| 1 | Esta é a primeira cantiga de loor de Santa María, ementando os séte goios que houve de séu Fillo. |
| 2:20 | e os séus bõos escritos |
| 3:33 | lle diss': “Os pecados méus |
| 4:10 | ontr' os crischãos liía |
| 4:40 | ant' os outros se metía. |
| 5:99 | Os marinneiros disséron entôn: “Pois est' a Déus non praz, |
| 5:110 | con que podésse os gafos todos guarecer. |
| 5:114 | “Madre de Déus, bẽeitos son os que en ti fïúza han, |
| 5:129 | Ontr' os gafos que a dona guariu, que foron mais ca mil, |
| 5:143 | ant' o Apostóligu' e ante vós, como os feitos há.” |
| 6:8 | porque naceu Jesú-Cristo | dela, que os reprende. |
| 6:44 | un judéu o levou sigo, | que os panos revende.” |
| 6:50 | u arriban os coitados, | dá-me méu fillo mórto |
| 9:36 | os séus sen errança.” |
| 9:57 | Mantenent' o frade | os que con el ían |
| 10:9 | e póde-ll' os pecados perdõar, |
| 10:18 | dou ao démo os outros amores. |
| 11:24 | nunca os sinos tangía, |
| 12 | Esta é como Santa María se queixou en Toledo eno día de sa fésta de agosto, porque os judéus crucifigavan ũa omagen de cera, a semellança de séu Fillo. |
| 12:22 | ían os judéus e cospir-lle na faz. |
| 12:23 | E sen aquest', os judéus fe- | zéran ũa cruz fazer |
| 13:14 | so os pées e alçó-o | assí que non s' afogou. |
| 14:24 | e chamou todo-los Santos | alí u os estar viu, |
| 14:27 | Quando viu San Pédr' os Santos | que assí foran falir, |
| 15:6 | houve séu Fill' os nembros na cruz; |
| 15:15 | que os crischãos matar quería, |
| 15:89 | du vai ontr' os séus, en que fïava, |
| 15:97 | ontr' os séus todos; e tal vingança |
| 15:138 | os séus de Jüião chufador. |
| 18 | Esta é como Santa María fez fazer aos babous que crían a seda dúas toucas, porque a dona que os guardava lle prometera ũa e non lla déra. |
| 18:13 | Porque os babous perdeu |
| 18:23 | os babous ben dessa vez |
| 18:41 | os bischocos e obrar |
| 18:63 | ontre tanto os babous |
| 19:10 | por prazer do démo, que os séus aguilla. |
| 19:18 | ca Déus os trillou, o que os maos trilla. |
| 19:26 | que os non metesse o dém' en sa pilla. |
| 20:39 | e os homildosos |
| 20:46 | que os téus non faleces. |
| 22:14 | do que na cruz mataron os judéus. |
| 22:22 | “Sennor, val-me como vales os téus, |
| 24:35 | e mandou os sinos tanger, |
| 24:38 | Os crérigos en mui bon son |
| 25:112 | de como os el ascondía; |
| 26:63 | Responderon os démões louçãos: |
| 27:5 | o iférn' e os santos dele sacou, |
| 27:9 | e que os Apóstolos, amigos séus, |
| 27:11 | Os judéus houvéron desto gran pesar, |
| 27:16 | os Apóstolos, e disse-lles assí: |
| 27:18 | os judéus fezéron, que ides dizer?” |
| 27:19 | Os Apóstolos, com' hómes de bon sen, |
| 27:27 | Os Apóstolos lóg' a Monte Sïôn |
| 27:30 | a rogaron que os vẽéss' acorrer. |
| 27:34 | per que a os judéus hajan de perder.” |
| 27:43 | Os judéus disséron: “Pois que a Déus praz |
| 27:47 | Foron-s' os judéus, e gãou dessa vez |
| 27:55 | E os judéus, que sempr' acostumad' han |
| 27:57 | foron i; e assí os catou de pran |
| 28:47 | e os arqueiros tirar; |
| 28:52 | os de dentro e tanta, |
| 28:71 | os cólbes, ían matar |
| 28:78 | os séus, e Mafométe |
| 28:81 | que os vẽéss' ajudar; |
| 28:83 | Alí u ergeu os séus |
| 28:119 | demais foi-os segurar |
| 32:38 | u dém' os séus ten |
| 33:11 | que séus son os mandamentos. |
| 33:15 | se foi, que os bastimentos |
| 33:33 | Os do batél a remar |
| 33:65 | os quiséss' acostumar, |
| 35:19 | Os crérigos, quando viron | que a eigreja queimar |
| 35:32 | que os levass' a Bretanna, | a que pobrou rei Brutús; |
| 35:40 | Mas pois o sennor da nave | os viu, disse: “Non me praz |
| 35:48 | os ũus davan i panos, | os outros our' ou argên, |
| 35:50 | sól que non guardes os córpos | de mórt' e de mal prender.” |
| 35:55 | O almiral das galéas | viínna muit' ant' os séus, |
| 35:65 | por mataren os da nave; | mas un vento non sotil |
| 35:69 | e déu-lle tan gran ferida, | que os ollos lle verteu |
| 35:78 | miragre maravilloso, | per que os fez guarecer |
| 35:87 | Os mais desses mercadores | de Frandes e de París |
| 36:12 | os santos todos a rogar se fillaron, chamando |
| 36:14 | que os vẽéssen acorrer polas sas pïedades. |
| 37:34 | e os séus miragres ontr' os outros tevéron |
| 38:8 | os que contra ela van, non cuidand' i el tanger. |
| 38:9 | Esto fazen os malfadados |
| 38:19 | porque os houv' el sospeitados |
| 38:25 | e ontr' os malaventurados |
| 38:28 | os Santos e a Reínna sen par. |
| 38:32 | panos os monges quando ían sas missas dizer, |
| 38:35 | os gẽollos lógo ficados |
| 38:40 | os que nas omágẽes de pédra querer creer; |
| 38:49 | mas sa Madre os séus deitados |
| 38:55 | do Meninno, e os panos dourados |
| 38:58 | os peitos ll' houvéron de parecer; |
| 38:61 | E demais houve os ollos tornados |
| 38:71 | porên sas carnes os endïabrados |
| 38:82 | os queixos houv', e mia vedes trager, |
| 38:87 | e lóg' os óssos foron ben soldados |
| 39:25 | que solament' os fíos defumados |
| 42:29 | E os gẽollos ficados | ant' ela con devoçôn, |
| 42:59 | que viu jazer ontr' a novia | e si pera os partir, |
| 44:37 | dizend': “Ai, Sennor, tantos son os téus |
| 45:9 | sen esto os mõesteiros | e as igrejas britava, |
| 45:12 | e de roubar os que ían | seguros pelos caminnos, |
| 45:19 | E, porque sempre os bõos | lle davan mui gran fazfeiro |
| 45:33 | e os démões a alma | fillaron del en sa sórte, |
| 45:36 | E disséron os dïabos: | “Mais vós, que razôn havedes |
| 45:39 | Os ángeos responderon: | “Mais vós folía fezéstes |
| 45:43 | Os dïabos ar disséron: | “Esto per ren non faremos, |
| 45:64 | os dïabos a cogula, | todos ant' ela fugiron; |
| 45:65 | e os ángeos correndo | pós eles mal los feriron, |
| 45:67 | Pois que s' assí os dïabos | foron dalí escarnidos |
| 45:71 | Os ángeos depós esto | aquela alma fillaron, |
| 46:20 | os roubos que houv' havudos. |
| 46:66 | os séus crischãos tornar |
| 48:6 | ant' el e que non vaamos | u irán os soberviosos. |
| 48:13 | por que os monges lle davan | sa renta da abadía; |
| 48:15 | E demais, sobre tod' esto, | el assí os pennorava, |
| 48:19 | Os monges, porque sentían | a sa casa mui menguada, |
| 49 | Esta é de como Santa María guïou os roméus, que ían a sa eigreja a Seixôn e erraran o caminno de noite. |
| 49:59 | térras en salvo os guïou |
| 51:4 | sempre mui ben os ampara. |
| 51:17 | se non foss' os do castélo | que, pois se viron coitados, |
| 51:22 | os séus nunca desampara. |
| 51:53 | Esta maravilla viron | os de dentr' e os da hóste, |
| 51:59 | E os gẽollos ficados | aorou a magestade, |
| 52:18 | ta que os monges las ían monger. |
| 52:20 | que os monges houvéron pera si |
| 53:5 | dun meninno pegureiro, | a que os pées arder |
| 53:12 | que a per poucas dos pées | os dedos non lle queimou; |
| 53:34 | que por séu rógo do fógo | os quis Déus todos livrar. |
| 54:31 | Os frades, que cuidavan que mórt' éra, |
| 54:57 | houvéron os outros, e quedo, quedo |
| 56:23 | e de sũu os põer |
| 57 | Esta é como Santa María fez guarecer os ladrões que foran tolleitos porque roubaran ũa dona e sa companna que ían en romaría a Monsarrat. |
| 57:5 | os séus de dano |
| 57:7 | en salvo os guía. |
| 57:15 | e os bõos avanta |
| 57:52 | E os frades saíron |
| 57:88 | os ladrões, mandaron |
| 57:96 | E pois que os ladrões |
| 58:51 | u achou os que fezéra vĩir |
| 58:58 | ca non quér' os panos neno brïal. |
| 59:27 | os pées da majestade |
| 59:51 | E ficando os gẽollos, |
| 59:80 | e os outros escrivir |
| 60:16 | os céos sen chave, |
| 61:20 | que ll' os ollos fóra da tésta deitava, |
| 62:1 | Santa María sempr' os séus ajuda |
| 62:2 | e os acórr' a gran coita sabuda. |
| 63:26 | mais ía-os mui de rijo cometer. |
| 63:52 | que vençudos foramos éu e os méus; |
| 64:29 | e disse-ll': “Amiga, nunca os pecados méus |
| 65:123 | Os ángeos Santa María fillaron |
| 65:125 | e os madudinnos todos ben cantaron, |
| 65:127 | E pois que os houvéron todos ben ditos |
| 65:140 | e catou-os todos; mais tardou mui pouco |
| 65:192 | sa mórt' os da vila e lógo vẽéssen |
| 65:195 | que os havía mui gran temp' enganados, |
| 66:4 | Os que m' oen cada día |
| 66:49 | e os outros van |
| 68:28 | os gẽollos ant' o altar |
| 69:1 | Santa María os enfermos sãa |
| 69:2 | e os sãos tira de vía vãa. |
| 71:14 | que os judéus atenden | e que nós ja havemos. |
| 73:2 | a que pód' os pecados das almas lavar. |
| 73:16 | que dizían os monges missa matinal, |
| 75:117 | E enquant' a Virgen disse, | sempr' o crérig' os gẽollos |
| 75:121 | E pois que entrou, viu outros | maiores que os de fóra, |
| 76:29 | porên m' envïou que entre ontr' os téus, |
| 77:9 | e os calcannares ben en séu dereito |
| 78:11 | Ontr' os outros bẽes muitos que el fazía, |
| 82:8 | viu-os come pórcos contra si vĩir |
| 83:5 | sempr' os vóssos corações |
| 83:44 | os que o guardar soían, |
| 84:5 | e ontr' os outros miragres | porende metê-lo quix, |
| 84:17 | e ant' a omagen s' ía, | dizend': “Os pecados méus |
| 85:9 | Os ladrões que fezéron est' éran crischãos; |
| 85:11 | e os pées e déron-lle muitas con bastões, |
| 85:40 | e queimando-lle-las barvas e pois os grinões. |
| 85:48 | os guarde e do dïab' e de sas tentações. |
| 87:1 | Muito punna d' os séus honrrar |
| 87:11 | D' honrrar os séus há gran sabor |
| 87:23 | Os séus faz honrrados seer |
| 87:29 | Os séus honrrou e honrrará |
| 87:35 | D' os séus honrrar muito punnou |
| 87:41 | Os séus honrrou con gran razôn |
| 88 | Como Santa María fez a un físico que se metera monje que comesse das vidas que os outros monjes comían, que a el soían mui mal saber. |
| 88:66 | con que os foi confortar, |
| 89:66 | os fez dessa vegada |
| 91:11 | que os hómes por errança |
| 91:24 | os fillava, e des i |
| 91:27 | Ca os nembros lles caían, |
| 91:39 | E os hómees tal medo |
| 91:43 | e ela fez lóg' os enfermos guarir |
| 94:72 | os que connocía |
| 95:25 | ca ele os convidava e os recebía, |
| 95:37 | os fez que se non podéron alongar da sérra, |
| 95:53 | e mandou que os fillasse come de ravata, |
| 95:54 | dizendo: “Do que te pagas, de sũu os ata.” |
| 96:31 | Primeir' os frades foron espantados |
| 96:48 | fezéron os frades vĩir gran gente, |
| 96:57 | e os hómees, pois viron tal preito, |
| 97:73 | e os mezcradores en desdên |
| 98:16 | e entravan i os outros, | dous e tres a par. |
| 99:3 | os que mal cuidan fazer |
| 102 | Como Santa María livrou un crérigo que os ladrões deitaran en un poço. |
| 102:3 | guarda-os sen al |
| 103 | Como Santa María feze estar o monge trezentos anos ao canto da passarinna, porque lle pedía que lle mostrasse qual éra o ben que havían os que éran en Paraíso. |
| 103:28 | os monges quando o viron, | e demandou-ll' o prïor, |
| 103:31 | e o prïor e os frades, | de que mi agora quitei |
| 104:23 | Pois que saiu da eigreja, | os dedos entôn meteu |
| 105:37 | E quando os prazos foron chegados, |
| 105:39 | foron os novios ambos enserrados |
| 105:101 | E outro día os que madurgaron |
| 105:107 | Os enfermos lógu' entôn os poséron |
| 105:109 | e pois que os beijou, saúd' houvéron. |
| 106:2 | non pód' os presos tẽer |
| 107:27 | Os judéus que a levaron |
| 108:34 | os gẽollos foi ficar |
| 108:73 | con el os convertía. |
| 109:1 | Razôn han os dïabos de fogir |
| 109:24 | os démões da Madre do Rei |
| 109:27 | Un judéu os conjurou por Déus |
| 109:28 | que disséssen porque os judéus |
| 109:42 | e d' os dïabos sempre destroír. |
| 110:7 | Ca tantos son os bẽes de Santa María, |
| 112:5 | guarda de mal e os guía, |
| 112:21 | e os da nave sen grado |
| 112:33 | séu pan e que os sacasse |
| 114:30 | que adur parecían end' os sinaes. |
| 115:55 | os meteu en folía. |
| 115:218 | deceu ontr' os sérvos séus |
| 115:259 | el e os séus andaron |
| 116:55 | os ar fez pois acender |
| 117:27 | per toda aquela térra, que os que a viran |
| 118:34 | desta devemos os miragres séus.” |
| 119:6 | levavan pera pẽaren con os descreúdos. |
| 119:13 | pera prender os ladrões; pero os mesquinnos |
| 119:38 | ca os séus non quér ela que sejan cofondudos. |
| 119:46 | e faz come os que están sempr' apercebudos. |
| 119:50 | faça, e que os santos non lle sejan sannudos.” |
| 119:58 | os ángeos a levaron nóbres e temudos. |
| 121:2 | carreiras en como guarde | os séus de mórt' e de mal. |
| 121:22 | e ficou lóg' os gẽollos | escontra u o sól sal, |
| 122:32 | porên deitar-t-ei ant' os pées séus |
| 123:24 | ond' houvéron os frades mui gran pesar; |
| 123:32 | esto foi porque os dïáboos vi; |
| 124:22 | Entôn os que o matavan | disséron: “E que será |
| 125:22 | fez ajuntar os dïabos | e disse-lles: “Ide fazer |
| 125:33 | O crérig' outra vegada | de tal guisa os conjurou |
| 125:61 | Os esposoiros juntados | foron lógo, com' apres' hei, |
| 125:97 | Desta guisa acordados | foron os novios, como diz |
| 127:27 | E os crérigos da sée | vẽéron corrend' alí |
| 127:49 | fez e nos faz cada día, | e os crérigos “amên” |
| 127:50 | responderon e os sinos | mandaron todos sõar. |
| 131:65 | ollos muito todos, dizendo: “Os téus |
| 132:99 | ca os méus? Porquê feziste, |
| 132:135 | que os séus amigos guía, |
| 133:18 | a changiu, dizend': “Os pecados méus |
| 134:13 | que os nembros todos de tal tempestade |
| 134:28 | perant' os doentes |
| 134:29 | e os santivigou, |
| 135:76 | os ollos, e sa razôn |
| 135:98 | ll' os férros a est' e pról |
| 135:124 | Pois os dous ben de raíz, |
| 136 | Esta é como en térra de Pulla, en ũa vila que há nome Fója, jogava ũa mollér os dados con outras compannas ant' ũa eigreja; e porque perdeu, lançou ũa pédra que déss' ao Meninno da omage de Santa María, e ela alçou o braço e recebeu o cólbe. |
| 137:2 | per que tira os que ama de maa carreira. |
| 137:8 | e loava os séus bẽes quanto mais podía, |
| 137:42 | ca de salvar os séus sempre é mui sabedeira. |
| 138 | Como San Joán Boca-d' Ouro, porque loava a Santa María, tiraron-ll' os ollos e foi esterrado e deitado do patrïarcado; e depois fez-lle Santa María haver ollos, e cobrou per ela sa dinidade. |
| 138:13 | porend' os gentíis maos e encréus |
| 138:14 | sacaron-ll' os ollos a gran traïçôn. |
| 138:26 | a que chaman sempr' os que coitados son, |
| 141 | Como Santa María acorreu a un monge séu que a servía e que ficava os gẽollos cada que ementavan o séu nome na eigreja e beijava a térra. |
| 141:16 | e a carn' e os nembros tant' enfraquecendo, |
| 141:34 | déu, porque os que ama nunca os obrida. |
| 142:15 | os cães non podían acorrer, |
| 143:13 | Mas un frade mẽor os fez vĩir |
| 144:35 | por ll' os córnos pelas cóstas meter. |
| 145:50 | que Jesú-Cristo, que foi ontr' os ladrões |
| 146 | Como Santa María guareceu a un donzél, fillo dũa bõa dona de Brïeiçôn, que ía en romaría a Santa María d' Albeça e topou con sus ẽemigos na carreira, e sacaron-lle os ollos e cortaron-lle as mãos. |
| 146:51 | os ollos, e depois tallou |
| 148:2 | guarda Santa María | os que lle son leaes. |
| 148:12 | que enas lides tragen, | per que os Déus de dano |
| 148:27 | E os séus escudeiros | dele foron chorando |
| 151 | Esta é dun crérigo que honrrava as eigrejas de Santa María e guardava os sábados, pero que éra luxurïoso. |
| 151:2 | per que os séus tirar póssa | de mal per muitas maneiras. |
| 151:8 | e vigías de sas féstas | jajũava, e sen esto | os sábados ben guardava, |
| 151:13 | a eigrej' e os altares | e reluzir as vidreiras; |
| 151:29 | ca u el ant' os abades | non dúas vezes senlleiras |
| 151:31 | Ca enquant' el os gẽollos | ficav' e “Ave María” | dizía mui simpremente |
| 151:37 | tollend' os frócos das téstas | e descobrind' as moleiras |
| 154:8 | os dados ant' ũ' eigreja | da Virgen Santa María; |
| 154:20 | fillou-s' a jogar os dados | con outro séu companneiro. |
| 155:53 | sempre nas mui grandes coitas | e ar guarda-os de mal; |
| 158:23 | E pendorou i os férros | lógu' e as outras prijões | que ao cólo trouxéra; |
| 158:24 | e contou i ant' os monges | e ante toda-las gentes | todo como ll' avẽéra |
| 159:2 | os que as sas romarías | son de fazer desejosos. |
| 162:19 | Porend' os gẽollos ficar |
| 163 | Como un hóme d' Ósca, que jogava os dados, descreeu en Santa María e perdeu lógo a fala; e foi a Santa María de Salas en romaría e cobró-a. |
| 163:5 | jogara muito os dados | e perdera quant' havía; |
| 163:17 | e des aquí adeante, | se nunca os dados jógo, |
| 166:1 | Como póden per sas culpas | os hómes seer contreitos, |
| 166:6 | assí havía os nembros | todos do córpo maltreitos. |
| 166:14 | pero tan gran temp' houvéra | os pés d' andar desafeitos. |
| 166:16 | porque livra os doentes | de maes e de doores |
| 169:16 | e de mal os guardava; | ca o que ela filla |
| 169:18 | non houvéron os mouros | per ren de mal fazer |
| 169:40 | ca os que Marïame | desama, mal os trilla.” |
| 169:43 | que cuidaron os mouros, | por eixalçar sa fé, |
| 169:45 | desfez a Virgen santa, | que os ende sacou, |
| 169:48 | ca os que mal quér ela, | ben assí os eixilla. |
| 171:28 | o fill' os malavegosos. |
| 171:34 | o fillo; e os astrosos |
| 171:58 | ontr' os téus mui grorïosos |
| 172:26 | E desto cantar fezémos | que cantassen os jograres. |
| 173:2 | que sãar pód' os coitados | de todas enfermidades. |
| 174 | Como un cavaleiro servía Santa María, e avẽo-lle que jugou os dados, e porque perdeu dẽostou Santa María; e arrepentiu-se depois, e do pesar que ende houve tallou a lingua; e sãô-lla Santa María, e falou depois mui ben. |
| 175:23 | Os roméus, quand' esto viron, | foron ên maravillados, |
| 175:25 | que os prendeu, e tan tóste | foron ben escodrunnados, |
| 175:31 | Os séus hómẽes crüées | muit' aginna o fezéron |
| 175:72 | que sempr' acórr' os coitados | e parç' aos pecadores, |
| 175:74 | e porend' os séus miragres | tan nóbres muito loade. |
| 176:1 | Soltar póde muit' aginna | os presos e os lïados |
| 176:6 | en cativo e havía | os pées enferrollados. |
| 176:23 | os pecados que hás feitos.” | E el lógo s' espertou |
| 177 | Esta é do que tiraron os ollos, que sãou Santa María de Salas e viu ben. |
| 177:15 | E pois ll' os ollos tiraron, | aquel bon hóme, que fez? |
| 177:16 | Pidiu-os; e pois llos déron, | aa Reínna de prez |
| 179:16 | os talões e metudos |
| 179:29 | os nervios ll' assí sõavan |
| 181:2 | os que a Virgen mais aman, | a esses ela ajuda. |
| 181:13 | E porend' os de Marrócos | al Rei tal conssello davan |
| 181:18 | que os lógo non vencesse, | pois la houvésse tenduda; |
| 182:42 | que os démões ata, |
| 182:54 | que os maes remata. |
| 183:12 | e porende os cativos | a ían sempr' aorar, |
| 183:21 | Os mouros, pois viron esto, | fôrona dalí erger |
| 185:1 | Poder há Santa María | grande d' os séus acorrer, |
| 185:2 | en qual logar quér que sejan, | e os de mal defender. |
| 185:22 | che mandarei a cabeça | d' antr' os téus ombros toller.” |
| 185:36 | e com' os mouros son falssos, | quiça travarán de vós; |
| 185:56 | E os que dentro jazían | houvéron tan gran pavor |
| 185:64 | Entonç' os combatedores | tornaron todos atrás; |
| 185:66 | no castélo, os de dentro | os fezéron ên caer |
| 185:69 | se contra María fosse, | que os séus defender sól.” |
| 185:73 | porque os séus mui ben guarda | e aos outros afán |
| 187:7 | foi, e vendêrona os maos encréus |
| 187:15 | con fam' os monges aquel santo logar; |
| 187:23 | que os hôrreos foron chẽos de pran, |
| 187:38 | E os monges todos fezéron assí |
| 189:21 | E lógo os da eigreja | loaron con procissôn |
| 192:2 | ten os hómes, porque lles faz creer |
| 193:23 | u assí os hómes matan | en com' a este mataron.” |
| 193:24 | E dando mui grandes vózes, | os da nave s' i juntaron, |
| 193:28 | catou lógo os da nave | e falou-lles essa hóra |
| 193:31 | Quando os da nav' oíron | falar, espanto prenderon, |
| 193:36 | el jajũava da Virgen | e guardava os séus días; |
| 193:43 | Quando os da nav' oíron | esto, mui grandes loores |
| 193:45 | e pois foron eno pórto, | acharon os traedores |
| 194:2 | assí é contra os maos | mui fórt' e mui temeroso. |
| 194:29 | e os sentidos perderon | dos córpos en essa hóra, |
| 194:41 | e quantos aquesto oíron, | os grandes e os mẽores, |
| 196:14 | éra, e ant' os gentíis | a guardavan asconduda- |
| 196:32 | foi-se lógo mui correndo | a preguntar os crischãos |
| 197:5 | Ca se el algún poder há | de os hómees matar |
| 197:7 | mui maior poder sa Madre | há en os ressucitar; |
| 197:9 | En un logar que Os Combres | chamad' é, que préto jaz |
| 197:29 | Mais ficad' ant' os gẽollos | e aa Madre de Déus |
| 198:6 | o terrán, e que metudo | dev' a seer ontr' os preçados. |
| 198:19 | E u andavan buscando | os mórtos que soterrassen |
| 198:20 | e os outros mal chagados, | de que ben penssar mandassen, |
| 199:18 | ca os que o démo sérven | han del taes galardões. |
| 199:22 | e tornou-ll' o rosto negro | muito mais que os carvões. |
| 199:38 | e que os guarda do dém' e | de sas maas tentações. |
| 200:3 | Ca, ontr' os que hoge nados |
| 202:16 | e de com' a Trĩidade | entendessen os encréus; |
| 202:17 | e el dar non lle podía | neún cabo, mas os séus |
| 203:7 | En servir Déus e os santos | havía mui gran sabor, |
| 203:9 | e se ll' os póbres pedían | esmólna polo amor |
| 204:12 | nen sól un sinal de vida; | e os físicos dalí |
| 204:22 | a cabeça e o córpo | e os pées a ongir. |
| 204:25 | e os pées por con eles | ir no mundo preegar |
| 205:20 | e os muros desfezéron, | ond' en gran medo metudo |
| 205:24 | e os mouros que dentr' éran, | por se mellor ampararen |
| 205:27 | Con esta coita tan grande | do fógo que os cegava |
| 205:28 | e d' outra parte do fógo | que os mui fórte queimava, |
| 205:45 | que os de mórte guardasse, | pero que éran pagãos; |
| 205:50 | nena madre neno fillo; | mas pousou-os en un prado |
| 205:52 | os crischãos. Porên todos | muito se maravillavan; |
| 208:10 | ían que quen os creía, | que o davan por perdudo. |
| 209:8 | en loar os feitos daquesta Sennor |
| 209:19 | E os físicos mandavan-me põer |
| 211:4 | sabor de sabê-los e os creamos; |
| 213:67 | Os outros, quando chegaron | a el e o jazer viron, |
| 213:76 | E que os el perdõasse, | todos por Déus lle pedían |
| 214:23 | O rico, quand' oiu esto, | volveu na mão os dados |
| 214:31 | E des i, pois diss' aquesto, | lógo os dados filló-os |
| 214:32 | na mão e mui coitado | eno tavleiro lançó-os. |
| 214:38 | e os outros dous de senas, | pois déz e nóv' i contade. |
| 215 | Como Santa María guardou a sa Majestade que non recebesse dano de muitos tormentos que lle fazían os mouros. |
| 215:7 | E porque dest' os crischãos | non éran apercebudos, |
| 215:9 | e porên foron as vilas | e os castélos corrudos, |
| 215:12 | e roubavan os altares, | que sól ren i non leixavan; |
| 215:13 | e depois os crucifissos | e as omaias britavan |
| 215:27 | Os mouros, quand' esto viron, | todos grandes vózes déron |
| 215:41 | Quand' esto viron os mouros, | tevéron que grand' avondo |
| 217:10 | na eigreja u os outros | entravan a gran sabor. |
| 218:5 | e ontr' os séus miragres | é d' oír pïadoso, |
| 218:47 | somos de Jeso-Cristo, | cujos son os perdões. |
| 218:49 | e pois a Vila-Sirga | os déu en ofreções |
| 219:41 | E éu aqueste miragre | farei põer entr' os téus |
| 221:2 | ca enas mui grandes coitas | ela os acórr' e guía. |
| 222:4 | per que os que son errados | saca de maa carreira; |
| 223:13 | que raviou mui fórt', e os parentes séus |
| 223:18 | ja ll' ante fazían os séus ataúde |
| 224:43 | A vólta foi no logar | grand', e os roméus correron |
| 224:47 | Pois aquel miragr' atal | viron os que i vẽéron |
| 225:7 | ontr' os outros que oístes, | e tenn' éu que atal éste |
| 226:16 | começand' a missa os monges, s' abriu |
| 226:36 | nen ar que morressen come os dacá |
| 226:39 | Un grand' an' enteiro assí os tẽer |
| 227 | Como Santa María sacou un escudeiro de cativo de guisa que o non viron os que guardavan o cárcer en que jazía. |
| 227:1 | Quen os pecadores guía | e aduz a salvaçôn, |
| 227:2 | ben póde guïar os presos, | pois os saca de prijôn. |
| 227:6 | a que muito mal fezéran | os mouros por sa razôn. |
| 227:18 | E os mouros que o viron | preguntárono entôn |
| 227:30 | o fezéran a açoutes | os mouros, e por al non. |
| 227:35 | E quand' esto houve dito, | lógo s' os férros partiron |
| 227:37 | e passou perant' os mouros | e viu-os, mas nono viron, |
| 227:42 | os aduss' en testimonna, | que é préto de Carrôn. |
| 228:30 | mas sacó-os desta dulta | a Virgen por caridade. |
| 228:35 | E ben ant' o altar lógo | houv' os gẽollos ficados, |
| 229:11 | E os mouros dentr' entraron | e quiséron derribar |
| 229:18 | assí cégos e contreitos | os levaron ben dalí. |
| 229:23 | Pois soubéron os da térra | esto, déron gran loor, |
| 231 | Como Santa María fez que tres mininnos alçassen os mármores que non podían alçar toda a gente que se i ajuntava. |
| 231:19 | os ũus pera altares, |
| 231:48 | e os mininnos fillava, |
| 232:35 | Quand' esto viu, os gẽollos | pos en térra, e a faz, |
| 233:1 | Os que bõa mórte mórren | e son quitos de pecados, |
| 233:16 | que os mouros gaannaran, | e os mataran na guérra, |
| 233:22 | entrou naquela ermida | dizendo: “Os méus pecados, |
| 233:26 | te farán os malcreentes | que andan desasperados.” |
| 233:27 | Enquant' el esto dizía, | os cavaleiros mui tóste |
| 233:42 | loores, porque son sempre | os séus por ela guardados. |
| 234:1 | A que faz os pecadores | dos pecados repentir, |
| 234:2 | ben pód' os mudos e sordos | fazer falar e oír. |
| 235:18 | seend' os mais séus parentes, | que divid' é natural. |
| 235:47 | Ca os mais dos ricos-hómes | se juraron, per com' éu |
| 235:60 | os outros pera o démo | foron e, se Déus quisér, |
| 237 | Como Santa María fez en Portugal na vila de Santarên a ũa mollér pecador que non morresse ta que fosse ben confessada, porque havía gran fïança en ela e jujũava os sábados e as sas féstas a pan e agua. |
| 237:44 | e os grandes miragres téus, | que o dém' han vençudo. |
| 237:51 | e non hei, mal pecado, ja | temp' en que os chorasse, |
| 238 | Como Déus se vingou dun jograr tafur que jogava os dados e porque perdera descreeu en Déus e en Santa María. |
| 238:11 | Aqueste jograr jogava | os dados, com' aprendí, |
| 238:13 | foron ên tan espantados | que se foron os mais d' i; |
| 238:23 | na vila. E os gẽollos | ficaron todos entôn |
| 238:26 | vira gente tan bavéca, | e mui mal os dẽostou. |
| 240:1 | Os pecadores todos loarán |
| 240:8 | os séus feitos, ca outro ben non hei; |
| 240:10 | e os cuitados dereito farán. |
| 241:14 | esposaron os moços | entôn pelo congeito |
| 241:38 | e quebraron-ll' os braços, | ollos e sobrencellas, |
| 242:18 | os dedos en ũa pédra | deitou; e fez-lo tẽer |
| 243:14 | aas ãades deitaron | os falcões que montavan; |
| 243:17 | Quand' esto os falcõeiros | viron, vẽéron aginna |
| 243:20 | chamaron de Vila-Sirga | que os valess', e certeiros |
| 243:23 | mais chamand' a Grorïosa, | os geos se desfezéron, |
| 244:2 | os feitos da Grorïosa | con que nos faz tanto ben. |
| 244:22 | e en aquesto ben tenno | que os vencerei de sen.” |
| 245:24 | havía grand'; e porende | os que soían fazer |
| 245:40 | e os fillos prenderemos.” | Ele diss' entôn: “Sennér, |
| 245:83 | Entraron entôn os frades | nas matinas, e tafur |
| 245:96 | viron que assí perderan | o pres' e os sóldos mil, |
| 248 | Como dous marinneiros se querían matar en Laredo ant' o altar de Santa María, e pola sa gran mercee guardó-os que se non matassen nen se ferissen. |
| 248:15 | E sacaron os cuitélos | lóg' ambos por se ferir; |
| 248:19 | E assí como os braços | foron ambos estender |
| 249:18 | E un día fazend' esto | foron-ll' os pées falir, |
| 249:26 | por loar a sa mercee | e os séus bẽes gracir. |
| 249:28 | aa Virgen grorïosa, | que os séus val e mantên. |
| 251:35 | os braços que llo désse. | E ela ar tendeu |
| 251:36 | os séus braços e déu-llo; | e poi-lo recebeu, |
| 251:56 | fill'.” E tendeu os braços | como se fosse séu. |
| 251:60 | que dalí mui prét' éra, | a madre e os séus |
| 252:2 | Déus d' acorrer os coitados, | ben come en alta sérra. |
| 252:13 | os acorreu muit' aginna | e os defendeu de mal |
| 252:15 | Os da vila, quand' oíron | esto, per com' aprendí, |
| 253:9 | que nos perdôn os pecados, | ca x' é nóssa avogada. |
| 254:21 | Disséron entôn os monges: | “Santa María nos valla |
| 254:23 | Os dïabos responderon: | “Mestér vos foi que chamastes |
| 254:27 | logar, en que muitas cuitas | sofren os que i entraron.” |
| 254:28 | Quand' est' oíron os monges, | mantenente se tornaron |
| 255:55 | os que fezéran aquele feito. |
| 255:126 | os crérigos se pararon en az |
| 256:26 | as sas mãos e os pées, | ca mui gran pról me terrá.” |
| 258:14 | de que pois pães fezéssen, | con que os fosse fartar. |
| 258:20 | entôn estava, e lógo | os fez coller manamán |
| 258:26 | dizendo-lle que os pães | foss' ao forno levar. |
| 258:30 | ollos, que os méus pecados | me faç' a Déus perdõar.” |
| 259:2 | os séus por se deles mellor servir. |
| 259:6 | mas o démo provou de os partir. |
| 259:8 | feze-os o démo assí gresgar |
| 259:40 | os jograres da térra que i van, |
| 261:35 | per i os santos. E ela saber |
| 261:47 | E os outros que oídes leer |
| 261:53 | Quando os viu, foi as mãos erger |
| 262:16 | e os santos e as santas | começaron de cantar |
| 264 | Como Santa María fez perecer as naves dos mouros que tiínnan cercada Costantinópla, tanto que os crischãos poséron a sa imagen na riba do mar. |
| 264:11 | Ca os mouros vẽéron | cercá-la con gran brío |
| 264:13 | e assí os cuitaron | que per força do río |
| 264:15 | Assí que os crischãos | con mui gran cuita féra |
| 264:18 | feitos grandes miragres | e sempre os fazía. |
| 264:42 | e da bẽeita Madre, | que os guïou e guía. |
| 265:10 | eno paraíso u os santos son. |
| 267:61 | come Sennor bõa que os séus avanta, |
| 267:75 | E tanto que os da nav' alí chegaron, |
| 267:77 | e os séus entôn mui lédos per tornaron, |
| 268:17 | os miragres que a Virgen | faz en Vila-Sirgu'; e quando |
| 268:18 | os oiü esta dona, | fez o que nós vos diremos: |
| 268:20 | alçou e diz. “Virgen sant', a | que non creen os pagãos, |
| 269:1 | A que poder há dos mórtos | de os fazer resorgir, |
| 269:2 | pód' os mudos e os sordos | fazer falar e oír. |
| 271:11 | mellor dela non havía. | Porend' os mouros haver |
| 271:19 | ca como quér que ben crean | en Déus os de Portogal, |
| 271:30 | e guisad' os aparellos | quis como mellor podér. |
| 272:29 | Quand' a mollér oiu esto, | chorou tan muito os séus |
| 273:11 | E os panos con que éra | ende o altar cobérto |
| 273:32 | que os haver non podía, | catou e viu a séu lado |
| 273:36 | ena Virgen grorïosa | ben tẽed' os corações.” |
| 273:40 | todos a Santa María; | e el coseü os panos |
| 273:41 | mui ben con aqueles fíos | e encobriü os danos, |
| 274:40 | E foi-s' u éran os frades | e séu hábito pediu, |
| 274:53 | e disso que éu salrría | cras do mundo; e os séus |
| 275:15 | E a Terena os levaron entôn, |
| 275:17 | que os guarisse a Virgen, ca ja non |
| 275:19 | E levando-os ambos a grand' afán, |
| 275:41 | sa romaría; e porque os guarir |
| 276:18 | u viu os sinos estar |
| 276:19 | e foi que os tangesse, |
| 276:25 | porend' a que val os séus |
| 276:49 | con os outros monteiros, |
| 276:51 | os óssos muit' enteiros |
| 277:16 | daquel cérvo; mas os oito | que o sábado guardavan |
| 277:19 | Os outros oito disséron | que da carne comerían |
| 277:27 | Ca os que i jajũavan | foron sãos e guaridos, |
| 277:28 | e os que comeron carne, | maltreitos e mal feridos; |
| 277:34 | foron end' os outros oito | que fezéran mellor sen |
| 277:35 | porque jajũad' havían. | Porend' os mouros venceron, |
| 277:39 | Os outros, quand' esto viron, | prometeron que leixassen |
| 278:11 | e de muitas térras éran | os que viínnan alí. |
| 280:3 | Ca en ela os santos se catan, |
| 280:5 | os pecados dos que ben baratan, |
| 280:7 | Per ela se corregen os tórtos, |
| 280:17 | e os grandes pecados perdõa: |
| 281:26 | de os negar, e negó-os; | tanto ll' houv' a preegar. |
| 281:33 | demais negasch' os séus santos, | mais al mi hás de prometer |
| 281:54 | do dém', e Déus e os santos | neguei por m' enrrequentar. |
| 281:64 | de vós haverdes pobreza | en méu rein' e ontr' os méus.” |
| 283:16 | aos que os van buscar i. |
| 285:18 | en todo-los séus feitos | cada que os fazía. |
| 286:1 | Tanto quér Santa María | os que ama defender, |
| 286:4 | guarda-os nas grandes coitas | que se non pérçan per ren, |
| 288:14 | ant' a capéla da Virgen | que os céos escrarece. |
| 289 | Como Santa María de Tocha guariu un lavrador que andava segando en día de San Quirez, que se lle cerraron os punos ambos. |
| 289:1 | Pero que os outros santos | a vezes prenden vingança |
| 289:18 | os outros. E aquel día | sól non houvéron ousança |
| 292:41 | e en ricos mõimentos | os fez ambos sepelir, |
| 293:29 | e o jograr lle rogava, | dizend': “Os pecados méus |
| 294 | Como ũa mollér que jogava os dados en Pulla lançou ũa pédra aa omagen de Santa María, porque perdera, e parou un ángeo de pédra que i estava a mão e recebeu o cólbe. |
| 294:2 | os ángeos aa Madre | daquel cujos son sergentes. |
| 294:9 | fillou-s' a jogar os dados | ũa mollér muit' astrosa |
| 294:26 | ca os ángeos que éran | ant' ela foron presentes |
| 295:33 | a omagen os gẽollos | ant' el en térra ficou |
| 296:13 | os gẽollos ficados, | e mui de coraçôn |
| 297:8 | éste e que del os santos | la han per que den saúde |
| 298:39 | Sennor, os pecados non cates que fiz |
| 301:2 | muitas vezes i os cambia | por mostrar sa apostura. |
| 301:28 | deste feito, pois lle viron | tẽer os férros nas mãos |
| 302:9 | e quando chegou a noite, | os dinneiros que tragía |
| 302:12 | os que alí albergaron | da eigreja se saíron; |
| 304:12 | ca macar ard' ant' os outros | de linaça, sól penssado |
| 304:19 | E porend' os dessa térra | non ousan seer ousados |
| 305:1 | Sempre devemos na Virgen | a tẽer os corações, |
| 307:6 | a térra e pos os céos en redor. |
| 307:12 | que veen de longe os que van alá, |
| 309:53 | os ũus dando dinneiros, | outros metend' i as mãos, |
| 309:54 | e deitaron os cimentos | ben per u nevou Déus Padre. |
| 312:4 | os que creen ena Virgen, | que é Sennor de nobrezas, |
| 313 | Esta é da nave que andava en perígoo do mar, e os que andavan en ela chamaron Santa María de Vila-Sirga, e quedou lógo a tormenta. |
| 313:34 | o séu córp' e os da nave | lle foi lógo ofrecer. |
| 313:39 | E os gẽollos ficaron | como podéron mellor, |
| 313:51 | O crérigo, pois diss' esto, | os ollos a céo alçou |
| 314:42 | que érran por séus pecados | os hómees muit' a Déus; |
| 314:43 | mais tu, Virgen, de Déus Madre, | non cates os érros séus |
| 322:2 | d' acorrer os pecadores | sempr' está aparellada. |
| 322:15 | Ca el gran comedor éra | e metía os bocados |
| 323:19 | E el aquesto dizendo, | os mouros lógo deitaron |
| 323:21 | e os de Coira correndo | todo o logar leixaron |
| 323:27 | Foi-s' o hóme; e os mouros | tod' aquel logar correron, |
| 324:38 | E começou lóg' as mãos | contra os céos erger. |
| 325:3 | Ca a que nos abr' os braços | e o inférno nos sérra, |
| 325:43 | E ascuitou ũa péça | e oiu falar os mouros |
| 325:45 | e oiu mogir as vacas | e oiu brüiar os touros, |
| 326 | Como Santa María de Tudía prendeu os ladrões que lle furtaron as colmẽas. |
| 326:28 | os do logar fillaron-s' a carpir, |
| 326:36 | en pós eles, buscando-os assaz, |
| 326:37 | atá que os viu jazer como jaz |
| 326:42 | os prendeu, que non atendeu a cras. |
| 327:1 | Porque ben Santa María | sabe os séus dões dar, |
| 327:19 | E pois que os houve feitos | e con eles se cobriu, |
| 327:21 | ca os calcannares ambos | pelos lombos os sentiu |
| 327:22 | que ll' entraron tan de rijo | que os non pod' ên tirar. |
| 328:15 | Ca este logar é pósto | ontr' ambos e dous os mares, |
| 328:36 | os mouros, porque lle chaman | Santa María del Pórto, |
| 328:44 | e outros a paancadas | os costados ben britados, |
| 329:4 | de furtar ren do da Virgen, | que faz os céos abrir |
| 329:23 | Onde, pero que os mouros | non teman a nóssa fé, |
| 329:29 | leixou ir os outros todos | e foi en mui gran desdên |
| 329:35 | Os outros séus companneiros | cataron-s' a derredor |
| 329:41 | ca mui tóste os crischãos | o fillaron, e está |
| 329:59 | foi, e os ollos tan tóste | se ll' abriron, e a luz |
| 329:62 | e dos mouros os crischãos | o houvéron de saber. |
| 331:20 | des i os dedos das mãos | non quedava de torcê-los, |
| 331:35 | que con gran coita o siso | pérden os que mui coitados |
| 332:6 | e pois ena carne dela | foi os inférnos britar. |
| 332:33 | en poder os elementos; | ca nen un non vai nen ven, |
| 332:40 | e pera tanger os sinos | dúas consigo levou |
| 333:11 | Este tiínna os braços | tórtos atrás, e as mãos |
| 333:12 | tórtas assí e os dedos, | e os pées non ben sãos, |
| 333:47 | Des i estirou-ll' os nembros | todos, e per sa vertude |
| 335 | Como Santa María converteu un gentil que adorava os ídolos, porque havía en si pïadade e fazía caridade aos póbres. |
| 335:2 | assí naturalment' ama | os en que há caridade. |
| 335:3 | En amar os que ben fazen, | Déus, Déus, non me maravillo, |
| 335:5 | que fez os montes mui grandes | e fez o grão do millo, |
| 335:61 | e fez chamar os gentiles | e esteve-lles rogando |
| 336:30 | éu e os mais deste mundo | por pecados que fazemos.” |
| 338:19 | Tan tóst' os que con el éran | pelas mãos lo fillaron |
| 338:21 | e poi-lo viu tan maltreito, | el e os outros choraron, |
| 339:1 | En quantas guisas os séus acorrer |
| 339:19 | Os que na nave ían lógu' entôn |
| 339:24 | que sempr' ajuda e acórr' os séus; |
| 339:51 | Entôn o maestr' os peixes prendeu |
| 339:52 | e os dous que éran mórtos comeu; |
| 340:21 | que vejan os séus errores |
| 340:29 | que non érren os caminnos, |
| 340:57 | os céos, e que mereces |
| 341:2 | outrossí en salvar punna | os que en tórto non jazen. |
| 341:6 | ant' aquel que as maldades | e os érros se desfazen. |
| 341:18 | de vós se han d' haver pẽa | os que en tórto non jazen.” |
| 341:22 | e os que me mezcran vósco, | par Déus, mui gran tórto fazen.” |
| 341:60 | e foi mui corrend' ant' ela | lógo ficar os gẽollos |
| 341:65 | e tan tóste o miragre | meteron ontr' os maiores |
| 343:24 | a per poucas non m' é hóra | que os ollos non te brito.” |
| 344:1 | Os que a Santa María | saben fazer reverença, |
| 344:11 | Gran cavalgada de mouros | saiu pera os crischãos |
| 344:17 | e cabo dessa eigreja | bẽes os outros maséron, |
| 344:34 | e foron-s' ũus a Élvas, | os outros a Olivença. |
| 345:15 | Ca os mouros espreitaron | quando el Rei ben seguro |
| 345:18 | e dalí os do castélo | fillaron-s' a combater |
| 345:38 | e tan tóste que chegaron, | foi-os lógo a veer. |
| 345:77 | que lle tirass' o mininno, | e que ela os tirara |
| 345:78 | ambos do fógo e 'n salvo | os fora entôn põer. |
| 347:4 | e porrei-o con os outros, | ond' un gran livro é chẽo, |
| 347:15 | E os gẽollos ficados | ant' o altar e chorando |
| 347:38 | assí que os que choravan | fezéron pois alegrías. |
| 347:42 | ca os séus miragres dela | non son feitos d' arlotías. |
| 348:12 | e os que o séu guardavan | non ll' acorreron tan tóste, |
| 349:17 | E os que aquest' oían | de mais longe ca cen millas |
| 351:14 | e quen soube chacotares | bõos, i os foi dizer. |
| 351:35 | E os que ante choravan | começaron de riír |
| 351:37 | que nunca atal beveran; | e os enfermos guarir |
| 352:44 | os céos maravillosos | e ar pos a térra juso, |
| 353:10 | o reino do Paraíso | e foi-os end' eixerdar. |
| 353:13 | de Déus, séu Padr' e séu Fillo, | que el pera os séus ten, |
| 353:18 | a que morrían os fillos, | que non podían durar. |
| 353:71 | Entôn se foi o abade | e chamou os monges séus |
| 354:9 | a que chaman donezinna | os galegos, e tirava |
| 354:21 | caeu ontr' os pés das bestas, | e foi en atal maneira |
| 355:63 | Os parentes da manceba | aas justiças fezéron |
| 355:83 | Mais a Virgen glorïosa, | que chaman os pecadores |
| 356:14 | os tirou, daquel enxeco, | ca de tod' é sabedor. |
| 357 | Como Santa María do Pórto guareceu ũa mollér que vẽéra a sa casa en romaría e havía a boca tórta e os nembros; e começa assí: |
| 357:1 | Como tórç' o dém' os nembros | do hóme per séus pecados, |
| 357:2 | assí os correj' a Virgen | pois los há maenfestados. |
| 357:6 | muit' havía e a boca, | e os ollos mal torvados. |
| 357:18 | os reïs aos séus presos | que non sejan justiçados, |
| 357:22 | os séus miragres tevéron | por dos outros mais preçados. |
| 358:25 | por que a lavor foi feita | tóst' e os muros iguados |
| 361:42 | e en que os céos caben, | que podéss' en ti caber.” |
| 363:5 | a gente del, ca dizían que os dẽostava |
| 364:21 | guardó-os entôn de guisa | que nïún mal non fillavan |
| 366:27 | que os achan a vegadas | e os tẽen ascondudos |
| 366:28 | e os van vender a furto | por non seeren connosçudos. |
| 366:38 | e foron caer en térra. | Mais os que connoscedores |
| 367:37 | demais os coiros delas se fendían |
| 367:47 | E quand' os madudinnos começaron |
| 367:48 | os séus clérigos, que os ben cantaron, |
| 369:32 | e a sortella lle déron, | mais que os non mesturasse. |
| 369:63 | u se catan os coitados, | ca non foi quen se catasse |
| 369:70 | e preguntou os dos barcos | que lle disséssen verdade | se algún pexe tragían. |
| 369:100 | de guardar os séus de dano | nen tan ben os amparasse?” |
| 371:2 | de miragres, que trobando | non póss' os mẽos dizer. |
| 371:12 | os ũus en romaría, | havend' i gran devoçôn, |
| 371:13 | os outros pera pobraren | e por haveren quinnôn |
| 371:21 | que os mórtos resurgía | e os doentes guarir |
| 372:12 | foron-ll' atar as mãos | e os pées entôn; |
| 372:26 | e os que i estavan | foron-llo lógo dar. |
| 377:5 | con ela e os séus livros | pintava ben e aginna, |
| 377:17 | mais o que tiínna os seelos | lla houve mui mal parada |
| 378:42 | viveu e abriu os ollos | e catou enderredor. |
| 379 | Como Santa María do Pórto se vengou dos cossárïos do mar que roubavan os hómees que viínnan pobrar en aquela sa vila. |
| 379:2 | os séus defender ben póde | d' hómes maos roubadores. |
| 379:42 | é, non quér que mal receban | per ren os séus pobladores |
| 379:44 | e, empéro que os mouros | a vezes lle fazen guérra, |
| 382:33 | e en térra os gẽollos | ficou e disse: “Per ren |
| 383:44 | e os gẽollos en térra | houvéron lógo ficados |
| 384:27 | O abade e os monges | todos veer-o vẽéron, |
| 384:34 | mig' óra a paraíso, | u veerás os maiores. |
| 384:38 | serás ontr' os que non mórren, | nen han coitas nen doores.” |
| 385:6 | pera guardar os creschãos | dos mouros e ser bastida |
| 385:7 | pera guerrejar os mouros | d' Espann' e os afriçãos. |
| 385:10 | ca os que a sa mercee | mestér han nunca oblida. |
| 385:11 | E tan gran sabor havían | os hómes de que sãava |
| 385:12 | os enfermos, que quen coita | havía lógo chamava: |
| 386:16 | por que os vĩir fezéra | por paravr' e por escrito, |
| 386:34 | al Rei os séus despenseiros | dizendo: “Óbra d' aranna |
| 386:41 | lógo catar os canales | méus que son mia renda quita; |
| 389:25 | dos séus dar non i querían, | ca os santos son arteiros; |
| 391:1 | Como pód' a Grorïosa | os mórtos fazer viver, |
| 391:2 | ben outrossí pód' os nembros | dos contreitos correger. |
| 391:7 | E esta en tal maneira | os pées tórtos assí |
| 391:17 | me foi os pées a Virgen | e tornou-s' a séu altar, |
| 391:20 | e os pées lle cataron | e víronos de feiçôn |
| 391:21 | que os a tẽer devía, | e tan ben sãos que non |
| 391:28 | que perdõas os pecados | e sãas toda door; |
| 392:39 | Quand' est' oíron as gentes, | loaron os justiceiros, |
| 392:41 | e lógo aquel astroso | fillárono os monteiros |
| 393:31 | E porend' el e os outros | todos quantos i estavan |
| 398:3 | Ca o día da gran Cẽa, | pois houv' os pées lavados |
| 398:17 | pera os que sa mercee | d' havê-la son desejosos; |
| 398:18 | mais un deles ontr' os outros | vos será per min contado. |
| 398:22 | os andou tod' aquel día | buscando, o mui coitado. |
| 398:23 | Enquanto os el buscava | con mui gran coita sobeja, |
| 398:27 | E séu marido, con coita | de os achar, non quedava |
| 398:37 | porque fez que os cordeiros | houvéssen por guardadores |
| 398:38 | os lobos. E porên seja | séu nome sempr' eixalçado. |
| 399:27 | os póbres e os coitados | pareceu-lle lógo, |
| 399:31 | os maos feitos, dar-t-ía | porên maa mórte, |
| 401:4 | os pecados que fige, | pero que muitos son, |
| 401:13 | téu Fillo, por mi rógues | que os pecados méus |
| 401:14 | me perdôn e me queira | recebir ontr' os séus |
| 401:16 | San Pédr' e Santïago, | a que van os roméus, |
| 401:17 | e que en este mundo | queira que os encréus |
| 401:28 | e que contra os mouros, | que térra d' Ultramar |
| 401:30 | me dé poder e força | pera os ên deitar. |
| 401:40 | que os que mio fillaren | mio sábian gradecer. |
| 404:45 | e ar os beiços desfez e mordeu, |
| 404:61 | e os séus beiços que feos están, |
| 404:77 | e os peitos, e assí o guariu |
| 406:33 | força, que sáian | os mouros d' Espanna. |
| 406:35 | e nós roguemos | a que os pecados |
| 406:56 | a Santa Virgen, | ant' os séus altares, |
| 408:15 | Ca lle falssou os costados | a saeta que de fórte |
| 409:45 | mui tóste os perdõa, |
| 409:47 | Des i os oradores |
| 409:48 | e os religïosos, |
| 409:60 | os faz sen demorança. |
| 409:79 | des i os mercadeiros, |
| 410:6 | d' os séus miragres descobrir. |
| 411:8 | e os Evangelistas | desta Sennor falaron |
| 411:23 | porque os rezõavan | por malditos as gentes. |
| 411:55 | Ca à pórta do templo | disséron-mi os porteiros, |
| 411:94 | guardade-mi os gãados | en aquesta mallada.” |
| 417:16 | e beijando-lle os pées, | con alegría chorou |
| 417:19 | Pois que veen os méus ollos | a ti, que és Salvador |
| 418:1 | Os séte dões que dá |
| 418:2 | Déus, a sa Madr' os déu ja. |
| 418:4 | como os déu a sa Madre, | por que quantos lo oír |
| 418:29 | e porên Santa María | os pecadores la han |
| 418:37 | a séu Fillo os pecados, | e que nos guarde d' errar, |
| 419:30 | os apóstolos tigo, | que Déus vĩir mandou |
| 419:35 | E vestiu os mellores | panos que pod' haver, |
| 419:49 | os Apóstolos onze; | e non vẽo alí |
| 419:52 | os recebeu mui léda | a Santa 'mperadriz |
| 419:84 | os viu, que Déus fezéra | ena nuve vĩir; |
| 419:99 | Os onze, poi-lo viron, | disséron: “Tól-t' alá, |
| 419:119 | San Pedro, e os outros | todos a ũa vóz |
| 420:61 | Bẽeita u os santos | en mui gran vóz alçada |
| 422:12 | U leixarán todos | os viços e as requezas, |
| 422:16 | U verás os ángeos | estar ant' ele tremendo, |
| 422:34 | E du o inférno | levar os que mal obraron, |
| 423:11 | E u os céos fez e estendeu, |
| 423:27 | E u os peixes, per com' aprendí, |
| 424 | Esta segunda é de como os tres Reis Magos vẽéron a Beleên aorar a Nóstro Sennor Jesú-Cristo e lle ofereron séus dões. |
| 424:18 | mui tóste os fezo chegar |
| 424:25 | E a estrela os guïou |
| 424:51 | mirra de que os mórtos van |
| 424:55 | porend' assí os guardar quis |
| 424:57 | que per sonnos os fez ben fis, |
| 425:16 | quando con pavor os judéus |
| 426:10 | trouxe-os mui mal porque éran encréus; |
| 426:12 | os que o viran de mórte resurgir. |
| 426:19 | Os que non crevéren, perdudos serán; |
| 426:20 | mai-los outros os dïabres deitarán |
| 426:26 | fez en Mont' Olivete ant' os hebréus. |
| 426:33 | joïgá-lo mund' e os mórtos fará |
| 426:34 | resurgir, que non creen os fariséus.” |
| 427:18 | E porend' os dicípolos meter |
| 427:25 | linguas de fógo sobre si, que os todos encendeu |
| 427:37 | de fazer que os lenguages entendan, que cofondeu |
| 427:41 | os lenguages, assí que un a outro non entendeu.” |
| 427:44 | os dicípolos e as gentes converter |
