5:64 | dizede-m' óra quen sodes ou dond'.” Ela respôs: “Mollér |
5:140 | Guári-m' est' irmão gaf', e dar-ch-ei grand' haver.” |
7:52 | dizendo: “Se Déus m' ampar, |
9:99 | bõa será esta, | asse Déus m' ajude, |
13:22 | que me nas sas mãos sofre | que m' o laço non matou.” |
15:31 | e de tod' esto éu ben m' avanto |
20:44 | P'ren m' acomendo |
21:29 | en dar-m' este fill' e lógo mio toller, |
21:34 | Fillo, dá-m' este méu que veja riír. |
26:9 | Sobr' esto, se m' oíssedes, diría |
26:28 | e disse: “Macar m' éu de ti despago, |
26:60 | e, se Déus m' ampar, |
28:28 | se Déus m' ajud' e parca, |
28:112 | pois m' est' apareçudo |
28:121 | o reino, se Déus m' ampar, |
30:1 | Muito valvéra mais, se Déus m' ampar, |
30:22 | póde, se Déus m' ajude, |
31:26 | a vaca, se ben m' ajudas |
33:55 | e disse: “Se Déus m' ampar, |
42:24 | e foi-llo meter no dedo, | dizend': “Hoi mais non m' enchal |
52:3 | E dest' un miragre, se Déus m' ampar, |
53:9 | per que s' ambos governavan; | mas quen m' ascoitar quisér, |
53:22 | e que vos pes m' haveredes | eno cól' a soportar.” |
55:58 | dizendo: “Tornar-me quéro, | e leixade-m' ir, varõa.” |
58:38 | o por que me deitast', e non m' en cal.” |
59:13 | sabía, se Déus m' ampar. |
63:4 | que Santa María fez, se Déus m' ampar, |
64:17 | que m' encomendedes a alguên, ca m' é mestér |
65:6 | demandand' a outre que m' ên dé recado. |
65:150 | e disse: “Sól de m' ir non será pensado, |
65:151 | nen que vos éu leixe, assí Déus m' ajude, |
65:152 | cá, pois que m' a Virgen mostrou tal vertude |
66:4 | Os que m' oen cada día |
66:5 | e que m' oïrán, |
67:50 | como vos contarei óra; | e por Déus, ben m' ascuitade: |
68:36 | que m' este tórto fazer fez |
69:56 | “M' ide polo que fez a meezinna, |
76:29 | porên m' envïou que entre ontr' os téus, |
78:3 | Porên, méus amigos, rógo-vos que m' ouçades |
94:39 | m' acomend'.” E foi-s', e non |
97:37 | vin quanto pud', e aqué-m' aquí.” |
105:97 | Diz Santa María: “Dá-m' essa mão.” |
107:22 | val a mi, ca mestér m' há. |
108:20 | e disso: “Se Déus m' ampar, |
125:95 | fazer mal aos que ama, | m' enganou; e porên mia pról |
132:85 | di-m' ũa ren, éu te rógo, |
135:55 | que cras con vósco m' irei |
135:83 | érg' a quen m' ela dará; |
135:86 | mais levade-m' acolá |
135:95 | m' estou tod' aprestidado |
138:30 | e saca-m' óra desta maa prijôn.” |
141:4 | e depois Paraíso, assí Déus m' ajude, |
147 | Como ũa mollér póbre déu sa ovella a guardar a un ovelleiro, e quando ao trosquïar das ovellas vẽo a vélla demandar a súa e o ovelleiro disse que a comera o lobo, chamou Santa María de Rocamador, e a ovella braadou u lla tiínna o ovelleiro asconduda e disse: “ei-me acá, ei-m' acá.” |
147:29 | ovella diss': “Ei-m' acá.” |
153:24 | ca éu non m' irei daquên, |
153:25 | se m' a séla non seguir |
159:15 | E mandaran nóve póstas | meter, asse Déus m' ampar, |
168:25 | dá-m' este méu fillo mẽor |
171:53 | loores déu, se Déus m' ampar, |
175:41 | e guarda-m' a Virgen santa, | que con Déus sée no trõo, |
184:16 | dizendo: “Dá-me méu fillo, | que ben a viver m' ajude.” |
186:42 | e diss': “Ai, Sennor, val-me, ca mestér m' há, |
190:2 | o démo, se Déus m' ampar, |
194:27 | e val-m' e que me non maten | me defende sen demóra.” |
196:38 | ca tal com' esta aquela | é que m' houv' apareçuda.” |
197:23 | e un séu irmão disse: | “Oíde-m' ũa razôn, |
200:13 | m' acorreu; por que sabiades |
200:25 | m' ajudou a que non érra |
200:31 | Porên todos m' ajudade |
201:3 | E porên, méus amigos, | agora m' ascuitade |
209:10 | e faz-m' outras mercees muitas assaz? |
213:57 | ca éu non hei nulla culpa | daquelo que m' apõedes.” |
214:10 | E porên, se Déus vos valla, | amigos, ben m' ascoitade: |
221:28 | diss' ela: “Levá-lo quéro | alô, assí Déus m' ajude, |
223:6 | un mui bon miragre, assí Déus m' ajude. |
224:7 | Porend' un miragre séu | vos direi, pois m' ascuitades, |
224:11 | Assí com' oí dizer | a quen m' aquest' há contado, |
227:4 | que fez un mui gran miragre | que creo, se Déus m' ajude, |
228:6 | que sãou por sa vertude; | e porên ben m' ascoitade: |
230:6 | e porend', asse Déus m' ampar: |
232:22 | “Façan-m' un açor daquesta, | ca o quér' ir oferer |
234:4 | e oír o que for sordo, | mui maior, se Déus m' ampar, |
235:62 | e do mal que lles ên venna, | a mi mui pouco m' incal. |
237:42 | chamou ela: “Madre de Déus, | valla-m' a ta vertude; |
237:43 | a méu mal non queiras catar, | mais o téu ben m' ajude |
237:45 | Sennor, Sennor de gran poder, | valla-m' a ta bondade, |
237:85 | Ca porque a muito chamei | u m' assí degolaron |
237:87 | porque fïei no séu amor, | sól que m' eles leixaron |
237:88 | por mórta, vẽo lóg' a mi, | que m' há ben acorrudo. |
241:5 | E se m' oír quisérdes | e parardes femença, |
245:48 | diss': “Ai, Virgen grorïosa, | guarda-m' hoge, se te praz, |
246:37 | “éu sõo a que nas cuitas | acórr' a quen m' há mestér, |
253:10 | Porên dela un miragre | direi, e vós m' ascuitade: |
253:26 | sequér vi éu queno vira, | que m' ên contou a verdade. |
256:5 | ca m' estava éu deante | e todo vi e oí, |
257:6 | e de santos; e direi com', e Déus i m' ajude. |
267:47 | “Ai, Madre de Déus,” diss' el, “téu ben m' ajude, |
269:35 | Ar disse-m' outra vegada, | que se éu pesseverar |
277:1 | Maravillo-m' éu com' ousa | a Virgen rogar per ren |
281:30 | que négue tan bõa dona; | ante m' iría matar.” |
281:49 | Disso el: “Mais é m' irada | con dereito, a la fé, |
281:50 | e fez sinal que ant' ela | sól non m' ousasse parar. |
281:54 | do dém', e Déus e os santos | neguei por m' enrrequentar. |
281:55 | Mais des hoje mais do démo | m' espeço e négo éu |
281:56 | el e todas súas óbras | e leixo quanto m' el déu, |
281:57 | e tórno-m' a Jesú-Cristo | e outorgo-me por séu |
285:66 | tẽuda de rogar-lle | por ti, nen m' oïría.” |
289:4 | fez na eigreja de Tocha | a Virgen; porên m' oíde |
291:7 | Aquele que o miragre | sabía, disso-m' assí: |
292:74 | quen m' adubaría este | anél? Soubéss' óra qual |
295:37 | beijarei pées e mãos, | ca ta vertude m' aduz |
297:9 | a aqueles que o creen; | e porên, se Déus m' ajude, |
303:4 | de Burgos, e se m' oírdes, | direi-vo-lo tod' enteiro, |
303:24 | acórre-m' a esta coita | tu que és tan pïadosa |
314:5 | pero prazer-m-ía muito | se m' oíssedes mui ben. |
316:14 | e Martín Alvítez nome | havía, se Déus m' ampar. |
318:3 | E desto, se m' ascuitardes, | vos direi, per com' oí, |
319:8 | dizer, se m' oírdes; e poi-lo contado |
321:5 | tan tóste Santa María; | porên, se ela m' ajude, |
321:23 | E disse-ll': “Ai, mollér bõa, | se Nóstro Sennor m' ajude, |
322:9 | E de tal razôn com' esta | vos direi, se m' ascuitades, |
325:18 | que avẽo deste feito | muito m' ende prazería. |
325:60 | e se m' alg' a dar havedes | por Déus, dade-mio aginna, |
327:3 | Onde, se m' oír quisérdes, | daquesto vos contarei |
331:22 | dizendo: “Sen ti, méu fillo, | este mundo m' escurece.” |
335:70 | de mollér con fill' en braço, | de duvida m' ên sacade.” |
335:74 | Entôn diss' o gentil lógo: | “A omagen m' amostrade.” |
336:28 | rógo que m' hajas mercee | e pola ta pïadade |
343:10 | en tal que gente m' oísse | que me mui ben ascuitasse. |
343:24 | a per poucas non m' é hóra | que os ollos non te brito.” |
344:5 | E dest' un mui gran miragre | direi, e ben m' ascuitade, |
347:35 | Eles aquesto fazendo, | tan tóste, se Déus m' ajude, |
349:7 | Onde daquest' un miragre | vos direi, se m' ascuitardes, |
351:6 | que é préto de Palença; | e oíde-m' a lezer. |
352:3 | Dest' un fremoso miragre | vos direi, se m' ascuitardes, |
353:66 | nunca m' ante falou nada, | mais foi-m' hoje convidar |
357:12 | chorando muit' e dizendo: | “Sennor, acórre-m' aginna, |
362:41 | e pois m' este ben feziste, | quando me for mestér, u |
381:20 | dizend': “Ai, Santa María, | dá-m' aqueste fillo méu; |
382:39 | E se m' aquesta mercee | Santa María fezér |
384:46 | o que vi vos direi todo, | se m' ên fordes oïdores.” |
399:4 | como creç' a Déus, séu Fillo, | assí el m' ajude; |
401:10 | e por este serviço | dá-m' este galardôn. |
403:4 | se m' ante non nembrasse |
419:57 | que cras en aquel día | deste mundo m' irei, |
419:91 | E San Tomás lle disse: | “Sennor, mui m' é mestér, |
420:64 | dizendo: “Padr', aquesta | madre m' houviste dada.” |