Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
NÓSSA62
A:10de mouros e nóssa fé
3:3que nós per nóssa folía
9:100en Costantinóble | na nóssa eigreja;
30:26e por nóssa saúde
30:31per nóssa culpa, non obrando ben,
40:22en nóssa figura
45:38por que est' alma é nóssa, | e allur outra buscade.”
45:42mais tornad' a vósso fógo | e nóssa alma leixade.”
48:23dizend': “Ai Santa María, | a nóssa coita veede,
51:32e sei nóssa acitara,
54:2ven, ca ela é nóssa meezinna.
54:46por nós fillar nóssa carne mesquinna,
75:30e dad' a nóssa igreja | sequér cen marcos d' arento;
75:88e disse-ll' entôn a vélla: | “Sennor, nóssa avogada,
126:16nóssa, sa Madre. Porên sofredor
134:20mentes e non catedes nóssa maldade.”
149:6a Hóstïa ser carne, | pois que Déus quis a nóssa
161:16macar éu e mia companna | a lavremos come nóssa;
169:8e tiínnan a térra | por nóssa pecadilla, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
178:38e que brite o dïabo, | que sempr' é nóssa contralla.
180:23Con razôn nóssa Madr' é que nos cría
190:14pois é nóssa lum' e luz
196:13foi; mais ant' en aquel tempo | a nóssa fé começada
210:6en ela nóssa carne | con que pois britaría
215:11E por mal de nóssa lee | as campãas ên levavan
221:3Ca muito a amar deven, | porque Déus nóssa figura
224:5fillar por dar a nós paz, | e tal é nóssa creença;
245:3Ca pola nóssa saúde | prendeu dela carne Déus,
248:3Ca u a nóssa natura | quér obrar mais mal ca ben,
253:9que nos perdôn os pecados, | ca x' é nóssa avogada.
260:9e nóssa coita sente,
262:4fazer outros grandes muitos | por achegar nóssa pról; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
267:4e nóssa saúde cobrada e vida,
270:11Quanto nóssa primeira | madre nos fez perder
270:14“Ave gracía plena” | por nóssa salvaçôn.
270:28e foi por nóssa vida | Madre d' Adonaí;
279:9e vos déu por nóssa rezõador,
311:34paravras contra a Virgen | onde naceu nóssa fé,
311:42fora, se non foss' a Virgen, | que chav' é de nóssa fé,
311:50ca é nóssa avogada, | des i padrõa da fé.
320:12a nóssa madr' antiga.
329:23Onde, pero que os mouros | non teman a nóssa fé,
340:7segund' a nóssa natura
340:36per ti que és nóssa alva.
350:16pres Déus por nóssa saúde;
350:25e sei nóssa meezinna
350:27e nóssa carne mesquinna
355:41e dormiü na igreja | e aa nóssa avogada (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
360:20pois que tu és de Déus Filla | e Madr' e nóssa vogada,
363:17mais a nóssa avogada, Reínna María,
378:3Ca pois ela avogada | é e nóssa razôn ten,
378:11Mais a nóssa avogada, | que ten ben nóssa razôn,
380:33per nóssa folía
405:13e que é nóssa lentérna,
409:59ca por nóssa ajuda
409:88por nóssa amparança.
410:16móstra de com' a nóssa fé,
411:121serrou nóssa madr' Éva, | que con mui gran loucura
420:68de Déus e ar dos santos, | e nóssa avogada.
421:14pois nóssa fraqueza vee
421:15e nóssa folía,