Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
SÉUS419
A:24Porên dos miragres séus
1:7por séus de sa masnada
2:3que sas graças e séus dões
2:16que sas graças e séus dões
2:18Ben empregou el séus ditos,
2:20e os séus bõos escritos
3:29Chorando dos ollos séus
5:120Pois chegaron, rogou-lles muito chorando dos ollos séus,
5:142mas ante que éu en el faça ren, séus pecados dirá
5:146E con pesar séus panos se fillou a romper.
6:56por prazer da Glorïosa, | que séus sérvos defende.
8:14estand' ant' a sa omagen, | chorando dos ollos séus;
8:22non quis leixar séus cantares, | e a candea entôn
9:36os séus sen errança.”
9:80que roméus roubava, | diss' aos séus quedo:
12:13que méu Fillo mataron, seendo séus,
14:4a que o troux' en séu córpo, | e depois nos braços séus
15:60fez-los juntar, chorando dos séus
15:89du vai ontr' os séus, en que fïava,
15:97ontr' os séus todos; e tal vingança
15:138os séus de Jüião chufador.
18:3de séus miragres mostrar
19:10por prazer do démo, que os séus aguilla.
19:29que lles mandou, por remĩir séus pecados,
22Esta é como Santa María guardou a un lavrador que non morresse das feridas que lle dava un cavaleiro e séus hómees.
22:2de defender e ampará-los séus.
25:108a sa casa, e séus dinneiros
25:110se guardou de séus companneiros
26:45Séus companneiros, poi-lo mórt' acharon,
27:9e que os Apóstolos, amigos séus,
27:38e dos séus que fossen a próva veer.
28:78os séus, e Mafométe
28:83Alí u ergeu os séus
28:98dos séus desconnoçudo.
32:38u dém' os séus ten
33:11que séus son os mandamentos.
33:22o mar viu, séus penssamentos
33:53do mar e dos séus tormentos.
33:60valer-ll-an séus cousimentos.”
33:64que dos séus ensinamentos
35:16outrossí dos séus cabelos | envóltos en un cendal,
35:55O almiral das galéas | viínna muit' ant' os séus,
35:80que matou séus ẽemigos, | como vos éu ja dit' hei.
36:13por séus nombres cada un deles, muito lles rogando
37:18que dos séus miragres en el fosse mostrando
37:34e os séus miragres ontr' os outros tevéron
38:29Mas ũa mollér, que por séus pecados
38:46tiínna séus braços en maneira de bẽeizer;
38:49mas sa Madre os séus deitados
38:52séus dedos tiínna foi lógo deitar. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
42:8que amĩude cambiava | séus amores dun en al.
44:36loou, e chorando dos ollos séus,
45:8e a todos séus vezinnos | fería e dẽostava;
46:2séus miragres mais sabudos
46:66os séus crischãos tornar
47:20con séus córnos merjudos, | ben como touro faz.
48:1Tanto son da Grorïosa | séus feitos mui pïadosos,
49:3outrossí aos séus guïar
49:30enos séus corações
49:39que dos graves pecados séus
50:8nen amor con dóo nunca dos feitos séus
51:3porque aos séus
51:22os séus nunca desampara.
51:34con séus êngẽos que para.”
52:28quis governar aqueles monges séus,
57:5os séus de dano
57:85O prïor e séus frades,
59:78mente quér guardá-los séus,
62:1Santa María sempr' os séus ajuda
62:13séus devedores; mais déu-lles en gage
63:36dos séus pecados e a missa oiu
63:53mais tantos matastes vós dos mouros séus
64:27E ar ele, chorando muito dos ollos séus,
64:39E con séus amores a poucas tornou sandeu;
65:177por amor de Déus, que aos séus non érra
65:196e que o perderan pelos séus pecados;
67:29e en todos séus serviços | a el achava primeiro,
72:19e en séus nembros travou
73:39Esto dizend' e chorando muito dos séus
74:42que aos séus quér na gran coita valer.
75:27gran péça de séus dinneiros, | ca el por al non catava,
76:27madre, porque fuste fillar séu Fillo dos séus
78:6com' aos séus sérvos é sempre pïadosa.
78:28hóm' a el dos séus, que tan tóste o fillasse
80:9e fas-nos que sejamos séus
83:1Aos séus acomendados
83:10a un que por séus pecados
83:22Virgen tornou séus cuidados,
83:43séus férros e que dormían
84:16cada noite s' esfurtava | de sa mollér e dos séus
85:55u achou un sant' abade con séus compannões,
86:17ían i rogar polos pecados séus,
87:1Muito punna d' os séus honrrar
87:11D' honrrar os séus há gran sabor
87:17Aos séus honrrou e ergeu
87:23Os séus faz honrrados seer
87:29Os séus honrrou e honrrará
87:35D' os séus honrrar muito punnou
87:41Os séus honrrou con gran razôn
89:70séus nembros todos ll' entôn déra
91:4entr' estes miragres séus
91:30nen en séus pées s' erger,
92:25que aos séus non faleceu
94:93e séus panos foi fillar
95:12de todo ben, que aos séus sempre dá guarida,
95:36d' acorrer a séus amigos nen lles pórta sérra
97:30séus mees por el lógu' envïou; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
98:2aquel que de séus pecados | non se repentir.
102:1Sempr' aos séus val,
102:26levó-o per séus pecados
105:12que adur pod' en séus pées estar,
112:4que aos séus noit' e día
114Esta é dun mancebo a que séus ẽemigos chagaron mui mal de mórte, e sa madre prometera-o a Santa María de Salas, e foi lógo guarido.
114:12no séus ẽemigos e mal o chagaron
114:22con panos de linno e con séus cendaes.
114:37que aos séus móstra tan grandes amores,
115:39e séus fillos fezéron,
115:218deceu ontr' os sérvos séus
115:251séus livros mui correndo,
115:259el e os séus andaron
118:1Fazer póde d' outri vivê-los séus
118:6que paría mórto-los fillos séus.
118:10fez de meninno dos dinneiros séus,
118:14pariu mórt' outro, chorando dos séus
118:18que a téu Fillo rógues que dos séus
118:22méu marido que ambos somos séus,
118:26E fez chamar i dous hómẽes séus
118:30aa Virgen que val sempr' aos séus.
118:34desta devemos os miragres séus.”
119:22mandou fillar a séus mees lanças e escudos, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
119:38ca os séus non quér ela que sejan cofondudos.
121:2carreiras en como guarde | os séus de mórt' e de mal.
121:14a ela s' acomendava, | que aos séus nunca fal.
121:18topou con séus ẽemigos | en meógo dun gran val,
121:32que est' hóme nós matemos, | ca x' éste dos sérvos séus.” (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
121:46mostrando como nas coitas | aos séus é mui leal.
122:32porên deitar-t-ei ant' os pées séus
125:71vassalos nen de méu Fillo, | mais és dos ẽemigos séus,
126:23se foi de séus pecados; e chorou
128:25con séu Fillo Jesú-Cristo | en séus braços, que crïara,
130:8metê-los séus, e coita e afán
131:64graças e loores, chorando dos séus
132:37séus parentes d' alegría.
132:98Preçaste mais los séus bẽes
132:135que os séus amigos guía,
133:1Resurgir póde e fazê-los séus
135:27assí que ambos por séus
135:30séus padres, maos encréus
137:8e loava os séus bẽes quanto mais podía,
137:42ca de salvar os séus sempre é mui sabedeira.
138:11que disse muito ben dela e dos séus
138:48séus ollos e viu; e lógo o chamou
143:3se de séus pecados se repentir,
144:51que aos séus non leixa mal prender.
145:1O que pola Virgen de grado séus dões
146:48con esses ẽemigos séus,
148Como un cavaleiro guareceu de mãos de séus ẽemigos por ũa camisa que chaman de Santa María, que tragía vestida.
148:21entôn séus ẽemigos | lle saíron de cara
148:27E os séus escudeiros | dele foron chorando
151:2per que os séus tirar póssa | de mal per muitas maneiras.
151:34en séus feitos e que sempre | faz sas mercees enteiras.
152:14mas a carne non quería | que leixasse séus sabores;
155:4e se partir de pecado | e enmendar tórtos séus
155:14e foi a un hóme santo | séus pecados confessar.
155:34que Déus per ren non quería | séus pecados perdõar,
157:4que a Rocamador ían, | que de sa Madr' éran séus,
159:10que a séu Fillo rogasse | dos séus rógos pïadosos
161:9e sa mollér e séus fillos | e vestía e calçava,
162:48móstra alí grandes miragres séus,
164:25e el con todos séus hómes | ena eigreja entrou
164:37nunca quér aos coitados | nen dos séus se quér partir;
165:11Este séus hómes tragía | con crischãos toda vez
166:18e porên devemos todos | sempre seer séus sogeitos.
168Esta é dun miragre que fez Santa María de Salas por ũa mollér de Lérida que lle morreron séus fillos, e o postremeiro ressucitou-llo Santa María, que havía tres días que éra mórto.
168:17que séus fillos, com' aprendí,
170:21ben dos séus bẽes, ca de cérto sei
172:10fosse, que roméu en Salas | vél a santos séus altares
175:24ca viron vĩir o baile | con séus hómẽes armados
175:31Os séus hómẽes crüées | muit' aginna o fezéron
175:33e depois que o na forca | ante séus ollos poséron,
175:74e porend' os séus miragres | tan nóbres muito loade.
177:19que lle séus ollos tornasse, | ca ben fïava por Déus
177:20e pola Virgen, sa Madre, | que sempr' acórr' aos séus.
177:26catass' aos séus pecados. | E ela o fez sãar
177:29Porên loaron a Virgen | que aos séus nunca fal,
181:31E assí Santa María | ajudou a séus amigos,
181:32pero que d' outra lei éran, | a britar séus ẽemigos
182:20guardava dos séus días,
184:3per que aos séus
184:12mostrou i Santa María, | que sôbrelos séus recude.
185:1Poder há Santa María | grande d' os séus acorrer,
185:69se contra María fosse, | que os séus defender sól.”
185:73porque os séus mui ben guarda | e aos outros afán
193:36el jajũava da Virgen | e guardava os séus días;
196:28que a todo-los séus templos | foi ên demandar recado
197:11mui rico, que séus gãados | havía e pan assaz,
197:14mandou-lle que séus gãados | fillass' e guardasse ben; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
197:21Mas séu padr' e séus parentes | fezéron dóo entôn
197:30rogade que lle perdõe | todo-los pecados séus,
198:1Muitas vezes vólv' o démo | as gentes por séus pecados,
198:30déron i de séus dinneiros | e deles de séus gãados.
201:23Pois séus tres fillos houve | mórtos a malfadada
202:17e el dar non lle podía | neún cabo, mas os séus
204:20fillaron sas orações | e per séus livros leer,
205:32con séu fillo pequeninno | que en séus braços tiínna;
213Como Santa María livrou ũu hóme bõo en Terena de mão de séus ẽemigos que o querían matar a tórto, porque ll' apõían que matara a sa mollér.
213:20mórta e acuitelada; | e séus parentes chegaron,
213:34ca en todo-los séus feitos | sempr' é mui dereitureira.
213:45topou en séus ẽemigos, | que lle tiínnan cïada,
215:45e mandou de séus dinneiros | dar ao que lla trouxéra,
216:45e do dém' e de séus dões, | de tod' alí se partiu;
217:2se ante de séus pecados | mortaes quito non for.
218:1Razôn han de seeren | séus miragres contados
218:5e ontr' os séus miragres | é d' oír pïadoso,
218:26mas non quis que guarisse | Déus, polos séus pecados.
218:38fez houve del mercee | e oiu séus braados
219:14que tiínna en séus braços | o séu Fillo precïoso.
219:40ca por ti muitos perdõa | e faz-lles que sejan séus.
221:22dos séus fillos e dos nétos | mui gran prazer recebía.
223:13que raviou mui fórt', e os parentes séus
223:18ja ll' ante fazían os séus ataúde
224:28e entenderon que foi | aquesto per séus pecados;
226:52que mantên e guarda aos que son séus.
230:9haver e que sejamos séus;
232:16e foi-se pera sa térra | e séus hómees envïou (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
232:27E rogou Santa María, | chorando dos ollos séus,
233:2son con Déus e con sa Madr' e | sempre fazen séus mandados.
233:5e a que séus ẽemigos | quiséron matar un día,
233:8aqueles séus ẽemigos, | porque matá-lo cuidavan;
233:21séus ẽemigos pós ele | vĩir e que lles fugira,
233:42loores, porque son sempre | os séus por ela guardados.
234:14e que con séus cavaleiros | lle havía de servir.
235:18seend' os mais séus parentes, | que divid' é natural.
235:57que fillasse gran vingança | daqueles que éran séus
235:81que tragía nos séus braços, | que pera nós sempr' aduz
238:17mais o coraçôn proposo | e todos los sisos séus
239:40de séus pecados e sentir;
240:8os séus feitos, ca outro ben non hei;
243:4séus miragres verdadeiros.
243:9Estes con el Rei andavan | Don Afons', e séus falcões
243:24e saíron ende vivos, | e lóg' a séus semedeiros
244:28estar, e a séus parentes | rogou-lles que fossen i
245:4e por nós seermos salvos | feze-a sobre los séus
246:40a séus pées por beijar-llos; | mas nona viu, e ficou
249:26por loar a sa mercee | e os séus bẽes gracir.
249:28aa Virgen grorïosa, | que os séus val e mantên. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
251:36os séus braços e déu-llo; | e poi-lo recebeu,
251:60que dalí mui prét' éra, | a madre e os séus
253:2aos que de séus pecados | lla péden con homildade.
253:39E perdôn de séus pecados | pidiü ben alí lógo
258:28quanta massa éu havía | dei ja aos póbres séus
259:2os séus por se deles mellor servir.
262:21tras lo altar, e viu lógo | con séus ollos e falou,
262:22e ficou ben de séus nembros | toda sãa e enteira.
262:30de séus pecados, e foi-lles | entôn a Virgen porteira.
263:11havía d' haver saúde, | que qual de séus nembros quér
264:1Pois aos séus que ama | defende todavía,
265:2aos séus que tórto prenden sen razôn.
265:48se tevésse muit' e des i aos séus
265:83Lógu' entôn aos séus conssello pidiu
266:26que sempr' aos séus acórre | nas grandes coitas e val.
267:60vẽo, que o dém' e séus feitos quebranta;
267:61come Sennor bõa que os séus avanta,
267:77e os séus entôn mui lédos per tornaron,
268:19chorou muito dos séus ollos | e aos céos as mãos
269:21que por mórto o tevéron | séus parentes; pero non
272:19E confessou séus pecados | a un préste que achou;
272:29Quand' a mollér oiu esto, | chorou tan muito os séus
274:45e mui ben ontre séus frades | tod' aquel tempo passou,
274:53e disso que éu salrría | cras do mundo; e os séus
275:32ca a Virgen, que sempr' acórr' aos séus,
276:25porend' a que val os séus
278:32muitos pera Santïago, | mas pero nunca dos séus
281:1U alguên a Jesú Cristo | por séus pecados negar,
281:25e néga todos séus santos.” | E fillou-xe-lle pavor
281:33demais negasch' os séus santos, | mais al mi hás de prometer
281:65E déu-ll' entôn por herdade | mui mais ca houvéran séus
282:24que me fillou atán tóste | lógo enos braços séus;
285:18en todo-los séus feitos | cada que os fazía.
288:10servindo a Grorïosa | que aos séus non falece.
292:12que en todo-los séus feitos | atán ben o ajudou,
292:36non quis que se desfezéssen, | ca ambos éran ben séus
292:86Déus mui fremosos miragres, | que aos séus nunca fal.
293:28que mostrasse por sa Madre | alí dos miragres séus;
294:10con outros tafures muitos, | que non éran séus parentes.
295:15Des i aqueles cantares | éran dos miragres séus
299:2mercees faz aos que por séus ten.
301:12chorou muito dos séus ollos | e fezo chanto mui fórte,
301:29ant' o altar a desóra, | e todos séus nembros sãos;
305:14e jajũass' as sas féstas | e oísse séus sermões.
305:46e o cambiador con sanna | depenava séus grannões.
308:24e chorando séus pecados | se fez lógo comungar;
313:14ca éu de loar séus feitos | hei sabor e gran prazer.
313:26de grado séus seerían | se lles quisésse valer.
314:42que érran por séus pecados | os hómees muit' a Déus;
314:43mais tu, Virgen, de Déus Madre, | non cates os érros séus
316:9nen que tennades en pouco | séus feitos nen en desdên,
316:21ca alí mostrava ela | muitos dos miragres séus
318:24compridamente sa ira, | e pérça lume dos séus
319:45muito dos séus ollos, que foron chegando
322:27Entôn todos séus parentes | e amigos o fillaron
323:15e depenou séus cabelos | e fez por ele gran dóo
323:42foi chamar a séus vezinnos; | e pois lles houve mostradas
325:49e entendeu que séus sonnos | non foron falssos nen vãos,
325:50mais verdade mui certeira | qual con séus ollos viía.
327:1Porque ben Santa María | sabe os séus dões dar,
329:35Os outros séus companneiros | cataron-s' a derredor
331:19E braadava mui fórte, | depenando séus cabelos,
331:21e outrossí a séus braços | non leixava de metê-los,
331:29e ben assí séus parentes | a sa casa a levaron
331:36son. E assí fez aquesta | pelos séus maos pecados,
332:13meninno, ontre séus braços, | e sé en un chapitél
332:54rezando per séus salteiros | quanto podían rezar.
333:27Chorou muito dos séus ollos | aquela noite jazendo
333:29fèramente séus pecados | e sa oraçôn fazendo
334:14séus bois con que lavrar fosse, | pois viu que se non erger
334:32que siíra non havía. | E séus parentes porên
335:38e diss' entôn a séus hómes: | “Da agua me caentade.”
335:46por pedir a outras pórtas, | e diss' aos séus: “Buscade
336:17e mesurad' en séus feitos; | pero tan luxurïoso
337:25tiínna ontre séus braços, | houve da vóz tal pavor
338:16con séus bois ena arada | e mui de grado lavrando,
339:1En quantas guisas os séus acorrer
339:24que sempr' ajuda e acórr' os séus;
340:21que vejan os séus errores
340:38que cégos por séus pecados
341:59O marido, pois viu esto, | perdeu todos séus antollos
343:13aos séus, fillou-a fórte- | mente a gran maravilla,
344:21séus cavalos a beveren, | e tanto non braadaron
345:1Sempr' a Virgen grorïosa | faz aos séus entender
345:10andava dos séus miragres | grandes que sabe fazer.
345:55E tragía en séus braços | un tan fremoso mininno
345:87E el Rei e a Reínna | e séus fillos, que vẽéron
347:32ant' o altar, lóg' a madre | e séus parentes fezéron
347:42ca os séus miragres dela | non son feitos d' arlotías.
348:1Ben parte Santa María | sas graças e séus tesouros
348:38dos judéus, séus ẽemigos, | a que quér peor ca mouros.
349:16sãand' hómes e molléres, | e séus fillos e sas fillas. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
352:13atal açor non havían, | e davan de séus tesouros
353Como un meninno que crïava un abade en sa castra tragía de comer ao meninno que tiínna a omagen enos séus braços, e disso-ll' a omagen que comería con ele mui cedo.
353:13de Déus, séu Padr' e séu Fillo, | que el pera os séus ten,
353:71Entôn se foi o abade | e chamou os monges séus
354:2aos séus sérvos a Virgen, | Madre do que todo vee.
355:43E comprou en outro día | por séus dinneiros un canto
355:81e séus parentes por ele | mui fèramente choraron.
355:88e pose-llo a séus pées, | como por verdad' achamos;
355:91En outro día vẽéron | aa forca séus parentes
357:1Como tórç' o dém' os nembros | do hóme per séus pecados,
357:18os reïs aos séus presos | que non sejan justiçados,
357:22os séus miragres tevéron | por dos outros mais preçados.
360:8dalí nos fez séus parentes | pora amar-nos por ela;
362:31E mandou-se levar lógo | alá a hómees séus,
364:16so esquina dũa torre, | por gaannar séus dinneiros;
366:10E pois aquesto foi feito, | el Rei con séus lidadores,
366:17fillou-se con séus falcões | que mudara no verão
366:21que levavan séus falcões | de garça, e ar grüeiros;
366:30séus falcõeiros, e lógo | fillou dos mais sabedores
366:50o que o trage en toller-lla, | punna d' haver séus sabores (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
366:55con séus bois alí aravan. | O falcôn passou aginna
367:48os séus clérigos, que os ben cantaron,
369:17Ond' avẽo que un día | séus hómees do alcaide, | estand' ant' el, razõavan
369:34que fossen lógo correndo | a aquela mollér bõa | e lle déssen séus dinneiros,
369:37Eles foron muit' aginna | e pagaron séus dinneiros, | ben e mui compridamente
369:86se ll' a sortella non désse, | pois lle dava séus dinneiros, | que morrería por ela.
369:100de guardar os séus de dano | nen tan ben os amparasse?”
374:2que quand' aos séus ajuda, | que seja deles servida.
374:12Mais depois que entenderon | que esto per séus pecados
377:5con ela e os séus livros | pintava ben e aginna,
377:40aa Virgen grorïosa | que aos séus ben defende,
379:2os séus defender ben póde | d' hómes maos roubadores.
379:29du estavan, con mal tempo, | e todo-los séus chufares
379:42é, non quér que mal receban | per ren os séus pobladores
380:27a nós que somos séus
380:56séus feitos María.
383:2aos séus Santa María, | Sennor de mui gran mesura.
384:26de seer da Virgen santa | un dos séus mais loadores.
384:42segund' estableçud' éra | polos séus santos doctores.
386:34al Rei os séus despenseiros | dizendo: “Óbra d' aranna
389:25dos séus dar non i querían, | ca os santos son arteiros;
390:17e a ele que nos tenna por séus,
392:12quando pelos séus pecados | en al non metía mentes
398:4a séus discípulos, disse | que per ele mui guardados
398:5serían, ca pastor éra | bõo e que séus gãados
400:25dos séus mui nóbres dões,
400:27conos séus gualardões.
401:14me perdôn e me queira | recebir ontr' os séus
401:19com' a séus ẽemigos | destrüiu Macabéus
401:34contra séus ẽemigos | e lles faça perder
401:63móstra sempr' en séus feitos, | e daqueles que dan
401:79e de quen en séus feitos | sempr' é descomunal.
403:32dos séus desamparado.
403:45sobre séus panos sórte
404:40foi el caer polos pecados séus
404:61e os séus beiços que feos están,
406:44troux' en séus braços, | que nos dé caminno
406:56a Santa Virgen, | ant' os séus altares,
407:25Mas séus parentes o fillaron dalí
407:31que dos séus érros podéss' haver perdôn
409:55dos séus maravillosos
409:73porende séus pecados,
410:6d' os séus miragres descobrir.
411:25que levass' ao templo | con outros séus parentes;
411:33mais fillou séus gãados | e foi-s' aa montanna,
411:82que séus hómes o foron | erger sen detardada
411:105e levou séus parentes | sigo, com' éu aprendo,
411:107E pois viu séu marido, | obridou séus pesares
415:16entôn foi prenne do que polos séus
417:6que fillou el nos séus braços | lédo sôbelo altar?
419:61E rezaron séus salmos | com' ena lee jaz,
423:9pero mas foi u por salvá-los séus
424Esta segunda é de como os tres Reis Magos vẽéron a Beleên aorar a Nóstro Sennor Jesú-Cristo e lle ofereron séus dões.
424:24oférta dos tesouros séus.
426Esta quarta é como Nóstro Sennor subiu aos céos ante séus dicípolos.
426:2por dar Paraís' aos amigos séus.
427Esta quinta é como Nóstro Sennor envïou o séu Santí Spírito sobre los séus dicípolos.
427:3nos compriu quando aos séus
427:12Déus sobre los séus dicípolos, que seer
427:49o démo pelos séus, e aqueste mundo conquereu.