Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
QUANTO144
4:16houve de quanto oía;
5:52cavalgou e quanto mais pod' a Roma começou de s' ir;
6:27pois vos dá Santa María | por mi quanto vós queredes,
15:10de fazer quanto ll' en prazer for.
15:87por quanto mal nos ele buscava
16:39O cavaleiro fez todo quanto ll' el mandou
16:62quanto pola outra antano fuste rezar.”
16:65quanto lle mandara ela; e, com' oí éu,
17:33que lle foi dizer per quanto passou,
20:6quanto por nós padeces!
25:38fillar-chos quér' e dar-ch-ei quanto
26:41quanto lle mandou tallava;
26:76e rezõaron quanto mais podéron.
40:35con quanto ben nos vĩísti,
44:2non perderá ren de quanto séu for.
45:41e mui mal vos acharedes | de quanto a ja tevéstes;
46:15e todo quanto robou
48:16que quanto quér que achasse | do mõesteiro fillava;
50:3E dultar non deve, por quanto vos direi,
50:22havermos de quanto quis por nós endurar.
53:40ca todo quanto demandas | e quéres, todo me praz;
53:47E quanto no Testamento | Védro e no Nóvo sé
53:57e acharon en verdade | quanto diss' aquel pastor,
57:36que de quanto tragían
62:17que a non podía pagar por quanto
65:68non há en aquel se non quanto parece
67:9que tod' ele por Déus dava | quanto collía en mão,
71:23Quando a viu a monja, | espantou-se ja quanto,
74:28en quanto o pintor estava deitou
75:92mais quéro que ant' un pouco | sejas ja quanto purgada,
75:114e que mui ben s' acharía | de quanto alí vẽéra,
85:57E pois que ant' o convento contou quanto vira,
91:42mais quanto podían ir;
93:26quanto tempo dissémos, mostrou-xe-ll' entôn
94:22quanto mais podía;
94:56con mal sen, quanto leixou
94:102quanto lles dizía,
95:14a quanto-la ben serviren, assí é sen falla.
95:40e quanto toda a noite éran alongados
97:16a Virgen quanto mais podo fazer.
97:37vin quanto pud', e aqué-m' aquí.”
97:62da verdad' e de quanto mentir
103:40pois quanto nós lle pedimos | nos dá séu Fill', a la fé,
104:9e por quanto s' el casara, | tan gran pesar houv' entôn,
104:22e punnou quanto mais pode | de se dalí lógu' erger.
121:42todo quanto ll' escontaron | da Sennor que pód' e val.
124:27un crérigo mi aduzede, | a que diga quanto fix
125:80de ti por quanto quisische | do démo sa companía.”
128:28que serrou lóg' a colmẽa | e aa eigreja quanto
131:68lle déra a Virgen quanto lle mestér
137:8e loava os séus bẽes quanto mais podía,
138:36e quanto perdiste todo cobrarás.”
139:49u ouças quanto
147:11de quanto pud' achegar
147:34e quanto más pod' andou,
155:28ar fugiu-lle lóg' a agua, | per quanto éu aprendí;
157:7Ca u eles lle compraron | mui ben quanto lles vendeu,
158:19E el moveu atán tóste | e foi-se quanto s' ir pude | como ll' a Santa Reínna
159:12mais que del perdôn houvéssen | de quanto foran pecar.
159:18lles fora, e foron todos | porên ja quanto queixosos.
164:33quanto ll' o feito pesara, | ca nunca ll' esclareceu
165:44“Sennor, quanto vos éu dixe | verdad' éste e al non;
178:12e penssou ben da muleta | quanto pude des entôn;
178:27Por quanto ela dizía | o menino non déu ren,
187:25ond' o convent' houve quanto ên mestér havía.
187:49porque lle atán ben déu quanto mestér havía.
192:109por quanto viltara
193:48foi de quanto lle fillaran | quando foi no mar deitado;
194:7que lle déu aquela noite | ben quanto mestér havía.
194:31de quanto alí trouxéra, | pois viu que assí estavan
196:24e que lle respósta désse | de quanto ll' el preguntasse,
203:22na cima, e déu-lles dela | quanto lles houve mestér.
210:18quanto nos prometera, | segund' el ante disse;
213:30que de quanto ll' apõían, | pois que non éra certeira
215:49todo per como passara, | pero por quanto podéssen
216:37mas de quanto tu cuidaste | éu cho tornarei en al,
216:44e foi-s' u sa mollér éra | e contou-lle quanto viu,
217:22e disse quanto leixara | a dizer con gran door.
230:13que quanto quér póde fazer;
233:37e porende repentidos | foron de quanto fezéran
237:39perdud' hás.” E ela respôs: | “Pódes quanto quiséres
237:55de quanto tragía entôn, | e ela braadando,
240:20e quanto ben ela no mundo fez
245:82quanto de ben nós havemos | e nos é defendedor.
245:91de quanto ll' entôn vẽéra, | e jurou par San Dinís
248:2guarda-nos que non façamos | quanto podemos de mal.
258:16quanto pan comprad' havía | e quanto do séu colleu;
259:16quanto lles ela disse lles nembrou,
263:33Foi-s' a Virgen. Ficou ele | e fez quanto lle mandou;
270:11Quanto nóssa primeira | madre nos fez perder
270:22que compriu quanto disse | Daví e Salomôn.
273:5esto foi en Aiamonte, | logar ja quanto fragoso,
274:32a ti quanto tu cuidasche, | pois que t' end' achas mal ja;
274:41e contou-lles quanto vira; | e cada un escriviu
281:6que quanto por ben fazía | en mal xe ll' ía tornar.
281:8senôn que quanto fazía | por ben saía-ll' a mal;
281:56el e todas súas óbras | e leixo quanto m' el déu,
285:44que se foi quanto ir mais pode ao dormidoiro.
285:81e quanto quería
291:4e assí connocería | ja quanto do séu poder,
291:19de quanto pesar fezéra | a Déus e como pecou
292:13que quanto começar quiso | e acabar, acabou;
296:27Quanto a Virgen disse, | todo o ascoitou
296:28aquel frade de grado, | e quanto lle mandou
302:16e todo quanto furtara | houvéss' ao outro dado,
305:36disse-lle que lle daría | sobr' ela quanto pesasse,
306:2a dizer que Déus non póde | quanto xe quisér fazer.
311:4quanto mais na Virgen santa | ond' havemos todo ben;
311:28quanto a Santa María | servist', e pois te non val
316:32por quanto na ta ermida | mandei o fógo põer;
316:45mais por ti direi de grado | quanto ben dizer podér,
319:62quanto s' atreveron aa saborosa
320:27Quanto ben perdeu Éva
321:12non catou de dar a méges | todo quanto lle pedissen,
328:47Ante quanto mais punnava | e provava e quería
331:15e faagava-o tanto | quanto faagar podía.
332:34senôn quanto o séu Fillo | quér en eles ordinnar,
332:54rezando per séus salteiros | quanto podían rezar.
335:8fez todo quanto veemos | e o al que non parece;
335:20quanto de comer havía | déra en un mao ano (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
335:29mais todo quanto tiínna | a póbres lo hei ja dado.”
335:49quanto mais buscar podía, | mais neún nona achava.
343:7de falar e que dissésse | todo quanto que sabía.
352:35E foi-se lógo con ela | quanto pod' aa eigreja
355:44de pédra pera a óbra | de Vila-Sirga, e quanto
359:21de por quanto llo venderon, | e mantenent' al non fez
366:9en pães, hórtas e vinnas | e en quanto lles acharan.
366:45e pois est' houvéron dito, | chamaron quanto podían
366:51en comer quanto mais pode. | Mais Don Manüél, con manna
369:76e que quanto x' el quisésse | dinneiros por el fillasse.
374:8almogavares mui bõos, | pero ja quanto ladrões,
379:9porên quanto lle pedían | lles dava de voontade,
379:12alí salvos e seguros | con quanto trager quiséssen,
379:39todos quanto-los oíron | aa Virgen glorïosa,
384:35Ca por quanto tu pintavas | méu nome de tres pinturas,
401:100por quanto me feziste | de ben, e t' amará.
409:25é de quanto deseja,
410:5e quanto podér punnarei
411:13quanto no mund' houvéron | partiron per recado
411:14que de quanto havían | non lles ficava nada.
411:79Quanto Joaquín esto | oiu, lógu' esmorido
419:12a sa bẽeita Madre | viu quanto padeceu
422:24U terrán escrito | nas frontes quanto fezéron,