Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162243

Total distinct word forms: 10220

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
TÉU119
5:96neno téu Fillo de mi non se nembra, como fazer sól?”
6:52e direi que mui mal érra | queno téu ben atende.”
9:50a omagen tigo | e vas téu caminno?
15:34tu connoceres téu Crïador.”
15:45per aquí lógu' e téu mõesteiro
16:54filla qual quiséres, segundo téu semellar.”
20:9téu Fill', ai María,
21:33mas polo prazer que do téu ouvéste
25:39quiséres, tod' a téu prazer.”
25:152téu aver, que ren non falía,
25:154so téu leito con felonía.”
40:7e pois téu padre pariste
40:31u por téu Fillo frangísti
44:25pregõando téu nome e direi
47:7ajamo-lo téu Fillo, | que quis por nós sofrer
53:41e que éu faça téu rógo, | aquest' en dereito jaz,
58:34pecados, ca o téu ben nunca fal.”
62:29téu fillo do usureiro maldito”,
63:45mais a Santa María diz: “Sõo téu,
67:72por que aquesta companna | todo téu feito aprenda;
69:81ao téu sérvo que á connoçuda
71:32ca ja téu lugar tẽes | no Céo apartado;
71:35Se tu quéres que seja | de téu rezar pagada,
72:30“Téu fillo, mui mal garçôn,
75:90u éu veja o téu Fillo, | que é téu Padr' e amigo.”
80:5e que téu Fillo sempre faz
84:44mia mollér que muit' amava | perdí polo téu amor;
84:46por téu Fillo, dá-mia viva | e sãa óra en don.”
88:77se non leixas téu cuidado
92:30téu lum', e que te durará
97:46me, Santa María, con téu poder!
100:21Guïar ben | nos pód' o téu siso (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
108:41que o téu foi sen dultar,
115:128en téu mal, par San Denís.”
115:236Ela seja téu solaz
118:18que a téu Fillo rógues que dos séus
127:40filla o de téu fillo, | e non espéres a cras, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
138:27Dizendo: “Sennor, e nembre-te do téu
138:38o que mais téu Fillo, se el mi perdôn,
143:37O téu ben, con que possamos goír.”
146:82porend' a Déus, téu Fill', u sé
152:21éu sõo Santa María, | e venno-te téu estado
155:39E disse-lle: “Sennor, róga | a téu Fillo, se te praz,
178:9e faagando-o muito, | dizendo: “Este don téu
219:39O téu Fillo Jesú-Cristo, | que éste óme e Déus,
236:17dizendo: “Sennor mui santa, | por amor do Fillo téu
237:43a méu mal non queiras catar, | mais o téu ben m' ajude
237:47guarda-me polo prazer téu | do dém' e de sa grade,
237:74que téu mandado levará | a Santarên mui tóste;
237:76e mui lonj' este feito téu | seerá retraúdo.”
241:56pera o téu serviço, | se non, mórta sería.”
247:15Que rogass' éu a téu Fillo | que de méu marid' ouvésse
250:2róga Déus, téu Padre
250:4Róga Déus téu Padre
250:8téu Fill' e amigo.
250:10téu Fill' e amigo.
250:13téu Fill' e amigo.
250:15téu Fill' e amigo.
250:17róga Déus, téu Padre
263:29E lógo serás guarido | e ar cobrarás téu sen.”
264:34que contra o téu Fillo | fillan tan gran perfía.”
264:38nen creen no téu Fillo, | ca mestér nos sería.”
265:94móstra téu miragr' en tan grand' oqueijôn
267:47“Ai, Madre de Déus,” diss' el, “téu ben m' ajude,
267:54servir-t-ei éu sempr' e farei téu mandado.
274:34mestér de t' alá tornares, | ca éu téu mal non querría.
285:91En leixar téu mõesteiro u vivías, com' éu sei,
286:25que mataron a téu Fillo, | que éra óme e Déus
291:30nunca me de téu serviço, | Sennor, querrei alongar.”
298:32Jesú de ti quiso, se for téu prazer,
298:33de mi t' amercẽa e o téu poder
298:42róga téu Fillo, nósso Remĩidor,
298:43Que me dé saúde polo amor téu.
303:30tanto que oi mais téu feito | nono metas en balança.”
311:36“Mal empregásti téu tempo | na Virgen, com' aprendí,
313:41pois guaannas de téu Fillo | perdôn ao pecador,
313:43Te quéras de nós, coitados, | e valla-nos o téu ben
323:17quiséra éu que tu visses | min com' éu vi téu avóo,
331:25e oi mais jarás so térra | ben como jaz téu avóo,
334:20ao agro a téu amo, | punnarei en cho gracir,
334:26e a mi e a téu amo | farás óra gran prazer.”
336:33se daquesto que tu fazes | téu coraçôn non se muda
336:40“Porque téu ben connocemos | e entendes ta loucura,
340:33o téu Fillo todavía,
340:43téu ben e ta gran mesura?
343:33e diss': “Ai, Santa María, | róga téu Fillo que ponna
348:19Ela lle disse: “Téu rógo | de méu Fill' é ja cabudo;
353:25e dizía-ll' ameúde: | “Quant' aquí á, tod' é téu.”
355:75Móstra aquí téu miragre, | ai, Virgen santa comprida,
359:26mui cedo en cas téu padre, | e sen mal e sen lijôn.”
362:42téu Fillo sevér julgando, | queiras por mi razõar.”
371:30porên livra-me de mórte | pelo téu mui gran poder.”
399:35E porên fill' a téu fillo | nos braços privado
399:36e vai lóg' aa igreja | dizer téu pecado,
401:3que rógues a téu Fillo | Déus que el me perdôn
401:13téu Fillo, por mi rógues | que os pecados méus
401:32que rógues a téu Fillo | que me faça viver,
401:42que rógues a téu Fillo | que, mentr' éu aquí for
401:62que me guard' o téu Fillo | daquel que adamán
401:72que rógues a téu Fillo | que el me dé atal
401:83porên te rógu' e peço, | pois que téu Fillo Rei
404:31Porend' o téu ventr' u s' el ensserrou
404:33carne téu Fillo, que Déus envïou
404:62con que soía no téu ben falar.
404:63Porên, Sennor, val ao sérvo téu
407:37“Porque sofriste téu mal e ta door
407:43e pois i fores, saúd' o córpo téu
411:45de téu marido filla | averás, que comprida
419:21o téu Fillo te manda | dizer que ja temp' é
420:2de Déus, téu Padr' e Fillo, | est' é cousa provada.
420:24a de téu fillo Cristo | e feita e formada.
420:26e por parir téu Fillo | ena cóva entrada,
420:32a carne de téu Fillo | e creçud' e uviada,
420:40téu Fillo Jesú-Cristo, | e per el foi tomada
420:55bẽeita u téu Fillo | vẽo apressurada-
420:63Bẽeita u téu Fillo | a Déus t' ouve mostrada
421:3que a el, téu Padre,
422:1Madre de Déus, óra | por nós téu Fill' essa óra.