Home
Cantiga
Go
What's new?
Main index
Index by incipit
Performance
Introduction
Pronunciation guide
Spelling in this edition
Using the texts
Using the IPA transcriptions
Using the music transcriptions
Tools
Text concordance
Rhyming word search
Musical notation concordance
Resources
Manuscripts
References and bibliography
Corrections to Mettmann II
Modifications for metrical regularity
All footnotes on one page
All metrical summaries on one page
List of Cantigas by length
Zipf's Law graph
Neumat code samples
Links to other websites
Questions & answers
Low-tech resources
Errata
Acknowledgements
Home
prev
next
Main index 41–80
prefs
JavaScript is disabled in your browser. Many features of this site will be unavailable and some content will not be displayed correctly.
Prologues
|
1–40
|
41–80
|
81–120
|
121–160
|
161–200
|
201–240
|
241–280
|
281–320
|
321–360
|
361–400
|
401–427
41
A Virge, Madre de Nóstro Seor
61
Fól é o que cuida que no podería fazê-lo
42
A Virge mui grorïosa, Reía espirital
62
Santa María sempr' os séus ajuda
43
Porque é Santa María leal e mui verdadeira
63
Que be sérv' a Madre do que quis morrer
44
Que fïar na Madre do Salvador
64
Que mui be quisér o que ama guardar
45
A Virge Santa María tant' é de gra pïedade
65
A creer devemos que todo pecado
46
Porque haja de seer séus miragres mais sabudos
66
Quantos e Santa María esperança ha
47
Virge Santa María, guarda-nos, se te praz
67
A Reía grorïosa tant' é de gra santidade
48
Tanto so da Grorïosa séus feitos mui pïadosos
68
A Grorïosa grandes faz miragres
49
Be com' aos que va per mar a estrela guía
69
Santa María os enfermos sãa
50
No deve nu' hóme desto per re dultar
70
Eno nome de María cinque letras, no-mais, i há
51
A Madre de Déus devemos tẽer mui cara
71
Se muito no amamos, gra sandece fazemos
52
Mui gra dereit' é d' as bestias obedecer
72
Que diz mal da Reía Espirital
53
Como pód' a Grorïosa mui be enfermos sãar
73
Be pód' as cousas feas fremosas tornar
54
Toda saúde da Santa Reía ve
74
Que Santa María quisér defender
55
Atant' é Santa María de toda bondade bõa
75
Homildade co pobreza quér a Virge corõada
56
Gra dereit' é de seer séu miragre mui fremoso
76
Quenas sas figuras da Virge partir quér
57
Mui grandes noit' e día devemos dar porende
77
Da que Déus mamou o leite do séu peito
58
De muitas guisas nos guarda de mal Santa María
78
No póde prender nunca mórte vergoosa
59
Quena Virge be servir nunca poderá falir
79
Ai, Santa María, que se per vós guía
60
Entre Av' e Éva gra departiment' há
80
De graça chẽa e d' amor de Déus