Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162243

Total distinct word forms: 10220

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
ÁNGEO47
1:46do ángeo, que lle falar
11:65mas un ángeo corría
45:51Depois aquestas palavras | o ángeo lógo s' ía
45:60feito ben come cogula, | que ao ángeo dava,
45:63Tornou-s' o ángeo lógo; | e atán tóste que viron
55:41e a un ángeo disse: | “Tira-ll' aquel fill' aginna
71:37pelo ángeo santo, | di-a assessegada-
80Esta é de loor de Santa María, de como a saüdou o ángeo.
86:14o ángeo que a vẽo saüdar.
86:15De San Migaél, o ángeo de Déus,
115:216E o ángeo de Déus
152:10que ll' o Sant' Ángeo disse, | de que somos sabedores.
180:54o ángeo Gabrïél que fillar
210:20E Gabrïél por esto, | o ángeo, devemos
270:13aquesta a que vẽo | o ángeo dizer
294Como ũa mollér que jogava os dados en Pulla lançou ũa pédra aa omagen de Santa María, porque perdera, e parou un ángeo de pédra que i estava a mão e recebeu o cólbe.
294:31O ángeo teve sempre | depois a mão tenduda
306:17vẽo o ángeo do céo, | per que s' ouve d' emprennar (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
306:21o ángeo, como lógo | atán tóste s' emprennou;
310:14foi do ángeo atanto
349:4quando oe quen ll' ementa | do ángeo a saúde;
349:22o ángeo de Déus con ela, | u ela disse: “Sergenta (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
404:52un ángeo viu pera si vĩir
404:65ángeo, e acomendad' é méu,
405:29ángeo que ven do céo,
405:45é, o ángeo privado
411:42quis Déus que do séu ángeo | foss' ela confortada. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
411:47E pois ll' est' ouve dito, | foi-s' o ángeo lógo
411:67O ángeo lle disse: | “éu soon mandadeiro
411:81atẽes que o ángeo | foï dalí partido, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
411:85E el contou-lles quant' o | ángeo lle disséra;
411:97que o bẽeito ángeo | fezéra ja certeira (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
414:43quando foi do ángeo saüdada,
415Esta quinta é de como o ángeo Gabrïél vẽo saüdar a Santa María, e esta fésta é no mes de março.
415:3Esta troux' o ángeo Gabrïél
415:12foi o ángeo, nos fez connoscer
418:25quando ll' o ángeo disse | que do que todo mantên
419:20un ángeo lle disse: | “Madre de Déus, avé:
419:28O ángeo respôs-lle: | “Esto non saberás,
419:32o ángeo. E ela | foi fazer oraçôn
419:38o ángeo vẽéra | que lle Déus envïou.
419:58ca un ángeo santo | comigu' esto falou.”
419:82d' ángeo que vẽéron, | e cada un cantou.
420:20pelo ángeo santo, | e ar de Déus prennada,
425:13o ángeo, e que tremeu
425:17do ángeo, esses encréus,
425:29o ángeo “non ést' aquí”,