Neumat code samples

For the curious and technically-minded, this page presents some samples of what the music transcriptions of the Cantigas de Santa Maria from the Escorial j.b.2 manuscript [E] look like in the Neumat data representation which I created especially for this purpose, along with a Quick guide to Neumat that outlines how the representation itself works. If any of this fires your imagination, and you are interested in using Neumat yourself—either the representation format, or my CSM data (for academic purposes)—then please do get in touch with me at csmforsingers@gmail.com.

1.   Introduction

I'll start with one of the shortest samples to help you get a feel for them, but there are another twenty to look at below the Quick guide, if you're interested. Note that colours are used here to highlight various syntactic components of the notation—commands, positions, shape codes, underlay etc.—as explained in the guide; these colours are not, of course, an integral part of the notation itself.

Tip: move your mouse over any score element to highlight the corresponding snippet of Neumat code, or vice versa.

Cantiga 60: Entre Av' e Éva

4=5 ^ 0f %RB -3.o{En/} -2.on{tre} 0.onyeye{A/} -1.o{v' e} 0.o{É/} 1.on{va} > 0f 0.o{gran} 1.on{de/} 2.oyo{par/} 0.o{ti/} -1.o{men/} -2.on{t' á.} %RE -3|4 / ^ 0f %SB -2.o{Ca|É/|É/|É/} 2.o{É/|va|va|va} 2.on{va|nos|nos|nos} 1.o{nos|foi|fez|en/} 2.bod{to/|dei/|per/|sse/} 2.on{lleu|tar|der|rrou} 2|2 1.o{o|do|a/|os} > > > > 0f 0.on{Pa/|dé/|mor|cé/} 1.owa{ra/|m' en|de|os} 0.o{í/|sa|Déus|sen} -1.o{s' e|pri/|e|cha/} -2.on{Déus,|jôn,|ben,|ve,} -2|3 / -3.o{A/|e|e|e} -2.on{ve|A/|pois|Ma/} > 0f 0.onyeye{nos|ve|A/|rí/} -1.o{i|ên|ve|a} 0.o{me/|sa/|a/|bri/} 1.on{teu;|car;|ver|tou} 1|2 0.o{po/|e|no-|as} 1.o{ren/|por|lo|pór/} > 0f 2.oyo{d', a/|es/|fez;|tas} 0.o{mi/|ta|e|per} -1.on{gos|ra/|po/|A/} -2.on{méus:|zôn:|rên:|ve.} %SE 0|5
4=5 ^ 0f %RB -3.o{En/} -2.on{tre} 0.onyeye{A/} -1.o{v' e} 0.o{É/} 1.on{va} > 0f 0.o{gran} 1.on{de/} 2.oyo{par/} 0.o{ti/} -1.o{men/} -2.on{t' á.} %RE -3|4 / ^ 0f %SB -2.o{Ca|É/|É/|É/} 2.o{É/|va|va|va} 2.on{va|nos|nos|nos} 1.o{nos|foi|fez|en/} 2.bod{to/|dei/|per/|sse/} 2.on{lleu|tar|der|rrou} 2|2 1.o{o|do|a/|os} > > > > 0f 0.on{Pa/|dé/|mor|cé/} 1.owa{ra/|m' en|de|os} 0.o{í/|sa|Déus|sen} -1.o{s' e|pri/|e|cha/} -2.on{Déus,|jôn,|ben,|ve,} -2|3 / -3.o{A/|e|e|e} -2.on{ve|A/|pois|Ma/} > 0f 0.onyeye{nos|ve|A/|rí/} -1.o{i|ên|ve|a} 0.o{me/|sa/|a/|bri/} 1.on{teu;|car;|ver|tou} 1|2 0.o{po/|e|no-|as} 1.o{ren/|por|lo|pór/} > 0f 2.oyo{d', a/|es/|fez;|tas} 0.o{mi/|ta|e|per} -1.on{gos|ra/|po/|A/} -2.on{méus:|zôn:|rên:|ve.} %SE 0|5

The Neumat code in the right-hand panel is the machine-readable format in which the music notation data is stored in the server database and sent to your browser, and it contains almost all of the information necessary to automatically generate all three score views that you see on each Cantiga page. That's only ‘almost all’ because the automatic conversion to modern round notation requires the Neumat rendering module to be given an additional configuration object called a ‘reading’. For this particular website, I have defined a CantigaEscorialReading which assigns melodic contours to ligature shapes, including the interpretation of plicas, although it adds no mensural information.

My longer-term intention is that Neumat and its rendering software should be powerful and general enough that it becomes possible to define, say, a ModalNotationReading or even a GarlandianReading or a FranconianReading that imposes a fully mensural interpretation on the transcribed notation. No doubt that goal will strike some as over-ambitious, but that has never stopped me before! If nothing else, attempting to reduce the pronouncements of a 13th century music theorist to a JavaScript plugin will be an educational experience.

2.   Quick guide to Neumat

2.1   Commands

At the heart of the Neumat representation are the single-character commands which are displayed in bold black in the samples on this page. The most important of these are listed in the following table.

CategoryCommandMeaningVertical position?Command followed by
Editorial symbols¹ ^ decorated capital    
> manuscript stave break    
= manuscript stave lines yes (= position of top of drawn stave) number of lines to draw
/ editorial stave break    
; and & annotation   annotation number and optional text
[ ... : ... ] editorial change    
Clefs and accidentals c C-clef yes  
f F-clef yes  
@ flat yes  
~ natural yes  
Notes and divisions . note shape yes (= position of first note in a ligature) shape code (e.g. on, rawo, eyeye) and underlaid text
| division yes (= middle of division line) division length 1 to 5

[1] The use of the editorial symbols on this website is discussed in the notes on Using the music transcriptions.

2.2   Vertical positioning of elements

Clefs, accidentals, notes and divisions all require a vertical position, and this is written as a positive, zero or negative number before the command (highlighted in light blue in the samples, e.g. -2, 0, 3). This position is relative to a nominal zero baseline, with 0 resting on that baseline, positive numbers ascending above the baseline, and negative numbers descending below it. An important feature of Neumat is that the zero position is not bound to any particular visible stave line. By default, an implicit initial 4=5 element is assumed, meaning that a five-line stave is drawn hanging down from position 4, and therefore the zero position is actually the middle line (lines being drawn two positions apart, of course). However, this arrangement can be changed at any point in the score with further uses of the = command, the only restriction being that the position specified must be an even number so that position zero always falls on a stave line, never in a space. See Cantigas 16 and 20 below for examples of how four, six and seven-line staves in the manuscript can be represented in Neumat. If all that sounds a bit counter-intuitive, keep in mind that it is the vertical positions of the note shapes relative to the vertical positions of the clefs that determine pitch; where the stave lines are drawn is incidental, as these serve only to make the separation easy to judge visually.

2.3   Note shape codes

Stem:
  b r n d x
Body:  
  o a e   x
Step: Join:
  y w s   j
Left stems are written before the body, right stems after, strikes (x) after the struck element, joiners (j) just before the second body.

The note shape command . is followed by a sequence of letter codes describing the shape of the note or ligature. If you ever have used the Musical notation concordance on this website you will be familiar with these shape codes already. All the codes that you need to understand the samples on this page are shown in the table to the right. (There are others, but little use is made of them in my transcriptions of the Cantigas de Santa Maria.)

When inventing the shape codes, I decided to take a novel approach to making them easy to remember. Although some code letters do have an obvious connection to their meaning, e.g. j for ‘join’ and s for ‘stack’, and in others there is hint of a geometric resemblance between code letter and shape e.g. b and d for the upper left and right stems and x for a crossing out, this was a secondary concern. Instead, I wanted to make all common note shapes more or less pronounceable, at least for speakers of English and a wide range of other languages. The solution to this was simply to draw an analogy between notes and syllables: the note body is like a syllable nucleus and should therefore be a vowel (a, e and o are shown here, but the other vowels have defined shapes too). Stems should be consonants, and I made sure that the upper stems were stops (b and d) and the lower stems continuants (r and n) so that the combinations (br and nd) trip easily off the tongue, even though their practical use is rare. Finally, the steps between notes are the semivowels w and y and the sibilant s, since these can be pronounced whether they fall between two vowels, or between a vowel and a consonant. I hope you can see from a glance at the samples below that most of the shape codes can indeed be vocalised without great difficulty, and believe me, having transcribed the entire [E] manuscript, this is a huge mnemonic aid.

By the way, earlier versions of Neumat (up to March 2014) didn't actually have the dot command . for note shapes: the shape code was just written after the vertical position, e.g. 2oron rather than 2.oron. The explicit command was added to make parsing easier, and also to allow the Neumat format to expand for new uses (e.g. later-period notation), since existing commands (e.g. c and f) can now also be used as shape codes without ambiguity, and vice versa.

2.4   Underlay

A note shape code is optionally followed by its underlaid text, which will normally be a single syllable. I won't go into detail of the text format here, but you'll see immediately from the samples that it is enclosed in curly brackets, and that a forward slash is written at the end when the word continues without a hyphen, thereby causing a full-width line to be drawn beween syllables in the score. You can also see that any syllable containing a space is automatically marked in the score with a dotted underline, for clarity.

2.5   Annotations

Cantiga 60 has no annotations, but you can see some examples in Cantigas 1 and 3 below. Any normal score element may be followed by an annotation element using the ; command, which takes a number, e.g. ;1. The number is displayed in the rendered score directly above the preceding element, and right aligned with it. For convenience, text for the annotation can either be written as part of the ; element itself, e.g. ;1{Interesting!} or deferred to the end of the score and supplied there with the & command, e.g. ;1 ... other elements ... &1{Interesting!}. The latter tends to make the Neumat code itself more readable, but the rendered output is identical either way. The annotation text is not shown in the score, but the Neumat rendering library provides a simple way for the client code to retrieve all annotations, which can then be displayed below it or elsewhere.

3.   Anticipated questions

Before presenting the rest of the samples, let me try and guess what you might be thinking at this point...

3.1   How does Neumat relate to SMuFL?

The Neumat rendering software is what the SMuFL specification refers to as a scoring application. I am investigating the possibility of using SMuFL-compliant fonts to take away some of the burden of drawing individual score elements, all of which is currently done with hand-coded JavaScript functions that call HTML Canvas primitives. It might also be possible in some cases to convert in-lined Neumat elements and note shapes to sequences of SMuFL characters (for glyphs, combining staff positions etc.) for inclusion by applications that can render these.

3.3   How does Neumat relate to Gregorio / gabc?

Neumat was invented primarily to allow faithful transcription of musical notation from manuscripts, and to support the enrichment and conversion of the data thus acquired. Gregorio, in contrast, is not a tool for paleographers or musicologists, but for publishers, and was designed for typesetting high-quality editions of Gregorian Chant. In gabc notation you write pitches, and (by default) the software makes its own decisions about what note shapes to use, based on standard modern conventions for chant notation. Whilst it is possible to override these decisions, that is not really what Gregorio was intended for. Put another way: it would be natural and appropriate to use Neumat as a rendering engine for gabc, but to do the opposite would be swimming against the tide.

3.2   How does Neumat relate to the TML codes for note shapes?

The note shape codes used by the Thesaurus Musicarum Latinarum archive have a lot in common with Neumat, with similar goals and a large overlap in functionality. However, whilst the TML codes have the advantage of covering musical notation from a much longer period than Neumat (in its current version), their major drawback is that they are only really suitable for encoding individual note shapes within a text. To clarify: whilst it is possible in the TML system to specify that multiple note shapes appear together on a stave, there is a conspicuous lack of any way to specify the vertical positions of the note shapes, and therefore actual scores cannot be represented meaningfully. The TML noteshape codes also appear to have some descriptive gaps, at least from my reading of the published specification. For example, repeated notes on the same pitch within a ligature (very common in the Cantigas) cannot be represented: a step up or down is obligatory. Conversion between the two formats is therefore problematic in either direction. Also, the TML encoding is less transparent and more verbose than Neumat, especially for ligatures: the obligatory prefix Lig and the number of notes that follows it are actually redundant for parsing, and even ignoring these the TML codes tend to be much longer. For example, the shapes .ba and .bowawon are ba and bowawon in Neumat but come out as Lig2cssnod and Lig4cssnaodacddx in the TML system, with four letters for each stem.

3.4   How stable is the Neumat format?

As of April 2014, Neumat is not stable enough for it to be worth publishing a formal specification. I am currently paving the way for expansion of the data format to cover medieval musical notation from periods later (and earlier) than the Cantigas de Santa Maria, and want to be able to make non-backward-compatible changes freely (such as the addition of the explicit dot command . for note shapes, as mentioned above). However, if you are interested in using Neumat in the meantime, I'd be very happy to work with you to minimize the impact of any such changes.

3.5   Can audio files be generated from Neumat data?

Yes, indeed: in combination with the configurable ‘reading’ mentioned above, which interprets the pitch contours and (optionally) the rhythm of note shapes, audio can be generated, either directly as MIDI, or indirectly via another scoring format.

(In fact, one of the methods I most recently used to cross-check my own transcriptions of the Cantigas de Santa Maria was to generate ABC notation from the Neumat, and listen to this in EasyABC whilst reading against my colleague Chris Elmes' published editions, which come from his own independent transcriptions. As a result of that process, I'm confident that pitch errors are extremely few and far-between.)

3.6   Why didn't you use XML?

Quite simply, I didn't use XML because I didn't want to bloat the data to ten times the size for no added representational power. Also, Neumat as I have designed it is simpler to parse than XML and therefore requires less rendering code—not to mention being a lot less burdensome for humans to read and write. Having said that, it would not be difficult to convert Neumat to a pure XML-based format, and even simpler to embed it as CDATA, if there were a genuine need to do so. (Ticking academic funding boxes for a vague requirement of ‘interoperability’ doesn't count, in my opinion.)

4.   Further code samples

Just the first twenty Cantigas de Santa Maria are listed below, and I'm afraid I have no plans at present to license my full set of Neumat transcriptions for public use—at least, not until I've completely exhausted all my own ideas for analysing, enriching and converting them, which could take several years. Having said that, I would be very happy to consider making the data available on request, to individuals or institutions, for strictly academic purposes. So if you have an interesting research proposal that could use it, do get in touch with me at csmforsingers@gmail.com. I am also keen to work with others to get the Neumat representation itself into wider use, so if you have any ideas in that regard, you are very welcome to contact me at the same email address.

Otherwise, you are free to do whatever you like with the samples, except claim the raw content or the format as your own work—this website should be cited as an original data source in anything that you make public. Let me know if you manage to create anything interesting and worthwhile!

As in the introductory sample above, you can move the mouse over any rendered score element or code snippet to highlight the correspondences. You can also click on the heading to open the main annotated transcription view of the music in a new browser tab.

Cantiga 1: Des oge mais quér' éu trobar

^ 2c %SB 0.o{Des|E|E|E|Ou/|E|Nen|E,} 0.on{o/|po/|de/|non|tra|ar|qué/|par} 0.o{ge|rên|mais|ar|ra/|qué/|ro|Déus,} 0.on{mais|qué/|qué/|qué/|zôn|ro-|de|non} 0|1 0|1 > 2c [ : 1@ ] ;1{Although MS:E only has the flat on the fourth stave of this cantiga (["... Déus quis carne fillar bẽeita..."]), and MS:To has no flats at all, MS:T has the flat on every stave and it seems to be required melodically. The editions of Anglés and Cunningham each have a B flat key signature, and Elmes observes that most Bs are between As anyway, where medieval performance practice would typically flatten them. I have therefore added flats here on every stave where they have an effect, but the performer is, of course, free to disregard them.} -1.o{qué/|ro|ro-|ro|qué/|vos|di/|é} 0.on{r' éu|co/|ll' en/|o/|ro|de/|zer|de} -1|1 -1|1 1.o{tro/|me/|men/|bri/|con/|mos/|lei/|ca/} > 2c [ : 1@ ] 0.on{bar|çar|tar|dar|tar|trar|xar|lar} 0|1 0|1 -1.o{po/|co/|co/|co/|que|gran|de|co/} -2.on{la|mo|mo|m' án/|ll' ou/|le/|co/|mo} -2.owo{Se/|foi|che/|ge/|ve|di/|mo|foi} 0.ood{nnor|sa/|gou|os|pois|ç' a/|foi|co/} 2.oron{on/|ü/|can/|can/|con/|fi/|che/|rõ/} 0.oodra{rra/|da/|ssa/|ta/|ta/|ca/|ga/|a/} 0.on{da,|da|da|da|da|da|da|da,} 0|1 0|1 / 0.o{en|de|a|lo/|a|que|a|quan/} 2.on{que|Ga/|Be/|or|Ma/|ou/|gra/|do} > 2c 1@ 3.on{Déus|brï/|le/|a|da/|v' e/|ça|séu} 3.ra{quis|él,|ên|Déus|le/|la,|que|Fi/} 1|1 1|1 0.o{car/|u|e|fo/|na:|u|Déus|llo} 0.onwba{ne|lle|foi|ron|co/|viu|en/|a} -1.o{fi/|cha/|pou/|can/|m' es/|al/|vï/|le/} 0.on{llar|mar|sar|tar|tar|çar|ar|var} -1|1 -1|1 -1.o{bẽ/|foi:|no|e|viu|a|lle|quis,} -2.on{ei/|“Be/|por/|“paz|a|nu/|quis,|des} -2.on{ta|na/|tal|en|pé/|v' en/|a/|que} > 2c -1.owo{e|ven/|da|té/|dr' en/|lu/|tán|foi} -2.oron{sa/|tu/|en/|rra|tor/|mẽ/|grã/|pa/} -4.onra{gra/|ra/|tra/|da/|na/|a/|a/|ssa/} -4.on{da,|da|da,|da”;|da|da|da,|da} -4|1 -4|1 / -4.o{por|Vir/|u|nen|do|séu|que|des/} -2.oron{nos|gen,|pa/|co/|se/|Fi/|por|te} -4.ra{dar|de|riu|mo|pul/|ll'; e|e/|mun/} -2.on{gran|Déus|sen|a|cr' e|pois|l' es/|d' e} -2.owo{sol/|a/|tar/|con/|guar/|al/|for/|jun/} > 2c [ : 1@ ] 0.oodra{da/|ma/|da/|tra/|da/|ça/|ça/|ta/} 0.on{da|da:|da|da|da|da|da|da} 0|1 0|1 0.o{no|do|Je/|a/|do|foi,|foi|con} 2.on{séu|que|sú-|os|án/|vi/|a|el} 3.on{rei/|o|Cris/|tres|ge/|ron|com/|no} 3.ra{no|mun/|t', e|Reis|o,|án/|pa/|cé/} 2|1 2|1 0.o{e|d' á|foi-|en|que|ge/|nna|o,} 0.onwba{nos|de|o|Ul/|lle|os|que|par} -1.o{er/|sal/|dei/|tra/|fa/|an/|jun/|a} > > > 2c 0.on{dar|var|tar,|mar|lar|dar|tar|par,} 0|1 0|1 / 0.ron{por|fi/|co/|ou/|foi|on/|fez|e} -2.on{séus|cas|mo|v' a|e|tr' a|Déus,|Re/} -2.on{de|ó/|mo/|stre/|di/|gen/|e|í/} -1.owo{sa|ra|llér|la|sse:|t' a/|en/|nna} -2.oron{mas/|pre/|men/|mos/|“Coi/|ssũ/|ssi/|cha/} -4.onra{na/|nna/|gua/|tra/|ta/|a/|na/|ma/} -4.on{da|da;|da,|da,|da|da,|da,|da,} -4|1 -4|1 > 2c -1.o{de|e|u|por|mo/|mui|de|Fi/} -1.on{vi/|de/|dei/|que|llér,|de/|Spí/|lla,} -1|1 -1|1 -3.o{da|mais|tan|sen|sei|sa/|ri/|Ma/} -2.rawo{per/|ta|a|de/|con/|con/|t' a/|dr' e} -1.o{lon/|cu/|ce/|mo/|for/|se/|von/|Crï/} -3.on{ga/|nna/|va/|ra/|ta/|lla/|da/|a/} -3.on{da,|da|da,|da|da,|da,|da,|da;} / 0.o{sen|E/|no|vẽ/|ca|di/|por|e} 0.on{a/|li/|pre/|é/|Je/|zen/|que|po/} 0.oron{ver/|sa/|sé/|ron|sú,|d': “A/|sou/|rên} > 2c -2.on{mos|bét,|v', e|sa|que|ssí|bé/|nos} -1.owo{pois|que|a/|o/|vẽ/|ve/|ron|de/} -2.oron{a|foi|pou/|fér/|es|rrá|pre/|v' a/} -4.ood{pa/|dul/|sen/|ta|bus/|jul/|e/|ju/} -5.on{ssar|tar,|tar|dar|car,|gar,|gar|dar,} ;2{The stem on this note is very faint, but it seems justified, rhythmically.} -3.o{per|é|on/|es/|re/|es/|ló/|ca} > 2c -1.on{mór/|en/|tre|tra/|sur/|t' é|go|x' é} -2|1 -2|1 -2.ron{t' ou/|d' en/|bes/|nna|giu|cou/|sen|nó/} -4.ood{tra|ver/|tias|e|ma/|sa|a/|ss' a/} -2.ra{ve/|go/|d' a/|pre/|dur/|pro/|lon/|vo/} -3.rara{ga/|nna/|ra/|ça/|ga/|va/|ga/|ga/} -4.on{da.|da”.|da.|da.|da.”|da.”|da.|da.} %SE 0|5
^ 2c %SB 0.o{Des|E|E|E|Ou/|E|Nen|E,} 0.on{o/|po/|de/|non|tra|ar|qué/|par} 0.o{ge|rên|mais|ar|ra/|qué/|ro|Déus,} 0.on{mais|qué/|qué/|qué/|zôn|ro-|de|non} 0|1 0|1 > 2c [ : 1@ ] ;1{Although MS:E only has the flat on the fourth stave of this cantiga (["... Déus quis carne fillar bẽeita..."]), and MS:To has no flats at all, MS:T has the flat on every stave and it seems to be required melodically. The editions of Anglés and Cunningham each have a B flat key signature, and Elmes observes that most Bs are between As anyway, where medieval performance practice would typically flatten them. I have therefore added flats here on every stave where they have an effect, but the performer is, of course, free to disregard them.} -1.o{qué/|ro|ro-|ro|qué/|vos|di/|é} 0.on{r' éu|co/|ll' en/|o/|ro|de/|zer|de} -1|1 -1|1 1.o{tro/|me/|men/|bri/|con/|mos/|lei/|ca/} > 2c [ : 1@ ] 0.on{bar|çar|tar|dar|tar|trar|xar|lar} 0|1 0|1 -1.o{po/|co/|co/|co/|que|gran|de|co/} -2.on{la|mo|mo|m' án/|ll' ou/|le/|co/|mo} -2.owo{Se/|foi|che/|ge/|ve|di/|mo|foi} 0.ood{nnor|sa/|gou|os|pois|ç' a/|foi|co/} 2.oron{on/|ü/|can/|can/|con/|fi/|che/|rõ/} 0.oodra{rra/|da/|ssa/|ta/|ta/|ca/|ga/|a/} 0.on{da,|da|da|da|da|da|da|da,} 0|1 0|1 / 0.o{en|de|a|lo/|a|que|a|quan/} 2.on{que|Ga/|Be/|or|Ma/|ou/|gra/|do} > 2c 1@ 3.on{Déus|brï/|le/|a|da/|v' e/|ça|séu} 3.ra{quis|él,|ên|Déus|le/|la,|que|Fi/} 1|1 1|1 0.o{car/|u|e|fo/|na:|u|Déus|llo} 0.onwba{ne|lle|foi|ron|co/|viu|en/|a} -1.o{fi/|cha/|pou/|can/|m' es/|al/|vï/|le/} 0.on{llar|mar|sar|tar|tar|çar|ar|var} -1|1 -1|1 -1.o{bẽ/|foi:|no|e|viu|a|lle|quis,} -2.on{ei/|“Be/|por/|“paz|a|nu/|quis,|des} -2.on{ta|na/|tal|en|pé/|v' en/|a/|que} > 2c -1.owo{e|ven/|da|té/|dr' en/|lu/|tán|foi} -2.oron{sa/|tu/|en/|rra|tor/|mẽ/|grã/|pa/} -4.onra{gra/|ra/|tra/|da/|na/|a/|a/|ssa/} -4.on{da,|da|da,|da”;|da|da|da,|da} -4|1 -4|1 / -4.o{por|Vir/|u|nen|do|séu|que|des/} -2.oron{nos|gen,|pa/|co/|se/|Fi/|por|te} -4.ra{dar|de|riu|mo|pul/|ll'; e|e/|mun/} -2.on{gran|Déus|sen|a|cr' e|pois|l' es/|d' e} -2.owo{sol/|a/|tar/|con/|guar/|al/|for/|jun/} > 2c [ : 1@ ] 0.oodra{da/|ma/|da/|tra/|da/|ça/|ça/|ta/} 0.on{da|da:|da|da|da|da|da|da} 0|1 0|1 0.o{no|do|Je/|a/|do|foi,|foi|con} 2.on{séu|que|sú-|os|án/|vi/|a|el} 3.on{rei/|o|Cris/|tres|ge/|ron|com/|no} 3.ra{no|mun/|t', e|Reis|o,|án/|pa/|cé/} 2|1 2|1 0.o{e|d' á|foi-|en|que|ge/|nna|o,} 0.onwba{nos|de|o|Ul/|lle|os|que|par} -1.o{er/|sal/|dei/|tra/|fa/|an/|jun/|a} > > > 2c 0.on{dar|var|tar,|mar|lar|dar|tar|par,} 0|1 0|1 / 0.ron{por|fi/|co/|ou/|foi|on/|fez|e} -2.on{séus|cas|mo|v' a|e|tr' a|Déus,|Re/} -2.on{de|ó/|mo/|stre/|di/|gen/|e|í/} -1.owo{sa|ra|llér|la|sse:|t' a/|en/|nna} -2.oron{mas/|pre/|men/|mos/|“Coi/|ssũ/|ssi/|cha/} -4.onra{na/|nna/|gua/|tra/|ta/|a/|na/|ma/} -4.on{da|da;|da,|da,|da|da,|da,|da,} -4|1 -4|1 > 2c -1.o{de|e|u|por|mo/|mui|de|Fi/} -1.on{vi/|de/|dei/|que|llér,|de/|Spí/|lla,} -1|1 -1|1 -3.o{da|mais|tan|sen|sei|sa/|ri/|Ma/} -2.rawo{per/|ta|a|de/|con/|con/|t' a/|dr' e} -1.o{lon/|cu/|ce/|mo/|for/|se/|von/|Crï/} -3.on{ga/|nna/|va/|ra/|ta/|lla/|da/|a/} -3.on{da,|da|da,|da|da,|da,|da,|da;} / 0.o{sen|E/|no|vẽ/|ca|di/|por|e} 0.on{a/|li/|pre/|é/|Je/|zen/|que|po/} 0.oron{ver/|sa/|sé/|ron|sú,|d': “A/|sou/|rên} > 2c -2.on{mos|bét,|v', e|sa|que|ssí|bé/|nos} -1.owo{pois|que|a/|o/|vẽ/|ve/|ron|de/} -2.oron{a|foi|pou/|fér/|es|rrá|pre/|v' a/} -4.ood{pa/|dul/|sen/|ta|bus/|jul/|e/|ju/} -5.on{ssar|tar,|tar|dar|car,|gar,|gar|dar,} ;2{The stem on this note is very faint, but it seems justified, rhythmically.} -3.o{per|é|on/|es/|re/|es/|ló/|ca} > 2c -1.on{mór/|en/|tre|tra/|sur/|t' é|go|x' é} -2|1 -2|1 -2.ron{t' ou/|d' en/|bes/|nna|giu|cou/|sen|nó/} -4.ood{tra|ver/|tias|e|ma/|sa|a/|ss' a/} -2.ra{ve/|go/|d' a/|pre/|dur/|pro/|lon/|vo/} -3.rara{ga/|nna/|ra/|ça/|ga/|va/|ga/|ga/} -4.on{da.|da”.|da.|da.|da.”|da.”|da.|da.} %SE 0|5

Cantiga 2: Muito devemos, varões

^ 0c -1@ %RB -4.o{Mui/|Po/|Po/|Po/|Po/|Po/|Po/} -3.oso{to|rên|rên|rên|rên|rên|rên} 0.ood{de/} > 0c -1@ -1.o{ve/} -3.o{mos,} > 0c -1@ -3.bowowo{va/} 0.on{rõ/} 0.o{es,} -2|2 0.o{lo/} 1.oso{ar} 3.on{a} 2.ron{San/} 0.o{ta} 0.onyeye{Ma/} -3.on{rí/} -3.o{a,} -3|1 > / 0c -1@ -3.o{que} -2.oso{sas} 1.royo{gra/} 0.ron{ças} -2.ra{e} -3.bowowoyo{séus} -4.ood{dõ/} -5.onx{es} -4|5 > 2c 1@ -1.on{dá} 0.o{a} 2.oron{quen} 0.ron{por} -2.o{e/} -1.raa{la} -2.on{fí/} -2.o{a.} %RE -3|3 / ^ 2c 1@ %SB -2.o{Sen|Ben|Ma/|Por/|Pois|Pois} -1.oso{mui/|em/|ior|que|ll' es/|do} 2.on{ta|pre/|mi/|o|te|mun/} 2.ron{de|gou|ra/|a|don|do} 0.ra{bõ/|el|gre|Gro/|tan|foi} -1.bowowoyo{a|séus|do|rï/|es/|par/} -2.ood{ma/|di/|mun/|o/|tra/|ti/} -3.o{nna,|tos,|do|sa|nno|do} -3|2 > 2c 1@ -1.on{que|co/|ll' an/|a/|ou/|es/} 0.o{déu|m' a/|t' es/|chou|ve|te} 2.oron{a|cha/|ta|mui|da/|con/} 0.ron{un|mos|Se/|fór/|d' e|fe/} -2.o{séu|en|nnor|t' e|tan|ssor} -1.raa{pre/|ver/|mos/|sen|fre/|de} -2.on{la/|da/|tra/|me/|mo/|Cris/} -2.o{do,|de,|ra,|do|so,|to,} -3|3 > > / 2c 1@ -2.o{que|e|u|en|di/|Don} -1.oso{pri/|os|con|lo/|sse:|Sï/} 2.on{ma/|séus|Rei|ar|“Par|á/} 2.ron{do|bõ/|Re/|sa|Déus,|grï/} 0.ra{foi|os|ce/|pre/|mui/|o} -1.bowowoyo{d' Es/|es/|ssï/|cï/|t e/|fa/} -2.on{pa/|cri/|ún/|o/|a/|li/} -3.o{nna|tos|do|sa|nno|do} -3|2 > 2c 1@ -1.on{e|que|e/|vir/|se/|foi} 0.o{A/|fez|na|gĩ/|rí/|Ar/} 2.oron{fon/|da|pre/|i/|a|ce/} 0.ron{s' é/|vir/|ci/|da/|e|bis/} -2.o{ra|gĩ/|ssôn|d' en|or/|po,} -1.raa{cha/|i/|an/|To/|gu/|pois} -2.on{ma/|da/|da/|le/|llo/|is/} -2.o{do,|de|ra,|do,|so|to,} -3|2 > / 0c -1@ -4.o{déu-|da/|u|déu-|quen|que} -3.oso{ll' ũ/|ques/|lles|lle|s' en|o} 0.ood{a|ta|pa/|po/|es/|fi/} -1.o{tal|Se/|re/|ren/|ta|llou} -3.o{ves/|nnor|ceu|d' ũ/|ta|a} -3.bowoso{ti/|mui|sen|a|ca/|séu} 0.on{du/|san/|fa/|al/|dei/|da/} 0.o{ra|ta,|lla|va,|ra,|no;} -1|3 > 0c -1@ 0.o{que|per|San/|que|se|ca,} 1.oso{trou/|que|ta|nas|tu|por/} 3.on{xe|sa|Lo/|sas|non|que} 2.ron{de|lo/|cai',|fés/|és,|foi} 0.o{Pa/|or|e|tas|s' a/|a/} 0.onyeye{ra/|tor/|en/|ves/|ssen/|tre/} -3.on{í/|na/|quan/|ti/|ta/|vu/} -3.o{so,|da|to|sse,|sse,|do} -2|3 > / 0c -1@ -3.o{ben|foi|ll' el|a|nen|en} -2.oso{fei/|en|Rei|Vir/|que|se} 1.royo{ta|Es/|ta/|gen|per|ves/} -1.bod{a|pa/|llou|san/|nu/|tir} -2.o{sa|nna|da|ta|lla|a/} -2.bowowoyo{me/|de|mor/|e|ma/|quel} -3.on{su/|quan/|ta/|sal/|nei/|pa/} -3.o{ra,|ta|lla,|va|ra|no,} -3|3 > 0c -1@ -3.o{por/|a|di/|e,|es/|foi} -2.oso{que|en/|sse-|en|t' al/|ló/} 1.royo{me/|d' a/|ll': “Ai,|dan/|va|go} 0.ron{te/|ví/|A/|do-|ves/|mór/} -2.ra{ra|an|fon/|lla,|tir|t' e} -3.bowowoyo{séu|dei/|sso|lle|pro/|per/} -4.ood{si/|ta/|san/|di/|va/|du/} -5.on{so|da|to,|sse:|sse,|do,} -5|2 > / 2c 1@ -1.on{en|ju/|per|“Méu|ca|co/} 0.o{a|déus|ti|Fi/|Déus|m' a} 2.oron{lo/|e|vi/|llo|del|Vir/} 0.ron{ar|a|v' a|es/|se|gen} -2.o{noi/|e/|Se/|to|vin/|di/} -1.raa{t' e|re/|nnor|ch' en/|ga/|t' a/} -2.on{dí/|gí/|mí/|ví/|rí/|ví/} -2.o{a.|a.|a.”|a.”|a.”|a.} %SE -2|3
^ 0c -1@ %RB -4.o{Mui/|Po/|Po/|Po/|Po/|Po/|Po/} -3.oso{to|rên|rên|rên|rên|rên|rên} 0.ood{de/} > 0c -1@ -1.o{ve/} -3.o{mos,} > 0c -1@ -3.bowowo{va/} 0.on{rõ/} 0.o{es,} -2|2 0.o{lo/} 1.oso{ar} 3.on{a} 2.ron{San/} 0.o{ta} 0.onyeye{Ma/} -3.on{rí/} -3.o{a,} -3|1 > / 0c -1@ -3.o{que} -2.oso{sas} 1.royo{gra/} 0.ron{ças} -2.ra{e} -3.bowowoyo{séus} -4.ood{dõ/} -5.onx{es} -4|5 > 2c 1@ -1.on{dá} 0.o{a} 2.oron{quen} 0.ron{por} -2.o{e/} -1.raa{la} -2.on{fí/} -2.o{a.} %RE -3|3 / ^ 2c 1@ %SB -2.o{Sen|Ben|Ma/|Por/|Pois|Pois} -1.oso{mui/|em/|ior|que|ll' es/|do} 2.on{ta|pre/|mi/|o|te|mun/} 2.ron{de|gou|ra/|a|don|do} 0.ra{bõ/|el|gre|Gro/|tan|foi} -1.bowowoyo{a|séus|do|rï/|es/|par/} -2.ood{ma/|di/|mun/|o/|tra/|ti/} -3.o{nna,|tos,|do|sa|nno|do} -3|2 > 2c 1@ -1.on{que|co/|ll' an/|a/|ou/|es/} 0.o{déu|m' a/|t' es/|chou|ve|te} 2.oron{a|cha/|ta|mui|da/|con/} 0.ron{un|mos|Se/|fór/|d' e|fe/} -2.o{séu|en|nnor|t' e|tan|ssor} -1.raa{pre/|ver/|mos/|sen|fre/|de} -2.on{la/|da/|tra/|me/|mo/|Cris/} -2.o{do,|de,|ra,|do|so,|to,} -3|3 > > / 2c 1@ -2.o{que|e|u|en|di/|Don} -1.oso{pri/|os|con|lo/|sse:|Sï/} 2.on{ma/|séus|Rei|ar|“Par|á/} 2.ron{do|bõ/|Re/|sa|Déus,|grï/} 0.ra{foi|os|ce/|pre/|mui/|o} -1.bowowoyo{d' Es/|es/|ssï/|cï/|t e/|fa/} -2.on{pa/|cri/|ún/|o/|a/|li/} -3.o{nna|tos|do|sa|nno|do} -3|2 > 2c 1@ -1.on{e|que|e/|vir/|se/|foi} 0.o{A/|fez|na|gĩ/|rí/|Ar/} 2.oron{fon/|da|pre/|i/|a|ce/} 0.ron{s' é/|vir/|ci/|da/|e|bis/} -2.o{ra|gĩ/|ssôn|d' en|or/|po,} -1.raa{cha/|i/|an/|To/|gu/|pois} -2.on{ma/|da/|da/|le/|llo/|is/} -2.o{do,|de|ra,|do,|so|to,} -3|2 > / 0c -1@ -4.o{déu-|da/|u|déu-|quen|que} -3.oso{ll' ũ/|ques/|lles|lle|s' en|o} 0.ood{a|ta|pa/|po/|es/|fi/} -1.o{tal|Se/|re/|ren/|ta|llou} -3.o{ves/|nnor|ceu|d' ũ/|ta|a} -3.bowoso{ti/|mui|sen|a|ca/|séu} 0.on{du/|san/|fa/|al/|dei/|da/} 0.o{ra|ta,|lla|va,|ra,|no;} -1|3 > 0c -1@ 0.o{que|per|San/|que|se|ca,} 1.oso{trou/|que|ta|nas|tu|por/} 3.on{xe|sa|Lo/|sas|non|que} 2.ron{de|lo/|cai',|fés/|és,|foi} 0.o{Pa/|or|e|tas|s' a/|a/} 0.onyeye{ra/|tor/|en/|ves/|ssen/|tre/} -3.on{í/|na/|quan/|ti/|ta/|vu/} -3.o{so,|da|to|sse,|sse,|do} -2|3 > / 0c -1@ -3.o{ben|foi|ll' el|a|nen|en} -2.oso{fei/|en|Rei|Vir/|que|se} 1.royo{ta|Es/|ta/|gen|per|ves/} -1.bod{a|pa/|llou|san/|nu/|tir} -2.o{sa|nna|da|ta|lla|a/} -2.bowowoyo{me/|de|mor/|e|ma/|quel} -3.on{su/|quan/|ta/|sal/|nei/|pa/} -3.o{ra,|ta|lla,|va|ra|no,} -3|3 > 0c -1@ -3.o{por/|a|di/|e,|es/|foi} -2.oso{que|en/|sse-|en|t' al/|ló/} 1.royo{me/|d' a/|ll': “Ai,|dan/|va|go} 0.ron{te/|ví/|A/|do-|ves/|mór/} -2.ra{ra|an|fon/|lla,|tir|t' e} -3.bowowoyo{séu|dei/|sso|lle|pro/|per/} -4.ood{si/|ta/|san/|di/|va/|du/} -5.on{so|da|to,|sse:|sse,|do,} -5|2 > / 2c 1@ -1.on{en|ju/|per|“Méu|ca|co/} 0.o{a|déus|ti|Fi/|Déus|m' a} 2.oron{lo/|e|vi/|llo|del|Vir/} 0.ron{ar|a|v' a|es/|se|gen} -2.o{noi/|e/|Se/|to|vin/|di/} -1.raa{t' e|re/|nnor|ch' en/|ga/|t' a/} -2.on{dí/|gí/|mí/|ví/|rí/|ví/} -2.o{a.|a.|a.”|a.”|a.”|a.} %SE -2|3

Cantiga 3: Mais nos faz Santa María

^ 0f %RB 0.o{Mais} 0.royo{nos} > 0f ;1{The word ["nos"] is repeated on this stave in the manuscript, but is not assigned another note or ligature.} 0.eyeye{faz} > 0f 3@ -1.o{San/} 0.o{ta} 1.on{Ma/} -1.on{rí/} -3.on{a} ;2{See [[4]].} -2|3 0.o{a} 0.on{séu} 1.owowo{Fi/} 2.oron{llo} 0.o{per/} > 0f 3@ 0.royo{dõ/} 1.on{ar,} 0|3 / 1.o{que} 2.oso{nós} 4.on{per} 2.on{nó/} 3.ra{ssa} 1.oron{fo/} > 0f 0.royo{lí/} -2.o{a} -3|3 -1.o{ll' i/} 1.on{mos} 2.oron{fa/} 0.on{lir} 0.roya{e} -1.o{e/} 0.on{rrar.} %RE -2|5 > / ^ 4c 3@ %SB 2.o{Por|Pois|Pois|Cho/|Te/} 3.o{e/|ar|Te/|ran/|ó/} 4.on{la|fez|ó/|do|fi/} 4.ron{nos|per/|fi/|dos|lo} 1.on{per/|dôn|lo|o/|de/} 0.o{dõ/|a/|a/|llos|ssa} 0.royo{ou|ver|ssí|séus|vez} -1|2 > 2c 1@ -1.o{Déus|a|fez|mui/|cho/} -1.ood{o|Te/|a/|to,|rou} -2.o{pe/|ó/|ques/|foi|tan/} -1.royo{ca/|fi/|ta|per/|t' e} -3.odeye{do|lo,|tra/|dôn|non} -3.o{d' A/|un|ï/|pe/|fez} -2.on{dán|séu|çôn,|dir,|al,} 0z ;3{This is a _custos_ indicating the pitch of the note after the page break: these are commonplace in MS:To but as far as I am aware this is the only one in MS:E. By the way, all the _custodes_ (pl.) in MS:To have their stems down, so that's how they are rendered here, even though this one has its stem up in MS:E.} > > > > / 2c 1@ 0.o{da|sér/|per|u|trõ/} 1.o{ma/|vo,|quan/|viu|es} 2.on{çã/|que|t' en/|da|u} 2.o{a|fo/|d' éu|Ma/|a} -1.on{que|ra|a/|dre|que} -2.o{gos/|fa/|pren/|de|de} -2.royo{tou,|zer|dí,|Déus|prez} -3|2 -1.o{per|per|foi|a|to/} > 2c 1@ -1.ood{que|con/|do|o/|das} -2.o{so/|sse/|dé/|ma/|ou/} -1.royo{freu|llo|mo|gen;|tras} -3.odeye{mui/|dun|gran|sen|do/} -3.o{t' a/|ju/|sa/|fa/|nas} -2.on{fán|déu|zôn;|lir|val,} -1|5 > / 2c 1@ -2.o{e|car/|mais|lle|a/} -2.royo{no|ta|de/|di/|o} -2.eyeye{in/|por|pois,|ss': “Os|dé/} -3.o{fér/|gã/|se/|pe/|mo} -2.o{no|ar|gun/|ca/|mais} -1.on{en/|po/|d' o/|dos|ca} -3.oyyjon{trou;|der|í,|méus|pez} ;4{Compare this odd-looking ligature (for one syllable) with the pair of separate notes at [[2]] in the refrain.} -2|3 -2.o{mais|co/|re/|son|ne/} > 2c 1@ -2.on{a|no|pen/|tan|gro} -1.owowo{do|dé/|tiu-|mui/|do} 0.oron{mui|mo,|s' e|tos,|fó/} -2.o{bon|e|foi|sen|gu' in/} -2.royo{ta/|lla|per/|men/|fer/} -1.o{lán|déu;|dôn|tir,|nal} ! 0|4 ;5{This line appears very faint in the manuscript facsimile.} / -1.o{tan/|e|pe/|que,|a} 0.oso{t' a|fez-|dir|se|car/} > 2c 1@ ;6{The word ["a"] is repeated at the start of this stave, but is not assigned a note or ligature.} 2.on{séu|ll' en|ló/|non|ta} 0.on{Fi/|Déus|go,|per|tra/} 1.ra{llo|des/|ben|ró/|ger-} -1.oron{ro/|cre/|a/|gos|lle} -2.royoyo{gou,|er,|lí|téus,|fez,} -3.o{que|des|u|non|e} -1.on{o|i|pe/|pó/|déu-} > 2c 1@ 0.oron{foi|a|ca/|ss' éu|lla} -2.on{en/|e/|dor|per/|an/} -2.roya{d' el|la|sól|dôn|t' o} -3.o{sa/|ne/|a/|gã/|al/} -2.on{car.|gar.|char.|ar.”|tar.} %SE -2|4
^ 0f %RB 0.o{Mais} 0.royo{nos} > 0f ;1{The word ["nos"] is repeated on this stave in the manuscript, but is not assigned another note or ligature.} 0.eyeye{faz} > 0f 3@ -1.o{San/} 0.o{ta} 1.on{Ma/} -1.on{rí/} -3.on{a} ;2{See [[4]].} -2|3 0.o{a} 0.on{séu} 1.owowo{Fi/} 2.oron{llo} 0.o{per/} > 0f 3@ 0.royo{dõ/} 1.on{ar,} 0|3 / 1.o{que} 2.oso{nós} 4.on{per} 2.on{nó/} 3.ra{ssa} 1.oron{fo/} > 0f 0.royo{lí/} -2.o{a} -3|3 -1.o{ll' i/} 1.on{mos} 2.oron{fa/} 0.on{lir} 0.roya{e} -1.o{e/} 0.on{rrar.} %RE -2|5 > / ^ 4c 3@ %SB 2.o{Por|Pois|Pois|Cho/|Te/} 3.o{e/|ar|Te/|ran/|ó/} 4.on{la|fez|ó/|do|fi/} 4.ron{nos|per/|fi/|dos|lo} 1.on{per/|dôn|lo|o/|de/} 0.o{dõ/|a/|a/|llos|ssa} 0.royo{ou|ver|ssí|séus|vez} -1|2 > 2c 1@ -1.o{Déus|a|fez|mui/|cho/} -1.ood{o|Te/|a/|to,|rou} -2.o{pe/|ó/|ques/|foi|tan/} -1.royo{ca/|fi/|ta|per/|t' e} -3.odeye{do|lo,|tra/|dôn|non} -3.o{d' A/|un|ï/|pe/|fez} -2.on{dán|séu|çôn,|dir,|al,} 0z ;3{This is a _custos_ indicating the pitch of the note after the page break: these are commonplace in MS:To but as far as I am aware this is the only one in MS:E. By the way, all the _custodes_ (pl.) in MS:To have their stems down, so that's how they are rendered here, even though this one has its stem up in MS:E.} > > > > / 2c 1@ 0.o{da|sér/|per|u|trõ/} 1.o{ma/|vo,|quan/|viu|es} 2.on{çã/|que|t' en/|da|u} 2.o{a|fo/|d' éu|Ma/|a} -1.on{que|ra|a/|dre|que} -2.o{gos/|fa/|pren/|de|de} -2.royo{tou,|zer|dí,|Déus|prez} -3|2 -1.o{per|per|foi|a|to/} > 2c 1@ -1.ood{que|con/|do|o/|das} -2.o{so/|sse/|dé/|ma/|ou/} -1.royo{freu|llo|mo|gen;|tras} -3.odeye{mui/|dun|gran|sen|do/} -3.o{t' a/|ju/|sa/|fa/|nas} -2.on{fán|déu|zôn;|lir|val,} -1|5 > / 2c 1@ -2.o{e|car/|mais|lle|a/} -2.royo{no|ta|de/|di/|o} -2.eyeye{in/|por|pois,|ss': “Os|dé/} -3.o{fér/|gã/|se/|pe/|mo} -2.o{no|ar|gun/|ca/|mais} -1.on{en/|po/|d' o/|dos|ca} -3.oyyjon{trou;|der|í,|méus|pez} ;4{Compare this odd-looking ligature (for one syllable) with the pair of separate notes at [[2]] in the refrain.} -2|3 -2.o{mais|co/|re/|son|ne/} > 2c 1@ -2.on{a|no|pen/|tan|gro} -1.owowo{do|dé/|tiu-|mui/|do} 0.oron{mui|mo,|s' e|tos,|fó/} -2.o{bon|e|foi|sen|gu' in/} -2.royo{ta/|lla|per/|men/|fer/} -1.o{lán|déu;|dôn|tir,|nal} ! 0|4 ;5{This line appears very faint in the manuscript facsimile.} / -1.o{tan/|e|pe/|que,|a} 0.oso{t' a|fez-|dir|se|car/} > 2c 1@ ;6{The word ["a"] is repeated at the start of this stave, but is not assigned a note or ligature.} 2.on{séu|ll' en|ló/|non|ta} 0.on{Fi/|Déus|go,|per|tra/} 1.ra{llo|des/|ben|ró/|ger-} -1.oron{ro/|cre/|a/|gos|lle} -2.royoyo{gou,|er,|lí|téus,|fez,} -3.o{que|des|u|non|e} -1.on{o|i|pe/|pó/|déu-} > 2c 1@ 0.oron{foi|a|ca/|ss' éu|lla} -2.on{en/|e/|dor|per/|an/} -2.roya{d' el|la|sól|dôn|t' o} -3.o{sa/|ne/|a/|gã/|al/} -2.on{car.|gar.|char.|ar.”|tar.} %SE -2|4

Cantiga 4: A Madre do que livrou

^ 0f %RB -2.o{A} 0.oron{Ma/} -2.o{dre} > 0f -3.on{do} 0.o{que} > 0f 3@ 0.oso{li/} 2.on{vrou} 0|5 2.o{dos} 3.on{le/} 4.o{õ/} 2.on{es} 3.o{Da/} 2.bawo{nï/} 0.on{él,} > / 0f 0.o{e/} 2.on{ssa} 2.o{do} 1.on{fó/} 1.o{go} -1.on{guar/} -3.on{dou} -1|5 > 0f -1.o{un} 1.on{me/} 2.o{ni/} 0.boron{nno} -2.ra{d' I/} -2.oso{rra/} -2.on{él.} %RE -1|5 > / ^ 2c 1@ %SB 3.o{En|O|Po/|O|Quan/|Poi-|O|Ra/|Pois|O|Por} 3.on{Be/|me/|rên|ju/|d' o|la|pa/|quél,|sou/|mo/|es/} 2.o{or/|ni/|vos|deu/|mo/|co/|dre,|sa|bé/|ço|te} 2.on{ges|nno|qué/|ci/|ç' es/|mü/|quan/|ma/|ron|ló/|mi/} 0.o{un|o|ro|nno|ta|iôn|d' es/|dre,|sen|go|ra/} 0.bowowo{ju/|me/|con/|pra/|vi/|fi/|t' o/|que|men/|da/|gr' a/} 0.on{déu|llor|tar|zer|sôn|llou,|iu,|ben|tir|lí|tal} -1|5 > 2c 1@ 0.o{ou/|le/|o|ou/|viu,|ló/|cre/|gran/|o|sa/|ló/} 0.ood{ve|eu|que|ve,|tan|go|ceu-|d' a|por|ca/|g' a} 0.ron{que|que|ll' a/|ca|mui/|da/|lli|séu|que|ron|ju/} -2.on{fa/|le/|vẽ/|lle|to|lí|tal|fi/|e/|con|dé/} -1.o{zer|er|o|pa/|lle|se|fe/|llo|la|a/|a} 0.on{sa/|po/|un|re/|pra/|par/|lo/|que/|car/|le/|cri/} 1.oyowo{bí/|dí/|dí/|cí/|zí/|tí/|ní/|rí/|pí/|grí/|í/} -1.on{a|a|a|a|a,|a|a,|a,|a,|a|a,} -2|3 > / 2c 1@ 3.o{vi/|e|de|que|que|e|que|cui/|fo/|e|e} 3.on{dro,|d' a/|Pas/|ós/|por|en|de|dan/|ron|pre/|o} 2.o{e|pren/|coa,|tï/|fi/|cas|séu|do|ló/|gun/|me/} 2.on{un|der|que|as|llar|séu|si/|sen|g' o|ta/|ni/} 0.o{fi/|gran|foi|a|séu|pa/|so|ou/|for/|ron-|nno} 0.bowowo{llo|sa/|en/|co/|qui/|dr' en/|sa/|tra|n' a/|ll' a/|sen} 0.on{séu|bor|trar|mer|nnôn|trou|iu;|ren|brir|ssí|al} 0|4 > 2c 1@ 0.o{ca|ou/|na|lles|an/|co/|e|que|en|se|o} 0.ood{el|ve|ei/|da/|t' os|mo|séu|lle|que|se|ba/} 0.ron{ên|de|gre/|va|ou/|xe|fi/|no|o|d' al/|tis/} -2.on{mais|quan/|ja,|San/|tros|fa/|ll' en/|for/|mo/|gún|mo} -1.o{non|to|u|ta|se|zer|tôn|no|ço|mal|re/} 0.on{a/|o/|vi/|Ma/|me/|so/|pren/|ar/|ja/|sen/|ce/} 1.oyowo{ví/|í/|í/|rí/|tí/|í/|dí/|dí/|zí/|tí/|bí/} -1.on{a,|a;|a|a,|a.|a;|a,|a,|a,|a.|a;} -2|3 > / 2c 1@ 3.o{per|e|o|que|San/|e|e|déu|que|Di/|e} 3.on{quan/|por|a/|u@vií/|ta|e/|u|gran/|a|ss' el:|o} 2.o{t' en/|es/|ba/|a|Ma/|le|o|des|Vir/|“Non,|pa/} 0.on{d' a/|to|d' an/|res/|rí/|lle|for/|vó/|gen|ca|dre,} 1.o{pren/|tal|t' o|pran/|a|pre/|n' ar/|zes|quis|éu|que} 0.bawo{dí|a/|al/|de/|en/|gun/|der|po/|gua/|co/|o} -2.on{éu|mor|tar,|cer|tôn|tou|viu|rên|rir|brí|mal} -2|5 > > 2c 1@ -1.o{on/|con|e|e/|a|que|me/|e|co/|o|fe/} 0.on{tr' os|e/|a/|no|mã/|fe/|tê-|e/|mo|que|zé/} -1.o{cris/|sses|os|al/|o|zé/|o|na|guar/|a|ra} 0|1 -2.on{chã/|mo/|mo/|tar|lle|ra.|den/|rú/|dou|do/|per} -1.o{os|ços|ços|u|po/|El|tr' e|a|A/|na|sa} 0.oron{li/|co/|dan/|si/|rre/|di/|cho/|sa/|na/|co/|fo/} -2.eyeyed{í/|llí/|d' í/|í/|gí/|zí/|í/|í/|ní/|brí/|lí/} -5.on{a|a,|a|a|a,|a:|a|a;|a|a|a,} > / 2c 1@ -2.o{na|con|ós/|e|e|“A|o|e|Déus,|que|dé/} -2.oso{es/|que|tï/|e/|déu-|do/|for/|a/|séu|sô/|ron-} 0.o{có/|é/|as|nos|lle|na|n', e|qué|fi/|be/|ll' en/} -1.on{l'; e|ra|de|bra/|tal|me|mui|a|ll', e|lo|tôn} -1.o{é/|le/|co/|ços|co/|co/|mal|gen/|sen|al/|mór/} -3.on{ra|e/|mun/|tẽ/|mü/|mun/|fa/|te|fa/|tar|te} -5.on{gréu|dor,|gar|er|iôn|gou|liu|ven|lir|vi|qual} > 2c 1@ -3.o{a|que|e|séu|que|que|co/|a/|A/|con|quis} -1.on{séu|í/|vi'|Fi/|foi|vi|mo|o|za/|séu|dar} 0.o{pa/|a|en|llo|mais|so|tra/|dó/|rí'|Fi/|a} -2.boron{dre|en|un|E/|do/|o|e/|o|e|llo,|séu} -4.ra{Sa/|séu|cá/|ma/|ce|cha/|dor|de|Mi/|bon|fi/} -4.oso{mü/|tro/|lez|nü/|ca|pi/|crü/|Ra/|sa/|don/|ll' A/} -4.on{él.|pél.|bél.|él.|mél.|tél.”|él.|quél.|él.|zél.”|bél.} %SE -4|3
^ 0f %RB -2.o{A} 0.oron{Ma/} -2.o{dre} > 0f -3.on{do} 0.o{que} > 0f 3@ 0.oso{li/} 2.on{vrou} 0|5 2.o{dos} 3.on{le/} 4.o{õ/} 2.on{es} 3.o{Da/} 2.bawo{nï/} 0.on{él,} > / 0f 0.o{e/} 2.on{ssa} 2.o{do} 1.on{fó/} 1.o{go} -1.on{guar/} -3.on{dou} -1|5 > 0f -1.o{un} 1.on{me/} 2.o{ni/} 0.boron{nno} -2.ra{d' I/} -2.oso{rra/} -2.on{él.} %RE -1|5 > / ^ 2c 1@ %SB 3.o{En|O|Po/|O|Quan/|Poi-|O|Ra/|Pois|O|Por} 3.on{Be/|me/|rên|ju/|d' o|la|pa/|quél,|sou/|mo/|es/} 2.o{or/|ni/|vos|deu/|mo/|co/|dre,|sa|bé/|ço|te} 2.on{ges|nno|qué/|ci/|ç' es/|mü/|quan/|ma/|ron|ló/|mi/} 0.o{un|o|ro|nno|ta|iôn|d' es/|dre,|sen|go|ra/} 0.bowowo{ju/|me/|con/|pra/|vi/|fi/|t' o/|que|men/|da/|gr' a/} 0.on{déu|llor|tar|zer|sôn|llou,|iu,|ben|tir|lí|tal} -1|5 > 2c 1@ 0.o{ou/|le/|o|ou/|viu,|ló/|cre/|gran/|o|sa/|ló/} 0.ood{ve|eu|que|ve,|tan|go|ceu-|d' a|por|ca/|g' a} 0.ron{que|que|ll' a/|ca|mui/|da/|lli|séu|que|ron|ju/} -2.on{fa/|le/|vẽ/|lle|to|lí|tal|fi/|e/|con|dé/} -1.o{zer|er|o|pa/|lle|se|fe/|llo|la|a/|a} 0.on{sa/|po/|un|re/|pra/|par/|lo/|que/|car/|le/|cri/} 1.oyowo{bí/|dí/|dí/|cí/|zí/|tí/|ní/|rí/|pí/|grí/|í/} -1.on{a|a|a|a|a,|a|a,|a,|a,|a|a,} -2|3 > / 2c 1@ 3.o{vi/|e|de|que|que|e|que|cui/|fo/|e|e} 3.on{dro,|d' a/|Pas/|ós/|por|en|de|dan/|ron|pre/|o} 2.o{e|pren/|coa,|tï/|fi/|cas|séu|do|ló/|gun/|me/} 2.on{un|der|que|as|llar|séu|si/|sen|g' o|ta/|ni/} 0.o{fi/|gran|foi|a|séu|pa/|so|ou/|for/|ron-|nno} 0.bowowo{llo|sa/|en/|co/|qui/|dr' en/|sa/|tra|n' a/|ll' a/|sen} 0.on{séu|bor|trar|mer|nnôn|trou|iu;|ren|brir|ssí|al} 0|4 > 2c 1@ 0.o{ca|ou/|na|lles|an/|co/|e|que|en|se|o} 0.ood{el|ve|ei/|da/|t' os|mo|séu|lle|que|se|ba/} 0.ron{ên|de|gre/|va|ou/|xe|fi/|no|o|d' al/|tis/} -2.on{mais|quan/|ja,|San/|tros|fa/|ll' en/|for/|mo/|gún|mo} -1.o{non|to|u|ta|se|zer|tôn|no|ço|mal|re/} 0.on{a/|o/|vi/|Ma/|me/|so/|pren/|ar/|ja/|sen/|ce/} 1.oyowo{ví/|í/|í/|rí/|tí/|í/|dí/|dí/|zí/|tí/|bí/} -1.on{a,|a;|a|a,|a.|a;|a,|a,|a,|a.|a;} -2|3 > / 2c 1@ 3.o{per|e|o|que|San/|e|e|déu|que|Di/|e} 3.on{quan/|por|a/|u@vií/|ta|e/|u|gran/|a|ss' el:|o} 2.o{t' en/|es/|ba/|a|Ma/|le|o|des|Vir/|“Non,|pa/} 0.on{d' a/|to|d' an/|res/|rí/|lle|for/|vó/|gen|ca|dre,} 1.o{pren/|tal|t' o|pran/|a|pre/|n' ar/|zes|quis|éu|que} 0.bawo{dí|a/|al/|de/|en/|gun/|der|po/|gua/|co/|o} -2.on{éu|mor|tar,|cer|tôn|tou|viu|rên|rir|brí|mal} -2|5 > > 2c 1@ -1.o{on/|con|e|e/|a|que|me/|e|co/|o|fe/} 0.on{tr' os|e/|a/|no|mã/|fe/|tê-|e/|mo|que|zé/} -1.o{cris/|sses|os|al/|o|zé/|o|na|guar/|a|ra} 0|1 -2.on{chã/|mo/|mo/|tar|lle|ra.|den/|rú/|dou|do/|per} -1.o{os|ços|ços|u|po/|El|tr' e|a|A/|na|sa} 0.oron{li/|co/|dan/|si/|rre/|di/|cho/|sa/|na/|co/|fo/} -2.eyeyed{í/|llí/|d' í/|í/|gí/|zí/|í/|í/|ní/|brí/|lí/} -5.on{a|a,|a|a|a,|a:|a|a;|a|a|a,} > / 2c 1@ -2.o{na|con|ós/|e|e|“A|o|e|Déus,|que|dé/} -2.oso{es/|que|tï/|e/|déu-|do/|for/|a/|séu|sô/|ron-} 0.o{có/|é/|as|nos|lle|na|n', e|qué|fi/|be/|ll' en/} -1.on{l'; e|ra|de|bra/|tal|me|mui|a|ll', e|lo|tôn} -1.o{é/|le/|co/|ços|co/|co/|mal|gen/|sen|al/|mór/} -3.on{ra|e/|mun/|tẽ/|mü/|mun/|fa/|te|fa/|tar|te} -5.on{gréu|dor,|gar|er|iôn|gou|liu|ven|lir|vi|qual} > 2c 1@ -3.o{a|que|e|séu|que|que|co/|a/|A/|con|quis} -1.on{séu|í/|vi'|Fi/|foi|vi|mo|o|za/|séu|dar} 0.o{pa/|a|en|llo|mais|so|tra/|dó/|rí'|Fi/|a} -2.boron{dre|en|un|E/|do/|o|e/|o|e|llo,|séu} -4.ra{Sa/|séu|cá/|ma/|ce|cha/|dor|de|Mi/|bon|fi/} -4.oso{mü/|tro/|lez|nü/|ca|pi/|crü/|Ra/|sa/|don/|ll' A/} -4.on{él.|pél.|bél.|él.|mél.|tél.”|él.|quél.|él.|zél.”|bél.} %SE -4|3

Cantiga 5: Quenas coitas deste mundo be quisér sofrer

^ 0f %RB 0.on{Que/} 0.o{nas} 0.oron{coi/} -2.ra{tas} -2.o{des/} -1.on{te} 0.ra{mun/} > 0f 0.o{do} 1.on{ben} -1.raa{qui/} -2.o{sér} 0.o{so/} 0.on{frer,} -1|4 > / 0f 0.on{San/} 1.o{ta} 0.oron{Ma/} -2.ra{rí/} -2.o{a} -1.on{de/} 0.ra{ve} 0.o{sem/} 1.on{pr' an/} -1.raa{te} -2.o{si} 0.ra{põ/} -2.on{er.} %RE 1|5 > / ^ 0f %SB 0.on{E|Es/|A/|Quan/|De/|O|Quan/|Quan/|Quan/|Dous|O|Pois|Pois|Pois|Pois|O|Os|A|A|Di/|Pois|On/|Mui/|A|A|Per} -1.o{des/|ta|ques/|do|poi-|Em/|do|do|d' o|mon/|Con/|que|que|des/|a|ma/|ma/|Em/|san/|zen/|a|tr' os|tos|do/|Em/|nu/} 0.o{to|do/|t' Em/|s' ou/|lo|pe/|o|fo/|Em/|tei/|de,|o|a|ta|do/|ri/|ri/|pe/|ta|d' a/|na/|ga/|ga/|na|pe/|lla} 1.on{vos|na,|pe/|v' a|Em/|ra/|ir/|ron|pe/|ros,|poi-|Con/|san/|gui/|na|nnei/|nnei/|ra/|do/|ques/|v' u|fos|fos|di/|ra/|ren} 0.o{qué/|de|ra/|ir|pe/|dor|mã/|am/|ra/|a|la|d' a/|ta|sa|foi|ro,|ros|driz,|na,|to,|a|que|sã/|ss' a/|driz|que} 1.o{r' éu|que|dor|o|ra/|dous|o|bos|dor|que|li/|ques/|do/|pres|fe/|poi-|di/|que|pois|a|Em/|a|ou|o|fi/|ll' o} 2.on{ó/|vos|a|Em/|dor|a/|do|a|de|es/|vrou|to|na|mór/|ri/|la|ssé/|non|que|Em/|pe/|do/|a|Em/|llou-|Em/} 1.o{ra|di/|sa|pe/|se|nos|Em/|ũ/|té/|to|dos|di/|o|t' o|da|na|ron|vos|s' es/|pe/|ra/|na|Em/|pe/|s' a|pe/} 2.on{con/|sse|mo/|ra/|foi.|e|pe/|a|rra|man/|vi/|ss', en/|fi/|me/|mal|bar/|en/|é/|per/|ra/|driz|gua/|pe/|ra/|cho/|ra/} 1.ra{tar,|ja,|llér|dor,|A|me/|ra/|par/|s' er/|dou,|lã/|tôn|llo|ni/|da/|ca|tôn:|ra|tou,|driz,|í/|riu,|ra/|dor:|rar|dor} -1.o{se/|foi|que/|a/|mui|io|dor|te,|geu,|fi/|os,|a/|do|nno,|quel,|me/|“Pois|de|non|mui/|a|que|driz|“Vó/|e|di/} -2.on{gun/|dun|rí/|quel|pou/|en|de|fi/|ló/|llá/|di/|tán|Con/|co/|pe/|teu,|es/|co/|sen/|t' a/|a/|fo/|en|ss' ir/|di/|ssé/} -3.on{d' a|Em/|a|ir/|ca|A/|pri/|llou-|go,|ro/|sse-|tós/|de|mo|ior|ben|t' a|ra/|tiu|mi/|por/|ron|a/|mã/|ss': “A|sse,} -1.o{le/|pe/|mui|mã/|de|cre|jôn|s' a|sen|na|lle:|te,|re/|vos|que|co/|Déus|çôn|nu/|ga|tou|mais|que/|o|mi|nun/} 1.o{tra|ra/|gran|o|sa/|mo/|sa/|cho/|men/|des|“Se/|sen|ce/|di/|ta/|me|non|ra/|ll' a/|de|na|ca|le|gua/|non|ca} 0.on{diz,|dor|ben,|séu,|zôn|rou|iu,|rar|tir,|i|nnér,|al,|beu,|t' ei,|fur,|fól|praz,|fez,|fán|Déus,|fóz|mil,|mes;|rrá;|nuz|quis} > / 0f 0.on{un|mo/|e|de|ca/|e|bar/|o|ca/|e|di/|a|de|a|e|di/|lei/|co/|nen|viu|de|foi|mas|mas|en|a} -1.o{mui|llér;|e/|que|tou|to/|va|ir/|val/|ras/|ze/|le/|o|san/|non|sse-|xe/|m' a/|fa/|vĩ/|Ro/|gua/|de|an/|vós|do/} 0.o{gran|mas|la|vos|séu|d' a|non|mã/|gou|tran/|de-|vou|crï/|ta|vi/|lle|mo-|que/|me,|ir|ma,|re/|gran/|te|sa/|na} 1.on{mi/|pe/|ou/|ja|ir/|té/|fez|o|e|d' a|m' ó/|con/|ar|do/|í/|que|la|la|co/|ũ/|ló/|cer|d' al/|que|ber/|tor/} 0.o{ra/|ro|tro/|di/|mã/|rra|nen|do|quan/|un|ra|si/|mui/|na,|nna|fe/|so/|que|me|a|go|o|go|éu|des|nar} 1.o{gre|del|ssí|ss', a|o|de|cer/|Em/|to|mon/|quen|go|t' a/|que|quen|zé/|br' a/|tan/|se|na/|bai/|ir/|que|en|que|a} 2.on{que|no/|a|sa|a|Je/|cẽ/|pe/|mais|te|so/|a/|pós/|o|lla|sse|ques/|to|sem/|ve|xa/|mã/|po/|el|so/|el;} 1.o{fa/|me|el|mo/|sa|ru/|ou|ra/|po/|a|des|a|t' e|sen/|das|séu|ta|mal|pr' ou/|pré/|ron|o|rên|fa/|on|an/} 2.on{zer|non|a/|llér|mo/|ssa/|ca/|dor|d' a|le/|ou|Con/|mui|tiu|mã/|ta/|pe/|so/|vé/|to|a|de|lle|ça|e/|te} 1.ra{quis|sei,|ma/|a|llér|lên|be/|e|Ro/|va/|don/|de/|ben|mór/|os|lán,|na,|fre/|sse|de|ve/|Con/|da/|ren,|ssa,|lle} -1.o{po/|foi|va|Em/|e|mui/|los,|mui/|ma|ron|d'.” E/|ssa|mui/|to,|sa/|e|u|ra|co/|si,|a,|de|van|séus|par|di/} -2.on{la|de|mais|pe/|na/|tas|e|to|co/|mui|la|e|to|di/|ca/|se/|pó/|e|mu/|chẽ/|cha/|e/|e/|pe/|Déus|sse} -3.on{Em/|Ro/|que|ra/|mo/|ve/|mal|xe|me/|pré/|res/|di/|se|ss': “Ai,|sse|rí/|d' a/|non|do|a|man/|no|la|ca/|de|que} -2.o{pe/|ma|ou/|driz|rou-|zes|se|lle|çou|to|pôs:|sse-|tra/|que|de|a|ver|ũ/|car/|de|do:|mes|ren|dos|vé/|fo/} 0.ra{ra/|se/|tra|o|s' en/|an/|ves/|quei/|de|da/|“Mo/|ll' a/|me/|fa/|nen/|sa|a/|a|n' e|ro/|“Ai/|d' a/|non|di/|ra|sse} -2.on{driz|nnor|ren;|déu,|tôn|dou;|tiu;|xar|s' ir;|lí;|llér|tal:|teu;|rei?”|llur|pról;|ssaz|vez,|pan;|méus,|óz.”|bril;|pres,|rá|cruz,|fis} -1|3 > / 0f 0.on{de|e,|mas|di/|de/|e|a|de|e|e|sõ/|“A/|mas|O|se/|mas|de|tor/|e|de|E|mas|mas|an/|a|que} -1.o{Ro/|per|por|zen/|la,|pois|séu|sa|a|quan/|o|ques/|un|Con/|nôn|e/|coi/|nou,|a|bõ/|o|an/|an/|t' o|que|a/} 0.o{ma,|quan/|ser/|d': “Es/|e|que|ir/|mo/|pou/|do|mui|ta|ir/|d' e|a|la|ta|con|ér/|a|ma/|t' ou/|dou|A/|vós|o} 1.on{se/|t' éu|vir|te|di/|to/|mã/|llér,|ca|a|pó/|mo/|mã/|a|Con/|di/|e|coi/|va|gen/|es/|v' el|en|pos/|fe/|sé/} 0.o{gun/|de|Déus|méu|sse-|d' es/|o|que,|d' ó/|no|br' e|llér|o|Con/|de/|ss' en/|d' a/|ta|a/|te,|tre|a|mui/|tó/|zés/|gre} 1.o{d' éu|séu|o|ir/|lle|t' ou/|foi|por/|ra|mon/|coi/|pe/|que|de/|ssa,|tôn:|fán|do|chou|que|da|di/|tas|li/|tes|non} 2.on{con/|fei/|Em/|mã/|que|ve|e|que|viu|te|ta/|ra|o|ssa|que|“San/|e|mar|so|non|na/|zer|ro/|gu' e|a/|fi/} 1.o{tar|t' a/|pe/|o|a|fei/|da|non|a|te/|da,|crï/|Con/|lle|lla|ta|pois|e|sa|a/|ve|séu|ma/|an/|tán|ca/} 2.on{o/|pren/|ra/|re/|a/|to,|Em/|qui/|Em/|vé/|e|ar|d' a/|di/|fi/|Ma/|mór/|de|ca/|ví/|di/|pe/|rí/|te|gran|rí/} 1.ra{í,|dí,|dor,|ce/|ma/|pe/|pe/|sé/|pe/|ron,|de|nó/|ví/|ssé/|llou,|rí/|te,|fa/|be/|a|ss' a|ca/|as,|vós,|tór/|a} -1.o{per|foi|co/|b' oi|va|ra|ra/|ra|ra/|fa/|vó/|sso|a,|ron:|mas|a,|u|me,|ça|i|un|do,|e|co/|to,|nun/} -2.on{no/|de|m' ó/|mais|mui|Ro/|driz|con|driz|la/|sso|fi/|mui|“Que|es/|de|ou/|ne/|e|mou/|séu|que|de/|mo|co/|ca,} -3.on{me|mui|me|por|de|ma|non|e/|a|ron|ben|llo|fal/|ás?”|to|mi|tra|gra|di/|ros|ó/|fez|pois|os|m' a/|par} -1.o{Be/|gran|de|fi/|co/|se|s' es/|la|si|on/|ei|mui/|ss' e|Diz:|mui/|non|ren|co/|sse|nen|me:|co/|ben|fei/|go/|San} 1.o{a/|va/|bon|llo|ra/|tor/|pe/|e/|vĩ/|tre|mes/|to|san/|“éu|t' a/|te|non|me|de|ju/|“Vai,|me|a|tos|r' a/|De/} 0.on{triz,|lor.|sen,|méu,|çôn;|nou;|diu;|rrar,|ir,|si|tér.”|val,|deu,|ei|dur;|dól,|jaz,|pez;|pran:|déus.|cóz|vil.|tres|á.”|duz|nís,} -2|4 > / 0f 0.on{San/|Mas|cru/|e|mai-|mas|mas|que|e|que|“Par|ca|Pe/|pe/|ũ/|ne/|ca,|mas|“Ma/|Pois|car/|En/|me/|E|vó/|nen} -1.o{ta|a|zou-|vós|la|an/|o|o|ló/|jou/|Déus”,|ve/|diu-|sar|us|no|se|en|dre|che/|n' e|tôn|ses|pois|ss' ir/|ar} 0.o{Ma/|do/|s' e|se/|san/|te|Em/|fe/|go|vé/|di/|jo-|lle|e|di/|téu|o|dor/|de|ga/|pes/|a|en/|foi|mã/|ves/} 1.on{rí/|na|pa/|e/|ta|que|pe/|zé/|que|ssen|ss' el|a|séu|coi/|zí/|Fi/|non|min/|Déus,|ron,|ca/|Con/|trou|fei/|o|ti/} 0.o{a,|tan/|ssou|de-|do/|d' Ul/|ra/|ra|a|con|Con/|mui|a/|ta|an:|llo|fe/|do|bẽ/|ro/|do|de/|na|to,|a|rí/} 1.o{a|t' é/|o|ll' en|na,|tra/|dor,|po/|viu,|e/|de,|fre/|mor;|por|“Quêi/|de|zér/|a|ei/|gou-|do|ssa|ci/|o|mã/|a} 2.on{Ma/|ra|mar|lo/|quan/|mar|quan/|ren/|mui|la|“a/|mo/|e|méu|me/|mi|mos,|Ma/|tos|lles|méu|e|da/|Em/|e/|pa/} 1.o{dre|fre/|e|gar|do|se|do|de|sa/|per|ques/|sa,|por/|crï/|na!”|non|en|dre|son|mui/|a/|el|de|pe/|fés/|no} 2.on{de|mo/|foi|de|ll' o/|par/|o|tan|nnu/|for/|te|de/|que|a/|e|se|mal|de|os|to|ver,|Con/|de|ra/|to,|de} 1.ra{Déus,|sa,|ro/|ma/|iu|ti/|a/|tós/|do|ça,|ró/|mais,|e/|do,|ou/|nem/|pon/|Déus|que|cho/|que|de|Ro/|dor|tan|se/} -1.o{on/|que|méu|dre|di/|sse,|tán|t' en|a|se/|go|se/|la|que|tros:|bra,|to|di/|en|ran/|te|chan/|ma,|di/|fe/|da} -2.on{d' es/|foi|a|po/|zer|man/|mal|un|e/|gun/|fa/|me/|mal|ó/|“Moi/|co/|vi/|rei-|ti|do|non|gí/|u|ss': “Ai|o|nen} -3.on{te|das|Je/|rên,|tal|da/|pa/|cár/|la|d' éu|rei|lla-|llo|ra|ra|mo|mos|vos|fï/|dos|cós/|an|é/|Déus,|co/|pe/} -2.o{can/|bé/|ru/|vos|tra/|d' en/|ra/|cer|lei/|a/|vo/|me|a/|mór/|con|fa/|séu|que|ú/|o/|t' ũ/|a|r' o|que|me|na} 0.ra{tar|las|sa/|ró/|ï/|vï/|do|dei/|xou-|pren/|lon/|sen|co/|t' a/|se/|zer|so/|lle|za|llos|a|gen/|cor/|se/|es/|de} -2.on{fiz,|flor|lên.|gu' éu,|çôn,|ou|viu,|tar.|s' ir|dí.|tér,|mal;|lleu,|chei.”|gur!”|sól?”|laz.”|fez:|an,|séus,|nóz.”|til|tês|rá?|truz;|gris,} -1|4 > / 0f 0.on{que|e|Mas,|e|en|a|pre/|Quan/|e|Mas|ca|e|de/|Di/|Mas|En/|E|to/|ca|di/|E|do/|Em/|Nun/|mas|mas} -1.o{a|ser/|quan/|de|ũ/|sa|gun/|d' o|déu-|e/|mia|po/|go/|ss' o|poi-|tôn|pois|lleu-|na|zen/|a|na,|pe/|ca|des|ũ/} 0.oron{guar/|vi/|do|o|a|mo/|tou-|Em/|lle|la|com/|rên|lou-|ir/|la|vẽ/|foi|ll' a|ta|do:|Em/|que|ra/|ma/|oi|a} -2.ra{dou|dor|mo/|cas/|to/|llér,|lli|pe/|gran|cha/|pa/|te/|ll' o|mã/|dé/|o|fei/|fa/|gran|“Le/|pe/|per/|dor,|ior|mais|cé/} -2.o{do|de|veu|ti/|rre|e|que|ra/|pu/|man/|nnei/|nno|me/|o|ron|vóz|to,|m' e|mer/|va/|ra/|de/|que|tra/|a|la} -1.on{mun/|Déus|de|gar/|o|e/|fo/|dor|nna/|do|ra|que|ni/|do|a|de|o|déu-|ce/|de-|driz|ran|a|ï/|San/|fa/} 0.ra{do,|e|Ro/|des|me/|la|ra,|o/|da|San/|tal|se/|nno|Con/|un|cé/|mar|ll' ũ/|e|me|gua/|por|cha/|çôn|ta|rí/} 0.o{que|de|ma|ben|teu|ló/|e|iu,|no|ta|co/|ja|ũ/|de:|ma/|o,|no/|a|nun/|vós/|riu|tra/|mou|des/|Ma/|a} 1.on{lle|sa|por|non|en|go|el|ou/|ros/|Ma/|me|con/|a|“éu|ri/|que|na|ér/|ca|c', ai,|un|ï/|e|ta|rí/|d' ó/} -1.raa{foi|lei|pa/|vos|mui|sol/|lle|v' ên|tro,|rí/|vós|tra|noi/|o|nnei/|lle|lei/|va|fa/|a/|ga/|çôn|di/|ó/|a,|bra} -2.o{mal|a/|ssar|se/|gran|tar|re/|tal|sen|a,|mui/|nós|t' e|vin/|ro|di/|xou|de|le/|mi/|f', e|mui|sso-|m' o/|que|de} 0.o{jo/|ma/|a/|ja|pri/|man/|co/|pe/|fa/|ló/|to|le/|me/|ga/|de|sse:|en|tal|ce/|gos|a|so/|lle:|ï/|é|Pa/} 0.on{íz,|dor,|lên,|gréu;|jôn,|dou|diu:|sar,|lir,|gu' i|quér|al,|teu|rei|Sur,|“Tól|paz,|prez,|rán|méus!”|vóz|til|“Ves?|rá.”|luz,|rís,} -1|3 > / 0f 0.on{e|e|lei/|en|ju/|o|“En|que|e|che/|que|e|ll' o|de|que|tas|an/|con|en/|E|foi|que|Gua/|E|qué/|u} 1.o{do|sou/|xou|es/|ran/|séu|po/|se|man/|gou|crï/|me/|cui/|ti,|a|mã/|te|que|quan/|e/|en/|ll' a/|rí-|con|ro|se} 0.oron{dé/|be|séu|to|do|ir/|ri/|lei/|dou-|un|e/|ta/|té/|que|fe/|os|a|po/|to|les|d', e|quel|m' es/|pe/|ser/|me/} -2.ra{mo|San/|ir/|me|mui/|mã/|da/|xou|a|Con/|des|mos-|lo|o|zé/|de/|vẽ/|dé/|a|ló/|mui/|ga/|t' ir/|sar|vir,|te/} -2.o{que,|ta|mã/|po/|to|o|de|do|ma/|de,|nó/|lle|na|ma/|sse|la,|o|sse|sou/|go|tos|fo|mã/|séus|que|sse} -1.on{por|Ma/|o|de/|que|mui|vos|pa/|tar|que|sso|des|mã/|tar|mui|se|con|os|bé/|con/|ga/|tra/|o|pa/|me|por} 0.ra{ten/|rí/|e|des|o|fal/|qué/|la/|sen|lla|fi/|oi|o|fos/|lon/|non,|gran/|ga/|ren|ssi/|fos|e/|ga/|nos|nun/|mais} 0.o{tar,|a|fez|mui|fa/|sso,|r' éu|frên|a|foi|ll' e|mais|po/|te|ge|fa/|des|fos|guar/|go|fe/|dor|f', e|se|ca|o} 1.on{a|mais|i|gran/|rí/|que|a/|en|ver/|das|fa/|o|la|por|no|rei-|on/|to/|dar|a|zé/|fo/|dar-|fi/|á|mun/} -1.raa{cui/|d' al|gran|d' a/|a|a|ques/|té/|da/|mã/|ce/|mo/|fa/|nos|mar|te|das|dos|e|fo/|ron|ra|ch-ei|llou|de|d' a/} -2.o{dou|ben|séu|mor|i|foi|to|rra|de|os|des|ç' en|zer|co/|so/|pe/|com/|gua/|gra/|ron|s' i|bas/|gran/|a|fa/|vo/} 0.ra{ven/|que/|pra/|fa/|mo/|tra/|di/|ca/|sa/|to/|cre/|po/|per/|fon/|mer/|re/|ba/|re/|de/|co/|tra/|te/|d' a/|rom/|le/|rre/} -2.o{cer.|rer.|zer.|zer.”|rrer.|er.|zer.”|er.|ber.|ller.|cer.”|der.”|der.|der.”|ger.|cer.”|ter.|cer.|cer.”|ller.|ger.|cer.|ver.”|per.|cer.”|cer.} %SE 0|5
^ 0f %RB 0.on{Que/} 0.o{nas} 0.oron{coi/} -2.ra{tas} -2.o{des/} -1.on{te} 0.ra{mun/} > 0f 0.o{do} 1.on{ben} -1.raa{qui/} -2.o{sér} 0.o{so/} 0.on{frer,} -1|4 > / 0f 0.on{San/} 1.o{ta} 0.oron{Ma/} -2.ra{rí/} -2.o{a} -1.on{de/} 0.ra{ve} 0.o{sem/} 1.on{pr' an/} -1.raa{te} -2.o{si} 0.ra{põ/} -2.on{er.} %RE 1|5 > / ^ 0f %SB 0.on{E|Es/|A/|Quan/|De/|O|Quan/|Quan/|Quan/|Dous|O|Pois|Pois|Pois|Pois|O|Os|A|A|Di/|Pois|On/|Mui/|A|A|Per} -1.o{des/|ta|ques/|do|poi-|Em/|do|do|d' o|mon/|Con/|que|que|des/|a|ma/|ma/|Em/|san/|zen/|a|tr' os|tos|do/|Em/|nu/} 0.o{to|do/|t' Em/|s' ou/|lo|pe/|o|fo/|Em/|tei/|de,|o|a|ta|do/|ri/|ri/|pe/|ta|d' a/|na/|ga/|ga/|na|pe/|lla} 1.on{vos|na,|pe/|v' a|Em/|ra/|ir/|ron|pe/|ros,|poi-|Con/|san/|gui/|na|nnei/|nnei/|ra/|do/|ques/|v' u|fos|fos|di/|ra/|ren} 0.o{qué/|de|ra/|ir|pe/|dor|mã/|am/|ra/|a|la|d' a/|ta|sa|foi|ro,|ros|driz,|na,|to,|a|que|sã/|ss' a/|driz|que} 1.o{r' éu|que|dor|o|ra/|dous|o|bos|dor|que|li/|ques/|do/|pres|fe/|poi-|di/|que|pois|a|Em/|a|ou|o|fi/|ll' o} 2.on{ó/|vos|a|Em/|dor|a/|do|a|de|es/|vrou|to|na|mór/|ri/|la|ssé/|non|que|Em/|pe/|do/|a|Em/|llou-|Em/} 1.o{ra|di/|sa|pe/|se|nos|Em/|ũ/|té/|to|dos|di/|o|t' o|da|na|ron|vos|s' es/|pe/|ra/|na|Em/|pe/|s' a|pe/} 2.on{con/|sse|mo/|ra/|foi.|e|pe/|a|rra|man/|vi/|ss', en/|fi/|me/|mal|bar/|en/|é/|per/|ra/|driz|gua/|pe/|ra/|cho/|ra/} 1.ra{tar,|ja,|llér|dor,|A|me/|ra/|par/|s' er/|dou,|lã/|tôn|llo|ni/|da/|ca|tôn:|ra|tou,|driz,|í/|riu,|ra/|dor:|rar|dor} -1.o{se/|foi|que/|a/|mui|io|dor|te,|geu,|fi/|os,|a/|do|nno,|quel,|me/|“Pois|de|non|mui/|a|que|driz|“Vó/|e|di/} -2.on{gun/|dun|rí/|quel|pou/|en|de|fi/|ló/|llá/|di/|tán|Con/|co/|pe/|teu,|es/|co/|sen/|t' a/|a/|fo/|en|ss' ir/|di/|ssé/} -3.on{d' a|Em/|a|ir/|ca|A/|pri/|llou-|go,|ro/|sse-|tós/|de|mo|ior|ben|t' a|ra/|tiu|mi/|por/|ron|a/|mã/|ss': “A|sse,} -1.o{le/|pe/|mui|mã/|de|cre|jôn|s' a|sen|na|lle:|te,|re/|vos|que|co/|Déus|çôn|nu/|ga|tou|mais|que/|o|mi|nun/} 1.o{tra|ra/|gran|o|sa/|mo/|sa/|cho/|men/|des|“Se/|sen|ce/|di/|ta/|me|non|ra/|ll' a/|de|na|ca|le|gua/|non|ca} 0.on{diz,|dor|ben,|séu,|zôn|rou|iu,|rar|tir,|i|nnér,|al,|beu,|t' ei,|fur,|fól|praz,|fez,|fán|Déus,|fóz|mil,|mes;|rrá;|nuz|quis} > / 0f 0.on{un|mo/|e|de|ca/|e|bar/|o|ca/|e|di/|a|de|a|e|di/|lei/|co/|nen|viu|de|foi|mas|mas|en|a} -1.o{mui|llér;|e/|que|tou|to/|va|ir/|val/|ras/|ze/|le/|o|san/|non|sse-|xe/|m' a/|fa/|vĩ/|Ro/|gua/|de|an/|vós|do/} 0.o{gran|mas|la|vos|séu|d' a|non|mã/|gou|tran/|de-|vou|crï/|ta|vi/|lle|mo-|que/|me,|ir|ma,|re/|gran/|te|sa/|na} 1.on{mi/|pe/|ou/|ja|ir/|té/|fez|o|e|d' a|m' ó/|con/|ar|do/|í/|que|la|la|co/|ũ/|ló/|cer|d' al/|que|ber/|tor/} 0.o{ra/|ro|tro/|di/|mã/|rra|nen|do|quan/|un|ra|si/|mui/|na,|nna|fe/|so/|que|me|a|go|o|go|éu|des|nar} 1.o{gre|del|ssí|ss', a|o|de|cer/|Em/|to|mon/|quen|go|t' a/|que|quen|zé/|br' a/|tan/|se|na/|bai/|ir/|que|en|que|a} 2.on{que|no/|a|sa|a|Je/|cẽ/|pe/|mais|te|so/|a/|pós/|o|lla|sse|ques/|to|sem/|ve|xa/|mã/|po/|el|so/|el;} 1.o{fa/|me|el|mo/|sa|ru/|ou|ra/|po/|a|des|a|t' e|sen/|das|séu|ta|mal|pr' ou/|pré/|ron|o|rên|fa/|on|an/} 2.on{zer|non|a/|llér|mo/|ssa/|ca/|dor|d' a|le/|ou|Con/|mui|tiu|mã/|ta/|pe/|so/|vé/|to|a|de|lle|ça|e/|te} 1.ra{quis|sei,|ma/|a|llér|lên|be/|e|Ro/|va/|don/|de/|ben|mór/|os|lán,|na,|fre/|sse|de|ve/|Con/|da/|ren,|ssa,|lle} -1.o{po/|foi|va|Em/|e|mui/|los,|mui/|ma|ron|d'.” E/|ssa|mui/|to,|sa/|e|u|ra|co/|si,|a,|de|van|séus|par|di/} -2.on{la|de|mais|pe/|na/|tas|e|to|co/|mui|la|e|to|di/|ca/|se/|pó/|e|mu/|chẽ/|cha/|e/|e/|pe/|Déus|sse} -3.on{Em/|Ro/|que|ra/|mo/|ve/|mal|xe|me/|pré/|res/|di/|se|ss': “Ai,|sse|rí/|d' a/|non|do|a|man/|no|la|ca/|de|que} -2.o{pe/|ma|ou/|driz|rou-|zes|se|lle|çou|to|pôs:|sse-|tra/|que|de|a|ver|ũ/|car/|de|do:|mes|ren|dos|vé/|fo/} 0.ra{ra/|se/|tra|o|s' en/|an/|ves/|quei/|de|da/|“Mo/|ll' a/|me/|fa/|nen/|sa|a/|a|n' e|ro/|“Ai/|d' a/|non|di/|ra|sse} -2.on{driz|nnor|ren;|déu,|tôn|dou;|tiu;|xar|s' ir;|lí;|llér|tal:|teu;|rei?”|llur|pról;|ssaz|vez,|pan;|méus,|óz.”|bril;|pres,|rá|cruz,|fis} -1|3 > / 0f 0.on{de|e,|mas|di/|de/|e|a|de|e|e|sõ/|“A/|mas|O|se/|mas|de|tor/|e|de|E|mas|mas|an/|a|que} -1.o{Ro/|per|por|zen/|la,|pois|séu|sa|a|quan/|o|ques/|un|Con/|nôn|e/|coi/|nou,|a|bõ/|o|an/|an/|t' o|que|a/} 0.o{ma,|quan/|ser/|d': “Es/|e|que|ir/|mo/|pou/|do|mui|ta|ir/|d' e|a|la|ta|con|ér/|a|ma/|t' ou/|dou|A/|vós|o} 1.on{se/|t' éu|vir|te|di/|to/|mã/|llér,|ca|a|pó/|mo/|mã/|a|Con/|di/|e|coi/|va|gen/|es/|v' el|en|pos/|fe/|sé/} 0.o{gun/|de|Déus|méu|sse-|d' es/|o|que,|d' ó/|no|br' e|llér|o|Con/|de/|ss' en/|d' a/|ta|a/|te,|tre|a|mui/|tó/|zés/|gre} 1.o{d' éu|séu|o|ir/|lle|t' ou/|foi|por/|ra|mon/|coi/|pe/|que|de/|ssa,|tôn:|fán|do|chou|que|da|di/|tas|li/|tes|non} 2.on{con/|fei/|Em/|mã/|que|ve|e|que|viu|te|ta/|ra|o|ssa|que|“San/|e|mar|so|non|na/|zer|ro/|gu' e|a/|fi/} 1.o{tar|t' a/|pe/|o|a|fei/|da|non|a|te/|da,|crï/|Con/|lle|lla|ta|pois|e|sa|a/|ve|séu|ma/|an/|tán|ca/} 2.on{o/|pren/|ra/|re/|a/|to,|Em/|qui/|Em/|vé/|e|ar|d' a/|di/|fi/|Ma/|mór/|de|ca/|ví/|di/|pe/|rí/|te|gran|rí/} 1.ra{í,|dí,|dor,|ce/|ma/|pe/|pe/|sé/|pe/|ron,|de|nó/|ví/|ssé/|llou,|rí/|te,|fa/|be/|a|ss' a|ca/|as,|vós,|tór/|a} -1.o{per|foi|co/|b' oi|va|ra|ra/|ra|ra/|fa/|vó/|sso|a,|ron:|mas|a,|u|me,|ça|i|un|do,|e|co/|to,|nun/} -2.on{no/|de|m' ó/|mais|mui|Ro/|driz|con|driz|la/|sso|fi/|mui|“Que|es/|de|ou/|ne/|e|mou/|séu|que|de/|mo|co/|ca,} -3.on{me|mui|me|por|de|ma|non|e/|a|ron|ben|llo|fal/|ás?”|to|mi|tra|gra|di/|ros|ó/|fez|pois|os|m' a/|par} -1.o{Be/|gran|de|fi/|co/|se|s' es/|la|si|on/|ei|mui/|ss' e|Diz:|mui/|non|ren|co/|sse|nen|me:|co/|ben|fei/|go/|San} 1.o{a/|va/|bon|llo|ra/|tor/|pe/|e/|vĩ/|tre|mes/|to|san/|“éu|t' a/|te|non|me|de|ju/|“Vai,|me|a|tos|r' a/|De/} 0.on{triz,|lor.|sen,|méu,|çôn;|nou;|diu;|rrar,|ir,|si|tér.”|val,|deu,|ei|dur;|dól,|jaz,|pez;|pran:|déus.|cóz|vil.|tres|á.”|duz|nís,} -2|4 > / 0f 0.on{San/|Mas|cru/|e|mai-|mas|mas|que|e|que|“Par|ca|Pe/|pe/|ũ/|ne/|ca,|mas|“Ma/|Pois|car/|En/|me/|E|vó/|nen} -1.o{ta|a|zou-|vós|la|an/|o|o|ló/|jou/|Déus”,|ve/|diu-|sar|us|no|se|en|dre|che/|n' e|tôn|ses|pois|ss' ir/|ar} 0.o{Ma/|do/|s' e|se/|san/|te|Em/|fe/|go|vé/|di/|jo-|lle|e|di/|téu|o|dor/|de|ga/|pes/|a|en/|foi|mã/|ves/} 1.on{rí/|na|pa/|e/|ta|que|pe/|zé/|que|ssen|ss' el|a|séu|coi/|zí/|Fi/|non|min/|Déus,|ron,|ca/|Con/|trou|fei/|o|ti/} 0.o{a,|tan/|ssou|de-|do/|d' Ul/|ra/|ra|a|con|Con/|mui|a/|ta|an:|llo|fe/|do|bẽ/|ro/|do|de/|na|to,|a|rí/} 1.o{a|t' é/|o|ll' en|na,|tra/|dor,|po/|viu,|e/|de,|fre/|mor;|por|“Quêi/|de|zér/|a|ei/|gou-|do|ssa|ci/|o|mã/|a} 2.on{Ma/|ra|mar|lo/|quan/|mar|quan/|ren/|mui|la|“a/|mo/|e|méu|me/|mi|mos,|Ma/|tos|lles|méu|e|da/|Em/|e/|pa/} 1.o{dre|fre/|e|gar|do|se|do|de|sa/|per|ques/|sa,|por/|crï/|na!”|non|en|dre|son|mui/|a/|el|de|pe/|fés/|no} 2.on{de|mo/|foi|de|ll' o/|par/|o|tan|nnu/|for/|te|de/|que|a/|e|se|mal|de|os|to|ver,|Con/|de|ra/|to,|de} 1.ra{Déus,|sa,|ro/|ma/|iu|ti/|a/|tós/|do|ça,|ró/|mais,|e/|do,|ou/|nem/|pon/|Déus|que|cho/|que|de|Ro/|dor|tan|se/} -1.o{on/|que|méu|dre|di/|sse,|tán|t' en|a|se/|go|se/|la|que|tros:|bra,|to|di/|en|ran/|te|chan/|ma,|di/|fe/|da} -2.on{d' es/|foi|a|po/|zer|man/|mal|un|e/|gun/|fa/|me/|mal|ó/|“Moi/|co/|vi/|rei-|ti|do|non|gí/|u|ss': “Ai|o|nen} -3.on{te|das|Je/|rên,|tal|da/|pa/|cár/|la|d' éu|rei|lla-|llo|ra|ra|mo|mos|vos|fï/|dos|cós/|an|é/|Déus,|co/|pe/} -2.o{can/|bé/|ru/|vos|tra/|d' en/|ra/|cer|lei/|a/|vo/|me|a/|mór/|con|fa/|séu|que|ú/|o/|t' ũ/|a|r' o|que|me|na} 0.ra{tar|las|sa/|ró/|ï/|vï/|do|dei/|xou-|pren/|lon/|sen|co/|t' a/|se/|zer|so/|lle|za|llos|a|gen/|cor/|se/|es/|de} -2.on{fiz,|flor|lên.|gu' éu,|çôn,|ou|viu,|tar.|s' ir|dí.|tér,|mal;|lleu,|chei.”|gur!”|sól?”|laz.”|fez:|an,|séus,|nóz.”|til|tês|rá?|truz;|gris,} -1|4 > / 0f 0.on{que|e|Mas,|e|en|a|pre/|Quan/|e|Mas|ca|e|de/|Di/|Mas|En/|E|to/|ca|di/|E|do/|Em/|Nun/|mas|mas} -1.o{a|ser/|quan/|de|ũ/|sa|gun/|d' o|déu-|e/|mia|po/|go/|ss' o|poi-|tôn|pois|lleu-|na|zen/|a|na,|pe/|ca|des|ũ/} 0.oron{guar/|vi/|do|o|a|mo/|tou-|Em/|lle|la|com/|rên|lou-|ir/|la|vẽ/|foi|ll' a|ta|do:|Em/|que|ra/|ma/|oi|a} -2.ra{dou|dor|mo/|cas/|to/|llér,|lli|pe/|gran|cha/|pa/|te/|ll' o|mã/|dé/|o|fei/|fa/|gran|“Le/|pe/|per/|dor,|ior|mais|cé/} -2.o{do|de|veu|ti/|rre|e|que|ra/|pu/|man/|nnei/|nno|me/|o|ron|vóz|to,|m' e|mer/|va/|ra/|de/|que|tra/|a|la} -1.on{mun/|Déus|de|gar/|o|e/|fo/|dor|nna/|do|ra|que|ni/|do|a|de|o|déu-|ce/|de-|driz|ran|a|ï/|San/|fa/} 0.ra{do,|e|Ro/|des|me/|la|ra,|o/|da|San/|tal|se/|nno|Con/|un|cé/|mar|ll' ũ/|e|me|gua/|por|cha/|çôn|ta|rí/} 0.o{que|de|ma|ben|teu|ló/|e|iu,|no|ta|co/|ja|ũ/|de:|ma/|o,|no/|a|nun/|vós/|riu|tra/|mou|des/|Ma/|a} 1.on{lle|sa|por|non|en|go|el|ou/|ros/|Ma/|me|con/|a|“éu|ri/|que|na|ér/|ca|c', ai,|un|ï/|e|ta|rí/|d' ó/} -1.raa{foi|lei|pa/|vos|mui|sol/|lle|v' ên|tro,|rí/|vós|tra|noi/|o|nnei/|lle|lei/|va|fa/|a/|ga/|çôn|di/|ó/|a,|bra} -2.o{mal|a/|ssar|se/|gran|tar|re/|tal|sen|a,|mui/|nós|t' e|vin/|ro|di/|xou|de|le/|mi/|f', e|mui|sso-|m' o/|que|de} 0.o{jo/|ma/|a/|ja|pri/|man/|co/|pe/|fa/|ló/|to|le/|me/|ga/|de|sse:|en|tal|ce/|gos|a|so/|lle:|ï/|é|Pa/} 0.on{íz,|dor,|lên,|gréu;|jôn,|dou|diu:|sar,|lir,|gu' i|quér|al,|teu|rei|Sur,|“Tól|paz,|prez,|rán|méus!”|vóz|til|“Ves?|rá.”|luz,|rís,} -1|3 > / 0f 0.on{e|e|lei/|en|ju/|o|“En|que|e|che/|que|e|ll' o|de|que|tas|an/|con|en/|E|foi|que|Gua/|E|qué/|u} 1.o{do|sou/|xou|es/|ran/|séu|po/|se|man/|gou|crï/|me/|cui/|ti,|a|mã/|te|que|quan/|e/|en/|ll' a/|rí-|con|ro|se} 0.oron{dé/|be|séu|to|do|ir/|ri/|lei/|dou-|un|e/|ta/|té/|que|fe/|os|a|po/|to|les|d', e|quel|m' es/|pe/|ser/|me/} -2.ra{mo|San/|ir/|me|mui/|mã/|da/|xou|a|Con/|des|mos-|lo|o|zé/|de/|vẽ/|dé/|a|ló/|mui/|ga/|t' ir/|sar|vir,|te/} -2.o{que,|ta|mã/|po/|to|o|de|do|ma/|de,|nó/|lle|na|ma/|sse|la,|o|sse|sou/|go|tos|fo|mã/|séus|que|sse} -1.on{por|Ma/|o|de/|que|mui|vos|pa/|tar|que|sso|des|mã/|tar|mui|se|con|os|bé/|con/|ga/|tra/|o|pa/|me|por} 0.ra{ten/|rí/|e|des|o|fal/|qué/|la/|sen|lla|fi/|oi|o|fos/|lon/|non,|gran/|ga/|ren|ssi/|fos|e/|ga/|nos|nun/|mais} 0.o{tar,|a|fez|mui|fa/|sso,|r' éu|frên|a|foi|ll' e|mais|po/|te|ge|fa/|des|fos|guar/|go|fe/|dor|f', e|se|ca|o} 1.on{a|mais|i|gran/|rí/|que|a/|en|ver/|das|fa/|o|la|por|no|rei-|on/|to/|dar|a|zé/|fo/|dar-|fi/|á|mun/} -1.raa{cui/|d' al|gran|d' a/|a|a|ques/|té/|da/|mã/|ce/|mo/|fa/|nos|mar|te|das|dos|e|fo/|ron|ra|ch-ei|llou|de|d' a/} -2.o{dou|ben|séu|mor|i|foi|to|rra|de|os|des|ç' en|zer|co/|so/|pe/|com/|gua/|gra/|ron|s' i|bas/|gran/|a|fa/|vo/} 0.ra{ven/|que/|pra/|fa/|mo/|tra/|di/|ca/|sa/|to/|cre/|po/|per/|fon/|mer/|re/|ba/|re/|de/|co/|tra/|te/|d' a/|rom/|le/|rre/} -2.o{cer.|rer.|zer.|zer.”|rrer.|er.|zer.”|er.|ber.|ller.|cer.”|der.”|der.|der.”|ger.|cer.”|ter.|cer.|cer.”|ller.|ger.|cer.|ver.”|per.|cer.”|cer.} %SE 0|5

Cantiga 6: A que do bo rei Daví

^ 2c 1@ %RB 0.o{A} 1.o{que} > 2c 1@ 2.on{do} 2.royo{bon} > 2c 1@ 2.o{rei} 3.royo{Da/} 2.royo{ví} -1|5 2.o{de} 3.oso{séu} 5.on{li/} 4.o{nna/} 2.on{ge} 1|2 3.o{de/} > 0c -1@ 1.owowoyo{cen/} 0.on{de,} -1|4 / -2.on{nem/} -1.o{bra-} 0.on{lle,} 1.o{cre/} 0.o{e/} 0.onyeye{d' a} -3.on{mi,} > 0c -1@ -2.ron{de} -4.ra{quen} -4.owo{por} -2.on{e/} 0.ron{la} -2.ra{mal} -3.bowowaron{pren/} -4.on{de.} %RE -5|2 / ^ 0c -1@ %SB -2.o{Po/|A/|O|E|Es/|So/|De/|No|Poi-|A|As|Pois|O|En/|A|Ca|Quan/} -1.o{ren/|ví/|me/|o|te|br' es/|pois,|que|lo|coi/|gen/|di/|me/|tôn|ma/|mui/|d' es/} 0.on{d' a|a|ní/|can/|can/|to|un|o|me/|ta/|tes,|ss': “Ai,|ní/|to/|dr' en/|to|to} 1.o{San/|en|nn' a|tar|tar|di/|dí/|mo/|ni/|da|quan/|San/|nn' en/|d' a/|tôn|per|di/} 0.o{t' Es/|En/|ma/|que|o|ss' o|a|ço|nno|por|d' es/|ta|tôn|que/|a|ás|ss' o} 0.onyeye{cri/|gra/|ra/|o|me/|me/|de|can/|foi|séu|t' o/|Ma/|da|la|séu|dor/|me/} -3.on{tu/|té/|vi/|mo/|ni/|ni/|fés/|ta/|mór/|fi/|í/|rí/|fó/|gen/|fi/|mi/|ni/} -2.ron{ra,|rra|lla|ço|nno|nno:|ta,|va|to,|llo|ron,|a,|ssa,|te|llo|do,|nno,} > 2c 1@ -2.ra{que|ũ/|é/|mais|a/|“Ma/|en|o|o|í/|fo/|Se/|en|que|pre/|dor/|quan/} -2.owo{non|a|r' a/|a/|tán|dre,|que|ju/|ju/|a|ron|nnor,|que|i|gun/|mi/|tos} 0.on{men/|mo/|pós/|pós/|ben|fé|fo/|déu|déu|mui/|a/|tu|o|jun/|tou|dor|s' i} 2.ron{te|llér|t' e|to|o|que|ron|me/|mui/|to|lá|que|so/|ta/|que|te|a/} 0.ra{nen|men/|fre/|di/|can/|de/|jun/|teu|t' a/|cho/|co/|és|te/|da|sen/|fe/|cer/} -1.bowowaron{é/|gua/|mo/|zí/|ta/|ve/|ta/|men/|gi/|ran/|rren/|pór/|rra/|é/|ti/|zis/|ta/} -2.on{rra,|da,|so,|a,|va,|des,|dos|tes,|nna|do|do,|to|ra|ra|ra;|te,|ron} > / 2c 1@ 0.o{nos|a|e|e|que|des|mui/|e|so/|e|e|u|o|fo/|e|e|a/} 1.o{con/|que|d' a/|de|qual/|o/|tos|le/|te/|a|a|a/|ju/|ron|e/|o|os} 2.on{ta|mo/|pren/|que|quér|ge|ju/|vó-|rró-|quan/|ma/|rri/|déu,|co/|le|can/|ju/} 3.o{un|rreu|der|se|que|mais|déus|o|o|tos|dre|ban|co/|rren/|lle|tar|déus} 2.o{gran|o|quan/|mais|o|vos|e|a|na|e/|do|os|me/|d' a/|con/|que|fo/} 2.onyeye{mi/|ma/|t' o/|pa/|o/|con/|cris/|sa|a/|la|me/|coi/|çou|a|tou|di/|ron} -1.on{ra/|ri/|í/|ga/|í/|se/|chã/|ca/|de/|u@vií/|ni/|ta/|ló/|ca/|co/|zí/|ló/} 0.ron{gre|do,|a|va|a|llo|os|sa,|ga,|a,|nno|dos,|go|sa|mo|as|go} > 2c 1@ -2.ra{que|con|é/|quen|tan|que|e|pois|u|a|bra/|dá-|en|on/|o|méu|e} -2.owo{fez|que|ra|quér|tós/|o|que|se|sas|to/|a/|me|vóz|d' e/|ju/|ja|to/} 0.on{en|é/|mui/|que|te|pe/|jo/|fo/|cu/|dos|dan/|méu|al/|ssa|déu|es/|do-} 2.ron{En/|ra|t' en/|o|o|dir|ga/|ron|bas|pre/|d' e|fi/|ta|vóz|o|ca/|los} 0.ra{gra/|ca/|gẽ/|o/|fi/|lei/|van|as|ti/|gun/|di/|llo|e|vẽ/|fe/|e/|ma/} -1.bowowaron{té/|sa/|o/|í/|lla/|xe/|da/|gen/|í/|tan/|zen/|mór/|cla/|é/|ri/|cis/|ta/} -2.on{rra|da;|so;|a,|va|des,|dos,|tes;|nna;|do|do:|to|ra|ra,|ra,|te;|ron;} -3|3 > > / 2c 1@ 0.o{a|mas|e|é/|e|pois|en/|e|mas|se|“Di-|ou|a|e|e|mas|e} 1.o{Vir/|fi/|de/|ra|por|vos|tôn|déu-|déu|o|me|vi/|can/|sa/|que|lé/|a/} 2.on{gen|cou-|mais|un|le/|dá|can/|lle|mu/|vi/|que|v' ou|tar|ca/|ou/|va-|quel} 2.royo{San/|lle|tan|can/|vá-|San/|tou|tal|ï|ran;|fa/|qual|“Gau/|ron|vé/|t' e|que} 2.o{ta|del|ben|tar|lo|ta|o|dũ/|ma/|e|zes,|quér|de|o|ra|di-|o} 3.royo{Ma/|un|can/|en|con/|Ma/|me/|a|a|un|méu|que|Ma/|me/|tal|o|fe/} ;1{See the note to line 39 in the lyrics.} 2|1 2.royo{rí/|fi/|ta/|que|si/|rí/|ni/|a/|noi/|ó/|fi/|se/|rí/|ni/|so/|ló/|ri/} 1.on{a,|llo,|va,|diz:|go|a|nno;|cha,|te|me|llo,|ja;|a”,|nno|no|go|ra} 0|3 > 0c -1@ 0.o{con|con|tan|“Gá/|co/|por|e|que|a|lle|ou,|se|que|du|que|me/|e/} 1.oso{que|que|man/|ü/|nos|mi|fo/|ben|sa|di/|que|non,|nun/|o|sem/|llor|no} 3.on{ju/|foi|ss' e|de|ou/|quan/|ron|a/|ma/|ss'; “éu|es/|fa/|ca|ju/|pre|que|fó/} 2.o{déus|mui|tan|Vir/|tros|to|ên|tro|dre,|o|tás|rás-|tan|déu|de/|nun/|go} 0.on{an|con/|sa/|go|ba/|vós|mui|e/|a|vi|a/|me|ben|o|pois|ca|o} -1|3 1.o{gran|for/|bo/|Ma/|ra/|que/|pa/|nos|mes/|ben|ten/|gran|can/|po/|dor/|di/|quei/} 1.owowoyo{gué/|ta/|ro/|rí/|lla/|re/|ga/|den/|qui/|quan/|den/|tór/|ta/|sé/|mi/|ssis/|ma/} 0.on{rra|da,|so,|a”;|va,|des,|dos|tes|nna,|do|do,|to,|ra,|ra|ra,|te,|ron,} -1|3 > / 2c 1@ 0.on{por/|e|que|e|di/|e|to/|o|que|un|que|e|por|vi/|a/|a/|di/} 1.o{que|ló/|ven/|pois|zen/|lei/|dos,|fen/|o|ju/|non|di/|pra/|v' e|tá|ssí|zen/} 2.on{na/|g' a|cí/|diz|d': “éu|xa/|se/|deu|an/|déu|vẽ/|rei|zer|sã/|que|que|do:} 3.o{ceu|San/|a|mal|dar-|d' e/|nôn|bẽ/|da/|o|es|que|da|o,|San/|a/|“Quen} 2.o{Je/|ta|quan/|do|ll-ei|la|un|es|va|le/|a|mui|Glo/|e|ta|char|faz} 2.onyeye{sú-|Ma/|tos|ju/|que|des/|ju/|a/|bus/|vou|ta|mal|rï/|di/|Ma/|non|tal} -1.on{Cris/|rí/|é/|déu,|jan/|pen/|déu|ssí,|can/|si/|ma/|é/|o/|zí/|rí/|pó/|fei/} 0.ron{to|a|ran|que|te,|da,|que|ben|do|go,|dre,|rra|sa,|an|a|ssa|to,} > 2c 1@ -2.ra{de/|o|en|so/|e|pois|lle|co/|e|que|que|que/|que|to/|lle|nu/|des/} -2.owo{la,|o/|sa|br' a/|de/|que|quis|mo|da/|os|ja|no|séus|dos:|di/|ll' ó/|ta} 0.on{que|fe/|té/|ques/|mais|tan|gran|quen|len/|pa/|sa|téu|sér/|“Que|sse:|m' i|gui/} 2.ron{os|reu|rr' e|to|que|ben|mal|le/|d' e|nos|mór/|ben|vos|ben|“Lé/|que|sa} 0.ra{re/|po/|a/|con/|me/|des/|des|nna|da/|re/|t' en/|a/|de/|re/|va-|e/|o} -1.bowowaron{pren/|ren/|len/|ten/|ren/|pen/|en/|fen/|quen/|ven/|ten/|ten/|fen/|cen/|t' en/|men/|ren/} -2|2 -2.on{de.|de.|de.|de.|de.”|de.”|de.|de.|de.|de.”|de.”|de.”|de.|de!”|de;|de.”|de.”} %SE -3|4
^ 2c 1@ %RB 0.o{A} 1.o{que} > 2c 1@ 2.on{do} 2.royo{bon} > 2c 1@ 2.o{rei} 3.royo{Da/} 2.royo{ví} -1|5 2.o{de} 3.oso{séu} 5.on{li/} 4.o{nna/} 2.on{ge} 1|2 3.o{de/} > 0c -1@ 1.owowoyo{cen/} 0.on{de,} -1|4 / -2.on{nem/} -1.o{bra-} 0.on{lle,} 1.o{cre/} 0.o{e/} 0.onyeye{d' a} -3.on{mi,} > 0c -1@ -2.ron{de} -4.ra{quen} -4.owo{por} -2.on{e/} 0.ron{la} -2.ra{mal} -3.bowowaron{pren/} -4.on{de.} %RE -5|2 / ^ 0c -1@ %SB -2.o{Po/|A/|O|E|Es/|So/|De/|No|Poi-|A|As|Pois|O|En/|A|Ca|Quan/} -1.o{ren/|ví/|me/|o|te|br' es/|pois,|que|lo|coi/|gen/|di/|me/|tôn|ma/|mui/|d' es/} 0.on{d' a|a|ní/|can/|can/|to|un|o|me/|ta/|tes,|ss': “Ai,|ní/|to/|dr' en/|to|to} 1.o{San/|en|nn' a|tar|tar|di/|dí/|mo/|ni/|da|quan/|San/|nn' en/|d' a/|tôn|per|di/} 0.o{t' Es/|En/|ma/|que|o|ss' o|a|ço|nno|por|d' es/|ta|tôn|que/|a|ás|ss' o} 0.onyeye{cri/|gra/|ra/|o|me/|me/|de|can/|foi|séu|t' o/|Ma/|da|la|séu|dor/|me/} -3.on{tu/|té/|vi/|mo/|ni/|ni/|fés/|ta/|mór/|fi/|í/|rí/|fó/|gen/|fi/|mi/|ni/} -2.ron{ra,|rra|lla|ço|nno|nno:|ta,|va|to,|llo|ron,|a,|ssa,|te|llo|do,|nno,} > 2c 1@ -2.ra{que|ũ/|é/|mais|a/|“Ma/|en|o|o|í/|fo/|Se/|en|que|pre/|dor/|quan/} -2.owo{non|a|r' a/|a/|tán|dre,|que|ju/|ju/|a|ron|nnor,|que|i|gun/|mi/|tos} 0.on{men/|mo/|pós/|pós/|ben|fé|fo/|déu|déu|mui/|a/|tu|o|jun/|tou|dor|s' i} 2.ron{te|llér|t' e|to|o|que|ron|me/|mui/|to|lá|que|so/|ta/|que|te|a/} 0.ra{nen|men/|fre/|di/|can/|de/|jun/|teu|t' a/|cho/|co/|és|te/|da|sen/|fe/|cer/} -1.bowowaron{é/|gua/|mo/|zí/|ta/|ve/|ta/|men/|gi/|ran/|rren/|pór/|rra/|é/|ti/|zis/|ta/} -2.on{rra,|da,|so,|a,|va,|des,|dos|tes,|nna|do|do,|to|ra|ra|ra;|te,|ron} > / 2c 1@ 0.o{nos|a|e|e|que|des|mui/|e|so/|e|e|u|o|fo/|e|e|a/} 1.o{con/|que|d' a/|de|qual/|o/|tos|le/|te/|a|a|a/|ju/|ron|e/|o|os} 2.on{ta|mo/|pren/|que|quér|ge|ju/|vó-|rró-|quan/|ma/|rri/|déu,|co/|le|can/|ju/} 3.o{un|rreu|der|se|que|mais|déus|o|o|tos|dre|ban|co/|rren/|lle|tar|déus} 2.o{gran|o|quan/|mais|o|vos|e|a|na|e/|do|os|me/|d' a/|con/|que|fo/} 2.onyeye{mi/|ma/|t' o/|pa/|o/|con/|cris/|sa|a/|la|me/|coi/|çou|a|tou|di/|ron} -1.on{ra/|ri/|í/|ga/|í/|se/|chã/|ca/|de/|u@vií/|ni/|ta/|ló/|ca/|co/|zí/|ló/} 0.ron{gre|do,|a|va|a|llo|os|sa,|ga,|a,|nno|dos,|go|sa|mo|as|go} > 2c 1@ -2.ra{que|con|é/|quen|tan|que|e|pois|u|a|bra/|dá-|en|on/|o|méu|e} -2.owo{fez|que|ra|quér|tós/|o|que|se|sas|to/|a/|me|vóz|d' e/|ju/|ja|to/} 0.on{en|é/|mui/|que|te|pe/|jo/|fo/|cu/|dos|dan/|méu|al/|ssa|déu|es/|do-} 2.ron{En/|ra|t' en/|o|o|dir|ga/|ron|bas|pre/|d' e|fi/|ta|vóz|o|ca/|los} 0.ra{gra/|ca/|gẽ/|o/|fi/|lei/|van|as|ti/|gun/|di/|llo|e|vẽ/|fe/|e/|ma/} -1.bowowaron{té/|sa/|o/|í/|lla/|xe/|da/|gen/|í/|tan/|zen/|mór/|cla/|é/|ri/|cis/|ta/} -2.on{rra|da;|so;|a,|va|des,|dos,|tes;|nna;|do|do:|to|ra|ra,|ra,|te;|ron;} -3|3 > > / 2c 1@ 0.o{a|mas|e|é/|e|pois|en/|e|mas|se|“Di-|ou|a|e|e|mas|e} 1.o{Vir/|fi/|de/|ra|por|vos|tôn|déu-|déu|o|me|vi/|can/|sa/|que|lé/|a/} 2.on{gen|cou-|mais|un|le/|dá|can/|lle|mu/|vi/|que|v' ou|tar|ca/|ou/|va-|quel} 2.royo{San/|lle|tan|can/|vá-|San/|tou|tal|ï|ran;|fa/|qual|“Gau/|ron|vé/|t' e|que} 2.o{ta|del|ben|tar|lo|ta|o|dũ/|ma/|e|zes,|quér|de|o|ra|di-|o} 3.royo{Ma/|un|can/|en|con/|Ma/|me/|a|a|un|méu|que|Ma/|me/|tal|o|fe/} ;1{See the note to line 39 in the lyrics.} 2|1 2.royo{rí/|fi/|ta/|que|si/|rí/|ni/|a/|noi/|ó/|fi/|se/|rí/|ni/|so/|ló/|ri/} 1.on{a,|llo,|va,|diz:|go|a|nno;|cha,|te|me|llo,|ja;|a”,|nno|no|go|ra} 0|3 > 0c -1@ 0.o{con|con|tan|“Gá/|co/|por|e|que|a|lle|ou,|se|que|du|que|me/|e/} 1.oso{que|que|man/|ü/|nos|mi|fo/|ben|sa|di/|que|non,|nun/|o|sem/|llor|no} 3.on{ju/|foi|ss' e|de|ou/|quan/|ron|a/|ma/|ss'; “éu|es/|fa/|ca|ju/|pre|que|fó/} 2.o{déus|mui|tan|Vir/|tros|to|ên|tro|dre,|o|tás|rás-|tan|déu|de/|nun/|go} 0.on{an|con/|sa/|go|ba/|vós|mui|e/|a|vi|a/|me|ben|o|pois|ca|o} -1|3 1.o{gran|for/|bo/|Ma/|ra/|que/|pa/|nos|mes/|ben|ten/|gran|can/|po/|dor/|di/|quei/} 1.owowoyo{gué/|ta/|ro/|rí/|lla/|re/|ga/|den/|qui/|quan/|den/|tór/|ta/|sé/|mi/|ssis/|ma/} 0.on{rra|da,|so,|a”;|va,|des,|dos|tes|nna,|do|do,|to,|ra,|ra|ra,|te,|ron,} -1|3 > / 2c 1@ 0.on{por/|e|que|e|di/|e|to/|o|que|un|que|e|por|vi/|a/|a/|di/} 1.o{que|ló/|ven/|pois|zen/|lei/|dos,|fen/|o|ju/|non|di/|pra/|v' e|tá|ssí|zen/} 2.on{na/|g' a|cí/|diz|d': “éu|xa/|se/|deu|an/|déu|vẽ/|rei|zer|sã/|que|que|do:} 3.o{ceu|San/|a|mal|dar-|d' e/|nôn|bẽ/|da/|o|es|que|da|o,|San/|a/|“Quen} 2.o{Je/|ta|quan/|do|ll-ei|la|un|es|va|le/|a|mui|Glo/|e|ta|char|faz} 2.onyeye{sú-|Ma/|tos|ju/|que|des/|ju/|a/|bus/|vou|ta|mal|rï/|di/|Ma/|non|tal} -1.on{Cris/|rí/|é/|déu,|jan/|pen/|déu|ssí,|can/|si/|ma/|é/|o/|zí/|rí/|pó/|fei/} 0.ron{to|a|ran|que|te,|da,|que|ben|do|go,|dre,|rra|sa,|an|a|ssa|to,} > 2c 1@ -2.ra{de/|o|en|so/|e|pois|lle|co/|e|que|que|que/|que|to/|lle|nu/|des/} -2.owo{la,|o/|sa|br' a/|de/|que|quis|mo|da/|os|ja|no|séus|dos:|di/|ll' ó/|ta} 0.on{que|fe/|té/|ques/|mais|tan|gran|quen|len/|pa/|sa|téu|sér/|“Que|sse:|m' i|gui/} 2.ron{os|reu|rr' e|to|que|ben|mal|le/|d' e|nos|mór/|ben|vos|ben|“Lé/|que|sa} 0.ra{re/|po/|a/|con/|me/|des/|des|nna|da/|re/|t' en/|a/|de/|re/|va-|e/|o} -1.bowowaron{pren/|ren/|len/|ten/|ren/|pen/|en/|fen/|quen/|ven/|ten/|ten/|fen/|cen/|t' en/|men/|ren/} -2|2 -2.on{de.|de.|de.|de.|de.”|de.”|de.|de.|de.|de.”|de.”|de.”|de.|de!”|de;|de.”|de.”} %SE -3|4

Cantiga 7: Santa María amar

^ 0f %RB -2.o{San/} 0.on{ta} > 0f 3@ 1.o{Ma/} 2.on{rí/} 2.bon{a} > 2c 1@ -1.o{a/} 0.on{mar} 0|3 0.o{de/} 2.on{ve/} 0.on{mos} 1.o{mui/} 0.ron{t' e} 0.oron{ro/} -2.ood{gar} > 2c 1@ -3.o{que} -2.o{a} -2.oso{sa} 0.o{gra/} 0.on{ça} 1.oyoyo{po/} 0.on{nna} -1|3 > > > > / 0f 3@ -2.o{so/} 0.on{bre} 1.o{nós,} 2.on{por} 3.boyo{que} 1.o{e/} 2.on{rrar} > 0f 3@ 2.o{non} 4.on{nos} 2.on{fa/} 3.o{ça,} 2.ron{nen} 2.oron{pe/} 0.o{car,} -1|2 > 0f 0.o{o} 1.o{dé/} 2.oyo{mo} 0.ron{sen} -2.on{ver/} -1.royoyo{go/} -2.on{nna.} %RE -2|3 > / ^ 2c 1@ %SB 3.o{Po/|As|O|Pois} 3.on{ren/|mon/|Bis/|s' a} 2.o{de|jas,|po|do/} 2.on{vos|pois|lle|na} 1.ra{con/|en/|di/|es/} -1.o{ta/|ten/|ss' a/|per/} 0.on{rei|der|ssí:|tou} -2|3 > 2c 1@ 0.o{un|fo/|“Do/|e} 2.on{mi/|ron|na,|se} 0.on{ra/|es/|per|gua/} 1.o{gre|to|quan/|ri/} 0.ron{que|e|t' a/|da} 0.oron{a/|sa/|pren/|a/} -2.ood{chei|ber,|dí,|chou,} > 2c 1@ -3.o{que|ou/|mui|ló/} -2.o{por|vé/|mal|g' an/} -2.bowo{ũ'|ron|vó/|t' o} 0.o{a/|gran|ssa|Bis/} 0.on{ba/|le/|fa/|po} 1.oyoyo{de/|di/|zen/|vẽ/} 0.on{ssa|ça;|da|o;} -1|3 > / 2c 1@ 3.o{fez|ca,|fe/|e} 3.on{a|por/|zés/|el} 2.o{Ma/|que|tes;|mui/} 2.on{dre|lles|e|to} 1.ra{do|non|vin|a} -1.o{gran|so/|a/|ca/} 0.on{Rei,|frer|quí|tou} > 2c 1@ 0.o{ca,|que/|por|e} 2.on{per|rí/|es/|des/} 0.on{co/|a|to,|nü/} 1.o{m' éu|de|que|á-} 0.ron{a/|mal|an/|la} 0.oron{pre/|fa/|te|man/} -2.ood{s' ei,|zer,|mi|dou;} > 2c 1@ -3.o{é/|a/|fa/|e} -2.o{ra-|ví/|ça/|pois} -2.bowo{xe|an-|des|lle} 0.o{sú/|lle|en/|viu} 0.on{a|ma/|d' e/|o} 1.oyoyo{e/|í/|men/|sẽ/} 0.on{ssa.|ça.|da.”|o,} -1|3 > / 2c 1@ -4.o{Mas|E|Mas|co/} -2.on{o|fô/|a|me/} -1.o{dé/|ro/|do/|çou} 0.on{mo|na|na|Déus} 1.oyo{e/|a/|sen|a} -1.o{nar/|cu/|tar/|lo/} 0.on{tar|sar|dar|ar} -1|2 > > 2c 1@ 0.o{a|a/|a|e} 2.on{foi,|o|Ma/|as} 0.on{por|Bis/|dre|do/} 1.o{que|po|de|nas} 0.ron{em/|do|Déus|a} 0.oron{pre/|lo/|ro/|bras/} -2.ood{nnar|gar,|gar|mar,} > 2c 1@ -3.o{s' ou/|e|foi;|que} -2.o{ve|el|e,|é/} -2.bowo{dun|ben|co/|ran} 0.o{de|de|me|d' ôr/} 0.on{Bo/|Co/|quen|din} 1.oyoyo{lo/|lo/|so/|d' O/} 0.on{nna,|nna|nna,|nna,} -1|3 > / 2c 1@ -4.o{ó/|che/|San/|di/} -2.on{me|gou|ta|zen/} -1.o{que|i;|Ma/|do:} 0.on{de|e|rí/|“Se} 1.boyo{re/|pois|a|Déus} -1.o{ca/|cha/|ti/|m' am/} 0.on{dar|mar|rar|par,} -1|5 > 2c 1@ 0.o{a/|a|lle|por} 2.on{ví/|fez,|fez|sal/} 0.on{a|vẽ/|o|va} 1.o{e|o|fi/|pó/} 0.ron{de|sen|ll' e|ss' es/} 0.oron{guar/|va/|crï/|ta} -2.o{dar|gar,|ar|dar,} -1|3 > 4c 3@ 0.o{séu|lé/|lo|que} 1.o{fei/|da|man/|non} 2.oyo{t' e|e|dou|sei} 0.ron{sa|mui|en|que} -2.on{be/|ri/|San/|ll' a/} -1.royoyo{so/|so/|sso/|po/} -2.on{nna.|nna.|nna.|nna.”} %SE -3|3
^ 0f %RB -2.o{San/} 0.on{ta} > 0f 3@ 1.o{Ma/} 2.on{rí/} 2.bon{a} > 2c 1@ -1.o{a/} 0.on{mar} 0|3 0.o{de/} 2.on{ve/} 0.on{mos} 1.o{mui/} 0.ron{t' e} 0.oron{ro/} -2.ood{gar} > 2c 1@ -3.o{que} -2.o{a} -2.oso{sa} 0.o{gra/} 0.on{ça} 1.oyoyo{po/} 0.on{nna} -1|3 > > > > / 0f 3@ -2.o{so/} 0.on{bre} 1.o{nós,} 2.on{por} 3.boyo{que} 1.o{e/} 2.on{rrar} > 0f 3@ 2.o{non} 4.on{nos} 2.on{fa/} 3.o{ça,} 2.ron{nen} 2.oron{pe/} 0.o{car,} -1|2 > 0f 0.o{o} 1.o{dé/} 2.oyo{mo} 0.ron{sen} -2.on{ver/} -1.royoyo{go/} -2.on{nna.} %RE -2|3 > / ^ 2c 1@ %SB 3.o{Po/|As|O|Pois} 3.on{ren/|mon/|Bis/|s' a} 2.o{de|jas,|po|do/} 2.on{vos|pois|lle|na} 1.ra{con/|en/|di/|es/} -1.o{ta/|ten/|ss' a/|per/} 0.on{rei|der|ssí:|tou} -2|3 > 2c 1@ 0.o{un|fo/|“Do/|e} 2.on{mi/|ron|na,|se} 0.on{ra/|es/|per|gua/} 1.o{gre|to|quan/|ri/} 0.ron{que|e|t' a/|da} 0.oron{a/|sa/|pren/|a/} -2.ood{chei|ber,|dí,|chou,} > 2c 1@ -3.o{que|ou/|mui|ló/} -2.o{por|vé/|mal|g' an/} -2.bowo{ũ'|ron|vó/|t' o} 0.o{a/|gran|ssa|Bis/} 0.on{ba/|le/|fa/|po} 1.oyoyo{de/|di/|zen/|vẽ/} 0.on{ssa|ça;|da|o;} -1|3 > / 2c 1@ 3.o{fez|ca,|fe/|e} 3.on{a|por/|zés/|el} 2.o{Ma/|que|tes;|mui/} 2.on{dre|lles|e|to} 1.ra{do|non|vin|a} -1.o{gran|so/|a/|ca/} 0.on{Rei,|frer|quí|tou} > 2c 1@ 0.o{ca,|que/|por|e} 2.on{per|rí/|es/|des/} 0.on{co/|a|to,|nü/} 1.o{m' éu|de|que|á-} 0.ron{a/|mal|an/|la} 0.oron{pre/|fa/|te|man/} -2.ood{s' ei,|zer,|mi|dou;} > 2c 1@ -3.o{é/|a/|fa/|e} -2.o{ra-|ví/|ça/|pois} -2.bowo{xe|an-|des|lle} 0.o{sú/|lle|en/|viu} 0.on{a|ma/|d' e/|o} 1.oyoyo{e/|í/|men/|sẽ/} 0.on{ssa.|ça.|da.”|o,} -1|3 > / 2c 1@ -4.o{Mas|E|Mas|co/} -2.on{o|fô/|a|me/} -1.o{dé/|ro/|do/|çou} 0.on{mo|na|na|Déus} 1.oyo{e/|a/|sen|a} -1.o{nar/|cu/|tar/|lo/} 0.on{tar|sar|dar|ar} -1|2 > > 2c 1@ 0.o{a|a/|a|e} 2.on{foi,|o|Ma/|as} 0.on{por|Bis/|dre|do/} 1.o{que|po|de|nas} 0.ron{em/|do|Déus|a} 0.oron{pre/|lo/|ro/|bras/} -2.ood{nnar|gar,|gar|mar,} > 2c 1@ -3.o{s' ou/|e|foi;|que} -2.o{ve|el|e,|é/} -2.bowo{dun|ben|co/|ran} 0.o{de|de|me|d' ôr/} 0.on{Bo/|Co/|quen|din} 1.oyoyo{lo/|lo/|so/|d' O/} 0.on{nna,|nna|nna,|nna,} -1|3 > / 2c 1@ -4.o{ó/|che/|San/|di/} -2.on{me|gou|ta|zen/} -1.o{que|i;|Ma/|do:} 0.on{de|e|rí/|“Se} 1.boyo{re/|pois|a|Déus} -1.o{ca/|cha/|ti/|m' am/} 0.on{dar|mar|rar|par,} -1|5 > 2c 1@ 0.o{a/|a|lle|por} 2.on{ví/|fez,|fez|sal/} 0.on{a|vẽ/|o|va} 1.o{e|o|fi/|pó/} 0.ron{de|sen|ll' e|ss' es/} 0.oron{guar/|va/|crï/|ta} -2.o{dar|gar,|ar|dar,} -1|3 > 4c 3@ 0.o{séu|lé/|lo|que} 1.o{fei/|da|man/|non} 2.oyo{t' e|e|dou|sei} 0.ron{sa|mui|en|que} -2.on{be/|ri/|San/|ll' a/} -1.royoyo{so/|so/|sso/|po/} -2.on{nna.|nna.|nna.|nna.”} %SE -3|3

Cantiga 8: A Virge Santa María todos a loar devemos

^ 0c -1@ %RB -2.o{A} -2.on{Vir/} -2.o{gen} > 2c 1@ -1.oso{San/} 1.o{ta} > 2c 1@ 0.brad{Ma/} -2.o{rí/} -3.on{a} -3|1 -2.o{to/} -1.oso{dos} -2.o{a} -1.royyjo{lo/} -2.o{ar} -1.oso{de/} 1.oyoyo{ve/} 0.on{mos,} > > / 2c 1@ 0.o{can/} 2.on{tan/} 0.onx{d' e} 2.royo{con} -1.o{a/} 0.oron{le/} -2.o{grí/} -3.on{a,} > 2c 1@ -2.o{quan/} -1.oso{tos} -2.o{séu} -1.oso{ben} 2.ron{a/} 0.royo{ten/} 0.eyeyeye{de/} -2.on{mos.} %RE -3|2 > / ^ 2c 1@ %SB 0.o{E|Un|O|De|Mas|Pois|O|Poi-|Poi-} 2.on{por|jo/|lais|co/|o|a|jo/|lo|la} 0.o{a/|grar,|que|m' o|jo/|can/|grar|mon/|Vir/} 2.royo{ques/|de|e/|jo/|grar,|de/|por|ge|gen} -1.o{t' un|que|le|grar|que|a|to/|per/|gro/} 0.oron{mi/|séu|can/|can/|na|fi/|d' a/|fï/|rï/} -2.o{ra/|no/|ta/|ta/|Vir/|lla/|ques/|a/|o/} -3.on{gre|me|va|va|gen|da|to|do|sa} > 2c 1@ -2.o{vos|é/|é/|San/|ti/|ou/|non|a/|fez} -1.oso{di/|ra|ra|ta|í/|v' a/|déu|ques/|es/} 2.ron{rei,|Pe/|da|Ma/|nna|quel|ren,|te|te} 0.bad{de|dro|Ma/|rí/|séu|mon/|mas|mi/|mi/} -2.o{que|de|dre|a|co/|ge|vï/|ra/|ra/} -1.royyjo{sa/|Si/|de|pra/|ra/|des|o/|gre|gr' a/} -2.on{bor|grar,|Déus,|zer|çôn,|i|lou|viu,|tal,} -3|3 > / 2c 1@ 0.o{a/|que|es/|ou/|non|a/|co/|en/|que} 2.on{ve/|mui|tan/|v', e|quis|o|mo|ten/|déu} 0.o{re/|ben|d' an/|fez-|lei/|jo/|x' an/|deu|a/} 2.royo{des|can/|t' a|lle|xar|grar|te|que|o} -1.o{poi-|tar|sa|na|séus|da|vï/|mui/|jo/} 0.oron{l' o/|sa/|o/|vï/|can/|vï/|o/|t' e/|grar} -2.o{ír/|bí/|ma/|ó/|ta/|ó/|la/|rra/|dõ/} -3.on{des,|a|gen,|la|res,|la,|va,|ra,|a} -4|1 > 2c 1@ -2.o{que|e|cho/|ũ/|e|foi-|e|e|e} -1.oso{fez|mui|ran/|a|a|a|a|ló/|con/} 2.ron{en|me/|do|can/|can/|põ/|can/|go|ver/} 0.brad{Ro/|llor|dos|de/|de/|er|de/|s' a/|teu} -2.o{ca/|vï/|o/|a|a|ben|a|rre/|o} -1.royyjo{ma/|o/|llos|de/|en/|a/|pou/|pen/|ne/} -2.on{dor|lar,|séus;|cer;|tôn|lí|sou|tiu;|gral} -3|3 > / 2c 1@ 0.o{a|e|e|mai-|ar|u|ou/|e|mon/} 0.on{Vir/|en|pois|lo|pou/|x' an/|tra|an/|ge,} 0.o{gen|to/|di/|mon/|sou-|t' es/|vez|t' o|da/} -1.oso{San/|da-|ss': “Ai,|ge|lle|ta/|e/|jo/|lí} 1.o{ta|las|Gro/|te/|na|v', e|na|grar|a/} 0.brad{Ma/|ei/|rï/|sou/|vï/|a/|vï/|en|de/} -2.o{rí/|gre/|o/|rei/|ó/|tou-|ó/|té/|an/} -3.on{a,|jas|sa,|ro|la;|a|la;|rra|te} > 2c 1@ -2.o{Ma/|da|se|foi-|mas|mui|mas|se|ca/} -1.oso{dre|Vir/|vos|lla|o|de|o|dei/|d' a/} -2.o{de|gen|pra/|da|fra/|ri/|mon/|tou|n' un} -1.oso{Nós/|que|zen|mã/|de|j' e|ge|e|gran/} 2.ron{tro|non|es/|o|mui|di/|lla|lle|d' es/} 0.royo{Se/|á|tes|to/|fe/|ss' a/|cui/|pe/|ta/} 0.on{nnor;|par|méus|ller,|lôn|ssí:|dou|diu|dal} 1|3 > / 2c [ : 1@ ] ;1{The flat is missing from this stave MS:E but it is present in MS:To.} 0.o{ó/|un|can/|di/|to/|“Don|fi/|per/|lle} 2.on{ra|séu|ta/|zen/|lleu-|jo/|llar,|dôn|trou/} 0.o{o/|lais|res,|d': “En/|lla|grar,|mas|por|xe} 2.royo{í/|sem/|ũ/|can/|ou/|se|di/|San/|a} -1.o{d' o|pre|a|ta/|tra|a|sse-|ta|sa} 0.oron{mi/|di/|can/|dor|ve/|le/|ll' a|Ma/|ei/} -2.o{ra/|zí/|de/|so/|ga/|var/|gen/|rí/|gre/} -3.on{gre,|a,|a|des,|da|des,|te:|a,|ja} -2|3 > 2c 1@ -2.o{e|per|nos|e|mais|por|“Es/|en|o} -1.oso{nós|quan/|da/|non|tós/|sa/|to|que|jo/} -2.o{con/|t' ên|de|vo-|te|be/|vos|vós|grar} -1.oso{tar-|nós|a|la|ca|dor|non|e|que} 2.ron{vo-|a/|que|lei/|vos|vos|so/|nós|di/} 0.royo{lo-|pren/|cẽ/|xa/|di/|te/|fre/|cre/|t' a/} 0.eyeyeye{e/|de/|e/|re/|ze/|rre/|re/|e/|ve/} -2.on{mos.|mos.|mos.”|mos.”|mos.|mos.”|mos.”|mos.|mos.} %SE -3|3
^ 0c -1@ %RB -2.o{A} -2.on{Vir/} -2.o{gen} > 2c 1@ -1.oso{San/} 1.o{ta} > 2c 1@ 0.brad{Ma/} -2.o{rí/} -3.on{a} -3|1 -2.o{to/} -1.oso{dos} -2.o{a} -1.royyjo{lo/} -2.o{ar} -1.oso{de/} 1.oyoyo{ve/} 0.on{mos,} > > / 2c 1@ 0.o{can/} 2.on{tan/} 0.onx{d' e} 2.royo{con} -1.o{a/} 0.oron{le/} -2.o{grí/} -3.on{a,} > 2c 1@ -2.o{quan/} -1.oso{tos} -2.o{séu} -1.oso{ben} 2.ron{a/} 0.royo{ten/} 0.eyeyeye{de/} -2.on{mos.} %RE -3|2 > / ^ 2c 1@ %SB 0.o{E|Un|O|De|Mas|Pois|O|Poi-|Poi-} 2.on{por|jo/|lais|co/|o|a|jo/|lo|la} 0.o{a/|grar,|que|m' o|jo/|can/|grar|mon/|Vir/} 2.royo{ques/|de|e/|jo/|grar,|de/|por|ge|gen} -1.o{t' un|que|le|grar|que|a|to/|per/|gro/} 0.oron{mi/|séu|can/|can/|na|fi/|d' a/|fï/|rï/} -2.o{ra/|no/|ta/|ta/|Vir/|lla/|ques/|a/|o/} -3.on{gre|me|va|va|gen|da|to|do|sa} > 2c 1@ -2.o{vos|é/|é/|San/|ti/|ou/|non|a/|fez} -1.oso{di/|ra|ra|ta|í/|v' a/|déu|ques/|es/} 2.ron{rei,|Pe/|da|Ma/|nna|quel|ren,|te|te} 0.bad{de|dro|Ma/|rí/|séu|mon/|mas|mi/|mi/} -2.o{que|de|dre|a|co/|ge|vï/|ra/|ra/} -1.royyjo{sa/|Si/|de|pra/|ra/|des|o/|gre|gr' a/} -2.on{bor|grar,|Déus,|zer|çôn,|i|lou|viu,|tal,} -3|3 > / 2c 1@ 0.o{a/|que|es/|ou/|non|a/|co/|en/|que} 2.on{ve/|mui|tan/|v', e|quis|o|mo|ten/|déu} 0.o{re/|ben|d' an/|fez-|lei/|jo/|x' an/|deu|a/} 2.royo{des|can/|t' a|lle|xar|grar|te|que|o} -1.o{poi-|tar|sa|na|séus|da|vï/|mui/|jo/} 0.oron{l' o/|sa/|o/|vï/|can/|vï/|o/|t' e/|grar} -2.o{ír/|bí/|ma/|ó/|ta/|ó/|la/|rra/|dõ/} -3.on{des,|a|gen,|la|res,|la,|va,|ra,|a} -4|1 > 2c 1@ -2.o{que|e|cho/|ũ/|e|foi-|e|e|e} -1.oso{fez|mui|ran/|a|a|a|a|ló/|con/} 2.ron{en|me/|do|can/|can/|põ/|can/|go|ver/} 0.brad{Ro/|llor|dos|de/|de/|er|de/|s' a/|teu} -2.o{ca/|vï/|o/|a|a|ben|a|rre/|o} -1.royyjo{ma/|o/|llos|de/|en/|a/|pou/|pen/|ne/} -2.on{dor|lar,|séus;|cer;|tôn|lí|sou|tiu;|gral} -3|3 > / 2c 1@ 0.o{a|e|e|mai-|ar|u|ou/|e|mon/} 0.on{Vir/|en|pois|lo|pou/|x' an/|tra|an/|ge,} 0.o{gen|to/|di/|mon/|sou-|t' es/|vez|t' o|da/} -1.oso{San/|da-|ss': “Ai,|ge|lle|ta/|e/|jo/|lí} 1.o{ta|las|Gro/|te/|na|v', e|na|grar|a/} 0.brad{Ma/|ei/|rï/|sou/|vï/|a/|vï/|en|de/} -2.o{rí/|gre/|o/|rei/|ó/|tou-|ó/|té/|an/} -3.on{a,|jas|sa,|ro|la;|a|la;|rra|te} > 2c 1@ -2.o{Ma/|da|se|foi-|mas|mui|mas|se|ca/} -1.oso{dre|Vir/|vos|lla|o|de|o|dei/|d' a/} -2.o{de|gen|pra/|da|fra/|ri/|mon/|tou|n' un} -1.oso{Nós/|que|zen|mã/|de|j' e|ge|e|gran/} 2.ron{tro|non|es/|o|mui|di/|lla|lle|d' es/} 0.royo{Se/|á|tes|to/|fe/|ss' a/|cui/|pe/|ta/} 0.on{nnor;|par|méus|ller,|lôn|ssí:|dou|diu|dal} 1|3 > / 2c [ : 1@ ] ;1{The flat is missing from this stave MS:E but it is present in MS:To.} 0.o{ó/|un|can/|di/|to/|“Don|fi/|per/|lle} 2.on{ra|séu|ta/|zen/|lleu-|jo/|llar,|dôn|trou/} 0.o{o/|lais|res,|d': “En/|lla|grar,|mas|por|xe} 2.royo{í/|sem/|ũ/|can/|ou/|se|di/|San/|a} -1.o{d' o|pre|a|ta/|tra|a|sse-|ta|sa} 0.oron{mi/|di/|can/|dor|ve/|le/|ll' a|Ma/|ei/} -2.o{ra/|zí/|de/|so/|ga/|var/|gen/|rí/|gre/} -3.on{gre,|a,|a|des,|da|des,|te:|a,|ja} -2|3 > 2c 1@ -2.o{e|per|nos|e|mais|por|“Es/|en|o} -1.oso{nós|quan/|da/|non|tós/|sa/|to|que|jo/} -2.o{con/|t' ên|de|vo-|te|be/|vos|vós|grar} -1.oso{tar-|nós|a|la|ca|dor|non|e|que} 2.ron{vo-|a/|que|lei/|vos|vos|so/|nós|di/} 0.royo{lo-|pren/|cẽ/|xa/|di/|te/|fre/|cre/|t' a/} 0.eyeyeye{e/|de/|e/|re/|ze/|rre/|re/|e/|ve/} -2.on{mos.|mos.|mos.”|mos.”|mos.|mos.”|mos.”|mos.|mos.} %SE -3|3

Cantiga 9: Por que nós ajamos

^ 0f %RB 0.on{Por} -1.o{que} 0.o{nós} > 0f 0.owo{a/} 2.on{ja/} 2.on{mos} 0|4 1.on{sem/} 2.o{pre,} > 0f 3@ 3.on{noi/} 2.o{t' e} 2.royo{dí/} 0.on{a,} -1|5 1.on{de/} 0.o{la} -1.o{re/} -2.on{nem/} 0.on{bran/} 0.on{ça,} -1|5 > / 0f 0.on{en} -1.o{Do/} 0.o{más} 0.owo{a/} 2.on{cha/} 2.on{mos} 0|5 3@ 1.on{que} 2.o{San/} 3.on{ta} > 0f 2.o{Ma/} 2.royo{rí/} 0.on{a} -1|5 1.on{fez} 0.o{gran} -1.o{de/} -3.on{mos/} -2.ood{tran/} -2.on{ça.} %RE -2|4 > / ^ 0f 3@ %SB 0.on{En|E|Ló/|Pois|Quan/|Man/|E|Des|Quan/|Pois|E|Por|E|O|El} -1.o{es/|a/|gu' en/|que|d' es/|te/|pois|quan/|d' es/|na|en|no|ló/|mon/|es/} 0.o{ta|lí|tôn|foi|t' ou/|nen/|que|do|t' ou/|ma/|ũ/|mar|g' a|ge|to} 0.owo{ci/|mo/|a|o|ve|t' o|o|o|ve|jes/|a|dei/|tor/|da|pen/} 2.on{da/|ran/|do/|mon/|di/|fra/|mon/|mon/|di/|ta/|na/|tá-|men/|do/|ssan/} 2.on{de,|d' e|na,|ge|to,|de|ge|ge|to,|de|ve|la.|ta|na|do,} -1|5 4.on{que|mui/|cho/|na|cui/|os|a/|do|quis|viu|con|Que|que/|non|viu} 5.o{vos|to|ran/|san/|dou-|que|ques/|le/|en|tan|ou/|a|dou|foi|a} 4.o{ei|ben|do|ta|s' ir|con|to|ôn|el|gran|tra|non|e/|co/|pór/} 3.o{ja|fa/|dos|ci/|sen|el|fei/|foi|dar|ver/|gran|dei/|ssa|nno/|t' a/} 2.on{di/|zen/|o/|da/|fa/|í/|t' ou/|qui/|sal/|tu/|gen/|ta/|ó/|çu/|bér/} 1.on{ta,|do|llos,|de,|lla;|an|ve,|to,|to,|de,|te|sse|ra,|do,|ta} 0|5 > 0f 3@ 2.o{ou/|a|mui/|u|mas|lei/|foi-|que,|di/|o|en/|ũ/|e|on/|e} 4.on{v' i|to/|to|Déus|a|xou|s' en/|ma/|zen/|mon/|trou,|a|a|de|foi} 3.o{ũ/|da-|lle|por|vóz|ir,|tôn|car|do:|j' en/|e|vóz|na/|pra/|a/} 2.on{a|las|ro/|nós|do|e|sa|se|“Ma/|tôn|gran|lle|v' a|zer|a} 1.on{do/|gen/|ga/|mór/|cé/|ló/|vi',|fo/|te/|di/|pé/|di/|A/|ou/|do/} 0.on{na|tes|va|te|o|go|a|ra,|mo|sse:|ça|sse,|cre|ve,|na} -2|4 1.on{de|que|que|e/|lle|tor/|o/|non|lo|“Co/|pe/|ca|en/|e|con/} 0.o{mui|per|per|na|di/|nou|ma/|per/|ó/|mo|lo|é/|tôn|ir-|tar} -1.o{san/|i|i|cruz|sse:|sen|gen|de/|ra,|quér|mar|ra|foi|se|sa} -2.on{ta|pa/|tor/|pren/|“Mes/|tar/|no|ra|ir/|que|sin/|pe/|tor/|qui/|fa/} 0.on{vi/|ssa/|na/|de/|qui/|da/|sẽ/|me/|mã/|se/|gra/|ca/|na/|sé/|zen/} 0.on{da,|van,|sse,|ra,|nno,|da|o.|do|os.”|ja,|ron;|do,|da;|ra;|da,} -1|5 > / 0f 3@ 0.on{mui|vẽ/|des|com/|e|e|E|del,|Mas|bõ/|mas|mas|e|ló/|e} -1.o{fa/|o|que|pri/|co/|foi|ló/|a|a|a|ũ/|con/|con|go|déu-} 0.o{ze/|i|el|do|mo|bus/|gu' i|pou/|vóz|se/|a|tra|sa|da|ll' a} 0.owo{dor|un|ou/|séu|non|car|a|ca|do|rá|tor/|o|o/|ca/|o/} 2.on{d' al/|mon/|vé/|fei/|lé/|u|pré/|d' ó/|cé/|es/|men/|cé/|ma/|pé/|ma/} 2.on{gu' e|ge,|sse|to,|vas,|as|to|ra|o|ta,|ta|o|gen|la|gen,} 1|4 4.on{de|se/|fi/|ren|a/|o/|un|un|lles|a/|vẽ/|su/|o|u|on/} 5.o{to/|gun/|to-|da|sse|ma/|le/|la/|di/|sse|o|so|mon/|é/|d' e/} 4.o{do|d' éu|los|ma/|Déus|ges|ôn,|drôn|sse|Déus|man/|a|ge|ra|la} 3.o{mal|a/|gẽ/|ges/|te|ven/|u|mal/|mui|m' a/|te/|al/|foi|me/|foi} 2.on{qui/|pren/|o/|ta/|va/|dí/|jou/|di/|d' al/|ju/|nen/|ça/|fó/|tu/|cér/} 1.on{ta,|do,|llos|de|lla,|an,|ve,|to,|to:|de,|te,|sse,|ra|do|ta,} > 0f 3@ 2.o{ri/|que|an/|non|a|e|a/|que|“San/|en|que|e|e|non|e} 4.on{ca|pou/|t' o|lle|o/|com/|chou,|ro/|deus,|Cos/|do|o|foi-|viu|sô/} 3.o{e|sou|San|vẽ/|ma/|prou|que|méus|non|tan/|que|tem/|se|en/|be/} 2.on{mui|con|Se/|u@o a|gen|en/|co/|rou/|po/|ti/|tra/|po|a|d' a|lo} 1.on{nó/|e/|pul/|men/|ti/|d' ũ/|rren/|ba/|nna/|nó/|gí/|fór/|ca/|pór/|al/} 0.on{bre|la,|cro|te,|go|a,|do|va,|des|ble|an|te|sa|ta|tar} -3|1 1.on{e|co/|e|que|e|a|pe/|di/|en|na|mui/|se/|da|nen|a} 0.o{de|m' ou/|en|el|vas|me/|ra|ss' a/|e/|nó/|t' en|rí/|do/|per|pos} -1.o{ben|tros|el|pro/|téu|llor|e/|os|le|ssa|mar|a|na|u|por} -3.on{com/|pou/|bei/|me/|ca/|pin/|le|séus|as|ei/|dei/|que/|on/|vẽ/|e/} -2.ood{pri/|sa/|ja/|te/|mi/|ta/|vẽ/|que/|mã/|gre/|ta/|da/|rra/|é/|men/} -2.on{da.|van.|sse.|ra;|nno?|da.|o|do:|os;|ja;|ron,|do.|da.|ra.|da.} -2|5 > > / 0f 0.on{Mas,|Di/|“E|mas|Es/|Di/|de|“Por|ca|ca,|por|Diz:|Ó/|“Por|Car/} -1.o{por|ss' e/|mais|di/|to|ss' el:|so|que|nós|se|gua/|“Prés/|ra|que|ne,} 0.o{que|la:|vos|sse:|non|“Ben|ũ/|non|lo|a|rir,|tes|re/|non|non} 0.owo{sa/|“Ou/|ro/|“Mo/|lo/|mer/|us|ma/|guar/|le/|os/|es/|tra/|lei/|dul/} 2.on{biá/|ça/|ga/|va/|a/|ca/|ra/|ta/|da/|va/|ma/|ta/|ia/|xa/|ta/} 2.on{mos|mos|mos|mos,”|mos;|mos;|mos,|mos|mos|mos|mos.|mos.”|mos|mos.”|mos,} 0|5 1.on{co/|u|que,|a|ca|e|non|es/|de|a/|E|En/|quan|con/|se} 3@ ! 2.o{mo|tẽ/|se|sa|mal|quen|con|te,|mal/|llur,|e/|tôn|gran/|tra|fez} 3.on{non|e/|vos|com/|ch' es/|po/|fe/|pois|fei/|ba/|le|a|d' ar/|si|e} 2.o{que/|des|pra/|pa/|ta/|de/|lo/|des/|to/|ve/|pren/|er/|te/|di/|sa/} 2.royo{rí/|ví/|zí/|ní/|rí/|rí/|ní/|ví/|rí/|quí/|dí/|gí/|rí/|zí/|í/} 0.on{a|a,|a,|a,|a|a|a,|a?|a|a|a|a|a|a,|a} > 0f 1.on{do|se|ũ/|“que|que,|a|mas|Dar-|e|e|con|e|fez|“e|de/} 0.o{mun/|i/|a|gran|per|es/|con|ll-ei|de|gran|de/|diz|per|sen|la,} -1.o{do|des|se/|de/|o/|ta|o/|con|ma/|ma/|sas/|con|an/|de/|mas} -2.on{ga/|a|me/|mo/|bri/|os/|mil/|mia|lan/|les/|pe/|fï/|to/|mo/|non} 0.on{ban/|Fran/|llan/|ran/|dan/|man/|dan/|lan/|dan/|tan/|ran/|an/|llan/|ran/|ran/} 0.on{ça,|ça.”|ça|ça|ça,|ça|ça;|ça,|ça,|ça|ça|ça:|ça;|ça,|ça,} 0|5 / 0.on{co/|Di/|que|a/|se|põ/|por|e|e|se/|a|“A|mas,|es/|gro/} -1.o{mo|ss' el:|da/|quí|a|er?|que|o|ben|rán,|que|ti|co/|ta|ssain,} 0.o{fez|“Mas|lá|u|que|E|ben|séu|vos|non|a/|gra/|mo|que|e} 0.owo{di/|cui/|ve/|es/|a/|va/|cre/|par/|mos/|e/|o/|ças|pen/|com/|se/} 2.on{ga/|da/|ja/|ta/|ma/|a/|a/|ta/|tra/|rra/|ra/|da/|ssa/|pra/|ja/} 2.on{mos|mos|mos|mos|mos|mos|mos|mos,|mos|mos.”|mos,|mos|mos,|mos,|mos} 0|5 > 0f 3@ 1.on{ũ'|de/|da|bõ/|mon/|a|que|ló/|que|E|que|que|tan/|e|cér/} 2.o{al/|rei/|que|a|ja|nó/|Déus|go|Déus|a/|si/|és|to|Déus|tos} 3.on{ber/|t' a|sem/|non|non|ss' a/|o|sen|pren/|o|go|a/|lle|ti/|que} 2.o{ga/|Su/|pre|se/|a/|ba/|que/|per/|de/|mar|tra/|le/|val/|ra/|co/} 2.royo{rí/|rí/|guí/|rí/|ví/|dí/|rí/|fí/|rí/|s' í/|gí/|grí/|rrí/|rí/|rrí/} 0.on{a,|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a} -1|5 1.on{u|ló/|os|sen|da|con|guar/|to/|de|con|por|nó/|co/|nos|e} 0.o{fi/|gu' ir|séus|a/|Vir/|es/|dar,|dos|vós|tal|sa|ss' e|m' ũ/|des/|co/} -1.o{llou|sen|sen|ver|gen|ta|sen|per|gran|a/|de/|am/|a|ta|rr' a/} -3.on{mo/|tar/|e/|pi/|sem/|ga/|dul/|i/|vin/|cor/|li/|pa/|gar/|ba/|von/} -2.ood{ran/|dan/|rran/|tan/|bran/|an/|tan/|guan/|gan/|dan/|vran/|ran/|van/|lan/|dan/} -2.on{ça.|ça.”|ça.”|ça.”|ça.”|ça.”|ça.|ça.”|ça.”|ça.|ça,|ça.”|ça,|ça?”|ça.} %SE -2|5
^ 0f %RB 0.on{Por} -1.o{que} 0.o{nós} > 0f 0.owo{a/} 2.on{ja/} 2.on{mos} 0|4 1.on{sem/} 2.o{pre,} > 0f 3@ 3.on{noi/} 2.o{t' e} 2.royo{dí/} 0.on{a,} -1|5 1.on{de/} 0.o{la} -1.o{re/} -2.on{nem/} 0.on{bran/} 0.on{ça,} -1|5 > / 0f 0.on{en} -1.o{Do/} 0.o{más} 0.owo{a/} 2.on{cha/} 2.on{mos} 0|5 3@ 1.on{que} 2.o{San/} 3.on{ta} > 0f 2.o{Ma/} 2.royo{rí/} 0.on{a} -1|5 1.on{fez} 0.o{gran} -1.o{de/} -3.on{mos/} -2.ood{tran/} -2.on{ça.} %RE -2|4 > / ^ 0f 3@ %SB 0.on{En|E|Ló/|Pois|Quan/|Man/|E|Des|Quan/|Pois|E|Por|E|O|El} -1.o{es/|a/|gu' en/|que|d' es/|te/|pois|quan/|d' es/|na|en|no|ló/|mon/|es/} 0.o{ta|lí|tôn|foi|t' ou/|nen/|que|do|t' ou/|ma/|ũ/|mar|g' a|ge|to} 0.owo{ci/|mo/|a|o|ve|t' o|o|o|ve|jes/|a|dei/|tor/|da|pen/} 2.on{da/|ran/|do/|mon/|di/|fra/|mon/|mon/|di/|ta/|na/|tá-|men/|do/|ssan/} 2.on{de,|d' e|na,|ge|to,|de|ge|ge|to,|de|ve|la.|ta|na|do,} -1|5 4.on{que|mui/|cho/|na|cui/|os|a/|do|quis|viu|con|Que|que/|non|viu} 5.o{vos|to|ran/|san/|dou-|que|ques/|le/|en|tan|ou/|a|dou|foi|a} 4.o{ei|ben|do|ta|s' ir|con|to|ôn|el|gran|tra|non|e/|co/|pór/} 3.o{ja|fa/|dos|ci/|sen|el|fei/|foi|dar|ver/|gran|dei/|ssa|nno/|t' a/} 2.on{di/|zen/|o/|da/|fa/|í/|t' ou/|qui/|sal/|tu/|gen/|ta/|ó/|çu/|bér/} 1.on{ta,|do|llos,|de,|lla;|an|ve,|to,|to,|de,|te|sse|ra,|do,|ta} 0|5 > 0f 3@ 2.o{ou/|a|mui/|u|mas|lei/|foi-|que,|di/|o|en/|ũ/|e|on/|e} 4.on{v' i|to/|to|Déus|a|xou|s' en/|ma/|zen/|mon/|trou,|a|a|de|foi} 3.o{ũ/|da-|lle|por|vóz|ir,|tôn|car|do:|j' en/|e|vóz|na/|pra/|a/} 2.on{a|las|ro/|nós|do|e|sa|se|“Ma/|tôn|gran|lle|v' a|zer|a} 1.on{do/|gen/|ga/|mór/|cé/|ló/|vi',|fo/|te/|di/|pé/|di/|A/|ou/|do/} 0.on{na|tes|va|te|o|go|a|ra,|mo|sse:|ça|sse,|cre|ve,|na} -2|4 1.on{de|que|que|e/|lle|tor/|o/|non|lo|“Co/|pe/|ca|en/|e|con/} 0.o{mui|per|per|na|di/|nou|ma/|per/|ó/|mo|lo|é/|tôn|ir-|tar} -1.o{san/|i|i|cruz|sse:|sen|gen|de/|ra,|quér|mar|ra|foi|se|sa} -2.on{ta|pa/|tor/|pren/|“Mes/|tar/|no|ra|ir/|que|sin/|pe/|tor/|qui/|fa/} 0.on{vi/|ssa/|na/|de/|qui/|da/|sẽ/|me/|mã/|se/|gra/|ca/|na/|sé/|zen/} 0.on{da,|van,|sse,|ra,|nno,|da|o.|do|os.”|ja,|ron;|do,|da;|ra;|da,} -1|5 > / 0f 3@ 0.on{mui|vẽ/|des|com/|e|e|E|del,|Mas|bõ/|mas|mas|e|ló/|e} -1.o{fa/|o|que|pri/|co/|foi|ló/|a|a|a|ũ/|con/|con|go|déu-} 0.o{ze/|i|el|do|mo|bus/|gu' i|pou/|vóz|se/|a|tra|sa|da|ll' a} 0.owo{dor|un|ou/|séu|non|car|a|ca|do|rá|tor/|o|o/|ca/|o/} 2.on{d' al/|mon/|vé/|fei/|lé/|u|pré/|d' ó/|cé/|es/|men/|cé/|ma/|pé/|ma/} 2.on{gu' e|ge,|sse|to,|vas,|as|to|ra|o|ta,|ta|o|gen|la|gen,} 1|4 4.on{de|se/|fi/|ren|a/|o/|un|un|lles|a/|vẽ/|su/|o|u|on/} 5.o{to/|gun/|to-|da|sse|ma/|le/|la/|di/|sse|o|so|mon/|é/|d' e/} 4.o{do|d' éu|los|ma/|Déus|ges|ôn,|drôn|sse|Déus|man/|a|ge|ra|la} 3.o{mal|a/|gẽ/|ges/|te|ven/|u|mal/|mui|m' a/|te/|al/|foi|me/|foi} 2.on{qui/|pren/|o/|ta/|va/|dí/|jou/|di/|d' al/|ju/|nen/|ça/|fó/|tu/|cér/} 1.on{ta,|do,|llos|de|lla,|an,|ve,|to,|to:|de,|te,|sse,|ra|do|ta,} > 0f 3@ 2.o{ri/|que|an/|non|a|e|a/|que|“San/|en|que|e|e|non|e} 4.on{ca|pou/|t' o|lle|o/|com/|chou,|ro/|deus,|Cos/|do|o|foi-|viu|sô/} 3.o{e|sou|San|vẽ/|ma/|prou|que|méus|non|tan/|que|tem/|se|en/|be/} 2.on{mui|con|Se/|u@o a|gen|en/|co/|rou/|po/|ti/|tra/|po|a|d' a|lo} 1.on{nó/|e/|pul/|men/|ti/|d' ũ/|rren/|ba/|nna/|nó/|gí/|fór/|ca/|pór/|al/} 0.on{bre|la,|cro|te,|go|a,|do|va,|des|ble|an|te|sa|ta|tar} -3|1 1.on{e|co/|e|que|e|a|pe/|di/|en|na|mui/|se/|da|nen|a} 0.o{de|m' ou/|en|el|vas|me/|ra|ss' a/|e/|nó/|t' en|rí/|do/|per|pos} -1.o{ben|tros|el|pro/|téu|llor|e/|os|le|ssa|mar|a|na|u|por} -3.on{com/|pou/|bei/|me/|ca/|pin/|le|séus|as|ei/|dei/|que/|on/|vẽ/|e/} -2.ood{pri/|sa/|ja/|te/|mi/|ta/|vẽ/|que/|mã/|gre/|ta/|da/|rra/|é/|men/} -2.on{da.|van.|sse.|ra;|nno?|da.|o|do:|os;|ja;|ron,|do.|da.|ra.|da.} -2|5 > > / 0f 0.on{Mas,|Di/|“E|mas|Es/|Di/|de|“Por|ca|ca,|por|Diz:|Ó/|“Por|Car/} -1.o{por|ss' e/|mais|di/|to|ss' el:|so|que|nós|se|gua/|“Prés/|ra|que|ne,} 0.o{que|la:|vos|sse:|non|“Ben|ũ/|non|lo|a|rir,|tes|re/|non|non} 0.owo{sa/|“Ou/|ro/|“Mo/|lo/|mer/|us|ma/|guar/|le/|os/|es/|tra/|lei/|dul/} 2.on{biá/|ça/|ga/|va/|a/|ca/|ra/|ta/|da/|va/|ma/|ta/|ia/|xa/|ta/} 2.on{mos|mos|mos|mos,”|mos;|mos;|mos,|mos|mos|mos|mos.|mos.”|mos|mos.”|mos,} 0|5 1.on{co/|u|que,|a|ca|e|non|es/|de|a/|E|En/|quan|con/|se} 3@ ! 2.o{mo|tẽ/|se|sa|mal|quen|con|te,|mal/|llur,|e/|tôn|gran/|tra|fez} 3.on{non|e/|vos|com/|ch' es/|po/|fe/|pois|fei/|ba/|le|a|d' ar/|si|e} 2.o{que/|des|pra/|pa/|ta/|de/|lo/|des/|to/|ve/|pren/|er/|te/|di/|sa/} 2.royo{rí/|ví/|zí/|ní/|rí/|rí/|ní/|ví/|rí/|quí/|dí/|gí/|rí/|zí/|í/} 0.on{a|a,|a,|a,|a|a|a,|a?|a|a|a|a|a|a,|a} > 0f 1.on{do|se|ũ/|“que|que,|a|mas|Dar-|e|e|con|e|fez|“e|de/} 0.o{mun/|i/|a|gran|per|es/|con|ll-ei|de|gran|de/|diz|per|sen|la,} -1.o{do|des|se/|de/|o/|ta|o/|con|ma/|ma/|sas/|con|an/|de/|mas} -2.on{ga/|a|me/|mo/|bri/|os/|mil/|mia|lan/|les/|pe/|fï/|to/|mo/|non} 0.on{ban/|Fran/|llan/|ran/|dan/|man/|dan/|lan/|dan/|tan/|ran/|an/|llan/|ran/|ran/} 0.on{ça,|ça.”|ça|ça|ça,|ça|ça;|ça,|ça,|ça|ça|ça:|ça;|ça,|ça,} 0|5 / 0.on{co/|Di/|que|a/|se|põ/|por|e|e|se/|a|“A|mas,|es/|gro/} -1.o{mo|ss' el:|da/|quí|a|er?|que|o|ben|rán,|que|ti|co/|ta|ssain,} 0.o{fez|“Mas|lá|u|que|E|ben|séu|vos|non|a/|gra/|mo|que|e} 0.owo{di/|cui/|ve/|es/|a/|va/|cre/|par/|mos/|e/|o/|ças|pen/|com/|se/} 2.on{ga/|da/|ja/|ta/|ma/|a/|a/|ta/|tra/|rra/|ra/|da/|ssa/|pra/|ja/} 2.on{mos|mos|mos|mos|mos|mos|mos|mos,|mos|mos.”|mos,|mos|mos,|mos,|mos} 0|5 > 0f 3@ 1.on{ũ'|de/|da|bõ/|mon/|a|que|ló/|que|E|que|que|tan/|e|cér/} 2.o{al/|rei/|que|a|ja|nó/|Déus|go|Déus|a/|si/|és|to|Déus|tos} 3.on{ber/|t' a|sem/|non|non|ss' a/|o|sen|pren/|o|go|a/|lle|ti/|que} 2.o{ga/|Su/|pre|se/|a/|ba/|que/|per/|de/|mar|tra/|le/|val/|ra/|co/} 2.royo{rí/|rí/|guí/|rí/|ví/|dí/|rí/|fí/|rí/|s' í/|gí/|grí/|rrí/|rí/|rrí/} 0.on{a,|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a|a} -1|5 1.on{u|ló/|os|sen|da|con|guar/|to/|de|con|por|nó/|co/|nos|e} 0.o{fi/|gu' ir|séus|a/|Vir/|es/|dar,|dos|vós|tal|sa|ss' e|m' ũ/|des/|co/} -1.o{llou|sen|sen|ver|gen|ta|sen|per|gran|a/|de/|am/|a|ta|rr' a/} -3.on{mo/|tar/|e/|pi/|sem/|ga/|dul/|i/|vin/|cor/|li/|pa/|gar/|ba/|von/} -2.ood{ran/|dan/|rran/|tan/|bran/|an/|tan/|guan/|gan/|dan/|vran/|ran/|van/|lan/|dan/} -2.on{ça.|ça.”|ça.”|ça.”|ça.”|ça.”|ça.|ça.”|ça.”|ça.|ça,|ça.”|ça,|ça?”|ça.} %SE -2|5

Cantiga 10: Rósa das rósas e Fror das frores

^ 4c %RB -2.on{Ró/} -3.o{sa} -2.on{das} -1.bowowo{ró/} 0.eyeye{sas} -2|1 -2.on{e} -3.o{Fror} > 4c -2.on{das} 0.o{fro/} 0.on{res,} -1|4 0.on{Do/} 1.o{na} 2.on{das} 2.oron{do/} 0.ron{nas,} -2.on{Se/} -3.on{nnor} > 2c -4.o{das} -3.on{se/} -4.o{nno/} -4.ood{res.} %RE -3|4 / ^ %SB 2.on{Ró/|A/|De/|Es/} 2.o{sa|tal|ve/|ta} 3.on{de|Se/|mo-|do/} 2.oron{bel/|nnor|la|na} 0.o{da/|de/|mui/|que} > 2c -1.ood{d' e|v' ó/|t' a/|te/} -2.on{de|me|mar|nno} -1.o{pa/|mui/|e|por} 0.ood{re/|t' a/|ser/|Se/} 0.on{cer|mar,|vir,|nnor} 0|5 2.on{e|que|ca|e} 2.o{Fror|de|pu/|de} 3.on{d' a/|to/|nna|que} 2.oron{le/|do|de|qué/} 0.o{grí/|mal|nos|ro} -1.ood{a|o|guar/|se/} -2.on{e|pó/|dar|er} -1.o{de|de|de|tro/} 0.ood{pra/|guar/|fa/|ba/} > > 4c 2.on{zer,|dar;|lir;|dor,} 0|4 / 0.on{Do/|e|des|se} 0.o{na|pó/|i|éu} 0.on{en|de-|dos|per} 1.on{mui|ll' os|é/|ren} 1.o{pï/|pe/|rros|pó/} 2.on{a/|ca/|nos|ss' a/} 0.boron{do/|dos|faz|ver} -2.o{sa|per/|re/|séu} -2.ood{se/|dõ/|pen/|a/} -3.on{er,|ar,|tir,|mor,} 0|3 0.on{Se/|que|que|dou} > 4c 1.o{nnor|faz|nós|a/} 2.on{en|no|fa/|o} 2.oron{to/|mun/|ze/|dé/} 0.ron{ller|do|mos|mo} -2.on{coi/|per|co/|os} -3.on{tas|ma/|me|ou/} -2.o{e|os|pe/|tros} -1.on{do/|sa/|ca/|a/} -2.o{o/|bo/|do/|mo/} -2.ood{res.} %SE -3|3
^ 4c %RB -2.on{Ró/} -3.o{sa} -2.on{das} -1.bowowo{ró/} 0.eyeye{sas} -2|1 -2.on{e} -3.o{Fror} > 4c -2.on{das} 0.o{fro/} 0.on{res,} -1|4 0.on{Do/} 1.o{na} 2.on{das} 2.oron{do/} 0.ron{nas,} -2.on{Se/} -3.on{nnor} > 2c -4.o{das} -3.on{se/} -4.o{nno/} -4.ood{res.} %RE -3|4 / ^ %SB 2.on{Ró/|A/|De/|Es/} 2.o{sa|tal|ve/|ta} 3.on{de|Se/|mo-|do/} 2.oron{bel/|nnor|la|na} 0.o{da/|de/|mui/|que} > 2c -1.ood{d' e|v' ó/|t' a/|te/} -2.on{de|me|mar|nno} -1.o{pa/|mui/|e|por} 0.ood{re/|t' a/|ser/|Se/} 0.on{cer|mar,|vir,|nnor} 0|5 2.on{e|que|ca|e} 2.o{Fror|de|pu/|de} 3.on{d' a/|to/|nna|que} 2.oron{le/|do|de|qué/} 0.o{grí/|mal|nos|ro} -1.ood{a|o|guar/|se/} -2.on{e|pó/|dar|er} -1.o{de|de|de|tro/} 0.ood{pra/|guar/|fa/|ba/} > > 4c 2.on{zer,|dar;|lir;|dor,} 0|4 / 0.on{Do/|e|des|se} 0.o{na|pó/|i|éu} 0.on{en|de-|dos|per} 1.on{mui|ll' os|é/|ren} 1.o{pï/|pe/|rros|pó/} 2.on{a/|ca/|nos|ss' a/} 0.boron{do/|dos|faz|ver} -2.o{sa|per/|re/|séu} -2.ood{se/|dõ/|pen/|a/} -3.on{er,|ar,|tir,|mor,} 0|3 0.on{Se/|que|que|dou} > 4c 1.o{nnor|faz|nós|a/} 2.on{en|no|fa/|o} 2.oron{to/|mun/|ze/|dé/} 0.ron{ller|do|mos|mo} -2.on{coi/|per|co/|os} -3.on{tas|ma/|me|ou/} -2.o{e|os|pe/|tros} -1.on{do/|sa/|ca/|a/} -2.o{o/|bo/|do/|mo/} -2.ood{res.} %SE -3|3

Cantiga 11: Macar óme per folía

^ 2c %RB -1.o{Ma/} 0.oso{car} 2.o{ó/} 3.on{me} 4.o{per} > 0c 1.bowowoyo{fo/} 1.o{lí/} 0.eyeye{a} -2|1 -1.o{a/} 1.oron{gi/} -1.ron{nna} > > > > 2c -1.ood{ca/} -2.on{er} 0|4 0.o{pó/} 0.ood{d' en} -1.o{pe/} 0.bowowoyo{ca/} 0.on{do,} -1|3 / 0.o{do} 0.oso{ben} 2.o{de} > 0c 1.on{San/} 2.o{ta} 1.bowowoyo{Ma/} 1.o{rí/} 0.eyeye{a} -2|1 -1.o{non} 1.oron{de/} -1.ron{v' a} -3.ood{se/} -4.o{er} -4|3 > 0c -2.o{de/} -2.oso{sas/} -3.o{pe/} -2.royyo{ra/} -3.on{do.} %RE / ^ %SB 2.owo{Po/|Sen|Quan/|E|Gran|Quan/|E|O|O|To/} 4.on{rên|mui/|d' es/|u|re/|d' es/|pois|dé/|con/|d' a/} 3.ron{di/|to|to|ll' a|fér/|t' a|che/|mo,|ven/|que/} 1.royo{rei|mal|fa/|al/|ta|com/|gou,|quan/|to|la} 1.o{to/|que|zer|ma|i|pa/|lles|d' en/|a/|cre/} 2.on{da/|fa/|que/|sa/|cre/|nn' o/|mo/|ten/|ten/|re/} > 0c 3.o{ví/|zí/|rí/|í/|cí/|í/|ví/|dí/|dí/|zí/} 1.on{a|a,|a,|a,|a,|a|a|a|a|a} 0|2 2.owo{co/|ca/|nun/|ló/|ca|dos|sa|es/|o|dos} 4.on{m' en|da|ca|g' o|o|án/|ra/|to,|si/|mon/} 3.ron{ũ/|noi/|os|dé/|dé/|ge/|zôn|con|no|ges} 1.royo{a|t' en|si/|mo|mo|os,|con|pa/|a|ló/} 1.o{a/|dru/|nos|a|lles|se|prei/|vor|que|go} 2.on{ba/|da/|tan/|pren/|di/|par/|te/|fu/|s' er/|li/} 3.o{dí/|rí/|gí/|dí/|zí/|tí/|sí/|gí/|gí/|í/} 1.on{a|a|a,|a|a:|a|a|a;|a,|a} 0|3 / -1.o{un|a|e|e|“I/|da/|que|mas|ca|so/} > 0c -1.oso{te/|ũ/|ló/|con|de|lí|per|un|des|br' e/} 1.o{sou/|a|g' as|mui|da/|tris/|a/|án/|pé/|le} 1.on{rei/|sa|pór/|gran/|quí|te,|lí|ge/|ça|a} 2.o{ro|dru/|tas|d' a/|vó/|pois|lles|o|non|le/} 1.bowowoyo{a/|da|a/|le/|ssa|vi/|fa/|co/|dur/|da/} 1.o{ví/|í/|brí/|grí/|ví/|í/|rí/|rrí/|mí/|ní/} 0.eyeye{a,|a|a|a|a,|a|a|a|a;|a,} -2|1 -1.o{mon/|con|por|foi|que|o|a|a|po/|po/} 1.oron{ge|e/|ir|po/|des/|dé/|al/|al/|rên|lo} -1.ron{que|la|a|la|t' al/|mo|ma|ma|sen|de/} > 0c -3.ood{tra/|tẽ/|fa/|põ/|m' a/|se/|to/|pren/|le/|fen/} -4.on{ger|er|zer|er|ver|er|ller|der,|zer|der} -2|4 -2.o{con|séu|o|no|é|ben|do|lé/|a/|do} -2.oso{mal|ga/|des/|fó/|ju/|re/|fra/|d' a/|o|de/} -3.o{re/|sa/|gui/|gu' i/|ï/|zõ/|d' e/|fi/|sa/|no/} -2.bowowoyo{ca/|lla/|sa/|ra/|ga/|a/|rra/|ca/|gra/|da/} -2.on{do|do;|do;|do;|do,|do;|do,|do,|do|do} -3|2 / -2.o{a|pe/|mas|mas|ca|mas|di/|e|fo/|dé/} -2.oso{sa|ro|no|d' án/|fez|a|zen/|no|ron,|mo;} > 0c 0.o{fa/|an/|rí/|ge/|ó/|Vir/|do-|cór/|e|mas} 1.on{zen/|t' “A/|o|os|bras|gen|lles:|po|à|a} 2.o{da|ve|que|com/|noi/|que|“Ou/|a|a/|Déus} 1.bowowoyo{sa/|Ma/|so/|pa/|t' e|nos|sa/|me/|gua|pra/} 1.o{bí/|rí/|í/|ní/|dí/|guí/|dí/|tí/|frí/|zí/} 0.eyeye{a,|a”|a|a|a|a|a|a|a,|a,} -2|1 -1.o{por|sem/|pa/|po/|sem/|non|foi|e|u|e} 1.oron{a|pr' í/|ssar|la|pr' a|quis|d' ir/|fez-|vi/|ló/} -1.ron{Déus|a|foi|so/|méu|fa/|des|lo|ron|go} -3.ood{per/|di/|mo/|co/|pra/|le/|tan/|er/|ja/|vi/} -4.on{der,|zer|rrer|rrer|zer|cer|ger|ger|zer|ver} -4|2 > 0c -2.o{o|de|den/|vẽ/|e|a|méu|re/|o|fez} -2.ood{mal/|mui|tr' a/|o|méu|séu|co/|ssu/|mui|o} -3.o{fa/|bon|fo/|pri/|man/|cha/|men/|ci/|cul/|pa/} -2.royyo{da/|gra/|ga/|va/|da/|ma/|da/|ta/|pa/|ssa/} -3.on{do.|do.|do.|do.|do.”|do.|do.”|do.|do.|do.} %SE ^ %RB -3.o{Ma/} -2.oso{car} 0.o{ó/} 1.on{me}
^ 2c %RB -1.o{Ma/} 0.oso{car} 2.o{ó/} 3.on{me} 4.o{per} > 0c 1.bowowoyo{fo/} 1.o{lí/} 0.eyeye{a} -2|1 -1.o{a/} 1.oron{gi/} -1.ron{nna} > > > > 2c -1.ood{ca/} -2.on{er} 0|4 0.o{pó/} 0.ood{d' en} -1.o{pe/} 0.bowowoyo{ca/} 0.on{do,} -1|3 / 0.o{do} 0.oso{ben} 2.o{de} > 0c 1.on{San/} 2.o{ta} 1.bowowoyo{Ma/} 1.o{rí/} 0.eyeye{a} -2|1 -1.o{non} 1.oron{de/} -1.ron{v' a} -3.ood{se/} -4.o{er} -4|3 > 0c -2.o{de/} -2.oso{sas/} -3.o{pe/} -2.royyo{ra/} -3.on{do.} %RE / ^ %SB 2.owo{Po/|Sen|Quan/|E|Gran|Quan/|E|O|O|To/} 4.on{rên|mui/|d' es/|u|re/|d' es/|pois|dé/|con/|d' a/} 3.ron{di/|to|to|ll' a|fér/|t' a|che/|mo,|ven/|que/} 1.royo{rei|mal|fa/|al/|ta|com/|gou,|quan/|to|la} 1.o{to/|que|zer|ma|i|pa/|lles|d' en/|a/|cre/} 2.on{da/|fa/|que/|sa/|cre/|nn' o/|mo/|ten/|ten/|re/} > 0c 3.o{ví/|zí/|rí/|í/|cí/|í/|ví/|dí/|dí/|zí/} 1.on{a|a,|a,|a,|a,|a|a|a|a|a} 0|2 2.owo{co/|ca/|nun/|ló/|ca|dos|sa|es/|o|dos} 4.on{m' en|da|ca|g' o|o|án/|ra/|to,|si/|mon/} 3.ron{ũ/|noi/|os|dé/|dé/|ge/|zôn|con|no|ges} 1.royo{a|t' en|si/|mo|mo|os,|con|pa/|a|ló/} 1.o{a/|dru/|nos|a|lles|se|prei/|vor|que|go} 2.on{ba/|da/|tan/|pren/|di/|par/|te/|fu/|s' er/|li/} 3.o{dí/|rí/|gí/|dí/|zí/|tí/|sí/|gí/|gí/|í/} 1.on{a|a|a,|a|a:|a|a|a;|a,|a} 0|3 / -1.o{un|a|e|e|“I/|da/|que|mas|ca|so/} > 0c -1.oso{te/|ũ/|ló/|con|de|lí|per|un|des|br' e/} 1.o{sou/|a|g' as|mui|da/|tris/|a/|án/|pé/|le} 1.on{rei/|sa|pór/|gran/|quí|te,|lí|ge/|ça|a} 2.o{ro|dru/|tas|d' a/|vó/|pois|lles|o|non|le/} 1.bowowoyo{a/|da|a/|le/|ssa|vi/|fa/|co/|dur/|da/} 1.o{ví/|í/|brí/|grí/|ví/|í/|rí/|rrí/|mí/|ní/} 0.eyeye{a,|a|a|a|a,|a|a|a|a;|a,} -2|1 -1.o{mon/|con|por|foi|que|o|a|a|po/|po/} 1.oron{ge|e/|ir|po/|des/|dé/|al/|al/|rên|lo} -1.ron{que|la|a|la|t' al/|mo|ma|ma|sen|de/} > 0c -3.ood{tra/|tẽ/|fa/|põ/|m' a/|se/|to/|pren/|le/|fen/} -4.on{ger|er|zer|er|ver|er|ller|der,|zer|der} -2|4 -2.o{con|séu|o|no|é|ben|do|lé/|a/|do} -2.oso{mal|ga/|des/|fó/|ju/|re/|fra/|d' a/|o|de/} -3.o{re/|sa/|gui/|gu' i/|ï/|zõ/|d' e/|fi/|sa/|no/} -2.bowowoyo{ca/|lla/|sa/|ra/|ga/|a/|rra/|ca/|gra/|da/} -2.on{do|do;|do;|do;|do,|do;|do,|do,|do|do} -3|2 / -2.o{a|pe/|mas|mas|ca|mas|di/|e|fo/|dé/} -2.oso{sa|ro|no|d' án/|fez|a|zen/|no|ron,|mo;} > 0c 0.o{fa/|an/|rí/|ge/|ó/|Vir/|do-|cór/|e|mas} 1.on{zen/|t' “A/|o|os|bras|gen|lles:|po|à|a} 2.o{da|ve|que|com/|noi/|que|“Ou/|a|a/|Déus} 1.bowowoyo{sa/|Ma/|so/|pa/|t' e|nos|sa/|me/|gua|pra/} 1.o{bí/|rí/|í/|ní/|dí/|guí/|dí/|tí/|frí/|zí/} 0.eyeye{a,|a”|a|a|a|a|a|a|a,|a,} -2|1 -1.o{por|sem/|pa/|po/|sem/|non|foi|e|u|e} 1.oron{a|pr' í/|ssar|la|pr' a|quis|d' ir/|fez-|vi/|ló/} -1.ron{Déus|a|foi|so/|méu|fa/|des|lo|ron|go} -3.ood{per/|di/|mo/|co/|pra/|le/|tan/|er/|ja/|vi/} -4.on{der,|zer|rrer|rrer|zer|cer|ger|ger|zer|ver} -4|2 > 0c -2.o{o|de|den/|vẽ/|e|a|méu|re/|o|fez} -2.ood{mal/|mui|tr' a/|o|méu|séu|co/|ssu/|mui|o} -3.o{fa/|bon|fo/|pri/|man/|cha/|men/|ci/|cul/|pa/} -2.royyo{da/|gra/|ga/|va/|da/|ma/|da/|ta/|pa/|ssa/} -3.on{do.|do.|do.|do.|do.”|do.|do.”|do.|do.|do.} %SE ^ %RB -3.o{Ma/} -2.oso{car} 0.o{ó/} 1.on{me}

Cantiga 12: O que a Santa María mais despraz

^ 0f %RB 0.o{O} 0.owo{que} 2.on{a} 2.ron{San/} 0.ron{ta} > 0f -2.on{Ma/} 0.on{rí/} 1.o{a} 0.eyeye{mais} > > 0f -1.o{des/} -3.on{praz,} -1|4 0.o{é} 0.owo{de} 2.on{quen} 2.ron{a/} 0.ron{o} -2.on{séu} 0.ood{Fi/} 0.ron{llo} -2.o{pe/} -1.royyo{sar} > 0f -2.on{faz.} %RE -2|4 / ^ %SB 0.o{E|O|E|Poi-|En/|E} 0.owo{da/|Ar/|a|la|tôn|sen} 2.on{ques/|ce/|vóz,|mi/|to/|a/} 2.o{t' un|bis/|co/|ssa|dos|ques/} 4.ron{gran|p' a/|me|foi|mui|t', os} 2.royo{mi/|quel|cho/|can/|co/|ju/} 2.on{ra/|dí/|ran/|ta/|rren/|déus} 2.ron{gre|a|do,|da,|do|fe­} > 0f 0.o{vos|a|di/|o|co/|zé/} 0.owo{qué/|gran|zí/|Ar/|me/|ran} 2.on{r' éu|mi/|a:|ce/|ça/|ũ/} 2.ron{ó/|ssa|“Ai|bis/|ron|a} 0.ron{ra|ben|Déus,|po|ló/|cruz} -2.rawo{con/|can/|ai|sa/|go|fa/} 0.on{tar,|tou;|Déus,|iu|d' ir|zer} -1|4 / 0.o{que|e|co/|da|de/|en} 0.owo{a|quan/|m' é|ei/|rei/|que} 2.on{Re/|d' en/|mui|gre/|t' a/|a/} > 0f 2.o{í/|trou|gran/|ja|a|que/} 4.ron{nna|na|d' e|e|ju/|la} 2.royo{do|se/|pro/|a|da/|o/} 2.on{Cé/|gre/|va/|to/|rí/|ma/} 2.ron{o|da|da|dos|a,|gen} 0.o{quis|e|a|di/|e|que/} 0.owo{en|a|per/|ss' o|a/|rí/} 2.on{To/|gen/|fí/|que|cha/|an} 2.ron{le/|te|a|da|ron,|ló/} 0.ron{do|se|dos|vóz|sen|go} -2.royo{mos/|ca/|ju/|o/|men/|põ/} > 0f -2.on{trar|lou,|déus|iu;|tir,|er.} 0|5 / 0.o{e/|o/|que|e|o/|E} 0.owo{no|í/|méu|to/|ma/|por} 2.on{dí/|ron|Fi/|da|gen|es/} 2.ron{a|vóz|llo|a|de|t' ou/} 0.ron{que|de|ma/|gen/|Je/|vé/} -2.on{a|do/|ta/|t' a/|so-|ron} 0.on{Déus|na,|ron,|ssí|Cris/|to/} 1.o{foi|que|se/|lle|t', a|dos} 0.eyeye{co/|lles|en/|re/|que|de} -1.o{rõ/|fa/|do|co/|fe/|mo/} > 0f -3.on{ar,|lou|séus,|diu:|rir|rrer,} -1|5 0.o{na|pï/|e|“Es/|í/|e} 0.owo{sa|a/|a/|to|an|tor/} 2.on{fés/|do/|ín/|fez|os|nou-} 2.ron{ta|sa|da|o|ju/|xe-} 0.ron{que|e|non|pó/|déus|lles} -2.on{no|do/|qué/|blo|e|en} 0.ood{mes|o/|ren|dos|cos/|dó/} 0.ron{d' A/|ri/|co/|ju/|pir-|o} -2.ood{gos/|da|nós/|déus|lle|séu} > 0f -3.o{to|a/|co|mal/|na|so/} -2.on{jaz.|ssaz.|paz.”|vaz.”|faz.|laz.} %SE / ^ %RB 0.o{O} 0.owo{que} 2.on{a} 2.ron{San/} 0.ron{ta} -2.on{Ma/} 0.on{rí/} 1.o{a} 0.eyeye{mais} > 0f -1.o{des/} -3.on{praz,} -1|4 0.o{é} 0.owo{de} 2.on{quen} 2.ron{a/} 0.ron{o} -2.on{séu} 0.ood{Fi/} 0.ron{llo} -2.o{pe/} -1.royyo{sar} -2.on{faz.} %RE -1|5
^ 0f %RB 0.o{O} 0.owo{que} 2.on{a} 2.ron{San/} 0.ron{ta} > 0f -2.on{Ma/} 0.on{rí/} 1.o{a} 0.eyeye{mais} > > 0f -1.o{des/} -3.on{praz,} -1|4 0.o{é} 0.owo{de} 2.on{quen} 2.ron{a/} 0.ron{o} -2.on{séu} 0.ood{Fi/} 0.ron{llo} -2.o{pe/} -1.royyo{sar} > 0f -2.on{faz.} %RE -2|4 / ^ %SB 0.o{E|O|E|Poi-|En/|E} 0.owo{da/|Ar/|a|la|tôn|sen} 2.on{ques/|ce/|vóz,|mi/|to/|a/} 2.o{t' un|bis/|co/|ssa|dos|ques/} 4.ron{gran|p' a/|me|foi|mui|t', os} 2.royo{mi/|quel|cho/|can/|co/|ju/} 2.on{ra/|dí/|ran/|ta/|rren/|déus} 2.ron{gre|a|do,|da,|do|fe­} > 0f 0.o{vos|a|di/|o|co/|zé/} 0.owo{qué/|gran|zí/|Ar/|me/|ran} 2.on{r' éu|mi/|a:|ce/|ça/|ũ/} 2.ron{ó/|ssa|“Ai|bis/|ron|a} 0.ron{ra|ben|Déus,|po|ló/|cruz} -2.rawo{con/|can/|ai|sa/|go|fa/} 0.on{tar,|tou;|Déus,|iu|d' ir|zer} -1|4 / 0.o{que|e|co/|da|de/|en} 0.owo{a|quan/|m' é|ei/|rei/|que} 2.on{Re/|d' en/|mui|gre/|t' a/|a/} > 0f 2.o{í/|trou|gran/|ja|a|que/} 4.ron{nna|na|d' e|e|ju/|la} 2.royo{do|se/|pro/|a|da/|o/} 2.on{Cé/|gre/|va/|to/|rí/|ma/} 2.ron{o|da|da|dos|a,|gen} 0.o{quis|e|a|di/|e|que/} 0.owo{en|a|per/|ss' o|a/|rí/} 2.on{To/|gen/|fí/|que|cha/|an} 2.ron{le/|te|a|da|ron,|ló/} 0.ron{do|se|dos|vóz|sen|go} -2.royo{mos/|ca/|ju/|o/|men/|põ/} > 0f -2.on{trar|lou,|déus|iu;|tir,|er.} 0|5 / 0.o{e/|o/|que|e|o/|E} 0.owo{no|í/|méu|to/|ma/|por} 2.on{dí/|ron|Fi/|da|gen|es/} 2.ron{a|vóz|llo|a|de|t' ou/} 0.ron{que|de|ma/|gen/|Je/|vé/} -2.on{a|do/|ta/|t' a/|so-|ron} 0.on{Déus|na,|ron,|ssí|Cris/|to/} 1.o{foi|que|se/|lle|t', a|dos} 0.eyeye{co/|lles|en/|re/|que|de} -1.o{rõ/|fa/|do|co/|fe/|mo/} > 0f -3.on{ar,|lou|séus,|diu:|rir|rrer,} -1|5 0.o{na|pï/|e|“Es/|í/|e} 0.owo{sa|a/|a/|to|an|tor/} 2.on{fés/|do/|ín/|fez|os|nou-} 2.ron{ta|sa|da|o|ju/|xe-} 0.ron{que|e|non|pó/|déus|lles} -2.on{no|do/|qué/|blo|e|en} 0.ood{mes|o/|ren|dos|cos/|dó/} 0.ron{d' A/|ri/|co/|ju/|pir-|o} -2.ood{gos/|da|nós/|déus|lle|séu} > 0f -3.o{to|a/|co|mal/|na|so/} -2.on{jaz.|ssaz.|paz.”|vaz.”|faz.|laz.} %SE / ^ %RB 0.o{O} 0.owo{que} 2.on{a} 2.ron{San/} 0.ron{ta} -2.on{Ma/} 0.on{rí/} 1.o{a} 0.eyeye{mais} > 0f -1.o{des/} -3.on{praz,} -1|4 0.o{é} 0.owo{de} 2.on{quen} 2.ron{a/} 0.ron{o} -2.on{séu} 0.ood{Fi/} 0.ron{llo} -2.o{pe/} -1.royyo{sar} -2.on{faz.} %RE -1|5

Cantiga 13: Assí como Jesú-Cristo

^ 2c 1@ %RB -2.ron{A/} -2.oso{ssí} 0.o{co/} 0.on{mo} 2.ron{Je/} 0.eyeyed{sú-} > 2c 1@ 0.o{Cris/} 0.on{to,} 0|4 2.o{es/} 2.on{tan/} > 2c 1@ 3.o{do} 4.eyeye{na} 2.ron{cruz,} 0.royo{sal/} 0.on{vou} -1|5 / 2.o{un} 2.on{la/} 3.o{drôn,} 4.eyeye{a/} 2.ron{ssí} 0.royo{sa} > > 2c 1@ 0.ron{Ma/} -2.on{dre} -3|2 0.o{ou/} 2.on{tro} 2.ron{de} 0.royo{mór/} 0.ron{te} -2.royo{li/} -2.on{vrou.} %RE -1|5 / ^ 2c 1@ %SB -2.ron{E|On/|E|A/|U|Quan/} -2.oso{po/|de|u|ssí|cui/|d' es/} 0.o{ren/|ll' a/|pen/|es/|da/|t' o/} 0.on{d' un|vẽ/|du/|te/|van|iu} 2.ron{gran|o|ra/|ve|que|o} 0.eyeyed{mi/|un|d' es/|tres|mór/|mei/} 0.o{ra/|dí/|ta/|dí/|t' é/|ri/} 0.on{gre|a|va|as|ra,|nno,} > 2c 1@ 2.o{vos|que|no|o|o|déu} 2.on{di/|foi|for/|la/|la/|a/} 2.ron{rei|un|ca|drôn|drôn|a} 0.royo{des/|fur/|por|que|lles|Vir/} 0.ron{ta|to|s' a/|non|di/|gen} -2.royo{ra/|fa/|fo/|mo/|ss' a/|lo/} -2.on{zôn,|zer,|gar,|rreu;|ssí:|or} -1|5 / -2.ron{que|e|a|mais|“Qué/|San/} > 2c 1@ -2.oso{fe/|o|Vir/|lo|ro-|ta} 0.o{ze|mei/|gen|mei/|vos|Ma/} 0.on{San/|ri/|San/|ri/|di/|rí/} 2.ron{ta|nno|ta|nno|zer,|a,} 0.eyeyed{Ma/|da|Ma/|pa/|a/|e} 0.o{rí/|té/|rí/|ssa/|mi/|ló/} 0.on{a,|rra|a|va|gos|go} 0|4 2.o{dun|ou/|non|per|ó/|foi} 2.on{mui|ve-|vos|i|ra|de/} > 2c 1@ 2.ron{mal/|o|quis|e|por|cer} 0.royo{fei/|ló/|en/|men/|que|por} 0.ron{tor|g' a|tôn|tes|non|séu} -2.royo{la/|pren/|tar/|me/|mo/|a/} -2.on{drôn|der,|dar,|teu|rrí:|mor} -1|5 / -2.ron{que|e|an/|co/|guar/|El/} -2.oso{El/|tan|te|m' é/|dou-|bo,} 0.o{bo|tós/|che/|ra|me|o} > 2c 1@ 0.on{por|te|gou|vi/|San/|la/} 2.ron{no/|sen|mui/|v', e|ta|drôn,} 0.eyeye{m' a/|tar/|t' a/|un|Ma/|da} ! 0.o{ví/|da/|gi/|ó/|rí/|for/} 0.on{a;|da|nna|me|a,|ca,} 0|4 2.o{mas|fez-|e|séu|e|que} 2.on{sem/|lo|foi-|ló/|a/|de/} > 2c 1@ 3.o{pr' en|na|ll' as|go|qué-|pois} 4.eyeye{sa|for/|mã/|lle|vo-|por} 2.ron{o/|ca|os|co/|la|ser/} 0.royo{ra/|põ/|pa/|rre/|a/|vi/} 0.on{çôn|er;|rar|geu|quí|dor} -1|5 / 2.o{a|mas|so|o|que|de/} 2.on{e/|a|os|la/|me|la} 3.o{la|Vir/|pé/|ço|nas|foi} 4.eyeye{s' a/|gen,|es|per|sas|sem/} 2.ron{co/|de|e|que|mã/|pr' en} 0.royo{men/|Déus|al/|mo/|os|sa} > 2c 1@ 0.ron{da/|Ma/|çó-|rre/|so/|vi/} -2.on{va,|dre,|o|sse,|fre|da,} -1|5 0.o{e|ló/|a/|mas|que|ca} 2.on{a/|gu' en/|ssí|a|m' o|en} 2.ron{que/|tôn|que|Vir/|la/|or/} 0.royo{llo|del|non|gen|ço|den} 0.ron{lle|se|s' a/|o|non|ló/} -2.royo{pres/|nem/|fo/|guar/|ma/|gu' en/} -2.on{tou.|brou.|gou.|dou.|tou.”|trou.} %SE -2|2 / ^ 2c 1@ %RB -2.ron{A/} -2.oso{ssí} 0.o{co/} 0.on{mo} 2.ron{Je/} 0.eyeyed{sú-} 0.o{Cris/} 0.on{to,} 0|4 > 2c 1@ 2.o{es/} 2.on{tan/} 3.o{do} 4.eyeye{na} 2.ron{cruz,} 0.royo{sal/} 0.on{vou} 0|5
^ 2c 1@ %RB -2.ron{A/} -2.oso{ssí} 0.o{co/} 0.on{mo} 2.ron{Je/} 0.eyeyed{sú-} > 2c 1@ 0.o{Cris/} 0.on{to,} 0|4 2.o{es/} 2.on{tan/} > 2c 1@ 3.o{do} 4.eyeye{na} 2.ron{cruz,} 0.royo{sal/} 0.on{vou} -1|5 / 2.o{un} 2.on{la/} 3.o{drôn,} 4.eyeye{a/} 2.ron{ssí} 0.royo{sa} > > 2c 1@ 0.ron{Ma/} -2.on{dre} -3|2 0.o{ou/} 2.on{tro} 2.ron{de} 0.royo{mór/} 0.ron{te} -2.royo{li/} -2.on{vrou.} %RE -1|5 / ^ 2c 1@ %SB -2.ron{E|On/|E|A/|U|Quan/} -2.oso{po/|de|u|ssí|cui/|d' es/} 0.o{ren/|ll' a/|pen/|es/|da/|t' o/} 0.on{d' un|vẽ/|du/|te/|van|iu} 2.ron{gran|o|ra/|ve|que|o} 0.eyeyed{mi/|un|d' es/|tres|mór/|mei/} 0.o{ra/|dí/|ta/|dí/|t' é/|ri/} 0.on{gre|a|va|as|ra,|nno,} > 2c 1@ 2.o{vos|que|no|o|o|déu} 2.on{di/|foi|for/|la/|la/|a/} 2.ron{rei|un|ca|drôn|drôn|a} 0.royo{des/|fur/|por|que|lles|Vir/} 0.ron{ta|to|s' a/|non|di/|gen} -2.royo{ra/|fa/|fo/|mo/|ss' a/|lo/} -2.on{zôn,|zer,|gar,|rreu;|ssí:|or} -1|5 / -2.ron{que|e|a|mais|“Qué/|San/} > 2c 1@ -2.oso{fe/|o|Vir/|lo|ro-|ta} 0.o{ze|mei/|gen|mei/|vos|Ma/} 0.on{San/|ri/|San/|ri/|di/|rí/} 2.ron{ta|nno|ta|nno|zer,|a,} 0.eyeyed{Ma/|da|Ma/|pa/|a/|e} 0.o{rí/|té/|rí/|ssa/|mi/|ló/} 0.on{a,|rra|a|va|gos|go} 0|4 2.o{dun|ou/|non|per|ó/|foi} 2.on{mui|ve-|vos|i|ra|de/} > 2c 1@ 2.ron{mal/|o|quis|e|por|cer} 0.royo{fei/|ló/|en/|men/|que|por} 0.ron{tor|g' a|tôn|tes|non|séu} -2.royo{la/|pren/|tar/|me/|mo/|a/} -2.on{drôn|der,|dar,|teu|rrí:|mor} -1|5 / -2.ron{que|e|an/|co/|guar/|El/} -2.oso{El/|tan|te|m' é/|dou-|bo,} 0.o{bo|tós/|che/|ra|me|o} > 2c 1@ 0.on{por|te|gou|vi/|San/|la/} 2.ron{no/|sen|mui/|v', e|ta|drôn,} 0.eyeye{m' a/|tar/|t' a/|un|Ma/|da} ! 0.o{ví/|da/|gi/|ó/|rí/|for/} 0.on{a;|da|nna|me|a,|ca,} 0|4 2.o{mas|fez-|e|séu|e|que} 2.on{sem/|lo|foi-|ló/|a/|de/} > 2c 1@ 3.o{pr' en|na|ll' as|go|qué-|pois} 4.eyeye{sa|for/|mã/|lle|vo-|por} 2.ron{o/|ca|os|co/|la|ser/} 0.royo{ra/|põ/|pa/|rre/|a/|vi/} 0.on{çôn|er;|rar|geu|quí|dor} -1|5 / 2.o{a|mas|so|o|que|de/} 2.on{e/|a|os|la/|me|la} 3.o{la|Vir/|pé/|ço|nas|foi} 4.eyeye{s' a/|gen,|es|per|sas|sem/} 2.ron{co/|de|e|que|mã/|pr' en} 0.royo{men/|Déus|al/|mo/|os|sa} > 2c 1@ 0.ron{da/|Ma/|çó-|rre/|so/|vi/} -2.on{va,|dre,|o|sse,|fre|da,} -1|5 0.o{e|ló/|a/|mas|que|ca} 2.on{a/|gu' en/|ssí|a|m' o|en} 2.ron{que/|tôn|que|Vir/|la/|or/} 0.royo{llo|del|non|gen|ço|den} 0.ron{lle|se|s' a/|o|non|ló/} -2.royo{pres/|nem/|fo/|guar/|ma/|gu' en/} -2.on{tou.|brou.|gou.|dou.|tou.”|trou.} %SE -2|2 / ^ 2c 1@ %RB -2.ron{A/} -2.oso{ssí} 0.o{co/} 0.on{mo} 2.ron{Je/} 0.eyeyed{sú-} 0.o{Cris/} 0.on{to,} 0|4 > 2c 1@ 2.o{es/} 2.on{tan/} 3.o{do} 4.eyeye{na} 2.ron{cruz,} 0.royo{sal/} 0.on{vou} 0|5

Cantiga 14: Par Déus, muit' é gra razô

^ 0f %RB 1.ron{Par} 0.royo{Déus,} > 0f 0.ron{mui/} > 0f 0.oso{t' é} 2.o{gran} 1.bowowoyo{ra/} 1|1 1.on{zôn} -1|5 / 1.o{de} 0.royo{po/} -2.o{der} > 0f -2.oso{San/} 1.ron{ta} -1.royo{Ma/} -1.ron{rí/} -3.on{a} -2|4 -1.o{mais} 1.on{de} > 0f 3@ 2.o{quan/} 3.royo{tos} 1.ron{San/} 0.royo{tos} 0.on{son.} %RE -1|5 > / ^ 2c %SB 2.o{E|Es/|En/|E|Pois|Mui|Quan/|Ló/|U} 2.royo{mui/|ta|tr' a/|tan|que|tris/|do|gu' en/|Déus} -1.o{t' é|Se/|que/|tós/|San|te|viu|tôn|por} 0.oso{cou/|nnor|les|te|Pé/|fi/|San|San/|San/} 2.o{sa|gro/|bõ/|que|dr' es/|cou|Pé/|ta|ta} 1.royo{gui/|rï/|os|foi|to|San|dr' os|Ma/|Ma/} 2.o{sa/|o/|fra/|mór/|di/|Pe/|San/|rí/|rí/} 2.on{da|sa|des|to,|sse|dro|tos|a|a} 0|5 > > > > 2c 2.o{de|quis|a/|o|a|quan/|que|a|es/} 2.royo{po/|gran|ví/|dé/|Déus,|d' es/|a/|séu|te} -1.o{der|mi/|a|m' a|res/|ta|ssí|Fi/|ró/} 0.oron{mui/|ra/|un|al/|pôs-|ra/|fo/|ll' o|go} -2.o{to|gre|fra/|ma|ll' el|zôn|ran|Sal/|foi} -3.oso{con|mos/|d' a/|fi/|a/|o/|fa/|va/|fa/} -1.on{Déus|trar|tal,|llou|ssí:|iu,|lir,|dor|zer,} 0|4 / 2.o{a|en|que|de/|“Non|e|en/|foi|o} > 2c 2.royo{que|un|dos|le|sa/|cha/|tôn|ro/|fra/} -1.o{o|mõ/|sa/|e|bes|mou|a|gar|de} 0.oso{trou/|es/|bo/|con|la|to/|San/|que|que} 2.o{x' en|tei/|res|gran|pro/|do-|ta|a/|é/} 1.royo{séu|r' an/|do|le/|fe/|los|Ma/|quel|ra} 2.o{cór/|ti/|mun/|di/|cí/|San/|rí/|fra/|mór/} 2.on{po,|go,|do|ça|a|tos|a|de|to} 0|5 2.o{e|que|mais|ló/|que|a/|mer/|ou/|foi-} > 2c 2.royo{de/|so/|ca|go|di/|lí|ce/|vé/|s' en} -1.o{pois|í/|da|a|ss' o|u|e|sse|pé/} 0.oron{nos|a|ce/|le/|bon|os|lle|por|es} -2.o{bra/|pré/|les/|var|rei|es/|foi|séu|ló/} -1.royyjo{ços|t' es/|tï/|cui/|Da/|tar|pe/|a/|gu' er/} -2.on{séus|tar|al|dou;|ví,|viu,|dir|mor|ger,} -1|5 / -1.o{o|da|vi/|mas|que|e|que|per/|e} > 2c -2.royo{trou/|ci/|da|de/|o|ro/|ro/|dôn.|con/} -2.o{xe|da/|gran|fen/|ó/|ga/|ga/|E|tou} -2.oso{mui/|de|sa/|deu-|me|ron|ss' a/|di/|a/} 0.o{tas|de|bor|llo|con|po/|o|ss' el:|o} -1.bowowoyo{ve/|Co/|a/|San|ma/|lo|séu|“fa/|con/} -1.o{ga/|lo/|ví/|Pe/|zé/|fra/|Fi/|rei-|ven/} -1.on{das,|nna,|a;|dro,|la|de|llo|o|to} -2|3 -1.o{e|u|mas|e|de|a|que|pois|co/} > 4c 0.royo{con|so/|por|a|pe/|Déus;|non|en/|mo} -2.o{pa/|í/|se|Déus|ca/|mas|qui/|d' a/|s' ou/} -2.oso{vor|an|guar/|por|do|el|séss'|ve/|vé/} 1.ron{dos|a|dar|el|an/|re/|con/|des|r' a} -1.royo{ju/|mo/|de|ro/|te|co/|sen/|sa/|per/} -1.royyjo{déus|rar|mal|gou|mi|diu|tir|bor;|der,} -1|5 / 1.o{fu/|mon/|be/|que|non|ben|que|mas|se} > 2c -2.royo{giu|ges|veu|a|ve/|co/|a|tór/|non} -2.o{con|e|ũ/|al/|rrá,|m' a|al/|n' a|por} -2.oso{el|que|a|ma|nen|el|ma|al/|San/} 0.o{a|de|me/|do|de|re/|do|ma|ta} -1.bowowoyo{E/|San|e/|séu|mia|co/|séu|no|Ma/} -1.o{gip/|Pe/|zi/|mon/|ca/|di/|fra/|cór/|rí/} -1.on{to,|dro|nna,|ge|sa|ra,|de|po,|a,} -1|4 -1.o{té/|a/|e|por|nun/|e|te/|e|a} -2.royo{rra|ví/|mo/|el|ca|en|vé/|com/|que} > 2c -2.o{de|an|rreu|ou/|se/|ou/|ss' o|pra|Déus} -1.oso{rei|a|sen|vé/|rá|tra|dé/|sa|lo} -2.o{Fa/|vo/|con/|sse|com/|gui/|m' en|pro/|déu} -1.royyjo{ra/|ca/|fi/|per/|pa/|sa|pri/|fi/|en} -2.on{ôn.|çôn.|ssôn.|dôn.|nnôn?”|non.|jôn.|ssôn.”|don.} %SE -2|3 -2|3 ^ 2c %RB -1.ron{Par} -2.royo{Déus,} -2.ron{mui/} -2.oso{t' é} 0.o{gran} -1.bowowoyo{ra/} -1.on{zôn}
^ 0f %RB 1.ron{Par} 0.royo{Déus,} > 0f 0.ron{mui/} > 0f 0.oso{t' é} 2.o{gran} 1.bowowoyo{ra/} 1|1 1.on{zôn} -1|5 / 1.o{de} 0.royo{po/} -2.o{der} > 0f -2.oso{San/} 1.ron{ta} -1.royo{Ma/} -1.ron{rí/} -3.on{a} -2|4 -1.o{mais} 1.on{de} > 0f 3@ 2.o{quan/} 3.royo{tos} 1.ron{San/} 0.royo{tos} 0.on{son.} %RE -1|5 > / ^ 2c %SB 2.o{E|Es/|En/|E|Pois|Mui|Quan/|Ló/|U} 2.royo{mui/|ta|tr' a/|tan|que|tris/|do|gu' en/|Déus} -1.o{t' é|Se/|que/|tós/|San|te|viu|tôn|por} 0.oso{cou/|nnor|les|te|Pé/|fi/|San|San/|San/} 2.o{sa|gro/|bõ/|que|dr' es/|cou|Pé/|ta|ta} 1.royo{gui/|rï/|os|foi|to|San|dr' os|Ma/|Ma/} 2.o{sa/|o/|fra/|mór/|di/|Pe/|San/|rí/|rí/} 2.on{da|sa|des|to,|sse|dro|tos|a|a} 0|5 > > > > 2c 2.o{de|quis|a/|o|a|quan/|que|a|es/} 2.royo{po/|gran|ví/|dé/|Déus,|d' es/|a/|séu|te} -1.o{der|mi/|a|m' a|res/|ta|ssí|Fi/|ró/} 0.oron{mui/|ra/|un|al/|pôs-|ra/|fo/|ll' o|go} -2.o{to|gre|fra/|ma|ll' el|zôn|ran|Sal/|foi} -3.oso{con|mos/|d' a/|fi/|a/|o/|fa/|va/|fa/} -1.on{Déus|trar|tal,|llou|ssí:|iu,|lir,|dor|zer,} 0|4 / 2.o{a|en|que|de/|“Non|e|en/|foi|o} > 2c 2.royo{que|un|dos|le|sa/|cha/|tôn|ro/|fra/} -1.o{o|mõ/|sa/|e|bes|mou|a|gar|de} 0.oso{trou/|es/|bo/|con|la|to/|San/|que|que} 2.o{x' en|tei/|res|gran|pro/|do-|ta|a/|é/} 1.royo{séu|r' an/|do|le/|fe/|los|Ma/|quel|ra} 2.o{cór/|ti/|mun/|di/|cí/|San/|rí/|fra/|mór/} 2.on{po,|go,|do|ça|a|tos|a|de|to} 0|5 2.o{e|que|mais|ló/|que|a/|mer/|ou/|foi-} > 2c 2.royo{de/|so/|ca|go|di/|lí|ce/|vé/|s' en} -1.o{pois|í/|da|a|ss' o|u|e|sse|pé/} 0.oron{nos|a|ce/|le/|bon|os|lle|por|es} -2.o{bra/|pré/|les/|var|rei|es/|foi|séu|ló/} -1.royyjo{ços|t' es/|tï/|cui/|Da/|tar|pe/|a/|gu' er/} -2.on{séus|tar|al|dou;|ví,|viu,|dir|mor|ger,} -1|5 / -1.o{o|da|vi/|mas|que|e|que|per/|e} > 2c -2.royo{trou/|ci/|da|de/|o|ro/|ro/|dôn.|con/} -2.o{xe|da/|gran|fen/|ó/|ga/|ga/|E|tou} -2.oso{mui/|de|sa/|deu-|me|ron|ss' a/|di/|a/} 0.o{tas|de|bor|llo|con|po/|o|ss' el:|o} -1.bowowoyo{ve/|Co/|a/|San|ma/|lo|séu|“fa/|con/} -1.o{ga/|lo/|ví/|Pe/|zé/|fra/|Fi/|rei-|ven/} -1.on{das,|nna,|a;|dro,|la|de|llo|o|to} -2|3 -1.o{e|u|mas|e|de|a|que|pois|co/} > 4c 0.royo{con|so/|por|a|pe/|Déus;|non|en/|mo} -2.o{pa/|í/|se|Déus|ca/|mas|qui/|d' a/|s' ou/} -2.oso{vor|an|guar/|por|do|el|séss'|ve/|vé/} 1.ron{dos|a|dar|el|an/|re/|con/|des|r' a} -1.royo{ju/|mo/|de|ro/|te|co/|sen/|sa/|per/} -1.royyjo{déus|rar|mal|gou|mi|diu|tir|bor;|der,} -1|5 / 1.o{fu/|mon/|be/|que|non|ben|que|mas|se} > 2c -2.royo{giu|ges|veu|a|ve/|co/|a|tór/|non} -2.o{con|e|ũ/|al/|rrá,|m' a|al/|n' a|por} -2.oso{el|que|a|ma|nen|el|ma|al/|San/} 0.o{a|de|me/|do|de|re/|do|ma|ta} -1.bowowoyo{E/|San|e/|séu|mia|co/|séu|no|Ma/} -1.o{gip/|Pe/|zi/|mon/|ca/|di/|fra/|cór/|rí/} -1.on{to,|dro|nna,|ge|sa|ra,|de|po,|a,} -1|4 -1.o{té/|a/|e|por|nun/|e|te/|e|a} -2.royo{rra|ví/|mo/|el|ca|en|vé/|com/|que} > 2c -2.o{de|an|rreu|ou/|se/|ou/|ss' o|pra|Déus} -1.oso{rei|a|sen|vé/|rá|tra|dé/|sa|lo} -2.o{Fa/|vo/|con/|sse|com/|gui/|m' en|pro/|déu} -1.royyjo{ra/|ca/|fi/|per/|pa/|sa|pri/|fi/|en} -2.on{ôn.|çôn.|ssôn.|dôn.|nnôn?”|non.|jôn.|ssôn.”|don.} %SE -2|3 -2|3 ^ 2c %RB -1.ron{Par} -2.royo{Déus,} -2.ron{mui/} -2.oso{t' é} 0.o{gran} -1.bowowoyo{ra/} -1.on{zôn}

Cantiga 15: Todo-los Santos que so no Céo

^ 4c 3@ %RB 0.on{To/} 1.o{do-} 2.on{los} > 4c 3@ 3.o{San/} 2.on{tos} 1.ra{que} > 4c 3@ 1.o{son} 2.on{no} -2.o{Cé/} -3.on{o} -1|4 0.on{de} 1.o{ser/} 2.on{vir} 3.o{mui/} 2.on{to} 1.ron{an} > 4c 3@ 1.o{gran} 2.ood{sa/} 2.on{bor} -2|5 / 0.on{San/} 1.o{ta} 2.on{Ma/} 3.o{rí/} 2.on{a} 1.ra{a} > 4c 3@ 1.o{Vir/} 2.on{gen,} -2.o{Ma/} -3.on{dre} 0|4 0.on{de} 1.o{Je/} 2.on{so-} 3.o{Cris/} 2.on{to,} > 2c 1@ -1.ra{Nós/} -1.o{tro} 0.on{Se/} -4.on{nnor.} %RE -2|5 / ^ %SB 3.on{E|On/|Es/|Jü/|O|E|Pois|Pois|De/|Poi-|Pois|E|To/|De/|E/|E|Ló/|E/|E|E} 2.o{de|d' en|te|iã/|san/|mais|San|se|mais|lo|es/|man/|d' a/|pós|ssa|se|go|les|con/|ló/} 3.on{lle|Ce/|Jü/|o|t' ó/|ti|Ba/|tor/|fez-|san/|to|te/|ques/|a/|ó/|da/|tan|a/|tou-|g' a} 3|1 2.o{se/|sai/|iã/|di/|me|di/|si/|nou|lles|t' ó/|di/|nen/|to|ques/|ra|ques/|tós/|ssí|lles|a/} 0.on{e/|ra|o|ss' a/|ti/|go|ll' o|a/|ja/|m' a/|sse,|te|que|t' un|ló/|to,|te|a|a|gua} > 2c 1@ 2.on{ren|a|a/|o|rou|que,|fẽ/|os|jũ/|ques/|cha/|sen|vos|séu|go|pe/|fo/|lan/|mui|sô/} 0.o{ben|de|ví/|ó/|de|se|o|da|ar|t' ou/|mar|de/|ó/|com/|sen|la|ron|ça|gran|be/} 1.on{man/|Su/|a|me|séu|con/|fi/|ci/|tres|ve|man/|mo/|ra|pa/|tar/|ven/|co/|ca/|fe/|la} 0.o{da/|rí/|gué/|san/|sẽ/|quei/|lla/|da/|dí/|fei/|da/|ran/|di/|nnei/|da/|tu/|rren/|tan/|ri/|tés/} -1.on{dos,|a|rra|to:|o|ro|do|de,|as|to,|va|ça|to|ro|da|ra,|do|do,|da|ta} 0|5 -1.on{es/|fez|con|“Sa/|pan|té/|ou/|fez-|e|ben|San|San|ei,|San|San|que|e|que|que|lle} 0.o{to|un|per/|be/|d' or/|rra|ve,|los|le/|an/|Mer/|Mer/|San|Ba/|Ba/|di/|as|cre/|ll' un|dei/} 1.ood{de/|mi/|ssï/|dor|jo,|de|tor/|jun/|var|t' o|cui/|cui/|Ba/|sí/|si/|go|ar/|er|ca/|ta/} 0.o{rei/|ra/|ã/|és,|que|Pér/|nan/|tar,|gran|al/|ro|ro|si/|lï/|llo,|non|mas|po/|va/|ron,} > 2c 1@ -1.royo{t' e|gre,|os,|e|lle|u@ssïa,|do-|cho/|mar/|tar|e|ló/|l' en|o|co/|me|to/|dí/|lei/|e} -3|1 -1.ra{ra/|á|e|mui/|foi|qué/|se|ran/|tei/|a/|di/|gu' ir-|sa|ló/|m' es/|cre/|das|an|ro|ba/} -1.o{zôn|gran|foi|to|o/|ro|di/|do|r' e|dor/|sse-|se|vi/|go|cri/|e/|e/|mui/|bran/|tis/} 0.o{a/|sa/|sa/|me|fre/|vĩ/|ss' a/|dos|a/|me/|ll' a/|lei/|sôn|cha/|t' a/|des|ssa|t' a/|co|mo} 0.on{duz,|zôn,|car|praz;|cer|ir|tal:|séus|fán,|ceu|ssí:|xou|viu;|mou,|chei,|ên:|vez|dur,|déu,|pres;} -1|5 / 3.on{pois|por|ós/|mas|di/|per|“Jü/|o/|an/|da|“Jü/|en|e|e|u|éu|a/|ma/|per|e} 2.o{que|San|te|qué/|zen/|a/|iã/|llos,|dan/|San/|iã/|séu|San/|ca/|a|fui|cha/|es/|que|co/} 3.on{por|Ba/|so/|r' a/|d': “Es/|quí|o,|con/|do|ta|o|ca/|ta|tar|gen/|ca/|ron,|tre|al/|me/} > 2c 1@ 2.o{e/|si/|br' e/|go/|to|ló/|des/|tan/|per|Vir/|fal/|va/|Ma/|foi|te|tar|e|Li/|ma|ça/} 0.on{les|llo|les,|ra|nos|gu' e|te|d' a|mui/|gen,|sso,|lo|rí/|ló/|es/|a|a|ba/|tan|ron} -1|2 2.on{en/|San/|e|que|dan|téu|fẽ/|des/|tas|la/|que|bran/|a|go|ta/|sa|lan/|no|tós/|ló/} 0.o{cra/|ta|pe/|sá/|do|mõ/|o|le/|ro/|ss' e|re/|qu', e|déu-|de|v' a/|se/|ça|foi|te|gu' i} 1.on{ve/|Ma/|la|bias|a/|es/|que|al/|ma/|mal/|zõ/|sa|ll' es/|pri/|ssũ/|pul/|ja/|che/|par/|a} 0.o{la/|rí/|té/|tan/|llẽ/|tei/|da/|da/|rí/|trei/|a/|lan/|cri/|mei/|a/|tu/|zen/|gan/|ti/|fés/} -1.on{dos|a|rra|to|o|ro|do|de|as,|to;|va|ça|to|ro|da|ra|do,|do,|da|ta} -2|3 -1.on{ou/|so/|de|que|por|e|u@mi ás|de|be/|e|mal|mui/|un|u|foi-|e|con|fi/|lle|da} 0.o{ve|bre|Ce/|mui|Déus,|ta|que|Jü/|ven/|e/|a|to|li/|as|lles|das|que|ló/|foi|Vir/} 1.ood{séu|Jü/|sai/|mais|con|ci/|co/|iã/|d' a/|la|méu|bran/|vro,|sas|di/|sas|San|so/|do|gen,} > 2c 1@ 0.o{Fi/|iã/|ra|sei|que|da/|me/|o,|gua,|ló/|Fi/|din/|e|ar/|zer|ar/|Mer/|fo|cór/|que} -1.royo{ll' os|o|ou/|éu|po/|de|sse|e|co/|go|ll' e|d'; e|e/|mas|co/|mas|cui/|na/|p'. “A/|du/} -1.ra{nem/|fal/|ve|ca|ssa/|ti|fe/|di/|men/|ll' a/|pe/|tós/|le|an/|mo|non|r' o|tu/|ques/|rou} -1.o{bros|ss' e|de|ti|mos|des/|zis/|sse:|do|pa/|ior|te|o|te|vos|vi|cól/|ral|to|ben} 0.o{na|fe/|pa/|a/|vi/|tro/|te|“Por|mal|re/|a|che/|a/|lei/|di/|i|be|de|vi|un} -4.on{cruz;|lôn,|ssar;|ssaz,|ver.|ír;|mal;|Déus|pan;|ceu|mi,|gou|briu,|xou|rei:|ren.|fez,|Sur,|éu,”|mes;} -1|5 / 0.on{de/|que|e|e|Pois|e|e|de|de|con|por|a|e|de|“Gran|Mas|san/|que|di/|e} > > > > 4=6 2c 1@ -1.o{mais,|os|San|de|ta|fẽ/|es/|quen|noi/|gran|quan/|Jü/|quan/|San|ven/|tor/|go/|lles|ss' el,|ca/} 0.on{per|cris/|Ba/|to/|pe/|o|t' or/|é|te|po/|to|iã/|t' i|Mer/|gan/|ne/|en/|es/|“po/|da} 1.o{e/|chã/|si/|d' es/|ssõ/|co/|gu/|Ma/|lles|der|mal|o,|viu|cui/|ça|mos|t'; e|te|rên|dí/} 0.on{la|os|ll' a|to|a|me/|llo|dre|fez|de|nos|e|no|ro,|nos|i|per|fei/|qué/|a} -1.ra{San/|ma/|pé|éu|nó/|rás|que|de|tẽ/|San/|e/|déu-|co/|o|á|ló/|i|to|ro|pe/} -1.o{tos|tar|dũ/|ben|br' a/|por|u@mi ás|pï/|er|tos|le|lle|ra/|ca/|ó/|g' a|en/|foi|san/|la} 0.on{cha/|que/|a|m' a/|quí|faz/|mos/|a/|vi/|a/|bus/|na|çôn|va/|ra|cor/|ten/|con/|ta|gran} -4.o{ma/|rí/|sé/|van/|vẽ/|fei/|tra/|da/|gí/|fei/|ca/|pan/|fi/|lei/|da/|du/|den/|tan/|vi/|sés/} -5.on{dos|a,|rra|to|o,|ro,|do,|de|as|to|va|ça|to|ro|da|ra,|do|do,|da|ta} -6|2 > 4=5 2c 1@ -2.on{son,|ca|sa/|que|fi/|ou|Déus|San/|na|que|dá-|que|te/|de|San|por|fo/|ca|fa/|vi/} -1.o{e|o|iu|sei|lla-|te|tio|ta|ei/|a|nos|en|ve|Je/|Mer/|Déus|ron|se|zer|nnan} 0.on{de|dé/|a|o|o,|fa/|de/|Ma/|gre/|té/|de/|té/|ben,|so-|cui/|que|que|non|vós/|da} 1.o{to/|mo|el|que|se|rei|man/|rí',|ja|rra|rei/|rra|e|Cris/|ro|o|a|de/|qu', e|ós/} 0.on{dos|no|por|en|te|de|de,|ai|da|to/|to|mór/|ló/|t', e|da/|mun/|Vir/|te/|non|t' un} ;1{The words ["e todos"] appear in MS:E between ["de todos"] and ["e lum'"] but are not allocated any musical notes.} -1.ra{é|séu|xe|na/|jaz|fa/|que|a/|do|da 's/|del|to|go|no/|quel|d' en|gen|vé/|vos|e} -1.o{lu/|co/|ll' o/|tu/|en|me|pó/|mi/|bon|cla/|ben|o|s' es/|nas|fal/|po/|mui|ra|se/|dous} > 2c 1@ 0.bod{m' e|ra/|mi/|ra|pra/|fĩ/|d' e|gos|ta/|re/|a/|dei/|pe/|a/|sso|der|de|nen/|ja|e} 0.on{luz;|çôn|llar,|jaz.”|zer.”|ir;|val;|méus,|lán,|ceu,|lí|tou|diu|chou;|rei,|ten,|prez|llur|gréu,|tres,} -2|3 / -2.on{po/|me/|e|Ba/|Jü/|e|e|ro/|San/|e|du|on/|de/|e|ca|ca|fez|des|e|que} -1.o{ren/|te/|di/|si/|iã/|se|quan/|gue/|ta|di/|vai|tr' os|la.|te/|o|es/|fa/|que|re/|lles} 0.on{d' es/|ra|ss' a/|llo|o|t' a/|t' éu|mos-|Ma/|zen/|on/|séus|E|ve|ma/|te|zer|lei/|ce/|con/} 1.o{tán|i|ssí:|diz:|di/|ques/|ei|lle|rí/|do:|tr' os|to/|pois|que|tou|fei/|es/|xa/|ber|ta/} 0.on{sem/|tan|“A/|“Se/|sse:|te|te/|po/|a,|“Pois|séus,|dos;|da|é/|dũ/|t' é|to|ra|vó/|ron} -1.ra{pr' a/|gran/|quel|rá|“Den-|pan|nn' en/|la|que|que|en|e|vi/|ra|a|de|en|a|ssa|da} -1.o{pa/|d' e/|que|es/|ti|non|co/|sa|dé/|ei|que|tal|sôn|ver/|gran|tal|de/|ós/|lei|mór/} 0.on{re/|ri/|non|t' en/|do|re/|men/|bon/|sse|con/|fï/|vin/|foi|da/|lan/|na/|fen/|t' al/|com/|t' a} > 2c 1@ -4.o{lla/|gí/|é/|quan/|fẽ/|fei/|da/|da/|ví/|gei/|a/|gan/|qui/|dei/|ça/|tu/|den/|çan/|pri/|gés/} -5.on{dos|a,|rra,|to|o,|ro,|do|de|as|to,|va,|ça|to,|ro|da,|ra|do|do|da,|ta} -4|2 -2.on{de|que|que|tu|pois|te/|da|que|per|vin/|e|fi/|fi/|séu|que|que|os|e|e|que} -1.o{fa/|per|Déus|co/|me|rrei-|Vir/|nos|que|gar-|sei|llou|cou|so/|nun/|de/|séus|Jü/|se/|pres} 0.on{zer|ren|é,|nno/|ce/|me|gen,|guar/|sa/|m-ei|de|del|ên|nn', e|ca|v' ó/|de|iã/|rei|Jü/} 1.o{quan/|non|te|ce/|va/|por|Ma/|de|í/|da/|nós|co/|con|déu|a/|m' ên|Jü/|o|de/|iã/} 0.on{to|po/|sal/|res|da|d' ou/|dre|da/|ssen|que/|am/|me|me/|a|tal|se/|iã/|mór/|la|o} -1.ra{ll' en|dí/|v', Em/|téu|dás|tr' ó/|do|quel|da/|le|bos|bon|d' e|Déus|déu|er|o|to|pre/|a} -1.o{pra/|a|pe/|Crï/|por|me|Sal/|tra/|quel|mal/|vin/|li/|con|ên|jus/|sa/|chu/|sen|e/|gran} 0.o{zer|ma/|ra/|a/|a/|pe/|va/|e/|pa/|fei/|ga/|da/|tre/|lo/|ta/|be/|fa/|co/|ga/|do/} -4.on{for.|ior.|dor.”|dor.”|mor.|ior.”|dor.”|dor.”|vor.|tor.”|dor.”|dor.|mor.|or.|dor.|dor.”|dor.|or.|dor.”|or.} %SE -4|4
^ 4c 3@ %RB 0.on{To/} 1.o{do-} 2.on{los} > 4c 3@ 3.o{San/} 2.on{tos} 1.ra{que} > 4c 3@ 1.o{son} 2.on{no} -2.o{Cé/} -3.on{o} -1|4 0.on{de} 1.o{ser/} 2.on{vir} 3.o{mui/} 2.on{to} 1.ron{an} > 4c 3@ 1.o{gran} 2.ood{sa/} 2.on{bor} -2|5 / 0.on{San/} 1.o{ta} 2.on{Ma/} 3.o{rí/} 2.on{a} 1.ra{a} > 4c 3@ 1.o{Vir/} 2.on{gen,} -2.o{Ma/} -3.on{dre} 0|4 0.on{de} 1.o{Je/} 2.on{so-} 3.o{Cris/} 2.on{to,} > 2c 1@ -1.ra{Nós/} -1.o{tro} 0.on{Se/} -4.on{nnor.} %RE -2|5 / ^ %SB 3.on{E|On/|Es/|Jü/|O|E|Pois|Pois|De/|Poi-|Pois|E|To/|De/|E/|E|Ló/|E/|E|E} 2.o{de|d' en|te|iã/|san/|mais|San|se|mais|lo|es/|man/|d' a/|pós|ssa|se|go|les|con/|ló/} 3.on{lle|Ce/|Jü/|o|t' ó/|ti|Ba/|tor/|fez-|san/|to|te/|ques/|a/|ó/|da/|tan|a/|tou-|g' a} 3|1 2.o{se/|sai/|iã/|di/|me|di/|si/|nou|lles|t' ó/|di/|nen/|to|ques/|ra|ques/|tós/|ssí|lles|a/} 0.on{e/|ra|o|ss' a/|ti/|go|ll' o|a/|ja/|m' a/|sse,|te|que|t' un|ló/|to,|te|a|a|gua} > 2c 1@ 2.on{ren|a|a/|o|rou|que,|fẽ/|os|jũ/|ques/|cha/|sen|vos|séu|go|pe/|fo/|lan/|mui|sô/} 0.o{ben|de|ví/|ó/|de|se|o|da|ar|t' ou/|mar|de/|ó/|com/|sen|la|ron|ça|gran|be/} 1.on{man/|Su/|a|me|séu|con/|fi/|ci/|tres|ve|man/|mo/|ra|pa/|tar/|ven/|co/|ca/|fe/|la} 0.o{da/|rí/|gué/|san/|sẽ/|quei/|lla/|da/|dí/|fei/|da/|ran/|di/|nnei/|da/|tu/|rren/|tan/|ri/|tés/} -1.on{dos,|a|rra|to:|o|ro|do|de,|as|to,|va|ça|to|ro|da|ra,|do|do,|da|ta} 0|5 -1.on{es/|fez|con|“Sa/|pan|té/|ou/|fez-|e|ben|San|San|ei,|San|San|que|e|que|que|lle} 0.o{to|un|per/|be/|d' or/|rra|ve,|los|le/|an/|Mer/|Mer/|San|Ba/|Ba/|di/|as|cre/|ll' un|dei/} 1.ood{de/|mi/|ssï/|dor|jo,|de|tor/|jun/|var|t' o|cui/|cui/|Ba/|sí/|si/|go|ar/|er|ca/|ta/} 0.o{rei/|ra/|ã/|és,|que|Pér/|nan/|tar,|gran|al/|ro|ro|si/|lï/|llo,|non|mas|po/|va/|ron,} > 2c 1@ -1.royo{t' e|gre,|os,|e|lle|u@ssïa,|do-|cho/|mar/|tar|e|ló/|l' en|o|co/|me|to/|dí/|lei/|e} -3|1 -1.ra{ra/|á|e|mui/|foi|qué/|se|ran/|tei/|a/|di/|gu' ir-|sa|ló/|m' es/|cre/|das|an|ro|ba/} -1.o{zôn|gran|foi|to|o/|ro|di/|do|r' e|dor/|sse-|se|vi/|go|cri/|e/|e/|mui/|bran/|tis/} 0.o{a/|sa/|sa/|me|fre/|vĩ/|ss' a/|dos|a/|me/|ll' a/|lei/|sôn|cha/|t' a/|des|ssa|t' a/|co|mo} 0.on{duz,|zôn,|car|praz;|cer|ir|tal:|séus|fán,|ceu|ssí:|xou|viu;|mou,|chei,|ên:|vez|dur,|déu,|pres;} -1|5 / 3.on{pois|por|ós/|mas|di/|per|“Jü/|o/|an/|da|“Jü/|en|e|e|u|éu|a/|ma/|per|e} 2.o{que|San|te|qué/|zen/|a/|iã/|llos,|dan/|San/|iã/|séu|San/|ca/|a|fui|cha/|es/|que|co/} 3.on{por|Ba/|so/|r' a/|d': “Es/|quí|o,|con/|do|ta|o|ca/|ta|tar|gen/|ca/|ron,|tre|al/|me/} > 2c 1@ 2.o{e/|si/|br' e/|go/|to|ló/|des/|tan/|per|Vir/|fal/|va/|Ma/|foi|te|tar|e|Li/|ma|ça/} 0.on{les|llo|les,|ra|nos|gu' e|te|d' a|mui/|gen,|sso,|lo|rí/|ló/|es/|a|a|ba/|tan|ron} -1|2 2.on{en/|San/|e|que|dan|téu|fẽ/|des/|tas|la/|que|bran/|a|go|ta/|sa|lan/|no|tós/|ló/} 0.o{cra/|ta|pe/|sá/|do|mõ/|o|le/|ro/|ss' e|re/|qu', e|déu-|de|v' a/|se/|ça|foi|te|gu' i} 1.on{ve/|Ma/|la|bias|a/|es/|que|al/|ma/|mal/|zõ/|sa|ll' es/|pri/|ssũ/|pul/|ja/|che/|par/|a} 0.o{la/|rí/|té/|tan/|llẽ/|tei/|da/|da/|rí/|trei/|a/|lan/|cri/|mei/|a/|tu/|zen/|gan/|ti/|fés/} -1.on{dos|a|rra|to|o|ro|do|de|as,|to;|va|ça|to|ro|da|ra|do,|do,|da|ta} -2|3 -1.on{ou/|so/|de|que|por|e|u@mi ás|de|be/|e|mal|mui/|un|u|foi-|e|con|fi/|lle|da} 0.o{ve|bre|Ce/|mui|Déus,|ta|que|Jü/|ven/|e/|a|to|li/|as|lles|das|que|ló/|foi|Vir/} 1.ood{séu|Jü/|sai/|mais|con|ci/|co/|iã/|d' a/|la|méu|bran/|vro,|sas|di/|sas|San|so/|do|gen,} > 2c 1@ 0.o{Fi/|iã/|ra|sei|que|da/|me/|o,|gua,|ló/|Fi/|din/|e|ar/|zer|ar/|Mer/|fo|cór/|que} -1.royo{ll' os|o|ou/|éu|po/|de|sse|e|co/|go|ll' e|d'; e|e/|mas|co/|mas|cui/|na/|p'. “A/|du/} -1.ra{nem/|fal/|ve|ca|ssa/|ti|fe/|di/|men/|ll' a/|pe/|tós/|le|an/|mo|non|r' o|tu/|ques/|rou} -1.o{bros|ss' e|de|ti|mos|des/|zis/|sse:|do|pa/|ior|te|o|te|vos|vi|cól/|ral|to|ben} 0.o{na|fe/|pa/|a/|vi/|tro/|te|“Por|mal|re/|a|che/|a/|lei/|di/|i|be|de|vi|un} -4.on{cruz;|lôn,|ssar;|ssaz,|ver.|ír;|mal;|Déus|pan;|ceu|mi,|gou|briu,|xou|rei:|ren.|fez,|Sur,|éu,”|mes;} -1|5 / 0.on{de/|que|e|e|Pois|e|e|de|de|con|por|a|e|de|“Gran|Mas|san/|que|di/|e} > > > > 4=6 2c 1@ -1.o{mais,|os|San|de|ta|fẽ/|es/|quen|noi/|gran|quan/|Jü/|quan/|San|ven/|tor/|go/|lles|ss' el,|ca/} 0.on{per|cris/|Ba/|to/|pe/|o|t' or/|é|te|po/|to|iã/|t' i|Mer/|gan/|ne/|en/|es/|“po/|da} 1.o{e/|chã/|si/|d' es/|ssõ/|co/|gu/|Ma/|lles|der|mal|o,|viu|cui/|ça|mos|t'; e|te|rên|dí/} 0.on{la|os|ll' a|to|a|me/|llo|dre|fez|de|nos|e|no|ro,|nos|i|per|fei/|qué/|a} -1.ra{San/|ma/|pé|éu|nó/|rás|que|de|tẽ/|San/|e/|déu-|co/|o|á|ló/|i|to|ro|pe/} -1.o{tos|tar|dũ/|ben|br' a/|por|u@mi ás|pï/|er|tos|le|lle|ra/|ca/|ó/|g' a|en/|foi|san/|la} 0.on{cha/|que/|a|m' a/|quí|faz/|mos/|a/|vi/|a/|bus/|na|çôn|va/|ra|cor/|ten/|con/|ta|gran} -4.o{ma/|rí/|sé/|van/|vẽ/|fei/|tra/|da/|gí/|fei/|ca/|pan/|fi/|lei/|da/|du/|den/|tan/|vi/|sés/} -5.on{dos|a,|rra|to|o,|ro,|do,|de|as|to|va|ça|to|ro|da|ra,|do|do,|da|ta} -6|2 > 4=5 2c 1@ -2.on{son,|ca|sa/|que|fi/|ou|Déus|San/|na|que|dá-|que|te/|de|San|por|fo/|ca|fa/|vi/} -1.o{e|o|iu|sei|lla-|te|tio|ta|ei/|a|nos|en|ve|Je/|Mer/|Déus|ron|se|zer|nnan} 0.on{de|dé/|a|o|o,|fa/|de/|Ma/|gre/|té/|de/|té/|ben,|so-|cui/|que|que|non|vós/|da} 1.o{to/|mo|el|que|se|rei|man/|rí',|ja|rra|rei/|rra|e|Cris/|ro|o|a|de/|qu', e|ós/} 0.on{dos|no|por|en|te|de|de,|ai|da|to/|to|mór/|ló/|t', e|da/|mun/|Vir/|te/|non|t' un} ;1{The words ["e todos"] appear in MS:E between ["de todos"] and ["e lum'"] but are not allocated any musical notes.} -1.ra{é|séu|xe|na/|jaz|fa/|que|a/|do|da 's/|del|to|go|no/|quel|d' en|gen|vé/|vos|e} -1.o{lu/|co/|ll' o/|tu/|en|me|pó/|mi/|bon|cla/|ben|o|s' es/|nas|fal/|po/|mui|ra|se/|dous} > 2c 1@ 0.bod{m' e|ra/|mi/|ra|pra/|fĩ/|d' e|gos|ta/|re/|a/|dei/|pe/|a/|sso|der|de|nen/|ja|e} 0.on{luz;|çôn|llar,|jaz.”|zer.”|ir;|val;|méus,|lán,|ceu,|lí|tou|diu|chou;|rei,|ten,|prez|llur|gréu,|tres,} -2|3 / -2.on{po/|me/|e|Ba/|Jü/|e|e|ro/|San/|e|du|on/|de/|e|ca|ca|fez|des|e|que} -1.o{ren/|te/|di/|si/|iã/|se|quan/|gue/|ta|di/|vai|tr' os|la.|te/|o|es/|fa/|que|re/|lles} 0.on{d' es/|ra|ss' a/|llo|o|t' a/|t' éu|mos-|Ma/|zen/|on/|séus|E|ve|ma/|te|zer|lei/|ce/|con/} 1.o{tán|i|ssí:|diz:|di/|ques/|ei|lle|rí/|do:|tr' os|to/|pois|que|tou|fei/|es/|xa/|ber|ta/} 0.on{sem/|tan|“A/|“Se/|sse:|te|te/|po/|a,|“Pois|séus,|dos;|da|é/|dũ/|t' é|to|ra|vó/|ron} -1.ra{pr' a/|gran/|quel|rá|“Den-|pan|nn' en/|la|que|que|en|e|vi/|ra|a|de|en|a|ssa|da} -1.o{pa/|d' e/|que|es/|ti|non|co/|sa|dé/|ei|que|tal|sôn|ver/|gran|tal|de/|ós/|lei|mór/} 0.on{re/|ri/|non|t' en/|do|re/|men/|bon/|sse|con/|fï/|vin/|foi|da/|lan/|na/|fen/|t' al/|com/|t' a} > 2c 1@ -4.o{lla/|gí/|é/|quan/|fẽ/|fei/|da/|da/|ví/|gei/|a/|gan/|qui/|dei/|ça/|tu/|den/|çan/|pri/|gés/} -5.on{dos|a,|rra,|to|o,|ro,|do|de|as|to,|va,|ça|to,|ro|da,|ra|do|do|da,|ta} -4|2 -2.on{de|que|que|tu|pois|te/|da|que|per|vin/|e|fi/|fi/|séu|que|que|os|e|e|que} -1.o{fa/|per|Déus|co/|me|rrei-|Vir/|nos|que|gar-|sei|llou|cou|so/|nun/|de/|séus|Jü/|se/|pres} 0.on{zer|ren|é,|nno/|ce/|me|gen,|guar/|sa/|m-ei|de|del|ên|nn', e|ca|v' ó/|de|iã/|rei|Jü/} 1.o{quan/|non|te|ce/|va/|por|Ma/|de|í/|da/|nós|co/|con|déu|a/|m' ên|Jü/|o|de/|iã/} 0.on{to|po/|sal/|res|da|d' ou/|dre|da/|ssen|que/|am/|me|me/|a|tal|se/|iã/|mór/|la|o} -1.ra{ll' en|dí/|v', Em/|téu|dás|tr' ó/|do|quel|da/|le|bos|bon|d' e|Déus|déu|er|o|to|pre/|a} -1.o{pra/|a|pe/|Crï/|por|me|Sal/|tra/|quel|mal/|vin/|li/|con|ên|jus/|sa/|chu/|sen|e/|gran} 0.o{zer|ma/|ra/|a/|a/|pe/|va/|e/|pa/|fei/|ga/|da/|tre/|lo/|ta/|be/|fa/|co/|ga/|do/} -4.on{for.|ior.|dor.”|dor.”|mor.|ior.”|dor.”|dor.”|vor.|tor.”|dor.”|dor.|mor.|or.|dor.|dor.”|dor.|or.|dor.”|or.} %SE -4|4

Cantiga 16: Que dona fremosa e bõa quisér amar

2=4 ^ 2c %RB 0.oron{Quen} -2.o{do/} -1.o{na} > 4=5 2c 0.ood{fre/} 0.on{mo/} 0.o{sa} -1|3 > 2c 0.o{e} 0.ood{bõ/} 3.on{a} 2.o{qui/} 1.royo{sér} 0.bowowoyo{a/} -1.on{mar,} -1|5 / 0.oron{a/} -2.o{m' a} -1.o{Gro/} 0.ood{rï/} 0.on{o/} > 2c 0.o{sa} 0|2 1.ron{e} -1.ra{non} -1.o{po/} 0.ood{de/} 0.oyo{rá} 0.roya{e/} -1.on{rrar.} %RE -2|3 / ^ %SB 0.oron{E|Es/|E|E,|Ma/|Mas|O|E|E|O|Mas|E|E|O|E|Poi-} > 2c -2.o{des/|te|po/|con|car|con|san/|po/|a|ca/|o|u|di/|ca/|en/|la} -1.o{ta|na/|la|to/|o|coi/|t' a/|rên|ma/|va/|ca/|el|sse-|va/|tôn|Gro/} 0.ood{ra/|mo/|a/|d' a/|ca/|ta|ba/|lle|nei/|lei/|va/|es/|ll' a/|lei/|lle|rï/} 0.on{zôn|ra/|ver|ques/|va/|gran/|de,|di/|ra|ro|lei/|ta/|ssí:|ro|di/|o/} 0.o{vos|do|fa/|to,|lei/|de|que|sse:|en|fez|ro|va|“Tó/|di/|sse|sa} 1.ron{qué/|foi|zí/|da/|r' a/|que|o|“A/|que|to/|tan/|en|ll' as|sse:|a|o} -1.ra{r' éu|ca/|a|va|ssí|u@tií/|ca/|mi/|lla|do|t' a/|a/|mã/|“Se/|Se/|ca/} -1.o{a/|va/|o|séu|des/|nna|va/|go,|de/|quan/|ví/|ques/|os|nnor,|nnor|va/} 0.ood{go/|lei/|que|a/|pre/|no|lei/|cre/|ve/|to|a|te|dan/|Ma/|do|lei/} 0.oyo{ra|ro|vos|ver|çar|co/|ro|e/|des|ll' el|gran|prei/|te|dre|mui|ro} > 2c 0.roya{di/|de|di/|tan|se|ra/|san/|d' a|pe/|man/|sa/|t' a/|ta|de|bon|por} -1.on{zer|gran|rei:|ben|viu|çôn,|deu|mi,|dir|dou|bor|tal,|faz|Déus,|prez:|séu} -2|3 / 0.oron{fre/|prez|non|e|da|co/|viu|se|é|e|de|mos/|e|tu|“Se|fi/} -2.o{mo/|d' ar/|lei/|tan|que|m' ó/|con|es/|que|to/|com/|tran/|pa/|és|me|llou,} -1.o{so|mas,|xa/|fran/|el|me|a/|ta|du/|d' e/|prir|d' a|ra-|a|por|des} 0.ood{mi/|e|va|ca/|a/|fó/|mo/|do/|zen/|ss' a/|o|San/|mi|mais|a/|a/} 0.on{ra/|mui|gué/|men/|ma/|ra|res,|na|tas|no|a/|ta|men/|fre/|mi/|lí} 0.o{gre,|fre/|rra|te,|va,|de|a/|vós|ve/|sas|no,|Ma/|tes,|mo/|ga|re/} 0|2 1.ron{que|mo/|nen|que|e|séu|tán|que/|zes|A/|cui/|rí/|ca|sa|qué/|zou} -1.ra{foi|s' e|li/|lle|séu|si/|tós/|re/|di/|ves-|dan/|a|éu|cou/|res|el,} > 2c -1.o{en|a/|de|non|de/|so,|te|des,|ga/|Ma/|d' a/|sa|non|sa|a/|e} 0.ood{Fran/|pós/|nen|fi/|sa/|se|s' a/|fa/|des,|rí/|ver|coi/|te/|que|ver,|non} 0.oyo{ça|t' e|bon|ca/|mor|foi|per/|ze/|sen|as|sa|t' e|nno|es/|mais|lle} 0.roya{fa/|mui|tor/|va|sen/|en/|ce/|d' a/|men/|re/|se/|séu|an/|tes|ra/|foi} -1.on{zer|fran;|nei,|ren;|tiu,|tôn|beu|ssí:|tir,|zou,|nnor,|mal,|faz;|méus|fez,|gréu,} -1|3 / 0.oron{a|mas|u|mas|pe/|a|que|a|‘A/|se/|que|pa/|de|o/|tan/|quan/} -2.o{Ma/|tal|se|quan/|ro,|un|pe/|San/|ve|nôn|en|re/|mi|llos|to|to} -1.o{dre|a/|non|do|con|san/|lo|ta|Ma/|pou/|ũ'|ceu-|e|nun/|que|lle} 0.ood{de|mor|pro/|di/|to/|t' a/|dé/|Ma/|rí/|cos|er/|lle|da|ca|es/|man/} 0.on{Déus,|ou/|va/|zí/|d' es/|ba/|m' é/|rí/|a’,|dí/|mi/|ló/|ou/|vi/|t' a/|da/} > > > 6=6 2c 0.o{que|v' a|sse|a|to,|de|ra;|a|d' o/|as|da|g' a|tra|ron;|no|ra} 0.o{non|ũ/|tan|a/|o|e|e|a|j' a|que|da|Re/|do/|po/|ré/|e/} 0.ood{qui/|a|ben,|a|co/|di/|po/|pe/|un|na|Ma/|í/|na,|rên|zes|la;} 3.on{so|do/|que|do/|ra/|sse-|rên|di/|a/|ci/|dre|nna|a|se/|por|e,} 2.o{lei/|na,|con/|na|çôn|ll' en|se|de|no,|ma|do|es/|que|ja|mi|co/} 1.royo{xar|que|de|que|non|con/|tra/|des|sen|ên|Sal/|pe/|te|éu|ou/|m' o/} 0.bowowoyo{per/|de|nen|o|par/|fi/|me/|a/|fa/|lei/|va/|ri/|mais|dos|tra|í} -1.on{der|pran|rei|sen|tiu|ssôn|teu|quí,|lir,|xou|dor|tal,|praz|téus|vez|éu,} -1|2 / 0.oron{un|cui/|po/|per/|de|que|de|que|ca/|con|foi|tan|fi/|sér/|quan/|na} > 4=5 2c -2.o{na/|dou|lo|dí/|que/|a|bus/|é|da|coi/|com/|fre/|lla|vos|to|ci/} -1.o{mo/|a|que|a|rer|Déus|car|po/|dí/|ta|prir|mo/|qual|que|po/|ma} 0.ood{ra/|mo/|fa/|por|séu|ro/|ca/|de/|a,|das|a/|s' e|qui/|tu|la|do} 0.on{do|rrer|zí/|e/|ben|ga/|rrei/|ro/|en|gen/|que/|cra/|sé/|a/|ou/|a/} -1|2 0.o{que|por|a|la,|e|sse|ra|sa|gẽ/|tes|lo|ra|res,|mas,|tra|no} 1.ron{s' ou/|e/|o|non|de|que|pe/|e|o/|que|que|que|se/|e|an/|foi-} -1.ra{vé/|la|non|llo|o|lla|ra|vo-|llos|í/|fo/|a|gun/|qué/|ta/|o} -1.o{r' a|ou|ou/|que/|mais|fe/|o|la|an/|an|ra|non|do|r' a|no|con/} 0.ood{de/|san/|vé/|rí'|d' al|zé/|en/|po/|t' o|con|an/|po/|téu|ou/|fus/|si/} 0.oyo{sas/|deu|ss' a|as/|co/|sse|de|de/|séu|el|t' o/|d' el|se/|tra|te|go} 0.roya{pe/|tor/|pre/|coi/|u@bii/|gã/|ti/|rá|al/|fa/|bri/|ca/|me/|lei/|re/|le/} -1.on{rar.|nar.|çar.|tar.|çar.|ar.|rar.|dar.|tar.”|lar.|dar.|tar;|llar.”|xar.”|zar.”|var.} %SE -3|4
2=4 ^ 2c %RB 0.oron{Quen} -2.o{do/} -1.o{na} > 4=5 2c 0.ood{fre/} 0.on{mo/} 0.o{sa} -1|3 > 2c 0.o{e} 0.ood{bõ/} 3.on{a} 2.o{qui/} 1.royo{sér} 0.bowowoyo{a/} -1.on{mar,} -1|5 / 0.oron{a/} -2.o{m' a} -1.o{Gro/} 0.ood{rï/} 0.on{o/} > 2c 0.o{sa} 0|2 1.ron{e} -1.ra{non} -1.o{po/} 0.ood{de/} 0.oyo{rá} 0.roya{e/} -1.on{rrar.} %RE -2|3 / ^ %SB 0.oron{E|Es/|E|E,|Ma/|Mas|O|E|E|O|Mas|E|E|O|E|Poi-} > 2c -2.o{des/|te|po/|con|car|con|san/|po/|a|ca/|o|u|di/|ca/|en/|la} -1.o{ta|na/|la|to/|o|coi/|t' a/|rên|ma/|va/|ca/|el|sse-|va/|tôn|Gro/} 0.ood{ra/|mo/|a/|d' a/|ca/|ta|ba/|lle|nei/|lei/|va/|es/|ll' a/|lei/|lle|rï/} 0.on{zôn|ra/|ver|ques/|va/|gran/|de,|di/|ra|ro|lei/|ta/|ssí:|ro|di/|o/} 0.o{vos|do|fa/|to,|lei/|de|que|sse:|en|fez|ro|va|“Tó/|di/|sse|sa} 1.ron{qué/|foi|zí/|da/|r' a/|que|o|“A/|que|to/|tan/|en|ll' as|sse:|a|o} -1.ra{r' éu|ca/|a|va|ssí|u@tií/|ca/|mi/|lla|do|t' a/|a/|mã/|“Se/|Se/|ca/} -1.o{a/|va/|o|séu|des/|nna|va/|go,|de/|quan/|ví/|ques/|os|nnor,|nnor|va/} 0.ood{go/|lei/|que|a/|pre/|no|lei/|cre/|ve/|to|a|te|dan/|Ma/|do|lei/} 0.oyo{ra|ro|vos|ver|çar|co/|ro|e/|des|ll' el|gran|prei/|te|dre|mui|ro} > 2c 0.roya{di/|de|di/|tan|se|ra/|san/|d' a|pe/|man/|sa/|t' a/|ta|de|bon|por} -1.on{zer|gran|rei:|ben|viu|çôn,|deu|mi,|dir|dou|bor|tal,|faz|Déus,|prez:|séu} -2|3 / 0.oron{fre/|prez|non|e|da|co/|viu|se|é|e|de|mos/|e|tu|“Se|fi/} -2.o{mo/|d' ar/|lei/|tan|que|m' ó/|con|es/|que|to/|com/|tran/|pa/|és|me|llou,} -1.o{so|mas,|xa/|fran/|el|me|a/|ta|du/|d' e/|prir|d' a|ra-|a|por|des} 0.ood{mi/|e|va|ca/|a/|fó/|mo/|do/|zen/|ss' a/|o|San/|mi|mais|a/|a/} 0.on{ra/|mui|gué/|men/|ma/|ra|res,|na|tas|no|a/|ta|men/|fre/|mi/|lí} 0.o{gre,|fre/|rra|te,|va,|de|a/|vós|ve/|sas|no,|Ma/|tes,|mo/|ga|re/} 0|2 1.ron{que|mo/|nen|que|e|séu|tán|que/|zes|A/|cui/|rí/|ca|sa|qué/|zou} -1.ra{foi|s' e|li/|lle|séu|si/|tós/|re/|di/|ves-|dan/|a|éu|cou/|res|el,} > 2c -1.o{en|a/|de|non|de/|so,|te|des,|ga/|Ma/|d' a/|sa|non|sa|a/|e} 0.ood{Fran/|pós/|nen|fi/|sa/|se|s' a/|fa/|des,|rí/|ver|coi/|te/|que|ver,|non} 0.oyo{ça|t' e|bon|ca/|mor|foi|per/|ze/|sen|as|sa|t' e|nno|es/|mais|lle} 0.roya{fa/|mui|tor/|va|sen/|en/|ce/|d' a/|men/|re/|se/|séu|an/|tes|ra/|foi} -1.on{zer|fran;|nei,|ren;|tiu,|tôn|beu|ssí:|tir,|zou,|nnor,|mal,|faz;|méus|fez,|gréu,} -1|3 / 0.oron{a|mas|u|mas|pe/|a|que|a|‘A/|se/|que|pa/|de|o/|tan/|quan/} -2.o{Ma/|tal|se|quan/|ro,|un|pe/|San/|ve|nôn|en|re/|mi|llos|to|to} -1.o{dre|a/|non|do|con|san/|lo|ta|Ma/|pou/|ũ'|ceu-|e|nun/|que|lle} 0.ood{de|mor|pro/|di/|to/|t' a/|dé/|Ma/|rí/|cos|er/|lle|da|ca|es/|man/} 0.on{Déus,|ou/|va/|zí/|d' es/|ba/|m' é/|rí/|a’,|dí/|mi/|ló/|ou/|vi/|t' a/|da/} > > > 6=6 2c 0.o{que|v' a|sse|a|to,|de|ra;|a|d' o/|as|da|g' a|tra|ron;|no|ra} 0.o{non|ũ/|tan|a/|o|e|e|a|j' a|que|da|Re/|do/|po/|ré/|e/} 0.ood{qui/|a|ben,|a|co/|di/|po/|pe/|un|na|Ma/|í/|na,|rên|zes|la;} 3.on{so|do/|que|do/|ra/|sse-|rên|di/|a/|ci/|dre|nna|a|se/|por|e,} 2.o{lei/|na,|con/|na|çôn|ll' en|se|de|no,|ma|do|es/|que|ja|mi|co/} 1.royo{xar|que|de|que|non|con/|tra/|des|sen|ên|Sal/|pe/|te|éu|ou/|m' o/} 0.bowowoyo{per/|de|nen|o|par/|fi/|me/|a/|fa/|lei/|va/|ri/|mais|dos|tra|í} -1.on{der|pran|rei|sen|tiu|ssôn|teu|quí,|lir,|xou|dor|tal,|praz|téus|vez|éu,} -1|2 / 0.oron{un|cui/|po/|per/|de|que|de|que|ca/|con|foi|tan|fi/|sér/|quan/|na} > 4=5 2c -2.o{na/|dou|lo|dí/|que/|a|bus/|é|da|coi/|com/|fre/|lla|vos|to|ci/} -1.o{mo/|a|que|a|rer|Déus|car|po/|dí/|ta|prir|mo/|qual|que|po/|ma} 0.ood{ra/|mo/|fa/|por|séu|ro/|ca/|de/|a,|das|a/|s' e|qui/|tu|la|do} 0.on{do|rrer|zí/|e/|ben|ga/|rrei/|ro/|en|gen/|que/|cra/|sé/|a/|ou/|a/} -1|2 0.o{que|por|a|la,|e|sse|ra|sa|gẽ/|tes|lo|ra|res,|mas,|tra|no} 1.ron{s' ou/|e/|o|non|de|que|pe/|e|o/|que|que|que|se/|e|an/|foi-} -1.ra{vé/|la|non|llo|o|lla|ra|vo-|llos|í/|fo/|a|gun/|qué/|ta/|o} -1.o{r' a|ou|ou/|que/|mais|fe/|o|la|an/|an|ra|non|do|r' a|no|con/} 0.ood{de/|san/|vé/|rí'|d' al|zé/|en/|po/|t' o|con|an/|po/|téu|ou/|fus/|si/} 0.oyo{sas/|deu|ss' a|as/|co/|sse|de|de/|séu|el|t' o/|d' el|se/|tra|te|go} 0.roya{pe/|tor/|pre/|coi/|u@bii/|gã/|ti/|rá|al/|fa/|bri/|ca/|me/|lei/|re/|le/} -1.on{rar.|nar.|çar.|tar.|çar.|ar.|rar.|dar.|tar.”|lar.|dar.|tar;|llar.”|xar.”|zar.”|var.} %SE -3|4

Cantiga 17: Sempre seja bẽeita e loada

^ 0f %RB 1.on{Sem/} 2.o{pre} 0.on{se/} -2.on{ja} -1.o{bẽ/} > 0f 0.o{ei/} 1.on{ta} 0.ron{e} -2.on{lo/} -1.oron{a/} -3.royo{da} > 0f -2.on{San/} -1.o{ta} 0.on{Ma/} 1.oron{rí/} -1.o{a,} -2.on{a} -3.ra{nó/} -3.o{ss' a/} -2.on{vo/} -1.oron{ga/} -3.on{da.} %RE -3|3 > / ^ 0f %SB 1.on{Ma/|En|A|A|En|E|E|Poi-|O|O|A|San/|A|Di/} 2.o{ra/|Ro/|do/|do/|a/|on/|pe/|lo|Em/|em/|bõ/|ta|bõ/|ss' o} 0.on{vi/|ma|na|na,|quel|tr' o|ro|Em/|pe/|pe/|a|Ma/|a|Em/} 1.on{llo/|foi,|mui|pois|tem/|al|ll' o|pe/|ra/|ra/|do/|rí/|do/|pe/} 2.o{so|ja|bon|que|po|que|Em/|ra/|dor|dor|na|a|na|ra/} 3.on{mi/|ou/|ma/|pre/|o|sou/|pe/|dor|lle|lles|se|lle|sen|dor:} 4.on{ra/|ve|ri/|nne|dé/|b' a/|ra/|cha/|di/|pos|foi|di/|nï/|“Par} 3.o{gre|tal|do|se|mo|de/|dor|mar|sse:|pra/|ben|ss': “Es/|ún|San} 2.on{d' o/|sa/|per/|sen/|ma/|vi/|di/|man/|“Mo/|z' a/|da/|t' a/|des/|Mar/} 2.bowowoyoyyo{ír|zôn,|deu,|tiu,|ior|nnar,|zer|dou|llér|tal:|lí|fán|dên|tín,} 0|3 1.on{vos|que|e|gran|tor/|foi|o/|a|bõ/|“D' o/|a|e|an/|ma/} > > 2c 0.o{qué/|ũ/|con|pe/|nou-|o|iu,|do/|a,|j' a|ũ'|es/|t' o|es/} -2.on{r' éu|a|pe/|sar|s' en|fei/|ja|na,|de|tres|ei/|ta|Em/|tre,} -1.on{ó/|do/|sar|ou/|for/|to|per|ló/|res/|dí/|gre/|coi/|pe/|mui} 0.o{ra|na|del|ve;|ma|da|ren|go|pon/|as,|ja,|ta|ra/|pré/} 1.on{con/|mui|per|mas|d' ó/|do/|non|o|der|u|per|que|dor|t' é} 2.on{tar|de|pou/|de/|me|na|llo|dé/|vos|non|quan/|tu|a/|a} 1.o{sen|co/|cas|pois|sa/|mes/|quis|m' ar|é|a/|t' a/|ás|qué-|vó/} 0.on{men/|ra/|mo/|pa/|be/|tu/|cre/|cha/|mes/|ja|pren/|de|a|ssa} 0.bowowoyoyyo{tir,|çôn|rreu;|riu|dor,|rar;|er;|mou,|tér.”|al,|dí,|pran|ven;|fin.”} -1|4 > / 4c 1.on{de|a/|mas|un|e|e|mas|que|“O|ve/|de|faz|mas|Mas} 2.o{co/|mou|mal|fi/|mos/|di/|fez|lle|ben”,|nna|San/|o|o|foi-} 0.on{mo|a|co/|ll', e|tran/|sse|a|foi|di/|pro/|ta|ma/|dé/|s' o} -2.on{fez|Ma/|nór/|u|do-|que|do/|di/|ss' e/|var|Ma/|es/|mo|dé/} -1.o{o|dre|to|a|se|llo|na|zer|la,|o|rí/|tre;|en/|mo} 0.on{dï/|de|dun|nen/|por|que/|an/|per|“se|ma/|a,|mas|tôn|e} 1.on{a/|Déus;|fi/|gũ/|de/|rí/|te|quan/|pra/|es/|e|mẽ/|per|fez-} 0.ron{bre|mas|llo|u|vi/|a|si|to|zo|tr' es/|di/|os|nu/|ll' o} -2.on{fo/|en/|pren/|non|nna/|pro/|tra/|pa/|ou/|te|ss' a/|que|lla|bo/} -1.onyeyeye{gir|tôn|deu|viu|dor,|var,|ger,|ssou,|vér|mal;|ssí:|can|ren|cín,} > 0f -2.on{de|so/|que|ma/|o|en|e|de|en|se|“Se/|o|no/|e} -1.o{Ro/|freu|del|tó-|Em/|tal|e/|que|que|non,|nnor,|ten|na|de/} 0.on{ma|que|a/|o|pe/|que|la|foi|éu|a|a/|en|co/|rri/} 1.oron{a|fo/|ví/|den/|ra/|fo/|vẽ/|e/|pó/|tés/|có/|vil,|nno/|bou} -1.o{Vir/|sse|a,|tr' en|dor|sse|o|la|ssa|ta|rre|e|ceu|do} -2.on{gen|do|que|sa|lle|ló/|ben|mui|se/|lle|a|sei|nen|tei/} -3.ra{de|dé/|a|ca/|fez|gu' e/|a/|ma/|er|se/|tú/|ben|lle|t' ũ/} -3.o{Déus|mo|fez|s' en/|dar|la|com/|ra/|con/|ja|a|es/|di/|a} -2.on{a/|ten/|pre/|sse/|sol/|quei/|pa/|vi/|sse/|ta/|coi/|for/|sse|bra/} -1.oron{ma/|ta/|nna/|rra/|da/|ma/|nna/|lla/|lla/|lla/|ta/|ça/|na/|ça/} [ : -3.on{da.|da.|da.|da.|da.|da.|da.|da.|da.”|da.”|da.”|da.”|da.|da.} %SE ] ;1{This inserted note is missing from MS:E, obviously by mistake.} > / 0f %RB 1.on{Sem/} 2.o{pre} 0.on{se/} -2.on{ja} -1.o{bẽ/} 0.o{ei/} 1.on{ta} 0.ron{e} -2.on{lo/} -1.oron{a/} -3.royo{da}
^ 0f %RB 1.on{Sem/} 2.o{pre} 0.on{se/} -2.on{ja} -1.o{bẽ/} > 0f 0.o{ei/} 1.on{ta} 0.ron{e} -2.on{lo/} -1.oron{a/} -3.royo{da} > 0f -2.on{San/} -1.o{ta} 0.on{Ma/} 1.oron{rí/} -1.o{a,} -2.on{a} -3.ra{nó/} -3.o{ss' a/} -2.on{vo/} -1.oron{ga/} -3.on{da.} %RE -3|3 > / ^ 0f %SB 1.on{Ma/|En|A|A|En|E|E|Poi-|O|O|A|San/|A|Di/} 2.o{ra/|Ro/|do/|do/|a/|on/|pe/|lo|Em/|em/|bõ/|ta|bõ/|ss' o} 0.on{vi/|ma|na|na,|quel|tr' o|ro|Em/|pe/|pe/|a|Ma/|a|Em/} 1.on{llo/|foi,|mui|pois|tem/|al|ll' o|pe/|ra/|ra/|do/|rí/|do/|pe/} 2.o{so|ja|bon|que|po|que|Em/|ra/|dor|dor|na|a|na|ra/} 3.on{mi/|ou/|ma/|pre/|o|sou/|pe/|dor|lle|lles|se|lle|sen|dor:} 4.on{ra/|ve|ri/|nne|dé/|b' a/|ra/|cha/|di/|pos|foi|di/|nï/|“Par} 3.o{gre|tal|do|se|mo|de/|dor|mar|sse:|pra/|ben|ss': “Es/|ún|San} 2.on{d' o/|sa/|per/|sen/|ma/|vi/|di/|man/|“Mo/|z' a/|da/|t' a/|des/|Mar/} 2.bowowoyoyyo{ír|zôn,|deu,|tiu,|ior|nnar,|zer|dou|llér|tal:|lí|fán|dên|tín,} 0|3 1.on{vos|que|e|gran|tor/|foi|o/|a|bõ/|“D' o/|a|e|an/|ma/} > > 2c 0.o{qué/|ũ/|con|pe/|nou-|o|iu,|do/|a,|j' a|ũ'|es/|t' o|es/} -2.on{r' éu|a|pe/|sar|s' en|fei/|ja|na,|de|tres|ei/|ta|Em/|tre,} -1.on{ó/|do/|sar|ou/|for/|to|per|ló/|res/|dí/|gre/|coi/|pe/|mui} 0.o{ra|na|del|ve;|ma|da|ren|go|pon/|as,|ja,|ta|ra/|pré/} 1.on{con/|mui|per|mas|d' ó/|do/|non|o|der|u|per|que|dor|t' é} 2.on{tar|de|pou/|de/|me|na|llo|dé/|vos|non|quan/|tu|a/|a} 1.o{sen|co/|cas|pois|sa/|mes/|quis|m' ar|é|a/|t' a/|ás|qué-|vó/} 0.on{men/|ra/|mo/|pa/|be/|tu/|cre/|cha/|mes/|ja|pren/|de|a|ssa} 0.bowowoyoyyo{tir,|çôn|rreu;|riu|dor,|rar;|er;|mou,|tér.”|al,|dí,|pran|ven;|fin.”} -1|4 > / 4c 1.on{de|a/|mas|un|e|e|mas|que|“O|ve/|de|faz|mas|Mas} 2.o{co/|mou|mal|fi/|mos/|di/|fez|lle|ben”,|nna|San/|o|o|foi-} 0.on{mo|a|co/|ll', e|tran/|sse|a|foi|di/|pro/|ta|ma/|dé/|s' o} -2.on{fez|Ma/|nór/|u|do-|que|do/|di/|ss' e/|var|Ma/|es/|mo|dé/} -1.o{o|dre|to|a|se|llo|na|zer|la,|o|rí/|tre;|en/|mo} 0.on{dï/|de|dun|nen/|por|que/|an/|per|“se|ma/|a,|mas|tôn|e} 1.on{a/|Déus;|fi/|gũ/|de/|rí/|te|quan/|pra/|es/|e|mẽ/|per|fez-} 0.ron{bre|mas|llo|u|vi/|a|si|to|zo|tr' es/|di/|os|nu/|ll' o} -2.on{fo/|en/|pren/|non|nna/|pro/|tra/|pa/|ou/|te|ss' a/|que|lla|bo/} -1.onyeyeye{gir|tôn|deu|viu|dor,|var,|ger,|ssou,|vér|mal;|ssí:|can|ren|cín,} > 0f -2.on{de|so/|que|ma/|o|en|e|de|en|se|“Se/|o|no/|e} -1.o{Ro/|freu|del|tó-|Em/|tal|e/|que|que|non,|nnor,|ten|na|de/} 0.on{ma|que|a/|o|pe/|que|la|foi|éu|a|a/|en|co/|rri/} 1.oron{a|fo/|ví/|den/|ra/|fo/|vẽ/|e/|pó/|tés/|có/|vil,|nno/|bou} -1.o{Vir/|sse|a,|tr' en|dor|sse|o|la|ssa|ta|rre|e|ceu|do} -2.on{gen|do|que|sa|lle|ló/|ben|mui|se/|lle|a|sei|nen|tei/} -3.ra{de|dé/|a|ca/|fez|gu' e/|a/|ma/|er|se/|tú/|ben|lle|t' ũ/} -3.o{Déus|mo|fez|s' en/|dar|la|com/|ra/|con/|ja|a|es/|di/|a} -2.on{a/|ten/|pre/|sse/|sol/|quei/|pa/|vi/|sse/|ta/|coi/|for/|sse|bra/} -1.oron{ma/|ta/|nna/|rra/|da/|ma/|nna/|lla/|lla/|lla/|ta/|ça/|na/|ça/} [ : -3.on{da.|da.|da.|da.|da.|da.|da.|da.|da.”|da.”|da.”|da.”|da.|da.} %SE ] ;1{This inserted note is missing from MS:E, obviously by mistake.} > / 0f %RB 1.on{Sem/} 2.o{pre} 0.on{se/} -2.on{ja} -1.o{bẽ/} 0.o{ei/} 1.on{ta} 0.ron{e} -2.on{lo/} -1.oron{a/} -3.royo{da}

Cantiga 18: Por nos de dulta tirar

^ 2c %RB -2.o{Por} -2.owo{nos} 0.on{de} > 2c 1.o{dul/} 2.ron{ta} 0.royo{ti/} 0.on{rar,} -2|2 > 2c 0.ron{praz} -2|1 -2.on{a} -1.raron{San/} -2.o{ta} -3|2 -1.oso{Ma/} -2|2 -1.rara{rí/} -2.on{a} -2|3 / -2.o{de} -2.oso{séus} 0.on{mi/} 1.o{ra/} > 2c 2.ron{gres} 0.royo{mos/} 0.on{trar} -1|4 0.ron{fre/} -2.o{mo/} -2.oso{sos} 0.oron{ca/} -2.ron{da} -4.onwaa{dí/} -4|2 ;1{This line is very close to the preceding ligature in Anglés' facsimile and could almost be a _plica_ stem (giving [(.onwaad)]), but comparing it with [[3]] in the vuelta, where there is neither stem nor line, I've decided to keep it separate.} -4.on{a.} %RE -5|3 > / ^ 2c %SB 3.on{E|Por/|Pois|On/|Cho/|E|As|Un|Po/} 2.o{por|que|que|de|ran/|pois|gen/|e|rên} 0.bood{nos|os|a|ll' a/|do|que|tes,|un,|don} -1.o{fa/|ba/|pro/|vẽ/|de|a/|con|e|A/} 0.oso{zer|bous|me/|o|co/|ssí|gran|dous|fon/} 2.ron{ve/|per/|ssa|a/|ra/|cho/|sa/|e|s' el} 0.royo{er|deu|fez,|ssí|çôn|rou,|bor,|dous|Rei} 0.ron{sa|e|sem/|e/|foi-|me/|quan/|ló/|na} -2.o{a/|ou/|pre|na|se|teu|d' es/|gu' i|sa} -2.owo{pos/|ve|cre/|gran|co/|ben|t' o/|vẽ/|ca/} 0.on{tu/|pou/|ce/|fés/|rren/|men/|í/|é/|pé/} 0.onx{ra,|ca|ron|ta|do|tes|ron|ron;|la} -1|4 > > > > / 2c 3.on{gran|se/|os|d' A/|a|na|dan/|on/|tra/} 2.o{mi/|da,|ba/|gos/|ca/|tou/|do|tre|ge,} 0.bood{ra/|po/|bous|to,|sa,|ca;|u@aa|tan/|per} -1.o{gre|rên|ben|que|e|des|Ma/|to|quan/} 0.oso{foi|pro/|de/|vẽ/|viu|i|dre|os|t' a/} 2.ron{fa/|me/|ssa|o|en/|cha/|lo/|ba/|pre/} 0.royo{zer|teu|vez|i|tôn|mou|or|bous|s' ei,} -1|2 0.ron{en|dar|e|con|es/|mui/|de|ou/|en/} -2.ron{Es/|ũ/|non|mui|tar|tas|Déus,|tra|d' a} [ -4.o -5.o : -4.oyo{d@tre·ma/|a|mo/|gran|fa/|das|sa/|fe/|mais} ] ;2{See note in main text.} -4.on{du/|tou/|rre/|sés/|zen/|gen/|í/|zé/|bé/} -4.o{ra,|ca|ron;|ta|do|tes|ron|ron|la,} -3|4 > / 2c -2.o{en|pe/|mas|an/|os|i,|a/|tou/|que} -2.owo{Se/|r' a|a|t' a|bis/|que|as|ca,|faz} 0.on{gó/|o/|do/|o/|cho/|vẽ/|rú/|per|nas} 1.o{via,|ma/|na|ma/|cos|é/|as|que|fés/} 2.ron{u|gen|con|gen|e|ssen|bra/|fo/|tas} 0.royo{mo/|on/|va/|o/|o/|pa/|a/|ssen|sa/} 0.on{rar|rrar|gar|rar;|brar|rar|dar,|par,|car} -1|3 0.ron{ũ/|que|gran/|e|na|men/|di/|que|por} -2.o{a|no|de|a/|tou/|tes|zen/|se|to/} -1.raron{do/|al/|que|lí|ca|co/|do:|al/|ller} -2.o{na|tar|i|u|a|mo|“Ví/|guên|e/} -2|2 -1.oso{so/|si/|pren/|ja/|per/|sa/|a,|que/|re/} -1.rara{í/|í/|dí/|zí/|fí/|bí/|ví/|rí/|gí/} -2.on{a,|a|a,|a|a,|a|a|a|a} > / 2c -2.o{que|da|d' a|a|e|a|o|a|dos} -2.owo{mui/|Vir/|tou/|pré/|co/|Ma/|gran|ũ/|que} 0.on{to|gen|ca|zes,|me/|dre|mi/|a|na} 1.o{sir/|que|da|foi-|çou|de|ra/|de/|Vir/} 2.ron{go|non|se/|lle|a|Déus|gre|las|gen} 0.royo{crï/|á|da|nem/|cho/|la/|ca/|le/|dul/} 0.on{ar|par,|dar|brar|rar|vrar|tar|var,|tar} -1|4 0.ron{en|en|sem/|a|con|per|que|a|van} -2.o{sa|que|pre|tou/|mui|san/|fez|ou/|per} -2.oso{ca/|mui/|ll' es/|ca|gran/|ta|a|tra|sa} 0.oron{sa|to|ca/|que|d' a/|ma/|que|lei/|gran} -2.ron{fa/|cri/|e/|de/|le/|es/|nos|xa/|fo/} -4.onwaa{zí/|í/|cí/|ví/|grí/|trí/|guí/|rí/|lí/} ;3{See [[1]] above.} -4.on{a.|a.|a.|a.|a.|a.|a.”|a.|a.} %SE -5|3
^ 2c %RB -2.o{Por} -2.owo{nos} 0.on{de} > 2c 1.o{dul/} 2.ron{ta} 0.royo{ti/} 0.on{rar,} -2|2 > 2c 0.ron{praz} -2|1 -2.on{a} -1.raron{San/} -2.o{ta} -3|2 -1.oso{Ma/} -2|2 -1.rara{rí/} -2.on{a} -2|3 / -2.o{de} -2.oso{séus} 0.on{mi/} 1.o{ra/} > 2c 2.ron{gres} 0.royo{mos/} 0.on{trar} -1|4 0.ron{fre/} -2.o{mo/} -2.oso{sos} 0.oron{ca/} -2.ron{da} -4.onwaa{dí/} -4|2 ;1{This line is very close to the preceding ligature in Anglés' facsimile and could almost be a _plica_ stem (giving [(.onwaad)]), but comparing it with [[3]] in the vuelta, where there is neither stem nor line, I've decided to keep it separate.} -4.on{a.} %RE -5|3 > / ^ 2c %SB 3.on{E|Por/|Pois|On/|Cho/|E|As|Un|Po/} 2.o{por|que|que|de|ran/|pois|gen/|e|rên} 0.bood{nos|os|a|ll' a/|do|que|tes,|un,|don} -1.o{fa/|ba/|pro/|vẽ/|de|a/|con|e|A/} 0.oso{zer|bous|me/|o|co/|ssí|gran|dous|fon/} 2.ron{ve/|per/|ssa|a/|ra/|cho/|sa/|e|s' el} 0.royo{er|deu|fez,|ssí|çôn|rou,|bor,|dous|Rei} 0.ron{sa|e|sem/|e/|foi-|me/|quan/|ló/|na} -2.o{a/|ou/|pre|na|se|teu|d' es/|gu' i|sa} -2.owo{pos/|ve|cre/|gran|co/|ben|t' o/|vẽ/|ca/} 0.on{tu/|pou/|ce/|fés/|rren/|men/|í/|é/|pé/} 0.onx{ra,|ca|ron|ta|do|tes|ron|ron;|la} -1|4 > > > > / 2c 3.on{gran|se/|os|d' A/|a|na|dan/|on/|tra/} 2.o{mi/|da,|ba/|gos/|ca/|tou/|do|tre|ge,} 0.bood{ra/|po/|bous|to,|sa,|ca;|u@aa|tan/|per} -1.o{gre|rên|ben|que|e|des|Ma/|to|quan/} 0.oso{foi|pro/|de/|vẽ/|viu|i|dre|os|t' a/} 2.ron{fa/|me/|ssa|o|en/|cha/|lo/|ba/|pre/} 0.royo{zer|teu|vez|i|tôn|mou|or|bous|s' ei,} -1|2 0.ron{en|dar|e|con|es/|mui/|de|ou/|en/} -2.ron{Es/|ũ/|non|mui|tar|tas|Déus,|tra|d' a} [ -4.o -5.o : -4.oyo{d@tre·ma/|a|mo/|gran|fa/|das|sa/|fe/|mais} ] ;2{See note in main text.} -4.on{du/|tou/|rre/|sés/|zen/|gen/|í/|zé/|bé/} -4.o{ra,|ca|ron;|ta|do|tes|ron|ron|la,} -3|4 > / 2c -2.o{en|pe/|mas|an/|os|i,|a/|tou/|que} -2.owo{Se/|r' a|a|t' a|bis/|que|as|ca,|faz} 0.on{gó/|o/|do/|o/|cho/|vẽ/|rú/|per|nas} 1.o{via,|ma/|na|ma/|cos|é/|as|que|fés/} 2.ron{u|gen|con|gen|e|ssen|bra/|fo/|tas} 0.royo{mo/|on/|va/|o/|o/|pa/|a/|ssen|sa/} 0.on{rar|rrar|gar|rar;|brar|rar|dar,|par,|car} -1|3 0.ron{ũ/|que|gran/|e|na|men/|di/|que|por} -2.o{a|no|de|a/|tou/|tes|zen/|se|to/} -1.raron{do/|al/|que|lí|ca|co/|do:|al/|ller} -2.o{na|tar|i|u|a|mo|“Ví/|guên|e/} -2|2 -1.oso{so/|si/|pren/|ja/|per/|sa/|a,|que/|re/} -1.rara{í/|í/|dí/|zí/|fí/|bí/|ví/|rí/|gí/} -2.on{a,|a|a,|a|a,|a|a|a|a} > / 2c -2.o{que|da|d' a|a|e|a|o|a|dos} -2.owo{mui/|Vir/|tou/|pré/|co/|Ma/|gran|ũ/|que} 0.on{to|gen|ca|zes,|me/|dre|mi/|a|na} 1.o{sir/|que|da|foi-|çou|de|ra/|de/|Vir/} 2.ron{go|non|se/|lle|a|Déus|gre|las|gen} 0.royo{crï/|á|da|nem/|cho/|la/|ca/|le/|dul/} 0.on{ar|par,|dar|brar|rar|vrar|tar|var,|tar} -1|4 0.ron{en|en|sem/|a|con|per|que|a|van} -2.o{sa|que|pre|tou/|mui|san/|fez|ou/|per} -2.oso{ca/|mui/|ll' es/|ca|gran/|ta|a|tra|sa} 0.oron{sa|to|ca/|que|d' a/|ma/|que|lei/|gran} -2.ron{fa/|cri/|e/|de/|le/|es/|nos|xa/|fo/} -4.onwaa{zí/|í/|cí/|ví/|grí/|trí/|guí/|rí/|lí/} ;3{See [[1]] above.} -4.on{a.|a.|a.|a.|a.|a.|a.”|a.|a.} %SE -5|3

Cantiga 19: Gra sandece faz que se por mal fia

^ 2c %RB 0.on{Gran} -1.o{san/} > 2c 0.o{de/} -2.bowo{ce} 0.on{faz} -2|3 > 2c 0.o{quen} 0.bowo{se} 2.o{por} 2.oron{mal} 0.on{fi/} 0.ron{lla} -2.o{co/} 0.on{na} -1.o{que} > > > 2c 0.oron{de} -2.oyoyo{Déus} -2.oron{é} -4.o{Ma/} -5.o{dre} -4.bowo{e} -2.on{Fi/} -1.o{lla.} %RE -2|1 / ^ %SB -2.o{Des/|E/|O|E|Non|Poi-|Pois|De/} -1.oso{to|le|en/|pois|foi|los|se|mais} > 4c 1.o{vos|e|se/|que|quen|ma/|re/|lles} 2.oron{di/|ou/|rra/|o|po/|la/|pen/|man/} 0.oyo{rei|tros|do|e/|dé/|pre/|ti/|dou} -2.o{un|dous|te/|les|sse|sos|ron,|que} 0.oron{mi/|un|ve|pé/|ar/|ar/|fo/|a/} -2.o{ra/|dí/|que|ças|ma|der-|ron|que/} -3.o{gre|a|lle|fei/|nen|s' a/|me/|las} -2.owo{fre/|a/|val/|t' ou/|es/|ssí|llo/|es/} 0.on{mo/|cha/|rrí/|vé/|cu/|vi/|ra/|pa/} 0.o{so,|ron|a|ron,|do|ron,|dos|das} -1|2 > 4c 0.o{que|un|a/|ló/|tẽ/|ló/|e|con} 1.oso{mos/|séu|que/|go|er|go|dun|que} 1.o{trou|ẽ/|la|da|nï/|por|san/|o} 2.oron{a|e/|ei/|ei/|ún|cul/|to|ma/} 0.oyo{Ma/|mi/|gre/|gre/|de/|pa/|bis/|ta/} -2.o{dre|gu', e|ja|ja|les,|dos|po|ran} 0.oron{do|pós|de|sa/|a/|mui/|mui|fo/} -2.o{Rei|el|San/|ír-|ssí|to|ben|ssen} -3.o{gro/|de/|ta|se|foi|se|con/|pe/} -2.bowo{rï/|rran/|Ma/|qui/|per/|sen/|fe/|ce/} 0.on{o/|ja/|rí/|sé/|du/|ti/|ssa/|ja/} 0.o{so|ron|a;|ron;|do|ron;|dos,|das} -1|1 > / 2c 0.on{con/|e|mas|mas|do|a|que|e} -1.o{tra|en|an/|a/|fó/|San/|lles|cin/} 0.o{un|ũ/|t' o|ques/|go|ta|man/|tas} -2.bowo{ri/|a|al/|to|do|Ma/|dou,|ên} 0.on{c-ó/|ei/|tar|per|cé/|rí/|por|fei/} 0.o{me|gre/|con|ren|o,|a|re/|tas,} 0|2 0.o{fól|ja|sa|fa/|ca|mer/|mĩ/|con} 0.oso{e|o|gran|zer|to/|ce/|ir|que} 2.o{so/|en/|fe/|non|d' en/|e|séus|a/} 2.oron{ber/|sse/|lo/|po/|cen/|pe/|pe/|per/} 0.on{vio/|rra/|ní/|dé/|du/|di/|ca/|ta/} 0.ron{so,|ron|a|ron,|do|ron|dos,|das} > 2c -2.o{e|por|pé/|ca|foi|que|que|trou/} 0.on{con/|pra/|ças|Déus|ben|os|fo/|xé/} -1.o{tar-|zer|del|os|da|non|ssen|ssen} 0.oron{vos-|do|fe/|tri/|ca/|me/|da|as} -2.oyo{ei|dé/|zé/|llou,|be/|te/|té/|car/} -4.o{en/|mo,|ron|o|ça|sse|rra|nes} -2.oron{d' a|que|per|que|tro|o|co/|per} -4.o{gran|os|sa|os|e/|dé/|mo|to/} -5.o{ma/|séus|pe/|ma/|na|m' en|quen|da} -4.bowo{ra/|a/|ca/|os|ve/|sa|s' ei/|Ce/} -2.on{vi/|gui/|di/|tri/|ri/|pi/|xi/|zi/} -1.o{lla.} %SE -1|3
^ 2c %RB 0.on{Gran} -1.o{san/} > 2c 0.o{de/} -2.bowo{ce} 0.on{faz} -2|3 > 2c 0.o{quen} 0.bowo{se} 2.o{por} 2.oron{mal} 0.on{fi/} 0.ron{lla} -2.o{co/} 0.on{na} -1.o{que} > > > 2c 0.oron{de} -2.oyoyo{Déus} -2.oron{é} -4.o{Ma/} -5.o{dre} -4.bowo{e} -2.on{Fi/} -1.o{lla.} %RE -2|1 / ^ %SB -2.o{Des/|E/|O|E|Non|Poi-|Pois|De/} -1.oso{to|le|en/|pois|foi|los|se|mais} > 4c 1.o{vos|e|se/|que|quen|ma/|re/|lles} 2.oron{di/|ou/|rra/|o|po/|la/|pen/|man/} 0.oyo{rei|tros|do|e/|dé/|pre/|ti/|dou} -2.o{un|dous|te/|les|sse|sos|ron,|que} 0.oron{mi/|un|ve|pé/|ar/|ar/|fo/|a/} -2.o{ra/|dí/|que|ças|ma|der-|ron|que/} -3.o{gre|a|lle|fei/|nen|s' a/|me/|las} -2.owo{fre/|a/|val/|t' ou/|es/|ssí|llo/|es/} 0.on{mo/|cha/|rrí/|vé/|cu/|vi/|ra/|pa/} 0.o{so,|ron|a|ron,|do|ron,|dos|das} -1|2 > 4c 0.o{que|un|a/|ló/|tẽ/|ló/|e|con} 1.oso{mos/|séu|que/|go|er|go|dun|que} 1.o{trou|ẽ/|la|da|nï/|por|san/|o} 2.oron{a|e/|ei/|ei/|ún|cul/|to|ma/} 0.oyo{Ma/|mi/|gre/|gre/|de/|pa/|bis/|ta/} -2.o{dre|gu', e|ja|ja|les,|dos|po|ran} 0.oron{do|pós|de|sa/|a/|mui/|mui|fo/} -2.o{Rei|el|San/|ír-|ssí|to|ben|ssen} -3.o{gro/|de/|ta|se|foi|se|con/|pe/} -2.bowo{rï/|rran/|Ma/|qui/|per/|sen/|fe/|ce/} 0.on{o/|ja/|rí/|sé/|du/|ti/|ssa/|ja/} 0.o{so|ron|a;|ron;|do|ron;|dos,|das} -1|1 > / 2c 0.on{con/|e|mas|mas|do|a|que|e} -1.o{tra|en|an/|a/|fó/|San/|lles|cin/} 0.o{un|ũ/|t' o|ques/|go|ta|man/|tas} -2.bowo{ri/|a|al/|to|do|Ma/|dou,|ên} 0.on{c-ó/|ei/|tar|per|cé/|rí/|por|fei/} 0.o{me|gre/|con|ren|o,|a|re/|tas,} 0|2 0.o{fól|ja|sa|fa/|ca|mer/|mĩ/|con} 0.oso{e|o|gran|zer|to/|ce/|ir|que} 2.o{so/|en/|fe/|non|d' en/|e|séus|a/} 2.oron{ber/|sse/|lo/|po/|cen/|pe/|pe/|per/} 0.on{vio/|rra/|ní/|dé/|du/|di/|ca/|ta/} 0.ron{so,|ron|a|ron,|do|ron|dos,|das} > 2c -2.o{e|por|pé/|ca|foi|que|que|trou/} 0.on{con/|pra/|ças|Déus|ben|os|fo/|xé/} -1.o{tar-|zer|del|os|da|non|ssen|ssen} 0.oron{vos-|do|fe/|tri/|ca/|me/|da|as} -2.oyo{ei|dé/|zé/|llou,|be/|te/|té/|car/} -4.o{en/|mo,|ron|o|ça|sse|rra|nes} -2.oron{d' a|que|per|que|tro|o|co/|per} -4.o{gran|os|sa|os|e/|dé/|mo|to/} -5.o{ma/|séus|pe/|ma/|na|m' en|quen|da} -4.bowo{ra/|a/|ca/|os|ve/|sa|s' ei/|Ce/} -2.on{vi/|gui/|di/|tri/|ri/|pi/|xi/|zi/} -1.o{lla.} %SE -1|3

Cantiga 20: Virga de Jésse

4=7 ^ 2c 1@ %RB 2.on{Vir/} 2.o{ga} > 4=5 2c 1@ 1.on{de} 0.o{Jé/} 0.oron{sse,} > 2c 1@ -2.on{quen} -1.o{te} -3.on{sou/} -2.o{bé/} -2.ood{sse} -1|3 0.on{lo/} 0.o{ar} 0.o{co/} 1.oron{mo} -1.o{me/} 0.on{re/} 0.on{ces,} -1|3 / 2.on{e} 2.o{sen} > > > > 2c 1@ 1.on{ou/} 0.o{vé/} 0.oron{sse} -2.on{per} -1.o{que} -3.on{di/} -2.o{ssé/} -2.ood{sse} -2|1 0.on{quan/} 0.o{to} 0.o{por} 1.oyo{nós} -1.o{pa/} > 2c 1@ 0.on{de/} 0.on{ces!} %RE -1|3 / ^ %SB -1.o{Ca|E|Mi/|A/} 3.on{tu|ar|ra/|os} 3.on{noi/|to/|gres|so/} 4.o{t' e|da/|fre/|ber/} 3.on{dí/|ví/|mo/|vio/} 3.on{a|a|sos|sos} 2|2 2.on{sem/|sem/|vas|d' al/} 1.o{pr' es/|pr' es/|por|to} 0.on{tás|tás|nós|vas} > 2c 1@ -1.o{ro/|li/|fa/|de/} 0.on{gan/|dan/|zen/|cen/} 0.on{do|do|do|do,} -2|3 -1.o{téu|por|e|e} 3.on{Fi/|nós|ma/|os} 3.on{ll', ai|a|ra/|o/} 4.o{Ma/|per/|vi/|mil/} 3.on{rí/|fí/|llo/|do/} 3.on{a,|a|sos,|sos} 0|4 2.on{por|o|per|en} 1.o{nós|dé/|quan/|on/} 0.on{que,|m' a/|t' éu|rra} > 2c 1@ -1.o{an/|rran/|en/|cre/} 0.on{dan/|can/|ten/|cen/} 0.on{do|do,|do,|do,} 1|3 / 2.on{a/|que,|e|e} 2.o{quí|so/|co/|e/} 1.on{pe/|ssa/|rre/|na/} 0.o{can/|can/|gen/|den/} 0.oron{do|do,|do|do} -2.on{e|nos|mui/|e} -1.o{mal|vai|t' e|pro/} -3.on{o/|ten/|so/|ve/} -2.o{bran/|tan/|fren/|zen/} -2.ood{d' o|do|do,|do} -1|2 > 2c 1@ 0.on{que|con|ca|tan} 0.o{tu|sa/|non|san/} 0.on{mui/|bo/|nos|tas} 1.oyo{t' a/|res|es/|grã/} -1.o{vo/|ra/|ca/|a/} 0.on{rre/|fe/|e/|de/} 0.on{ces|ces;|ces,|ces.} 0|3 / 2.on{non|mas|e,|P'ren} 2.o{qué/|tu|con/|m' a/} 1.on{ra,|guar/|ten/|co/} 0.o{quan/|dan/|den/|men/} 0.oron{do|do|do,|do} > 2c 1@ -2.on{se/|e|nos|a} -1.o{vér|am/|de/|ti} -3.on{jul/|pa/|fen/|e} -2.o{gan/|ran/|den/|ren/} -2.ood{do,|do|do|do,} 0.on{ca/|nos|do|que} 0.o{tar|vas,|dé/|os} 0.o{nó/|poi-|mo,|téus} 1.oyo{ssas|lo|que|non} -1.o{san/|cou/|ste/|fa/} 0.on{de/|se/|rre/|le/} 0.on{ces.} %SE 0|4
4=7 ^ 2c 1@ %RB 2.on{Vir/} 2.o{ga} > 4=5 2c 1@ 1.on{de} 0.o{Jé/} 0.oron{sse,} > 2c 1@ -2.on{quen} -1.o{te} -3.on{sou/} -2.o{bé/} -2.ood{sse} -1|3 0.on{lo/} 0.o{ar} 0.o{co/} 1.oron{mo} -1.o{me/} 0.on{re/} 0.on{ces,} -1|3 / 2.on{e} 2.o{sen} > > > > 2c 1@ 1.on{ou/} 0.o{vé/} 0.oron{sse} -2.on{per} -1.o{que} -3.on{di/} -2.o{ssé/} -2.ood{sse} -2|1 0.on{quan/} 0.o{to} 0.o{por} 1.oyo{nós} -1.o{pa/} > 2c 1@ 0.on{de/} 0.on{ces!} %RE -1|3 / ^ %SB -1.o{Ca|E|Mi/|A/} 3.on{tu|ar|ra/|os} 3.on{noi/|to/|gres|so/} 4.o{t' e|da/|fre/|ber/} 3.on{dí/|ví/|mo/|vio/} 3.on{a|a|sos|sos} 2|2 2.on{sem/|sem/|vas|d' al/} 1.o{pr' es/|pr' es/|por|to} 0.on{tás|tás|nós|vas} > 2c 1@ -1.o{ro/|li/|fa/|de/} 0.on{gan/|dan/|zen/|cen/} 0.on{do|do|do|do,} -2|3 -1.o{téu|por|e|e} 3.on{Fi/|nós|ma/|os} 3.on{ll', ai|a|ra/|o/} 4.o{Ma/|per/|vi/|mil/} 3.on{rí/|fí/|llo/|do/} 3.on{a,|a|sos,|sos} 0|4 2.on{por|o|per|en} 1.o{nós|dé/|quan/|on/} 0.on{que,|m' a/|t' éu|rra} > 2c 1@ -1.o{an/|rran/|en/|cre/} 0.on{dan/|can/|ten/|cen/} 0.on{do|do,|do,|do,} 1|3 / 2.on{a/|que,|e|e} 2.o{quí|so/|co/|e/} 1.on{pe/|ssa/|rre/|na/} 0.o{can/|can/|gen/|den/} 0.oron{do|do,|do|do} -2.on{e|nos|mui/|e} -1.o{mal|vai|t' e|pro/} -3.on{o/|ten/|so/|ve/} -2.o{bran/|tan/|fren/|zen/} -2.ood{d' o|do|do,|do} -1|2 > 2c 1@ 0.on{que|con|ca|tan} 0.o{tu|sa/|non|san/} 0.on{mui/|bo/|nos|tas} 1.oyo{t' a/|res|es/|grã/} -1.o{vo/|ra/|ca/|a/} 0.on{rre/|fe/|e/|de/} 0.on{ces|ces;|ces,|ces.} 0|3 / 2.on{non|mas|e,|P'ren} 2.o{qué/|tu|con/|m' a/} 1.on{ra,|guar/|ten/|co/} 0.o{quan/|dan/|den/|men/} 0.oron{do|do|do,|do} > 2c 1@ -2.on{se/|e|nos|a} -1.o{vér|am/|de/|ti} -3.on{jul/|pa/|fen/|e} -2.o{gan/|ran/|den/|ren/} -2.ood{do,|do|do|do,} 0.on{ca/|nos|do|que} 0.o{tar|vas,|dé/|os} 0.o{nó/|poi-|mo,|téus} 1.oyo{ssas|lo|que|non} -1.o{san/|cou/|ste/|fa/} 0.on{de/|se/|rre/|le/} 0.on{ces.} %SE 0|4