Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
SI131
5:2Santa María deve sempr' ante si põer.
5:53e a pouca d' hóra viu a Emperadriz a si vĩir,
5:59e quando a no monte tevéron, falaron ontre si
5:118viu vĩir ũa nave préto de si, chẽa de roméus,
9:142contra si dizía,
17:29mas fez a dona ante si trager,
21:26que toda-las gentes fez a si vĩir.
27:15O Emperador fez chamar ante si
30:13Tal foi el meter entre nós e si
30:17Porên non lle diz de non, mas de si,
34:20a omagen quant' en si mui bõo cheiro dava,
42:59que viu jazer ontr' a novia | e si pera os partir,
46:22foi ên pera si fillar
46:32ontre si e rezõar
48:20entre si acórd' houvéron | de lle non daren ên nada,
50:11Ca Déus en si meesmo ele mingua non há, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
52:20que os monges houvéron pera si
62:37depós si na bestia que o levava
69:25e entre si disse: “Se Déus me veja,
69:65Pedro vĩir a si un hóme cão
69:67que o tirou contra si mui correndo
77:28cada un nembro per si mui de rij' estalava,
82:8viu-os come pórcos contra si vĩir
84:30se el amava mais outra, | que dissésse si ou non.
91:2tant' há en si gran vertud' | esperital.
92:4a que o lum' en si trager
94:42mais ca si sabía,
97:13ante si. Mas el con gran pesar
104:4que aquel escarno todo | há de tornar sobre si.
108:30en si quantas cousas son,
115:45ontre si noit' e día.
132:68foi-s' el en si acordando
146:15ben sabía ca si querer,
164:21e a omagen tan tóste | redrou séu Fillo de si,
164:29chegou lóg' a si séu Fillo, | e esto foi gran sinal
171:30en un rocín i' ante si,
174:26ca dereito de si grande | dá aquel que se desmente;
184:2tant' há en si gran vertude,
186:21tẽer un mour' en séu leito cabo si,
189:7a si vĩir ũa bescha | come dragôn toda feita, | de que foi muit' espantado;
189:11A oraçôn acabada, | colleu en si grand' esforço | e foi aa bescha lógo
194:21des i que o degolassen | ontre si o acordaron,
194:24deitaron ontre si sórtes | quen primeiro começasse;
201:28de si que dun cuitélo | se feriu eno peito;
203:17ante si ũa sa filla | e disso: “Se i ficou
204:11Ca el éra tan coitado | que non havía en si
205:29ũa moura con séu fillo, | que mui mais ca si amava,
206:16que nunca ar parou mentes | ena missa, nen de si
207:8ca si, e un cavaleiro | matou-llo. E con pesar
212:45e espertou-s' e chamó-a, | e tirou-lle de so si
214:36fez per si dad' a sa parte, | e tornou-s' o as de suso
216:23Ela indo per carreira, | viu eigreja cabo si
219:9fez o bispo na igreja | maior fazer pora si
222:15Este mõesteir' Achélas | há nom' e si é chamado;
229:1Razôn é grand' e dereito | que defenda ben a si
234:7E porend' a grorïosa | Virgen, que o troux' en si
235:49que xo entre si partissen; | mas de fazer lles foi gréu,
238:48Déus por si e por sa Madre, | e desto seede fis
251:41e a omagen lógo | séu fill' a si tirou,
253:69si que todos merescamos | vivermos por sempr' en viço
254:17que muit' entre si falavan; | e pois tod' esto cousiron,
258:8e ũa mollér mui bõa, | que amava mais ca si
258:21e déu-lles a massa toda | quanta pera si de pran
259:18e vírona escontra si vĩir.
264:2dereit' é que defenda | a si Santa María.
264:8e defend' a si misma | quand' algún tórto prende;
265:82que el de si veja mui maa vijôn.”
274:23Diss' entôn Santa María: | “Esta garnacha per si
275:12de si ou d' outros que podían tomar,
275:25des i mui longe ante si devisou
277:8ontre si que correr fossen | o Algarv', e si fezéron.
281:11Pois que se viu en pobreza, | diss' un día entre si:
282:11Est' havía un séu fillo | que amava mais ca si;
283:2con sobervia, faz mal a si.
283:9ser Déus hóme, nen si nen si.
283:46dizer, non disse si nen non,
285:16ja mais aquela monja | nunca de si partía,
290:2a que en si todas bondades há.
290:12a que en si todas bondades há.
292:8nonas pód' haver mellores | outre que el houv' en si;
293:3Ca, segund' escrit' achamos, | Déus a fegura de si
293:4fez o hóme, e porende | dev' amar mui mais ca si
297:42del por si e por sa Madre | come d' hóme que non cree.
303:14ca si nen a outra cousa. | E porende, sen dultança,
309:25a si vĩir ũa dona | mui nóbre que lle dizía:
315:9que havía pequeno, | que mais ca si amava,
325:20dũa moura que o démo | fillou pera si en sórte,
328Esta é como Santa María fillou un logar pera si eno reino de Sevilla e fez que lle chamassen Santa María do Pórto.
331:11Ũa mollér houv' un fillo | que mui mais ca si amava,
333:10si que en carret' andava | mais de quinz' anos havía.
334:10de mórt', houv' en si fillado | tal mal ond' houv' a morrer.
335Como Santa María converteu un gentil que adorava os ídolos, porque havía en si pïadade e fazía caridade aos póbres.
335:1Com' en si naturalmente | a Virgen há pïadade,
335:41mas el per si fez as papas | mui ben e apòstamente
337:13que toda ren que achasse | entôn a redor de si
337:17que mui mais ca si amava; | porend' un día lle déu
342:2Déus de si ou de sa Madre, | pois elas quis fegurar.
358:2non vos é gran maravilla | se x' ela a si ajuda.
358:28que quis pera si igreja | fazer nóbr' e mui fremosa
361:41feziste que Déus o Padre, | que o mundo en si ten
363:4al Con Simôn e a muitos, si que se queixava
365:16que na ôrdin non querría | viver: “ca, si Déus me valla,”
369:2un pex' en que achou ouro | que por si e el peitasse, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
369:62de si nen ar que fezésse, | e diss': “Ai, Santa María, | tu que és lum' e espello
370:6en si quis sofrer, como diss' Isaía.
378:23Estes havían sa filla | que amavan mais c' a si,
383:17ca achar non podería | pera si tal companneira.
389:15de sa mollér el havía, | que mui mais ca si amava.
389:24que partir de si podéssen, | nen ovellas nen carneiros
398:6connoscíe si meesmo | por dar a todos recado.
399:21buscando redor si pédra; | e achou un maço,
402:10sa cousa quita toda pera si.
404:52un ángeo viu pera si vĩir
406:16en si mui grandes, | que nos de tristezas
407:22e o poder do córpo si ll' ar tolleu,
407:35e ũa dona cabo si estar viu,
408:6con vertude que en si há.
411:18pera si, a terceira | ao templ' éra dada.
414:2sen enader nen minguar de si nada,
414:29de si a ela, mais fillou faiçôn
414:33E tant' houv' ela en si homildade
418:9aqueste Santa María | houv' en si, por que prender
418:12aqueste Santa María | houv' en si, per bõa fé,
418:19O quarto é fortaleza; | e aquesta houv' en si
419:47Enquant' eles en esto | falavan entre si,
423:4ca pera si non havía mestér;
424:39ante si de mui gran randôn,
427:25linguas de fógo sobre si, que os todos encendeu
427:52foi enos céos a par de si, que haver