Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
PARAÍSO50
2Esta é de como Santa María pareceu en Toledo a Sant' Alifonsso e déu-ll' ũa alva que trouxe de Paraíso, con que dissésse missa.
2:10que trouxe de Paraíso,
35:25que por haver Paraíso | sempre sofría afán;
41:4faz haver Paraíso.
41:10e déu-lle Paraíso.
41:16ar déu-lle Paraíso.
41:22que nos dé Paraíso.
42:72deste mund' a Paraíso, | o reino celestïal.
53:31a alma en Paraíso | foi dele. E alá viu
57:17e Paraíso
65:181no Paraíso, e dou-vos por comenda
75:32e desta guis' haveredes | no Paraíso entrada.”
75:80como ced' a Paraíso | vaa u ten ja pousada.”
75:93por que tanto que morreres | vaas lóg' a Paraíso
79Como Santa María tornou a meninna que éra garrida, corda, e levó-a sigo a Paraíso.
100:22mais ca ren | pera Paraíso
103Como Santa María feze estar o monge trezentos anos ao canto da passarinna, porque lle pedía que lle mostrasse qual éra o ben que havían os que éran en Paraíso.
103:2a Paraíso irá.
103:12se verei do Paraíso, | o que ch' éu muito pidí,
115:243será de Paraíso,
128:53con sa Madr' a Virgen santa, | Reínna de Paraíso.
139:17no Paraíso,
141:4e depois Paraíso, assí Déus m' ajude,
180:33o que nos fez Paraíso cobrar
196:43eno Paraíso santo, | u están todo-los santos
213:82e fez cobrar paraíso, | que é vida duradeira.
222:42que pera o paraíso | vaamos dereita ida.
261:44no paraíso, e porên chamar
265:10eno paraíso u os santos son.
269:37mui ced' ao paraíso; | e éu lógo sen tardar
286:10que eno séu paraíso | o quisésse receber.
288:34do gran ben do paraíso, | ca a eles pertẽece.
296:33e pois que del for fóra, | Paraíso verá;
308:37ben serviç' a quen llo faze, | e pois Paraíso dar,
320:16du perdeu paraíso,
330:15nos fez haver paraíso?
353:10o reino do Paraíso | e foi-os end' eixerdar.
357:4dos viços do paraíso, | na sa igreja do Pórto,
369:68en paraíso, ca nunca | i entrou quen se matasse.”
384:34mig' óra a paraíso, | u veerás os maiores.
389:1A que pera paraíso | irmos nos móstra caminnos,
389:10mas que do séu paraíso | nos queira fazer vezinnos.
390:6e eno séu paraíso nos dar
391:30que no santo paraíso | nos faças tigo caber.”
400:34por nos dar paraíso,
401:5e do séu paraíso | non me diga de non,
401:15no santo paraíso, | u éste San Matéus,
401:96no paraíso, veja | a ti sempr' e acá
411:120e abriu paraíso, | que per malaventura
422:40que polos téus rógos | nos lév' ao paraíso