rhyme

AA / bbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Aa
b ou̯iai̯sɛu̯alei̯ɛ

Cantiga 104: Nunca ja pód' aa Virge

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
b ialou̯eu̯ei̯iu̯

Cantiga 105: Gra pïadad' e mercee e nobreza

Refrain

10'  10  10'  10

Stanzas

10'  10  10'  10  10'  10

Rhyme

ABAB / cdcdcB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIII
Aeʣa 
B
c iɲaedoadei.aadoadosɛɾaanoizaaʎai.aŋiβaaβaiɲasaŋaaŋoaɾoŋɛɾoŋ
d 

Cantiga 106: Prijô fórte ne dultosa

Refrain

7'  7  7'

Stanzas

7  7  7  3  7'

Rhyme

ABA / ccccA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aoza
B 
c ei̯eu̯ou̯iiu̯

Cantiga 107: Que crevér na Virge santa

Refrain

7'  7

Stanzas

7'  7'  7'  7

Rhyme

AB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Aanta 
Ba
c adeadaiβai.aadasaŋaaɾoŋudaei̯ɾaozaeʤaedesenteozo

Cantiga 108: Dereit' é de s' end' achar

Refrain

7  6'  6'

Stanzas

7  7  7  7  7  7  6'

Rhyme

ABB / AcAcAcB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
Bi.a
c iei̯iu̯aseu̯

Cantiga 109: Razô a os dïabos de fogir

Refrain

10  10

Stanzas

9  9  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ou̯iei̯ɛu̯salɛu̯

Cantiga 110: Tant' é Santa María de be mui comprida

Refrain

12'  12'

Stanzas

12'  12'  12'  12'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIII
Aida
b adai.aado

Cantiga 111: E todo tempo faz be

Refrain

7  7

Stanzas

7'  7'  7'  7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
b ado

Cantiga 112: Nas coitas devemos chamar

Refrain

8  8

Stanzas

7'  7'  7'  8

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b i.aadaudaentaadoeŋaɛɾtaaseaɾoŋui̯to

Cantiga 113: Por razô teo d' obedecer

Refrain

9  8  9  8

Stanzas

7' | 8  7' | 8  8  8

Rhyme

ABBA / ccAA
 RIIIIIIIVVVI
A
Bei̯ 
c ialɛu̯s

Cantiga 114: A que sérve todo-los celestïaes

Refrain

11'  11'

Stanzas

11'  11'  11'  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aa.es
b i.aaβaaɾoŋiɲaei̯toozaadasaseoɾesaɾoŋ

Cantiga 115: Co séu be sempre ve

Refrain

3  3  3'  3'  6'

Stanzas

6'  6'  6'  6'  6'  6'  3'  6'  3'  6' I II
7  6'  7  6'  7  6'  3'  6'  3'  6' III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX

Rhyme

AABBC / dededeeffC
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
A 
Buda 
Ci.a
d eŋeanteiɛɾou̯asisiu̯a
e anʦaɛɾaadoɛɾoŋɛɾaŋudoaβaantaei̯tointaeŋoantoeʎoenteaɾka
f ozaaɾeɛrraadeei̯toaseɛseesaeʤaiɲoaʎaomaɔgoɔɾaɔɾes
 RXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVIXXVIIXXVIIIXXIXXXX
A 
Buda 
Ci.a
d ɛu̯alei̯eu̯ɛu̯silɛlɔles
e entasiɲaandasaɲaadaɛlauɾaendaaŋaendoaɾoŋaβaŋistesindoaŋo
f aɾeŋedoa.esidaozoɛ.oedeomeizoedeedai.aŋeɾoŋaɾaito

Cantiga 116: Dereit' é de lume dar

Refrain

7  6'

Stanzas

7  6'  7  6'  7  6'  6'  6'

Rhyme

AB / cdcdcdeB
 RIIIIIIIVVVIVII
A 
Bume
c ou̯aliei̯
d ei̯ɾoi.aaβaasee.asɛɾoŋoza
e oɾaadooʤoaŋkaou̯zauŋaagɾes

Cantiga 117: Toda cousa que aa Virge seja prometuda

Refrain

13'  13'

Stanzas

13'  13'  13'  13'

Rhyme

AA / bbAA
 RIIIIIIIVVVIVII
Auda
b i.aizaseɾaaŋosaʎaaβaiɾaŋ

Cantiga 118: Fazer póde d' outri vivê-los séus

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aɛu̯s
b ialei̯ou̯

Cantiga 119: Como somos per consseo do démo perdudos

Refrain

13'  13'

Stanzas

13'  13'  13'  13'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Audos
b aɲaoŋaiɲosi.aadeeʤaɔɾaei̯ɾaiɲaɛɾaenʦaidaaŋoise

Cantiga 120: Quantos me crevére loará

Refrain

9  7

Stanzas

9  9  9  9

Rhyme

AB / AAAB
 RIIIIII
A
B

Cantiga 121: De muitas maneiras busca

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aal
b iɛɛu̯siu̯ou̯

Cantiga 122: Miragres muitos pelos reis faz

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A
b iɛeu̯ou̯ɛu̯sei̯iu̯u

Cantiga 123: De Santa María sinal qual xe quér

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aɛɾ
b eu̯ou̯ial

Cantiga 124: O que pola Virge leixa

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aa
b ialeu̯

Cantiga 125: Muit' é maior o be-fazer

Refrain

8  7'  8  7'

Stanzas

7' | 8  7' | 8  7' | 8  7' | 7'

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A 
Bi.a
c ialou̯ɛu̯eu̯
 RXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIV
A 
Bi.a
c asei̯ɛu̯sesauɛɾiu̯ɔl

Cantiga 126: De toda chaga be póde guarir

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b iou̯

Cantiga 127: No pód' óme pela Virge

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
b iu̯alou̯iɛu̯ias

Cantiga 128: Ta muit' é co Jesú-Cristo

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Aada
b ozoei̯ɾaaɾdesɛɾdesadoaɾaantoidaeʎoaβaɛɾoŋiɲaizo

Cantiga 129: De todo mal e de toda ferida

Refrain

10'  10'

Stanzas

10'  10'  10'  10'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aida
b ɛɾaaɾaendaɔɾai.aozaɛɾoŋ

Cantiga 130: Que entender quisér, entendedor

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b ɔlalei̯

Cantiga 131: E tamaa coita no póde seer

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIII
A
b ialou̯ɛu̯ei̯iu̯aeu̯ɛu̯sɛɾ

Cantiga 132: Que leixar Santa María

Refrain

7'  7'

Stanzas

7'  7'  7'  7'  7'  7'  7'

Rhyme

AA / bcbcbcA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX
Ai.a
b ozauɾaozoaβaendoaβaŋɛɾoŋi.aŋadoandoendoei̯tai.aseŋesitoiɾaaɾoŋadeei̯ɾaaʎa
c adaaʎaizaadeɔɾtosaseanoɛlaeŋoaɾaenteɔgoaβasisteiɲaɛɾaei̯toɛseeʣaida

Cantiga 133: Resurgir póde e fazê-los séus

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aɛu̯s
b ou̯iou̯

Cantiga 134: A Virge e que é toda santidade

Refrain

11'  11'

Stanzas

6  5'  6  5'  11'  11'

Rhyme

AA / bcbcAA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aade
b isaliou̯ei̯eu̯iu̯
c i.aadosiɲaidaentesaŋosɔɾaezoɛɾnaadaoza

Cantiga 135: Aquel podedes jurar

Refrain

7  7'  7  7'

Stanzas

7  7  7  7'  7  7  7'

Rhyme

ABAB / cccBccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIX
A 
Bado
c iɛu̯sou̯ei̯aleu̯aɛɔlɛɾis

Cantiga 136: Poi-las figuras faze dos santos renembrança

Refrain

13'  13'

Stanzas

13'  13'  13'  13'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aanʦa
b ozaeʤaadei.aiɲoadaaβa

Cantiga 137: Sempr' acha Santa María razô verdadeira

Refrain

13'  13'

Stanzas

13'  13'  13'  13'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aei̯ɾa
b eŋoi.aɛseaβaaseozaenʦaadeaŋoselo

Cantiga 138: Que a Santa María de coraçô

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b iɛu̯salɛu̯aseu̯ou̯iu̯

Cantiga 139: Maraviosos e pïadosos

Refrain

4'  4'  4'  4  4'  4'  4'  4

Stanzas

10'  10  10'  10  4'  4'  4'  4  4'  4'  4'  4

Rhyme

AAABCCCB / dedefffBgggB
 RIIIIIIIV
Aozos 
B
Ci.a 
d ɛɾoiɲoaʤeŋisto
e as
f eʤaɛseanteanto
g izoendoitoido

Cantiga 140: A Santa María dadas

Refrain

7'  7'

Stanzas

7'  7'  7'  7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aadas
b uɾaeʣaadeentoaʎa

Cantiga 141: Que muit' onrrar o nome da Seor comprida

Refrain

12'  12'

Stanzas

12'  12'  12'  12'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aida
b udeadoi.aendoadeaβaaŋoanosentoude

Cantiga 142: Ena gra coita sempr' acorrer ve

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
b ei̯ou̯ieu̯esalɛ

Cantiga 143: Que algũa cousa quisér pedir

Refrain

10  7'  10  7'

Stanzas

10  10  10  7'

Rhyme

ABAB / AAAB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
Bi.a

Cantiga 144: Co razô é d' avere gra pavor

Refrain

10  10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A 
B
c iou̯aɛu̯iu̯eu̯al

Cantiga 145: O que pola Virge de grado séus dões

Refrain

11'  11'

Stanzas

11'  11'  11'  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Aoŋes
b adesi.aadosɛrraadoidoeʤaiɲoigoɛɾoaɾkaadasaɾaudo

Cantiga 146: Que comendar de coraçô

Refrain

8  8  8  8

Stanzas

8  8  8  8  8  8  8  8

Rhyme

ABBA / cdcdcdcA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
Bɛu̯ 
c eu̯ou̯iu̯isas
d ialaɛu̯sei̯ɛɾɛɔlɛl

Cantiga 147: A Madre do que a bestia

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7'  7  7'  7  7'  7  7' | 7

Rhyme

AA / bcbcbcA
 RIIIIIIIVV
A
b i.aiɲaozoozaiɲo
c ɛɾeu̯aou̯

Cantiga 148: De mui grandes periglos

Refrain

6' | 6'  6' | 6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aa.es
b izaelaanoi.aaɾaaβaandoei̯ɾa

Cantiga 149: Fól é a desmesura

Refrain

6'  6'  6'  6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

ABBA / cccA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Auɾa
Bada 
c ɔsaei̯toi.aaβaandoozaenteaŋosaɾtesɔbɾesiɲoɔgoida

Cantiga 150: A que Déus ama, amar devemos

Refrain

9'  9'  9'  10'

Stanzas

10'  10'  10'  10'

Rhyme

AAAB / cccB
 RIIIIIIIV
Aemos 
Bi.a
c adoɛseadae.e

Cantiga 151: Sempr' a Virge, de Déus Madre

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7' | 7'  7' | 7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbAA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aei̯ɾas
b ozaaβai.aaɾaɔɾaɛɾaei̯toenteaβaŋ

Cantiga 152: Tantas nos móstra a Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aoɾes
b ei̯ɾoi.aendaozaadoozoida

Cantiga 153: Que quér que te e desdê

Refrain

7  5'  7

Stanzas

7  5'  7  5'  7  5'  7

Rhyme

ABA / cdcdABA
 RIIIIIIIVVVI
A
Bi.a
c ieu̯
d oɲaaβaei̯ɾaadaozaɛla

Cantiga 154: Ta grand' amor á a Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aanʦa
b ozoi.aendoadaei̯ɾoaβaŋɛɾaɔɾte

Cantiga 155: Alí u a pẽedença

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A
b ɛu̯sɛu̯iu̯iɛlal

Cantiga 156: A Madre do que de térra

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7'  7  7'  7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bcbcAA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b ozoadoaɾoŋɛɾaandoadeentes
c ei̯ou̯eu̯i

Cantiga 157: Déus por sa Madre castiga

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aaŋo
b ɛu̯seu̯ou̯

Cantiga 158: De muitas guisas los presos

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7' | 7'  7' | 7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbAA
 RIIIIIIIVVVI
Aoza
b ei̯ɾoaβaantaenteiɲaɛɾa

Cantiga 159: No sofre Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aozos
b 

Cantiga 160: Que bõa dona querrá

Refrain

4'

Stanzas

7  8

Rhyme

aa / B
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
a a
Bi.a 

Cantiga 161: Poder á Santa María, a Seor de pïadade

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aade
b i.aaβaadoɔsaɔgoaβaŋidasozo

Cantiga 162: A sas figuras muit' onrrar

Refrain

8  8

Stanzas

8  10  8  10  8  8 I II
8  10  8  10  8  10 III IV V VI VII VIII

Rhyme

AA / bcbcAA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b ɛei̯aiiu̯
c alou̯ɛu̯s

Cantiga 163: Póde por Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aala
b i.aei̯toaβaɔgoaŋo

Cantiga 164: Como deve dos crischãos

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aada
b iou̯aleu̯

Cantiga 165 (= 395): Nïú poder deste mundo

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Aal
b ɛliu̯ɛu̯siou̯aei̯

Cantiga 166: Como póde per sas culpas

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIV
Aei̯tos
b ɛɾai.aenteoɾes

Cantiga 167: Que quér que na Virge fía

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aenʦa
b ozoi.aendaadaenteiɲaɛɾa

Cantiga 168: E todo logar á poder

Refrain

8  8

Stanzas

8  8  8  8

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ei̯ɛou̯ieu̯iu̯

Cantiga 169: A que por nos salvar

Refrain

6  6'  6  6'

Stanzas

6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6' I II III IV V VII VIII IX X XI XII
6' | 6  6 | 6  6' | 6  6' | 6' VI

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A 
Biʎa
c iɛu̯ei̯ɛou̯a

Cantiga 170: Loar devemos a que sempre faz

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
A
b ei̯

Cantiga 171: Santa María grandes faz

Refrain

8  7'  8  7'

Stanzas

8  8  8  8  8  7'  8  7'

Rhyme

ABAB / cdcdeBeB
 RIIIIIIIVVVIVII
A 
Bozos
c 
d i
e 

Cantiga 172: A Madre de Jesú-Cristo que céos, térras e mares

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Aaɾes
b i.aadoozaaɾoŋi.asenda

Cantiga 173: Tantas e Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7' I II III
7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7' IV V

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aades
b alei̯ɾaemos

Cantiga 174: Como aa Virge pesa

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aente
b aβai.aandoadoiɲaasteaŋooɾes

Cantiga 175: Por dereito te a Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIII
Aade
b aɲai.aadaanoidoadosɛɾaɛɾoŋudooŋoaβaantaiβoei̯toeseozaei̯ɾooɾes

Cantiga 176: Soltar póde muit' agia

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aados
b iɛu̯alaou̯

Cantiga 177: No vos é gra maravia

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b ɛou̯ɛu̯sal

Cantiga 178: A que faz o óme mórto

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aaʎa
b ɛu̯ou̯aseu̯al

Cantiga 179: Be sab' a que pód' e val

Refrain

7  7

Stanzas

7'  7'  7'  7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aal
b udauɾaei̯taudosi.aeʤaaβaŋendooza

Cantiga 180: Véa e Minia

Refrain

5'  4'  5'  4'

Stanzas

10'  10  10'  10  10  10' I II III IV V VI VII VIII IX
10  10' X

Rhyme

ABAB / cdcddB ~ dB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aiɲa 
Bɛla
c i.a 
d 

Cantiga 181: Pero que seja a gente

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Auda
b ozaadoaβaŋaseeʎoeɾoŋɛɾaŋigos

Cantiga 182: Déus, que mui be barata

Refrain

6'  6'

Stanzas

6'  6'  6'  6'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Aata
b ozoi.aiɲosaβai.asaseiɲaɔsteaɾoŋadaɛseidaado

Cantiga 183: Pesar á Santa María

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
A
b ei̯i

Cantiga 184: A Madre de Déus tant' á e si gra vertude

Refrain

5  7'  5  7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVII
Aɛu̯s 
Bude
c ozoiʎasadaeʤaɔɾteaɾaase

Cantiga 185: Poder á Santa María grande d' os séus acorrer

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIII
A
b iei̯aeu̯alɔsou̯iu̯ɛu̯sasɔl

Cantiga 186: Que na Virge santa muito fïará

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVI
Aa
b alou̯iɛu̯ɛɾiu̯eu̯ɛl

Cantiga 187 (= 394): Gra fé devía óm' aver e Santa María

Refrain

13'

Stanzas

11  11  14  13'

Rhyme

A / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Ai.a
b ei̯ɛu̯salɛu̯iou̯

Cantiga 188: Coraçô d' óm' ou de moér

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b ei̯ou̯ial

Cantiga 189: Be póde Santa María guarir de toda poçô

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7' | 7'  7' | 7' | 7'  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbAA
 RIIIIIIIVV
A
b i.aadoɔgoafoaŋo

Cantiga 190: Pouco devemos preçar

Stanzas

7  7  7  4'

Rhyme

aaab
 IIIIIIIVVVI
aalɛ
bɛla

Cantiga 191: O que de Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aaɲa
b adoei̯ɾoontei.aida

Cantiga 192 (= 397): Muitas vegadas o dém' enganados

Refrain

10'  10  10'  10

Stanzas

5'  5  5'  5  5'  5'  5'  5  5'  5'  5'  5

Rhyme

ABAB / cdcdcccBcccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aados 
B
c adoi.aɛɾaozaudoendoei̯ɾaaŋoaɾaaŋosaŋaida
d ialɛu̯ou̯eu̯ou̯

Cantiga 193: Sôbelos fondos do mar

Refrain

7 | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aɛrra
b ei̯ɾoi.aɛɾoŋadaaβaaɾoŋɔɾaeɾoŋi.asanooɾesado

Cantiga 194: Como o nome da Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aozo
b oɲai.aaɲaei̯ɾoaɾoŋaseɔɾaaβaŋiseoɾes

Cantiga 195: Quena fésta e o día

Refrain

7'  5'  7'  5'

Stanzas

5'  5'  5'  5'  5'  7'  5'

Rhyme

ABAB / cccABcB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Ai.a
Boza
c adoei̯ɾoɛɾaaseiɲaeʣaadaaβaaɾaidoenteesaento
 RXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXV
Ai.a
Boza
c andoɔɾteidaaɾoŋɛɾtaaʤeiseudaa.esedoaloante

Cantiga 196: Sempre puou muit' a Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Auda
b ozoi.aadaei̯ɾaaβaaseadoaŋoseʤaaŋoantos

Cantiga 197: Como quér que gra poder

Refrain

7  7  7  7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A 
Bal
c iɛu̯siu̯ou̯

Cantiga 198: Muitas vezes vólv' o démo

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aados
b ozoaɲauɾaaŋoaseŋidaɛɾoŋ

Cantiga 199: Com' é o mund' avondado

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aoŋes
b adosei̯ɾoaβaandoalai.aaɾoŋindoɛrra

Cantiga 200: Santa María loei

Refrain

7  7

Stanzas

7'  7'  7'  7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aei̯
b adosenteadesi.aŋeʣasɛrraoŋesadeeʤa

Cantiga 201: Muit' é mais a pïadade de Santa María

Refrain

13'  13'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Ai.a
b adeɛlaigouɾaadoadaei̯toaɲaɛɾaozaaŋoɛsteida

Cantiga 202: Muito á Santa María

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A 
b ɛu̯s iou̯is

Cantiga 203: Que polo amor de Santa

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aɛɾ
b iou̯a

Cantiga 204: Aquel que a Virge Santa

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b eu̯iou̯iu̯

Cantiga 205: Oraçô co pïadade

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Aado
b enteadesi.aei̯ɾosudoaɾeŋaβaiɲaaβaadaaŋosasoaβaŋ

Cantiga 206: Que soubér Santa María be de coraçô amar

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b ou̯eu̯iei̯

Cantiga 207: Se óme fezér de grado

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIII
A
b ou̯

Cantiga 208: Aquele que ena Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Audo
b ou̯iiu̯

Cantiga 209: Muito faz grand' érro, e e tórto jaz

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b ei̯ial

Cantiga 210 (= 416): Muito foi nóss' amigo

Refrain

6'  6'  6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6'

Rhyme

ABA / cccA
 RIIIIIIIVV
Aigo
Bise 
c i.aadeaseiseemos

Cantiga 211: Apóstos miragres faz todavía

Refrain

10'  10'

Stanzas

10'  10'  10'  10'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Ai.a
b amosadeɔsteɛstaadoandoaɾoŋentesaɾoŋ

Cantiga 212: Tod' aquel que pola Virge

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b ɛɾalou̯iu̯eu̯i

Cantiga 213: Que sérve Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX
Aei̯ɾa
b udoi.aaβaidoaɾoŋadoadeɔɾtoiɲoei̯toadaaβaŋigoedesaŋoaloiɾoŋei̯ɾoi.aŋida

Cantiga 214: Como a demais da gente

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aade
b i.aidoadaoɾeseʤaadosidaɔ.osuzou.a

Cantiga 215: Co gra razô é que seja

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Aada
b ei̯ɾaudosaβaŋi.aaɾoŋidaɛɾoŋi.aseʎoondoɛɾaɛseŋiɲaɛla

Cantiga 216: O que e Santa María de coraçô confïar

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b ɛɾei̯ou̯iualiu̯

Cantiga 217: No dev' a entrar nu' óme

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b ali

Cantiga 218: Razô a de seere

Refrain

6' | 6'  6' | 6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aados
b ozoadoei̯toi.aadeaβaŋaɾoŋaloiɲoozaɛrraoŋes

Cantiga 219: No convê aa omage

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aozo
b ialei̯ɛu̯s

Cantiga 220: E quena no loará

Refrain

7  6' | 6

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIII
Aa
b idaadaantos

Cantiga 221: Be per está aos reis

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Ai.a
b uɾaandoɛɾaɛrraaβaadoudei.aŋaʎaiɲaadeido

Cantiga 222: Que ouvér na Grorïosa

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aida
b ei̯ɾaozoadeadoistoanʦaesaaɲaentei.a

Cantiga 223: Todo-los coitados que quére saúde

Refrain

11'  11'

Stanzas

11  11  11  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aude
b ɛu̯si

Cantiga 224: A Reía e que é comprida toda mesura

Refrain

7 | 7'  7 | 7'

Stanzas

7 | 7'  7 | 7'  7 | 7'  7' | 7' I IV XI
7 | 7'  7 | 7'  7 | 7'  7 | 7' II V VI VII IX X
7 | 7'  7' | 7'  7 | 7'  7 | 7' III
7 | 7'  7 | 7'  7' | 7'  7' | 7' VIII XII

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Auɾa
b enʦaadesadoaβaaseiʎaadosaɾoŋi.aadaeɾoŋɛɾoŋ

Cantiga 225: Muito bo miragr' a Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aozo
b adoɛsteidaaɲaesei.aɛseaʦoandoou̯.aisto

Cantiga 226: Assí pód' a Virge so térra guardar

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A
b iiu̯ou̯ɛu̯ɔlaɛu̯s

Cantiga 227: Que os pecadores guía

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b udeoɲai.aɛstaaβaadoozoozaiɾoŋiɲaados

Cantiga 228: Tant' é grand' a sa mercee

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aade
b i.aɛɾaaβaeʤaaɾaei̯toaβaŋiɲaados

Cantiga 229: Razô é grand' e dereito

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Ai
b aou̯

Cantiga 230: Tod' óme deve dar loor

Refrain

8  8

Stanzas

8  8  8  8

Rhyme

AA / bccb
 RIIIIII
A 
b ɛ
c aɛu̯s

Cantiga 231: Vertud' e sabedoría

Refrain

7'  7'

Stanzas

7'  7'  7'  7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Ai.a
b adaadoeʤaei̯ɾosaɾesɛɾoŋaβaadoadeɛɾesedoaβaaɲaozos

Cantiga 232: E toda-las grandes coitas

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b alou̯iei̯ɛu̯s

Cantiga 233: Os que bõa mórte mórre

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aados
b i.aaβaŋaβaɛrraiɾaaɾesɔsteaseŋɛɾaŋɛɾoŋ

Cantiga 234: A que faz os pecadores

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
A
b iei̯ou̯

Cantiga 235: Como gradecer be-feito

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aal
b ou̯ei̯ou̯eu̯i
 RXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXI
Aal
b ɛu̯esɛu̯sɛɾ

Cantiga 236: A Santa Madre daquele

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b ou̯iɛu̯al

Cantiga 237: Se be ena Virge fïar

Refrain

8  6'  8  6'

Stanzas

8 | 6'  8 | 6'  8 | 6'  8 | 6'

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A 
Budo
c ɛɾdesaβaadai.aadoɛɾaeŋaɔgoɛɾesudeadease
 RXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIV
A 
Budo
c andouɾaei̯ɾaozaaʎaɔsteiɲaadesaɾoŋedesenteei̯ɾo

Cantiga 238: O que viltar quér a Virge

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Aou̯
b iɛu̯sasalis

Cantiga 239: Guardar-se deve tod' óme

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

8  8  8  7'  8  7'

Rhyme

AA / bbbAbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aade
b ou̯al

Cantiga 240: Os pecadores todos loará

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ei̯alaɛɾ

Cantiga 241: Parade mentes óra

Refrain

6'  6'  6'  6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIII
Aɔɾa 
Bi.a
c enʦaiɲaei̯toadoozaaβaeʤaandoeʎasɛɾoŋanʦaisteeloadaidoaseiʦoente

Cantiga 242: O que no coraçô d' óme

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b ɛaliei̯

Cantiga 243: Carreiras e semedeiros

Refrain

7'  7'  7'  7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

ABBA / cccA
 RIIIIIIIVVVI
Aei̯ɾos
Bi.a 
c adaoŋesaβaŋiɲaɛɾoŋoɾes

Cantiga 244: Gra dereit' é que mal vea

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b eu̯aiu̯ou̯i

Cantiga 245: O que e coita de mórte

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A
b ɛu̯sei̯aliɛɾou̯
 RXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXV
A
b ɛu̯asɛeseu̯isilɔl

Cantiga 246: A que as pórtas do céo

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b iaiu̯iseu̯ɛɾou̯

Cantiga 247: Assí como Jeso-Cristo

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aado
b i.aeɾaendoɛseeʤaiɲaaβa

Cantiga 248: Se muito be que nos faze

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aal
b aiu̯

Cantiga 249: Aquel que de voontade

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b ei̯ou̯al

Cantiga 250: Por nós, Virge Madre

Stanzas

5'  5'  5'  5'  5' I II III
5'  5'  5' IV

Rhyme

aabab ~ aab
 IIIIIIIV
aadɾeɛsteaʎaadɾe
bigo

Cantiga 251: Mui gra dereito faz

Refrain

6 | 6  6 | 6

Stanzas

6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b ei̯ialeu̯ou̯
 RXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXI
A
b iu̯ɛu̯ɛu̯sasaɛɛl

Cantiga 252: Ta gra poder a sa Madre

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aɛrra
b ali

Cantiga 253: De grad' á Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII
Aade
b eʎoadaozaadoɛseaʎaenteozoidaɔgoou̯seaŋouɾaaβaɛɾai.aiʦo

Cantiga 254: O nome da Virge santa

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aozo
b adoei̯ɾoadasiɾoŋaʎaastesaɾoŋ

Cantiga 255: Na malandança nóss' amparança

Refrain

4'  4'  4'  5'

Stanzas

9'  10  9'  10  4'  4'  4'  5' I II III IV V VI VII VIII X XI XII XIII XIV XV XVI
9'  10  9'  10  4'  5'  4'  5' IX

Rhyme

AAAB / cdcdeeeB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVI
Aanʦa 
Bi.a
c ɔɾaadaɛɾoŋɔɾtoitaudoei̯toaβou.aaβaiɲoendoadaadasenteseʤa
d alou̯iɛɾɛu̯seu̯a
e ezaɛlaeʦoenteidoandoɛɾaɔgoadeiɲaedeamaudeeseantosozos

Cantiga 256: Que na Virge grorïosa

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aa
b iou̯ɛɾalei̯

Cantiga 257: Be guarda Santa María pola sa vertude

Refrain

13'  13'

Stanzas

13'  13'  13'  13'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aude
b iʎai.aanosadasoɾes

Cantiga 258: Aquela que a séu Fio

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ei̯ieu̯ou̯ɛu̯s

Cantiga 259: Santa María pua d' avĩir

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b iou̯alou̯

Cantiga 260: Dized', ai trobadores

Refrain

6'

Stanzas

6'  6'

Rhyme

aa / B
 RIIIIIIIVVVIVII
a oɾesedesidaenteoŋaɔɾteɔrre
Bades 

Cantiga 261: Que Jesú-Crist' e sa Madre veer

Refrain

10  10  10  10

Stanzas

10  10  10  10  10  10

Rhyme

ABAB / ABABBA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
B

Cantiga 262: Se no loássemos por al

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aei̯ɾa
b ɔliou̯iu̯al

Cantiga 263: Muit' é be-aventurado

Refrain

7'  7  7'  7

Stanzas

7 | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7 I
7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7 II III IV V VI VII VIII IX

Rhyme

ABAB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aado 
Beu̯
c ɛɾei̯asou̯

Cantiga 264: Pois aos séus que ama

Refrain

6' | 6'  6' | 6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Ai.a
b ɔɾaendei.oɛɾaadaei̯taenteaɾoŋɛɾoŋaŋosoɾes

Cantiga 265: Sempr' a Virge santa dá bo gualardô

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b ei̯alou̯ɛu̯iɛu̯ses
 RXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVIXXVII
A
b ɛɾaɛisiu̯ɔlɔʣil

Cantiga 266: De muitas guisas miragres

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Aal
b i

Cantiga 267 (= 373): A de que Déus pres carn' e foi dela nado

Refrain

11'  11'

Stanzas

11'  11'  11'  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX
Aado
b idaiɲaaβaasei.aadaaɲaenteaβeaʎaentaudeaɾesudoantaɛɾauɾaadeaɾoŋanʦa

Cantiga 268: Gra confïança na Madre

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aemos
b aʎaanʦaei̯toandoaŋoseʤaaɲaiɲaidaadai.a

Cantiga 269: A que poder á dos mórtos

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ɛɾalou̯ei̯eu̯

Cantiga 270: Todos co alegría

Refrain

6' | 6  6' | 6

Stanzas

6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b i

Cantiga 271: Be póde seguramente

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aɛɾ
b ialɛu̯ou̯

Cantiga 272: Maraviosos miragres Santa María mostrar

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
b iou̯ɛu̯siu̯ɛɾei̯

Cantiga 273: A Madre de Déus que éste

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aeʎo
b ozoozaɛɾtoostoendauʎaaseadooŋesanos

Cantiga 274: Poi-lo pecador puar

Refrain

7 | 7'  7 | 7'

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Ai.a
b eu̯ialaei̯iu̯ou̯ɛu̯s

Cantiga 275: A que nos guarda do gra fógu' infernal

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aal
b iou̯ei̯ɛu̯siu̯eu̯

Cantiga 276: Quena Virge por seor

Refrain

7  8

Stanzas

7  6'  7  6'  2 I II III IV VII VIII XI XII
7  6'  7  6'  1 V VI IX X

Rhyme

AB / cdcdB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A 
Ba 
c iɛu̯sɛou̯ 
d ozoɛlaei̯ɾoeseaʎaaŋoɔleamosɔɾtoei̯ɾosoza 

Cantiga 277: Maravio-m' éu com' ousa

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b i.aɛɾoŋaɾoŋaβaŋi.aŋadaidosadoseɾoŋaseŋ

Cantiga 278: Como sofre mui gra coita

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ɛlou̯ialou̯ɛu̯siu̯

Cantiga 279: Santa María, valed', ai Seor

Refrain

10  10  4

Stanzas

10  10  10  4

Rhyme

AAB / AAAB
 RIIIIIIIV
A
Bai̯

Cantiga 280: Santa María bẽeita seja

Refrain

9'  9'

Stanzas

9'  9'  9'  9'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aeʤa
b ataŋɔɾtosoɾesoŋaeɲa

Cantiga 281: U alguê a Jesú Cristo

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVI
A
b esalieu̯ei̯asou̯aɛɛu̯ɛu̯s

Cantiga 282: Par Déus, muit' á gra vertude

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aal
b eei̯iɛu̯s

Cantiga 283: Que vai contra Santa María

Refrain

8'  8

Stanzas

8  8  8  8  8  8'  8

Rhyme

AB / cccccAB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Ai.a
Bi
c ei̯ou̯iu̯

Cantiga 284: Que be fïar na Virge

Refrain

6' | 6  6' | 6

Stanzas

6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ei̯alou̯eu̯ou̯i

Cantiga 285: Do dém' a perfía

Refrain

5'  6' | 6'

Stanzas

15  14'  15  14'  5'  6' | 6'  5'  6' | 6'

Rhyme

AA / bcbcAAAA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Ai.a
b ou̯aliu̯esei̯i
c iɲaesaozoozaɛlaoi̯ɾoelaeʤaadeɛɾaiʎasei̯ɾaido

Cantiga 286: Tanto quér Santa María

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b alou̯ɛu̯seu̯

Cantiga 287: O que e Santa María todo séu coraçô te

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ɛɾiou̯aliu̯eu̯

Cantiga 288: A Madre de Jesú-Cristo, vedes a que aparece

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aeʦe
b ozoadaiɲoantosadasi.aoɾesente

Cantiga 289 (= 396): Pero que os outros santos

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aanʦa
b ideɛstaaβaadaaɾoŋadeoɾes

Cantiga 290: Maldito seja que no loará

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Aa
b ɛɾ

Cantiga 291: Cantand' e e muitas guisas

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b ialou̯ɛu̯ei̯

Cantiga 292: Muito demóstra a Virge

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aal
b iou̯iseu̯ɛu̯s
 RXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXI
Aal
b ɛei̯ɛliu̯ɛu̯es

Cantiga 293: Par Déus, muit' é gra dereito

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b ialou̯eu̯ɛu̯s

Cantiga 294: No é mui gra maravia seere obedïentes

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aentes
b adesozaaɲai.aanʦaou̯.aaŋouda

Cantiga 295 (= 388): Que por al no devess' óm' a

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
b ɛu̯sei̯iu̯ou̯ɛu̯i

Cantiga 296: Que aa Virge santa

Refrain

6' | 6  6' | 6

Stanzas

6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aɛɾ
b ei̯ɛasou̯a

Cantiga 297: Com' é mui bõ' a creença

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Ae.e
b adesudeadaanʦai.aadoaβaudoanteenda

Cantiga 298: Graça e vertude mui grand' e amor

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b ei̯iou̯alɛu̯a

Cantiga 299: De muitas maneiras Santa María

Refrain

10'  10

Stanzas

10'  10'  10'  10

Rhyme

AB / AAAB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Ai.a
B

Cantiga 300: Muito devería óme sempr' a loar

Refrain

5'  6  5'  6

Stanzas

7'  7'  7'  7'  3'  3'  7  3'  3'  7

Rhyme

ABAB / cddcccBccB
 RIIIIIIIVVVI
Ai.a 
B
c adaemosaʎaandooŋesade
d adɾeadosoŋaenteeʦeŋi.as

Cantiga 301: Macar faz Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Auɾa
b adai.aɔɾteadoiɲaei̯ɾoaŋos

Cantiga 302: A Madre de Jesú-Cristo, que é Seor de nobrezas

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aeʣas
b aɾoŋi.aiɾoŋadoei̯ɾa

Cantiga 303: Por fól teo que na Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aanʦa
b ei̯ɾoadasi.aaβauɾaozaenteadaou̯.a

Cantiga 304: Aquela e que Déus carne

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aume
b i.aeʤaadooɾesados

Cantiga 305: Sempre devemos na Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
Aoŋes
b aɾdesɛɾaɛseou̯.aaβaadeɛrraenʦaaseanʦaadaelaou̯ɾoi.aaɾoŋ

Cantiga 306: Por gra maravia teo

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b iou̯ɔleu̯a

Cantiga 307: Toer pód' a Madre de Nóstro Seor

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b aeu̯iou̯al

Cantiga 308: De todo mal pód' a Virge

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / AAAA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A

Cantiga 309: No deve por maravia

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Aadɾe
b adei.aigoeʤaɛseŋi.aenteindoiɾaeseadoeŋoaŋosoza

Cantiga 310: Muito per dev' a Reía

Refrain

7'  7'  7'  7'

Stanzas

7'  7'  7'  7'

Rhyme

ABBA / BccA
 RIIIIIIIVVVI
Aiɲa
Bada
c adɾeidaantoɔɾteudeeʤa

Cantiga 311: O que diz que servir óme

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aɛ
b esaliɛu̯

Cantiga 312: No convê que seja feita

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII
Auɾa
b eʣasozoɛɾaaseadaou̯.aadoi.aɛseei̯ɾasɛɾoŋei̯ɾaaɾoŋei̯ɾoaɾaanʦaata

Cantiga 313: Alí u todo-los santos

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVI
A
b ei̯ɛu̯iɛu̯salasou̯eseu̯

Cantiga 314: Que soubér Santa María loar, será de bo se

Refrain

7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

A / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A
b ei̯ialeu̯iu̯ɛu̯sou̯

Cantiga 315: Tant' aos pecadores

Refrain

6' | 6'  6' | 6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aado
b ozoaβaemosaβaŋadauɾaei̯toeʎoendoaɾoŋiɾoŋoɾes

Cantiga 316: Par Déus, no é mui se guisa

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b alei̯ɛu̯sou̯iɔlɛɾ

Cantiga 317: Mal s' á end' achar

Refrain

5  10'

Stanzas

11  11  5  10'

Rhyme

AB / cccB
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A 
Bi.a
c aiou̯iu̯alou̯eu̯ei̯

Cantiga 318: Que a Déus e a sa Madre

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aɛɾ
b iɛu̯seu̯al

Cantiga 319: Que quér mui be pód' a Virge grorïosa

Refrain

11'  11'

Stanzas

11'  11'  11'  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVI
Aoza
b adesadoeʤaenʦaaβaoŋesɔɾtei.aŋendoudeandoenteɛɾaadeɛɾoŋaɾoŋ

Cantiga 320: Santa María léva

Refrain

6'  6'

Stanzas

6'  6'  6'  6'

Rhyme

AA / Abcb
 RIIIIIIIVVVIVII
Aɛβa
b adeuɾaigaizoedoentoi.a
c i.aoza

Cantiga 321: O que mui tarde ou nunca

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aiɲa
b udei.aiseŋɛɾoŋɛseudeendaigoadeaɾaadasida

Cantiga 322: A Virge, que de Déus Madre

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aada
b ɔɾaadesaβaadosadoi.aaɾoŋɔɾteente

Cantiga 323: Ontre toda-las vertudes

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aadas
b endaei̯toi.aɔ.oaɾoŋaβaeɾoŋidaɛɾaanoɛɾoŋ

Cantiga 324: A Seor que mui be soube

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ieu̯iu̯ou̯al

Cantiga 325: Co dereit' a Virge santa

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII
Ai.a
b ɛrraozoiβaiʎaɔɾteadeeŋasadoɔɾaiɲoou̯ɾosaŋoseʤaei̯ɾaiɲaadaɛɾoŋ

Cantiga 326: A Santa María muito ' é gréu

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bccb
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aɛu̯ 
b aei̯ɛlɛɾalou̯as
c ɛu̯si

Cantiga 327: Porque be Santa María

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b ei̯iiu̯

Cantiga 328: Sabor á Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVII
Aado
b iʎoiʎaozaaɾesi.oadaandoudoɔɾtoadaadosi.aaʎaaseɛseanoei̯ɾa

Cantiga 329: Muito per é gra dereito

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
A
b iɛou̯aei̯eu̯

Cantiga 330: Qual é a santivigada

Refrain

8  6  9

Stanzas

7'  7'

Rhyme

aa / BBB
 RIIIIIIIVVVI
a adai.aɛlaadeoŋaizo
B 

Cantiga 331: Ena que Déus pos vertude

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aeʦe eʦe
b iɲaeŋoaβai.aelosɔ.oaɾoŋ adosade

Cantiga 332: Atá gra poder o fógo

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A
b ei̯ɛlieu̯alou̯ɛɾ

Cantiga 333: Coosçudamente móstra miragres Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Ai.a
b oɾesei̯toaŋosaβaadoidaendoudoandoigoadaudeaɾoŋ

Cantiga 334: De resorgir óme mórto

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b eu̯ou̯ei̯i

Cantiga 335: Com' e si naturalmente

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aade
b iʎoeʦeiʎai.aanouɾaadoiɲoiɲaenteaɾa
 RXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXI
Aade
b aβaei̯ɾaadaandoesaaŋosozaaɾoŋaseŋoɾes

Cantiga 336: Be como pua o démo

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aemos
b ei̯ɾasɛɾoaβaozoidaandoadeudaɔsouɾai.aanta

Cantiga 337: Ta gra poder á a Virge

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7 I II III IV V VI VII VIII
7' | 7  7' | 7 IX

Rhyme

AA / bbbA ~ AA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b iɛu̯ 

Cantiga 338: Muitos que pelos pecados

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aume
b antaadei.aandoaɾoŋeʤae.as

Cantiga 339: E quantas guisas os séus acorrer

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
A
b ɛaiu̯ɛu̯sialou̯eu̯ei̯

Cantiga 340 (= 412): Virge Madre grorïosa

Stanzas

7'  7'  7'  7'  3'  7'  7'  7'  7'

Rhyme

aaabbbccd
 IIIIIIIVVVIVII
aozaistooɾesiɲosadose.eŋeʦes
bi.a
cuɾa
dalβa

Cantiga 341: Com' á gra pesar a Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVI
Aaʣeŋ aʣeŋ
b oɲaozoidai.aeʤoɔɾtoaʦaedesades enteei̯toenʦaaŋooʎosoɾes

Cantiga 342: Co razô nas creaturas

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A 
b i ou̯

Cantiga 343: A Madre do que o démo

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aase
b aβai.aiʎaeʤaadoitoaβaŋoɲaigaida

Cantiga 344: Os que a Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aenʦa
b adeiʎaaŋosɛɾoŋaɾoŋadaiɾoŋados

Cantiga 345: Sempr' a Virge grorïosa faz aos séus entender

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b idoandoaɾauɾoadoɔsteadoasei.asi.aaɾoŋ
 RXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXII
A
b anʦaiʎaiɲoɛlaadeendoei̯toaɾaudoadaɛɾoŋ

Cantiga 346: Com' a grand' enfermidade

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Aɔɾa
b ɛɾoistoozaadoeʤaadas

Cantiga 347: A Madre de Jesú-Cristo, o verdadeiro Messías

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Ai.as
b eŋoɛɾai.aandoadaɔɾtoei̯ɾaɛɾoŋudeiɲo

Cantiga 348: Be parte Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Aou̯ɾos
b aɲai.aɔsteindoudoadoaʎaadaadasiʎa

Cantiga 349 (= 387): Muito praz aa Virge santa

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aenta
b udeaɾdesozaiʎasaβaadaados

Cantiga 350: Santa María, Seor

Refrain

7  7

Stanzas

7'  7'  7'  7'  7'  7'  7'  7'  7  7

Rhyme

AA / bcbcbcbcAA
 RIIIIIIIVV
A
b i.aozaiɲauɾaade
c aʎasudeadesadaiste

Cantiga 351: A que Déus avondou tanto

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b ei̯iou̯alou̯

Cantiga 352: Fremosos miragres móstra

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Auɾa
b aɾdesɛɾaou̯ɾoseloaβaiɲasɔɾtoanʦaeʤaadasuzo

Cantiga 353: Que a omage da Virge

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX
A
b ɛɾeu̯iou̯ɛu̯iu̯ei̯asɛu̯sal

Cantiga 354: Eno pouco e no muito

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Ae.e
b iɲaaβai.aaβaei̯ɾaɔɾteɔɾtaiʎaada

Cantiga 355: O que a Santa María serviço fezér de grado

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Aado
b oŋaenteaβai.aou̯ʎeaʎaɛseaɲaozaadaantoei̯ɾaeʎo
 RXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVI
Aado
b ɛɾaaɾaɛɾoŋandoadeidaaɾoŋoɾesamosentesantaudoistes

Cantiga 356: No é mui gra maravia se sabe fazer lavor

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b eu̯iɛɾalei̯

Cantiga 357: Como tórç' o dém' os nembros

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aados
b ɔɾtoɛɾaiɲae.asɛɾa

Cantiga 358: A que às cousas coitadas

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Auda
b adoentosaɲaondoou̯ɾoadosoza

Cantiga 359: As mãos da Santa Virge

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
A
b iou̯al

Cantiga 360: Loar devemos a Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
Aaɲa
b igaelaɔɾteadoada

Cantiga 361: Nu' óme per re no deve

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ei̯ɛu̯ial

Cantiga 362: Be póde Santa María séu lum' ao cégo dar

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b ei̯ɛu̯siu̯u

Cantiga 363: E bo ponto vimos esta Seor que loamos

Refrain

13'  13'

Stanzas

13'  13'  13'  13'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Aamos
b aβaozoadoi.aeseida

Cantiga 364: Que por serviço da Virge

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Auɾa uɾa
b eŋoenteiseei̯ɾosaβaŋ aɾoŋ

Cantiga 365: Be tira Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aade
b i.aaβaɛɾaaʎaiseaɲauɾaado

Cantiga 366: A que e nóssos cantares

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
Aoɾes
b ɛɾaaɾaŋiʎaaŋoei̯ɾosandoudosadaeɾoŋiɾoŋi.aŋaɾteaɲaiɲa

Cantiga 367: Grandes miragres faz Santa María

Refrain

10'  10'

Stanzas

10'  10'  10'  10'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Ai.a
b amaadesɛlaadaiʎaadeɛrraaɾoŋi.aŋanʦaeʤaaɾoŋaɲa

Cantiga 368: Como nos dá carreiras

Refrain

6' | 6'  6' | 6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aamos
b andei.auɾaeʎoidaaɾesei̯ɾaadaaɾoŋeʎaados

Cantiga 369: Como Jesú-Cristo fezo

Refrain

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7' | 7'  7' | 7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AAAA / bbAA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aase
b edesi.aozoaβaŋadesadaaβaei̯ɾosenteɛɾaeʎaoza
 RXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIV
Aase
b aloiɲaeʎoiʎai.aŋei̯ɾoendoiseelaedoadooɾes

Cantiga 370: Loemos muit' a Virge Santa María

Refrain

11'  11'

Stanzas

11'  11'  11'  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIII
Ai.a
b oɾesemosada

Cantiga 371: Tantos vai Santa María

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A
b alou̯iɛl

Cantiga 372: Muit' éste maior cousa

Refrain

6' | 6  6' | 6

Stanzas

6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b ɛɾiou̯al

Cantiga 374: Muito quér Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
Aida
b adooŋesadosi.aaseŋɛseada

Cantiga 375: E todo nos faz mercee

Refrain

7'  7'

Stanzas

7'  7'  7'  7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Ae.e
b adeudasozoiʎai.aɛseɛɾaozaudoada

Cantiga 376: A Virge, cuja mercee

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Auda
b adesadaaŋoi.aadaudoadeɛɾaaseigoendooɾes

Cantiga 377: Sempr' a Virge grorïosa ao que s' e ela fía

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Ai.a
b iɲaozaɛseadaudaaseɛseŋaβaudaende

Cantiga 378: Muito nos faz gra mercee

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
b alɛɾiou̯a

Cantiga 379: A que defende do démo

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aoɾes
b aβaadeɛseŋaɾtesi.aŋɛɾoŋaɾesiʎaaɾoŋozaɛrra

Cantiga 380: Se calar ne tardar

Refrain

3  3  5'  3  3  5'

Stanzas

6  6  6  6  3  3  5'  3  3  5'

Rhyme

AABAAB / cdcdAABAAB
 RIIIIIIIVV
A
Bi.a
c ou̯iɛu̯sei̯
d eu̯al

Cantiga 381: Com' a vóz de Jesú-Cristo

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b eu̯ialɛu̯ou̯

Cantiga 382: Verdad' éste a parávoa

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
A
b ei̯ialɛɾou̯eu̯

Cantiga 383: O fondo do mar ta chão

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Auɾa
b ozoadoaβaei̯ɾaentoi.asaɾoŋei̯ɾai.aou̯.aadosada

Cantiga 384: A que por mui gra fremosura

Refrain

8' | 8'  8' | 8'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Aoɾes
b adoi.aozaeʎaigoenteɛɾoŋindouɾasiɲaentoitoade

Cantiga 385: De toda enfermidade

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aida
b iɲaaŋosaβaadaɔɾtoei̯toidoe.as

Cantiga 386: A que avondou do vio

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIII
Aaɲa
b iʎaandoedoitoemosadoadosaβaŋedesitaanʦaaɾoŋi.a

Cantiga 389: A que pera paraíso

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aiɲos
b eʦeandeadeaβai.aei̯ɾosiɲaoɾes

Cantiga 390: Sempre faz o meor

Refrain

6  6  3

Stanzas

10  10  10  3

Rhyme

AAA / bbbA
 RIIIIIIIVV
A
b ɛu̯sal

Cantiga 391: Como pód' a Grorïosa os mórtos fazer viver

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVII
A
b iou̯

Cantiga 392: Macar é Santa María

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
Auɾa
b omeɔɾtoentesiɲaaβai.aaseadoadeei̯ɾos

Cantiga 393: Macar é door a ravia

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aɔɾte
b i.aɛɾai.aaseeɾaeʤaaŋoaβaŋ

Cantiga 398: A madre do Pastor bõo

Refrain

7' | 7'  7' | 7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'  7' | 7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aado
b adosi.aɛlaozosei̯ɾoseʤaaβaɔɾtooɾes

Cantiga 399: Que usar na de Déus Madre

Refrain

7' | 5'  7' | 5'

Stanzas

7' | 5'  7' | 5'  7' | 5'  7' | 5'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Aiga
b udeozouɾaadaaʦoɛstaɔgoɔɾteadoiɲaɛɾoŋ

Cantiga 400: Pero cantigas de loor

Stanzas

8  6'  8  6'  8  8  6'  8  6'

Rhyme

ababccdcd
 IIIIIIIV
aɛ
bei̯ɾasi.aeʣaiɲo
caou̯
didaadooŋesizo

Cantiga 401: Macar poucos cantares

Stanzas

6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6

Rhyme

aaaaaaaaaa
 IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
aɛu̯salei̯a

Cantiga 402: Santa María, nembre-vos de mi

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10 I II III IV V
10  10 VI

Rhyme

AA / bbbA ~ AA
 RIIIIIIIVVVI
Ai
b ɛu̯ 

Cantiga 403: Aver no podería

Stanzas

6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'

Rhyme

abababab
 IIIIIIIVVVIVIIVIII
ai.aaɾesandoei̯ɾoadaɔɾteaʎauɾa
baseitoudoadoidoɛɾoŋaɾoŋeŋo

Cantiga 404: No é se guisa d' enfermos sãar

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX
A
b aliuou̯isɛu̯seu̯ɛu̯ei̯iu̯ɔl

Cantiga 405: De muitas guisas mostrar

Refrain

7  7'  7

Stanzas

7'  7'  7'  7

Rhyme

ABA / cccA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
A
Bi.a 
c adesɔbɾeɛɾnauɾaanoendoɛ.oi.aɛɾtaadeadoisto

Cantiga 406: Be veas, Maio

Refrain

4'

Stanzas

4' | 5'  4' | 5'  4' | 5'  4' | 5'

Rhyme

aaaa / B
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIV
a i.audeadeeʣasui̯tasoɾesou̯ɾosaɲaadosaŋoiɲoudoozoaɾes
Ba.i̯o 

Cantiga 407: Como o démo cofonder

Refrain

8  5  8  5

Stanzas

11  11  11  7

Rhyme

AAAA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
A
b iou̯aleu̯iiu̯ɛu̯

Cantiga 408: De spirital cilurgía

Refrain

7'  7'

Stanzas

7' | 7'  7' | 7'  7'  7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Ai.a
b oɾesadaei̯ɾoɔɾteadoaβaŋ

Cantiga 409: Cantando e co dança

Refrain

6'  6'  6'  6'

Stanzas

6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'  6'

Rhyme

ABBA / cdddccdddcceeA
 RIIIIIIIVVVI
Aanʦa
Bada 
c adaoɾesei̯ɾos
d emoseʤaenteozosadasaŋos
e ei̯ɾasi.aoŋaudaadosanta

Cantiga 410: Que Santa María servir

Refrain

8  8

Stanzas

8  8  8  8

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
A
b ei̯ou̯ɛou̯al

Cantiga 411: Bẽeito foi o día

Refrain

6' | 6'  6' | 6'

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
Aada
b i.aaɾoŋadoɛɾoŋaβaentesitoaɲaei̯toandoidaɔgoantoei̯ɾososto
 RXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVIXXVIIXXVIIIXXIXXXX
Aada
b iβaei̯ɾoiʎaoɾesidoɛɾaentooŋesei̯ɾaiɲaendoaɾesudaadɾeuɾa

Cantiga 413: Tod' aqueste mund' a loar devería

Refrain

11'  11'

Stanzas

11'  11'  11'  11'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
Ai.a
b adeɛɾaadasantoei̯ɾaume

Cantiga 414: Como Déus é comprida Trĩidade

Stanzas

10'  10'  10'  10'  10  10  10'  10'

Rhyme

abbaccda
 IIIIIIIVVVI
aade
bada
c
di.a

Cantiga 415: Ta bẽeita foi a saüdaçô

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVI
A
b ɛlɛɛu̯sua

Cantiga 417: Nóbre do e mui preçado

Refrain

7' | 7  7' | 7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVV
A
b iu̯ou̯

Cantiga 418: Os séte dões que dá

Refrain

7  7

Stanzas

7' | 7  7' | 7  7' | 7  7' | 7

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIX
Aa
b ɛi

Cantiga 419: Des quando Déus sa Madre

Refrain

6' | 6  6' | 6

Stanzas

6' | 6  6' | 6  6' | 6  6' | 6

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXV
Aou̯
b eu̯ɛalasɛu̯siei̯
 RXVIXVIIXVIIIXIXXXXXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVIXXVIIXXVIIIXXIXXXX
Aou̯
b iu̯asesɛlɛu̯ɛɾilaisɔlɔʣ

Cantiga 420: Bẽeita és, María

Stanzas

6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6'  6' | 6' I II III IV V VI
6' | 6'  6' | 6' VII

Rhyme

aaaaaaaaaaaa ~ aa
 IIIIIIIVVVIVII
aada

Cantiga 421: Nembre-se-te, Madre

Stanzas

5'  4'  5'  5'  8'  8'  8  5'  9  5'  5'  5'  7'  7'  5'  4'  4'  4'  4'  4'  4'  4'  4'  4'  4'  4'  4'  4'  2

Rhyme

ababbbcbcbddeebbbbbbbbbbbbbbf
 I
aadɾe
bi.a
cis
dei̯ɾa
ee.e
fɔs

Cantiga 422: Madre de Déus, óra

Refrain

5' | 7'

Stanzas

5' | 7'  5' | 7'

Rhyme

A / bb
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIXIIIXIVXVXVIXVIIXVIIIXIXXX
Aɔɾa 
b adɾeudoadoadasitoeʣasontesendoɔgoezoidoɛɾoŋaŋosedoanʦaentoaɾoŋozosoɾesizo

Cantiga 423: Como podemos a Déus gradecer

Refrain

10  10

Stanzas

10  10  10  10

Rhyme

AA / bccb
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
A 
b ou̯eu̯alei̯iiu̯ɛl
c ɛɾɛu̯sisil

Cantiga 424: Pois que dos Reis Nóstro Seor

Refrain

8  8  8  8

Stanzas

8  8  8  8  8  8  8  8

Rhyme

ABAB / cdcdcdcB
 RIIIIIIIVVVIVII
A 
B
c aou̯iis
d eu̯ɛu̯sei̯alei̯s

Cantiga 425: Alegría, alegría

Refrain

7'  7'

Stanzas

8  8  8  7'

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXI
Ai.a
b iu̯eu̯ɛu̯sɛia

Cantiga 426: Subiu ao céo o Fio de Déus

Refrain

11  11

Stanzas

11  11  11  11

Rhyme

AA / bbbA
 RIIIIIIIVVVIVIIVIII
Aɛu̯s
b iu̯a

Cantiga 427: Todo-los bẽes que nos Déus

Refrain

8  8  8  8  4

Stanzas

10  10  12  15

Rhyme

ABABC / dddC
 RIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Aɛu̯s 
Bɛu̯ 
Ceu̯
d