Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
ATÁN77
1:64lle quis, atán grãada,
5:42mas o Emperador, quando o atán mal parado viu,
5:69Pois que o Cond' aquesto diss', entôn atán tóste, sen al,
5:149a que vós fezéstes atán gran tórto, com' agor' aduz
6:21Este cantar o meninno | atán ben o cantava,
16:28viu con amores, atán tóste s' apercebeu
34:22non cheiravan atán ben com' esta que emento.
38:63atán muit' éran dela espantados
45:63Tornou-s' o ángeo lógo; | e atán tóste que viron
51:47a omagen atán alte | que chegou préto da teta,
53:45ca o Espírito Santo | pos en el atán gran sen
54:5atán muitas son as sas pïedades,
61:26en sól ousar dizer atán gran folía.
65:47Atán muit' andou per térras e per mares,
67:33demais non havía hóme | que o atán ben soubésse
78:24por un séu caleiro atán tóst' envïava
81:27de que atán ben sãou
82:9atán espantosos, que per ren guarir
84:36e déu-se con el no peito | ũa ferida atán
91:32que sofrer door atán descomũal.
94:20ũa atán aguçosa
103:18Atán gran sabor havía | daquel cant' e daquel lais,
114:20das chagas mui grandes e atán maltreito,
114:28foron lógo todas atán ben juntadas,
119:42dizend': “Atán tóste sejan per ti connoçudos
120:13per que atán pagados serán
125:45E entôn atán fremoso | o crérigo lle pareceu
129:20des i do ollo atán ben guaría
131:22se foi atán tóst' e leixou-se caer.
155:24muit' alégre do sant' hóme | atán tóste s' espediu
155:44e el quando viu aquesto, | atán alégre se fez,
158:19E el moveu atán tóste | e foi-se quanto s' ir pude | como ll' a Santa Reínna
161:32Rei, que fez este miragre | por ela atán fremoso,
165:19Quand' a gente de Tortosa | viron atán gran poder
166:7Con esta enfermidade | atán grande que havía
166:10e atán tóste foi são, | que non houv' i outros preitos.
181:29atán gran medo da sina | e das cruzes i preséran,
187:49porque lle atán ben déu quanto mestér havía.
193:46e fezéron justiçá-los | como quen atán muit' érra.
197:19mais ũa vez atán fórte | o fillou, que ben alí
197:34e o que jazía mórto | atán tóste resurgiu,
218:9mas dũa 'nfermedade | foi atán mal parado,
218:11E dest' assí gran tempo | foi end' atán maltreito,
228:11Quand' aquesto viu séu dono, | atán muito lle pesava
242:19a Virgen Santa María. | Enas unllas atán ben
244:24e pois que beveu do vinno, | atán fèrament' inchou
254:1O nome da Virgen santa | atán muit' é temoroso,
256:24que de todos estes maes | que atán tóste guarrei;
274:12atán muito o dïabo, | que o houve de forçar
282:24que me fillou atán tóste | lógo enos braços séus;
284:29e atán tóst' o démo | se foi e o leixou,
285:90e como começaste | atán gran bavequía
292:12que en todo-los séus feitos | atán ben o ajudou,
292:48tan rico e tan fremoso | e atán apósto é,
293:8que atán ben remedava, | que havían ên sabor
303:15atán gran medo havía | dela, que sól non ousava
304:18atán tóste se matavan, | que sól non deitavan lume.
305:18Mas atán muit' éra póbre | que pidía as rações;
306:21o ángeo, como lógo | atán tóste s' emprennou;
309:12éra o póbro de Roma | todo atán muit' amigo
315:29teve-o muitos días | assí atán maltreito,
318:32que se lle fez atán grande | o nariz, que lle deceu
326:3Ca a Sennor que o atán ben dá
329:31E pois los houve fillados, | atán tóst' ir-se cuidou;
331:41foi assí que atán tóste | lle déu lógo sãidade:
332:1Atán gran poder o fógo | non há per ren de queimar
338:12E porend' o hóme bõo | atán gran ben lle quería
345:61se perez' este mininno, | que é cousa atán béla,
348:9mais atán muito fïava | na Virgen Santa María,
349:13que a quantos la viían | éra atán gracïosa
352:41e meteu outras tan bõas | e atán ben cooradas,
354:13aquel Rei; e por aquesto | atán gran ben lle quería
354:25ca lle pose o cavalo | del Rei o pé atán fórte
355:99Quando o todos oíron | falar atán estrevudo,
368:31a Cáliz atán tóste | que for a madurgada,
369:30o outro de sobr' un leito, | u poséra a sortella, | atán tóste lla furtava.
415:9e macar el atán poderos' é,