Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
FIZ26
5:6Santa María, a Madre de Déus, ond' este cantar fiz,
25:141de Déus, se esta paga fiz,
28:107E o por que esto fiz,
55:34se che fiz algún serviço, | e guarda-me mia pessõa
64:3E dest' un miragre, de que fiz cobras e son,
84:24que vos nïún tórto faço | nen fiz des quando vos vi.”
131:43E dizía-ll' assí: “Esto que ti fiz;
135:129ond' éu este cantar fiz,
213:54ca nunca éu vos fiz tórto, | sabe-o tod' esta beira.”
237:50que dos grandes érros que fiz | a emenda chegasse;
237:86hómees a que nunca fiz | mal e que me roubaron,
239:51mi consello, ca fiz gran mal,
245:50nembre-te se t' éu serviço | fiz que foss' a ta loor.”
265:93e dizend' assí: “Se t' éu serviço fiz,
266:5a Virgen Santa María, | ond' aqueste cantar fiz;
275:34pecados que fiz come mui desleal.”
281:18ca tu, e fez méu mandado, | e fiz-llo todo cobrar.
281:51Ca éu fiz tan mao feito, | que nunca viu hóme quen
293:6avẽo mui gran miragre, | onde fiz cobras e son.
298:39Sennor, os pecados non cates que fiz
347:5de que fiz cantiga nóva | con son méu, ca non allẽo,
353:65Diss' el: “Come cada día; | mas des que ll' aquesto fiz,
362:30“Par Déus, éu fiz aquel' arca | ante que fosse cegar.”
400:2fiz de muitas maneiras,
400:10Pero fiz com' oí dizer
411:62haverá ben seis meses | que fiz aquí estada