Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
VINNO41
23Esta é como Santa María acrecentou o vinno no tonél, por amor da bõa dona de Bretanna.
23:1Como Déus fez vinno d' agua ant' Arquetecrinno,
23:2ben assí depois sa Madr' acrecentou o vinno.
23:13mas de bon vinno pera el éra mui menguada,
38:24e outros que lles tragían i vinno a vender;
47:35do démo e do vinno, | con que éra sandeu,
73Como Santa María tornou a casula branca que tingiu o vinno vermello.
73:20vinno con que fezéssen sacrifiç' alí;
73:24que do vinno sôbrela casula 'ntornou,
88:17e bon vinno non leixar
88:23e bever vinno botado
95:18e d' ele ja bever vinno non éra penssado;
149:45E pero semellança | han de pan e de vinno,
159:9e vinno; e entre tanto | foron aa Virgen rogar (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
208:24“Abellas, comed' aquesto, | ca éu o vinno beví;
213:10carrejand' en elas vinno | e farinna e ceveira.
218:37se foron. Mas a Madre | do que da agua vinno
244:21“Ir quér' éu aa tavérna | ante do vinno bever,
244:24e pois que beveu do vinno, | atán fèrament' inchou
273:14e hóstïas i menguavan | e vinno branqu' e vermello.
321:42está, u se faz o sángui | de Déus do vinno da vinna.
325:41que pan non comeu bocado | nen beveu agua nen vinno,
328:12de pan, de vinno, de carne | e de fruita saborosa
334:17E sa mollér con maldade | entôn vinno temperou
334:21e levasses-ll' este vinno, | pódes el e mi servir
334:23E dar-ll-ás aqueste vinno, | e fas como te direi:
334:28que no vinno mal havía, | e diz: “Pero me mandar
335:32que me non moira de fame, | ca non peço pan nen vinno.”
347:41e pediu-lles que comesse, | e déron-lle pan e vinno;
351Esta é como Santa María acrecentou o vinno na cuba en Arconada, ũa aldea que é préto de Palença.
351:9que tragen i pan e vinno | en carretas, e ben i
351:18houve per força o vinno, | ca del foi grand' o bever.
351:20se daquele bõo vinno | non bevessen a séu sen;
351:23Ond' ũa gran cuba chẽa | de vinno pararon tal
351:26con coita deste bon vinno | nos poderemos perder.”
351:36e beveron daquel vinno | e juraron, sen mentir,
353:55Entôn respôs o meninno: | “Carne e vinno e pan
386:1A que avondou do vinno | aa dona de Bretanna, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
393:17que bevess' agua ou vinno, | que lógo non s' espantasse,
406:42Ben vennas, Maio, | con pan e con vinno;
427:35que o vinno lles faz esto fazer,