Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
DÉMO219
3Esta é como Santa María fez cobrar a Teófilo a carta que fezéra cono démo, u se tornou séu vassalo.
3:18cono démo, e lla déu;
3:24foi do démo gran sazôn;
3:41ao démo mais ca pez
5:8e do démo que, por tentar, a cuidou vencer.
7:6o démo sen vergonna.
7:13Mas o démo enartar
10:18dou ao démo os outros amores.
11Esta é de como Santa María tolleu a alma do monge que s' afogara no río ao démo, e feze-o ressocitar.
11:32lóg' o démo a prendía
11:40ca o démo lles dizía:
11:50o démo seer
11:63O démo, quand' entendía
11:84démo; mas a Déus prazía,
15:16ca o démo no séu coraçôn
17Esta é de como Santa María guardou de mórte a honrrada dona de Roma a que o démo acusou pola fazer queimar.
17:10sofreu que fosse do démo tentada.
17:19En aquel tempo o démo maior
17:53mas o démo entôn per nulla ren
17:57Mas foi-s' o démo e fez-ll' o bocín,
19:10por prazer do démo, que os séus aguilla.
20:36do démo, que sterreces.
26:23e o démo mui festinno
34:1Gran dereit' é que fill' o démo por escarmento
34:14mas o démo o matou, e foi a perdimento.
34:16e o démo o levou que nunc' apareçudo
38:74foron, ca o démo non lles lezer
41:7do poder do démo, ca de pavor
42:42mas per consello do démo | ele d' outra guisa fez,
45:62porque a leixass' o démo | comprido de falssidade.
47Esta é como Santa María guardou o monge, que o démo quis espantar por lo fazer perder.
47:4que eno démo jaz.
47:12da tentaçôn do démo, | a que do ben despraz.
47:15mas o démo arteiro | o contorvou assí
47:30o démo en figura | de mui bravo leôn;
47:35do démo e do vinno, | con que éra sandeu,
49:7do démo e de mal obrar,
55:12Mais o démo, que se paga | pouco de virgĩidade,
58:11Mas lo démo, que dest' houve pesar,
58:25e o démo, que a trager i fez,
67Como Santa María fez connocer ao hóme bõo que tragía o démo consigo por servente; e quiséra-o matar, senôn pola oraçôn que dizía.
67:17que aos póbres servissen; | mais o démo con enveja
67:27En esta guisa o démo | chẽo de mal e arteiro
67:43E por aquest' aquel démo | que ll' andava por vassalo
67:49que foi sacar ao démo | lógo as linnas do sẽo,
67:53e por aquesto o démo | tanto temeu sa vĩida,
67:68que vos quis guardar do démo | falss' e de sas falsidades;
67:70é démo sen nulla dulta, | mais un pouco vos calade.”
67:71E entôn diss' ao démo: | “Di-me toda ta fazenda,
67:75Entôn começou o démo | a contar de com' entrara
68:35démo foi, chus negro ca pez,
72Como o démo matou a un tafur que dẽostou a Santa María porque perdera.
74Como Santa María guareceu o pintor que o démo quiséra matar porque o pintava feo.
74:2non lle pód' o démo nïún mal fazer.
74:7E ao démo mais feo d' outra ren
74:8pintava el sempr'; e o démo porên
74:15Pois est' houve dit', o démo s' assannou
74:37e viron o démo mais negro ca pez
75:24e o rico ao démo, | que lle déu mórte coitada.
75:96por que sa alma agora | será do démo levada.”
82:2pois o poder ela do démo desfaz.
82:30aquela companna do démo malvaz,
90:8o démo destroíste.
90:14jaz o démo na grade.
90:26jaz o démo nas pallas.
90:32jaz o démo na lama.
94:25Mai-lo démo, que prazer
96:14per conssello do démo enganador.
96:43que per nulla ren o démo levasse
104:49non cates a méu pecado | que mi o démo fazer fez.”
109:29non fillavan. Diss' un démo: “Ca méus
111:30foi do démo fèramên.
111:38démo lógo fugiu ên,
115Esta é como Santa María tolleu ao démo o mininno que lle déra sa madre con sanna de séu marido, porque concebera del día de Pascoa.
115:56Muit' houv' o démo prazer
115:95do démo todavía.”
115:107o démo de mal chẽo
115:233o démo e o dome,
115:258mai-lo démo mui sotil,
115:305démo que te seguía.”
119:1Como somos per conssello do démo perdudos,
122:54malgrad' end' haja o démo malvaz.
123:5e valer-ll-á contra o démo maior
125Como Santa María fez partir o crérigo e a donzéla que fazían voda, porque o clérigo trouxéra este preito pelo démo, e fez que entrassen ambos en orden.
125:3que é do démo o poder
125:14per que do démo guardada | fosse; e a Virgen porên
125:36e ao crérigo vẽo | o démo con alegría,
125:41E o démo tornou tóste | e feze-a lógu' enfermar,
125:47ca o démo, de mal chẽo, | en tal guisa a encendeu
125:63Porque pelo démo fora, | a Madre do muit' alto Rei
125:80de ti por quanto quisische | do démo sa companía.”
125:83que és en poder do démo, | e mi e méu Fillo Jesú
125:94soon de que casar quige, | mai-lo démo, que sempre sól
130:6e que perçamos do démo pavor,
137:10que o démo o levara, cousa é certeira,
137:13ao démo força per que llo toller podésse.
137:21o démo lle pois fazía que o non leixasse,
137:30non caesse pelo démo, que sempre mal cheira
137:37mais se o metess' o démo en cuidados vãos
139:43démo que 'scrito
143:19do sepulcr' e o démo destroír,
149:39e quen cree ben esto, | o démo nen sas artes
151:9porque non podéss' o démo | levá-lo a sas barreiras
154:6e con ajuda do démo | caeu en desasperança.
157:13feijóos ben come eles; | mais o démo a torvou,
160:15e ao démo vencerá
160:16E o démo vencerá
170:18e nos defende do démo malvaz.
178:30vóz ante Déus dos culpados | e cono démo baralla.
182:45e o démo presésse,
184:17Ela aquesto fazendo, | o démo chẽo d' enveja
190:2o démo, se Déus m' ampar,
192Como Santa María livrou ũu mouro a que quería fillar o démo, e feze-o tornar crischão.
192:66o démo chegou,
192:91do démo de chão
196:23Ca u el achar cuidava | un démo que aorasse
197Como Santa María de Terena ressocitou ũu meninno a que matara o démo.
197:15e con despeito daquest' o | fillou o démo porên,
197:17Ca tan fórte o fillava | o démo, com' aprendí,
197:43porque resurgiu de mórte | o que o démo maior
198:1Muitas vezes vólv' o démo | as gentes por séus pecados,
198:9mais o démo, de mal chẽo, | meteu ontr' eles tal sanna,
199:3Ca se Déus sofr' ao démo | que polos nóssos pecados
199:18ca os que o démo sérven | han del taes galardões.
201:24per consello do démo, | foi ben desasperada
201:42e guarda-me do démo | e da sa gran perfía.”
206:12mentes enas sas feituras, | ca o démo o venceu;
210:23pelo démo un figo.
213:53E o démo contra eles | disse: “Que havedes migo? (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
213:56E o démo lles dizía: | “Mui gran tórto me fazedes,
213:69mas a qual parte o démo | foi, per ren nono sentiron,
216Como Santa María se mostrou en semellança da mollér do cavaleiro ao démo, e o démo fugiu ant' ela.
216:10e polo cobrar vassalo | se foi do démo tornar,
216:32estava o démo. Quando | viu a Madre de Jesú
216:33Cristo, o démo lle disse: | “Mentira fezische tu
216:35Diss' entôn Santa María: | “Vai, démo chẽo de mal,
216:40que cuidastes pelo démo | haver requeza e ben;
219Esta é como Santa María fez tornar negra ũa figura do démo que éra entallada en mármor blanco, porque siía cabo da sa imagen que éra entallada en aquel mármor meesmo.
219:17que poséron i o démo, | e fôrono compõer
219:25tan grande, que a omagen | do démo tal come pez
219:28e viron o démo negro, | fillaron-s' end' a riír;
222:20per que o démo vençudo | foi ja por sempr' e conquisto,
223:22e contra o démo daquesta s' escude.
229:22per que do poder do démo | ficamos livres des i.
235:60os outros pera o démo | foron e, se Déus quisér,
237:68ca serás salva porque é | ja o démo batudo.”
238:5des i ten-nos amparados | do démo que nos non nuz;
238:45Esto diss' o prést' e foi-s'; e | o démo vẽo travar
238:50atanto o tev' o démo | ta que ll' a alma sacou
239:69assí que do démo felôn
241:29Ao démo non prougue | dest', e con grand' enveja
252:14do démo, que ben cuidava | haver sas almas per guérra.
252:19o démo. E porên todos | foron lógo dar loor
252:22ca o que o démo mete | en férros, ela desférra.
253:6o démo que nos quiséra | todos meter so sa grade.
254:2que quand' o oe o démo | pérde séu poder astroso.
254:14e en serviço do démo | cada un ér' aguçoso.
259:6mas o démo provou de os partir.
259:8feze-os o démo assí gresgar
264:25dos judéus e do démo, | que sempre nos espreita
267:41mai-lo démo, que sempre nósco traballa,
267:46o démo, non póde nósc', a Déus loado.
270:8pois ela a sobervia | do démo foi britar;
270:30que séu fruito britass' o | démo brav' e felôn.
272:2vai por nós, que no-lo démo | non faça desasperar.
272:3Que quand' en desasperança | nos quér o démo maior
272:15E assí a adusséra | o démo a cofojôn,
274:9e estando-a fazendo, | o démo en coraçôn
280:10e con o démo por nós peleja.
281Como un caveleiro vassalo do démo non quis negar Santa María, e ela o livrou do séu poder.
281:16e aquel éra o démo, | e assí o cometeu:
281:21Diss' o démo: “Por vassalo | méu t' outorga, e dar-ch-ei
281:23Pois que lle beijou a mão, | diss' o démo: “Un amor
281:31Diss' o démo: “Pois negaste | Déus, non mi há ren que fazer
281:35El andando por do démo | passou ũa gran sazôn;
281:55Mais des hoje mais do démo | m' espeço e négo éu
283:5foi ao démo per saber
284Esta é como Santa María livrou un monge do poder do démo que o tentava.
284:2guardá-lo-á do démo | e de sa tentaçôn.
284:23que aquesto o démo | fazía, sen dultar,
284:26da Virgen grorïosa, | lóg' o démo felôn
284:29e atán tóst' o démo | se foi e o leixou,
298:47soon de gran coita que mi o démo dá
298:52ao démo mao, negro chus ca pez,
308:12rogando-lle que do démo | a guardass' e de pecar
324:17que o démo nos fazía | e ena graça meteu
325:20dũa moura que o démo | fillou pera si en sórte,
336:1Ben como punna o démo | en fazer-nos que erremos,
336:23El aquest' assí fazendo | e cono démo luitando,
336:49por prazer da Grorïosa | que ao démo quebranta,
338:5que nos dá saúd' e siso | e ao démo quebranta,
343:1A Madre do que o démo | fez no mudo que falasse,
343:4en que jazía o démo; | mais aquel Déus que sãava
343:17que acorrades mia filla | que con o démo peleja,”
343:20e lóg' o démo lle disse: | “Ai, crérigo escomungado, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
343:34consell' en esta mia filla | com' o démo a leixasse.
343:40e fezo calar o démo, | e foi a moça guarida;
350:20do démo, e nos ajude;
360:10de nós e guardar do démo, | que nos engana per manna.
365:7Este monje con loucura | grande que ll' o démo dava,
365:12Assí andava perdudo | per sen que ll' o démo déra,
367:22mui mal o démo chẽo de perfía.
368:5éu ena sa companna | e ao démo mande
378:5porend' estorvo do démo | nono tẽemos en ren,
379:1A que defende do démo | as almas dos pecadores,
393:5Tod' aquesto há no démo, | e porên Santa María,
399:32e levaría o démo | ta alma en sórte;
399:42e contra o démo fróque | vestiu por loriga.
399:46e a madre polo démo | non déu ũa figa.
404:17mas non leixav' ao démo fazer
404:69nen que o démo mais negro ca pez
407Esta düodécima é como Santa María fez veer ao hóme que cegara porque se comendara ao démo.
407:1Como o démo cofonder, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
407:13“Aquesta pédra o démo a ficou
409:87que o démo quebranta
414:46e do démo chẽo de traiciôn,
418:20tan grande, per que o démo | perdeu séu poder dalí
427:49o démo pelos séus, e aqueste mundo conquereu.