Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.
If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.
Cantigas processed: 420
Total lines: 21656
Total words: 162244
Total distinct word forms: 10224
Alphabetical index: A
| B
| C
| D
| E
| F
| G
| H
| I
| J
| K
| L
| M
| N
| O
| P
| Q
| R
| S
| T
| U
| V
| X
| Z
| 1 word form | Count | References |
|---|
| AFONSO | 15 |
| A:1 | Don Afonso de Castéla, |
| 209 | Como el rei Don Afonso de Castéla adoeceu en Bitória e houv' ũa door tan grande que coidaron que morresse ende, e poséron-lle de suso o livro das Cantigas de Santa María, e foi guarido. |
| 235 | Esta é como Santa María déu saúde al rei Don Afonso quando foi en Valadolide enfermo que foi juïgado por mórto. |
| 328:24 | el Rei Don Afonso, quando | sa fróta houv' envïada |
| 345:7 | Entôn el Rei Don Afonso, | fillo del Rei Don Fernando, |
| 358:6 | de Don Afonso que éste | séu rei, cousa é sabuda. |
| 361:9 | Don Afonso de Castéla, | aquel que primeira vez |
| 361:12 | Don Afonso, séu bisnéto, | ũa omagen i déu |
| 367 | Como Santa María do Pórto guareceu al Rei Don Afonso dũa grand' enfermedade de que lle inchavan as pérnas tan muito que lle non podían caber enas calças. |
| 371:7 | Quando el Rei Don Afonso | pobrava aquel logar |
| 386 | Como Santa María avondou de pescado al Rei Don Afonso con mui gran gente que convidara en Sevilla. |
| 386:7 | Alí el Rei Don Afonso, | fillo del Rei Don Fernando, |
| 393:11 | Aquel meninno Afonso | nome de baptism' havía, |
| 393:28 | e pois desto Don Afonso, | séu avóo, foi certão, |
| 398:11 | Alí el Rei Don Afonso | de Leôn e de Castéla |
|
