Home
Cantiga
Go
What's new?
Main index
Index by incipit
Performance
Introduction
Pronunciation guide
Spelling in this edition
Using the texts
Using the IPA transcriptions
Using the music transcriptions
Tools
Text concordance
Rhyming word search
Musical notation concordance
Resources
Manuscripts
References and bibliography
Corrections to Mettmann II
Modifications for metrical regularity
All footnotes on one page
All metrical summaries on one page
List of Cantigas by length
Zipf's Law graph
Neumat code samples
Links to other websites
Questions & answers
Low-tech resources
Errata
Acknowledgements
Home
prev
next
Index by incipit MN
prefs
JavaScript is disabled in your browser. Many features of this site will be unavailable and some content will not be displayed correctly.
A
|
AB
|
BCD
|
DEF
|
FGHLM
|
MN
|
NOP
|
PQ
|
QRS
|
ST
|
TUV
125
Muit' é maior o be-fazer da Virge Santa María
338
Muitos que pelos pecados que faze pérde o lume
201
Muit' é mais a pïadade de Santa María
255
Na malandança nóss' amparança
372
Muit' éste maior cousa e querer-se mostrar
112
Nas coitas devemos chamar a Virge
192
Muitas vegadas o dém' enganados te os hómes
=
397
29
Nas mentes sempre tẽer devemo-las sas feituras
198
Muitas vezes vólv' o démo as gentes
421
Nembre-se-te, Madre de Déus, María
225
Muito bo miragr' a Virge faz estrao e fremoso
165
Nïú poder deste mundo de gente nada no val
=
395
292
Muito demóstra a Virge, a Seor esperital, sa lealdade
417
Nóbre do e mui preçado foi Santa María dar a Déus
2
Muito devemos, varões, loar a Santa María
219
No convê aa omage da Madre do grorïoso Rei
300
Muito devería hóme sempr' a loar
312
No convê que seja feita niũa desapostura
209
Muito faz grand' érro, e e tórto jaz
217
No dev' a entrar nu' hóme na eigreja da Seor
210
Muito foi nóss' amigo Gabrïél
=
416
98
No dev' a Santa María mercee pedir
202
Muito há Santa María, Madre de Déus, gra sabor
50
No deve nu' hóme desto per re dultar
378
Muito nos faz gra mercee Déus Padre, Nóstro Seor
27
No devemos por maravia tẽer
310
Muito per dev' a Reía dos céos seer loada de nós
309
No deve por maravia tẽer
329
Muito per é gra dereito de castigado seer
26
No é gra cousa se sabe bo joízo dar
349
Muito praz aa Virge santa que Déus fiou por parenta
=
387
356
No é mui gra maravia se sabe fazer lavor
87
Muito pua d' os séus honrrar
294
No é mui gra maravia seere obedïentes os ángeos
374
Muito quér Santa María, a Seor de be comprida
404
No é se guisa d' enfermos sãar
99
Muito se deve tẽer por gentes de mal recado
127
No pód' hóme pela Virge tanta coita endurar
30
Muito valvéra mais, se Déus m' ampar
78
No póde prender nunca mórte vergoosa