Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162243

Total distinct word forms: 10220

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
REÍNNA122
1:77e Reínna chamada,
12:4que a Reínna do Céo | quis en Toledo mostrar
16:49pareceu-lle lóg' a Reínna esperital,
21:7Porend' un miragr' aquesta Reínna
22:25que fez a Reínna esperital,
28:110a mui santa Reínna
38:28os Santos e a Reínna sen par.
39:15Assí guardou a Reínna do Céo
40:2Reínna María,
42:2Reínna espirital,
54:1Toda saúde da Santa Reínna
55:39Quand' ela est' ouve dito, | chegou a Santa Reínna
57:48“Virgen santa, Reínna,
58:42del, a Reínna nóbre spirital.
58:62a Santa Reínna celestïal.”
63:39Que da Reínna éran espirital.
67:1A Reínna grorïosa | tant' é de gran santidade,
67:42da Virgen mui grorïosa, | Reínna de pïedade.
71:27Respôs entôn a monja: | “Virgen santa, Reínna,
72:2da Reínna Espirital,
75:15mais amava Jesú-Cristo | e a sa Madr', a Reínna,
77:12tornou-s' a Santa María, a nóbre Reínna,
84:56que vissen aquel miragre, | que a Reínna de prez
89:7a Reínna mui pïadosa,
89:28Reínna das outras reínnas,
94:13quis a Reínna sen par,
105:5E desto fezo a Santa Reínna
107:16Mas tu, Reínna María,
113:13De sa Madre grorïosa, | a Reínna esperital;
115:171pola Santa Reínna,
115:298que a Reínna cortês
119:36e leixaron aquel óm' aa Santa Reínna,
124:17E ferindo-o, chamava | a Reínna sperital,
125:67obridou-xe-lle a nõa; | mais la Reínna de gran prez
128:47Foi a Virgen con séu Fillo, | a nóbr' e Santa Reínna.
128:53con sa Madr' a Virgen santa, | Reínna de Paraíso.
129:24Madre de Déus, Reínna poderosa,
132:102foi-s' a mui Santa Reínna;
134:18da Santa Reínna,
137:32Porên sãou a Reínna de gran pïadade
138:25chamou lóg' a Reínna esperital,
145:38o Fillo da Reínna das bẽeições;
146:22a Reínna esperital
156:32da Virgen santa Reínna; | e quis con eles erger
158:19E el moveu atán tóste | e foi-se quanto s' ir pude | como ll' a Santa Reínna
165:58por amor da Virgen santa, | Reínna celestïal.
167:24mas, que fez Santa María, | a pïadosa Reínna?
168:36e a Reínna de gran prez
169:10s' ían, que alí fora | da Reínna sen par
171:7que fez a Reínna sen par
174:20e viu entôn en dormindo | a Virgen santa, Reínna,
177:16Pidiu-os; e pois llos déron, | aa Reínna de prez
180:3Póbre e Reínna,
180:41Por Reínna tod' óme a terría
182:28por amor da Reínna.
197:4a Reínna spirital.
198:25Reínna Santa María; | ca ela nunca obrida
199:35Aa bẽeita Reínna, | que en céo e en térra
211:7Porend' a Reínna de pïadade
215:52u el Rei éra, e déron-ll' | a omagen da Reínna,
217:5Reínna Santa María, | que tant' avorreç' o mal;
221:39Ant' o altar maior lógo | e pois ant' o da Reínna,
224:1A Reínna en que é | comprida toda mesura,
227:41e a Vila-Sirga lógo, | a cas da Santa Reínna,
228:32tres vegadas a eigreja | da Virgen Santa Reínna
236:28loaron Santa María, | Reínna esperital,
237:13As cinque féstas da Sennor, | Reínna corõada,
237:79sinou-s' entôn e diss' assí: | “Santa Virgen, Reínna,
242:8que en Castroxeriz fezo | esta Reínna sen par
243:19e britou-s' entôn con eles | o geo; mas a Reínna
245:5córos dos ángeos reínna; | e porend', amigos méus, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
247:24pera ir-se da eigreja; | mas a mui Santa Reínna
255:82Virgen Reínna,
256Como Santa María guareceu a reínna Dona Beatriz de grand' enfermidade, porque aorou a sa omage con grand' esperança.
256:9e sa mollér, a Reínna | Dona Beatriz, mandou
256:19Mas la Reínna, que sérva | éra da que pód' e val,
256:20Virgen santa grorïosa, | Reínna espirital,
256:28de todos aqueles maes | guariu a Reínna tan ben (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
262:24“Salve Reínna” sabía | dizer mellor d' outra ren
267:7Que fez esta Virgen santa e Reínna,
268:32e pois ant' o altar jouve | da Virgen santa, Reínna,
284:9e se non foss' a Virgen, | Reínna sperital, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
285:4que por ũa monja fazer quis a Santa Reínna,
285:45Mai la Virgen grorïosa, Reínna esperital,
287:29mais tan tóste foi con ela | a Reínna sperital,
298:37mas, Virgen Reínna santa sperital,
301:19Des quand' aquest' ouve dito, | apareceu-ll' a Reínna
307:27E disse-ll' a Reínna esperital:
310:1Muito per dev' a Reínna
318:39Aa Virgen grorïosa, | Reínna esperital,
321:2sãar, en mui pouco tempo | guareç' a Santa Reínna.
322:6do reino de Déus, séu Fillo, | ond' é Reínna alçada;
325:61e ir-m-ei pera Tudía, | a cas da Santa Reínna
325:64en Tudía na eigreja | da Reínna corõada,
328:49ca a Virgen grorïosa, | Reínna Santa María,
331:3Ca tant' é a sa vertude | grande daquesta Reínna,
336:25viu en vijôn a Reínna | dos céos, e el chorando
337:23Dizend' a mui grandes vózes: | “Val-me, Reínna Sennor.”
344:25ũus d' outros por vertude | da Reínna corõada,
345Como Santa María mostrou en visôn a ũu Rei e a ũa Reínna como avía gran pesar porque entraron mouros a sa capéla de Xerez.
345:8reinava, que da Reínna | dos céos tiínna bando
345:71A sa mollér a Reínna, | que jazía eno leito
345:79Lógu' el Rei e a Reínna | por aquesto entendudo
345:87E el Rei e a Reínna | e séus fillos, que vẽéron
347:36ouve pïadade deles | a Reínna de vertude
350:23E val-nos, nóbre Reínna,
354:3Desto direi un miragre | grande que fez a Reínna,
357:11Mais pois entrou na igreja | daquesta Santa Reínna,
361:19De pedir-llas; e tan tóste | a Reínna espirital (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
363:17mais a nóssa avogada, Reínna María,
366:57e pos-lo ant' o Infante, | que loou muit' a Reínna
371:4mui grande e mui fremoso | esta Reínna de prez
372:23Foi-s' entôn a Reínna, | Virgen espirital,
377:3E de tal razôn com' esta | fez un miragr' a Reínna
384:39Entôn levou del a alma | sigo a Santa Reínna.
389:28foss', assí proug' aa Virgen, | que dos céos é Reínna;
391:4que é séu desta Reínna | glorïosa de gran prez,
391:23Se fillaron a Reínna | que taes miragres faz,
392:16un alfamar, e vendê-lo | foi a casa da Reínna,
399:39A fazer mal sa fazenda.” | E foi-s' a Reínna
411:101e lle daría filla | dele tal que Reínna
419:10por Reínna dos santos, | tan muito a onrrou.