Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
MUITAS134
5:34e tod' a térra de Jerussalên muitas vezes andou;
5:137mas andou en muitas romarías, e depois ben a tres
14:5o trouxe muitas vegadas, | e con pavor dos judéus
15:69andando per muitas romarías,
18:48muitas das gentes
28:46dar de muitas maneiras,
37:26trouxe muitas vezes, e de carne comprindo
52:12en que muitas cabras montesas há;
53:39e de muitas outras térras, | que darán haver assaz,
54:5atán muitas son as sas pïedades,
55:28muitas de noit' e de día, | foi-se-ll' o tempo chegando
58:1De muitas guisas nos guarda de mal
65:167E seend' assí sennor de muitas gentes,
67:37e muitas artes buscava | per que o algur matasse,
79:15con muitas meninnas de maravillosa
83:36muitas vezes e disséra,
85:11e os pées e déron-lle muitas con bastões,
85:45E viu de muitas maneiras i santas e santos
95:72mais el Cond' Abrán acharon pois muitas vegadas
103:8fez-lo entrar en ũa hórta | en que muitas vezes ja
115:48muitas carreiras buscou
117:19Muitas físicas provaron en ela, que palla
118:8muitas vezes sobr' este preito tal;
118:29e muitas gentes loaron entôn
121:1De muitas maneiras busca | a Virgen esperital
121:44mui mais; e este miragre | per muitas térras contou
123:41e vós muitas graças lle dade porên,
130:19As outras muitas vezes van mentir,
131:32E muitas missas fez cantar des entôn
132:43muitas que o outorgasse;
135:130déron muitas e de grado.
137:20en est' érro, muitas vezes, e se del quitasse,
145:48Aquesto na missa muitas de vegadas
148:29Entôn muitas das gentes | se foron i chegando
151:2per que os séus tirar póssa | de mal per muitas maneiras.
151:26dizendo del muitas cousas | que non éran verdadeiras.
152:9fïava e muitas vezes | a saüdaçôn dizía
152:24e hás muitas bõas mannas; | mas pecador e lixoso
156:26houvéra muitas vegadas, | e fillava-s' a gemer.
156:39Esto viron muitas gentes
158:1De muitas guisas los presos | sólta a mui grorïosa,
159:25e saíron aa rúa | muitas das gentes chamar,
161:30per muitas vezes a Salas | en ivérn' e en estade.
162:50muitas gentes e do séu ofertar.
169:21E pero muitas vezes | me rogavan porên
175:16e que muitas falssidades | fazía sempre cad' ano,
192:1Muitas vegadas o dém' enganados
192:3muitas sandeces; e taes pecados
198:1Muitas vezes vólv' o démo | as gentes por séus pecados,
202Esta é como un clérigo en París fazía ũa prosa a Santa María e non podía achar ũa rima, e foi rogar a Santa María que o ajudasse i, e achó-a lógo. E a Magestade lle disse “muitas graças.”
202:30dela e mui passo disse: | “Muitas graças, méu sennor.”
204:19Pós ela vírgẽes muitas | entraron e a dizer
208:8heréges de muitas guisas, | que non querían creer
209:10e faz-m' outras mercees muitas assaz?
213:80dos céos muitos e muitas; | mas esta Sennor comprida
215:28que lógo a pedrejassen, | e muitas pédras trouxéron
219:15Outras histórïas muitas | en aquel mármor fazer
219:16mandou de muitas naturas; | e houve d' acaecer
232:17buscá-lo a muitas partes, | e por el tanto chorou,
235:15Pois passou per muitas coitas | e delas vos contarei:
236:26muitas gentes cada día, | a que lógu' ela contar
243:10tragían e ar caçavan | con eles muitas sazões
243:13E pois foron na ribeira | u muitas aves andavan,
245:31Muitas vezes açoutado, | como contaron a min,
246:11por fazendas de sa casa | muitas que houv' a fazer.
248:8e que van en romería | as gentes muitas alá (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
254:27logar, en que muitas cuitas | sofren os que i entraron.”
257Como Santa María guardou sas relicas que se non danassen entr' outras muitas que se danaron.
257:7As relicas éran muitas de Santa María
261:43muitas coitas por a ele veer
262:9e porende muitas gentes | de todas partes van i;
266:1De muitas guisas miragres | a Virgen esperital
266:8de todos Santa María, | e muitas gentes i van
268:30dos roméus, muitas candeas, | assí como entendemos.
278:11e de muitas térras éran | os que viínnan alí.
282:30con muitas candeas outras | e con un séu estadal.
285:24que ll' el muitas vegadas | sa coita non dizía
291:1Cantand' e en muitas guisas | dev' hóm' a Virgen loar,
295:9corõas con muitas pédras | ricas, que grand' esprandor
295:50e de muitas de maneiras, | a queno ben comedir.
299:1De muitas maneiras Santa María
301:2muitas vezes i os cambia | por mostrar sa apostura.
304:14muitas vezes eno ano, | e háno ja por costume.
305:10que do perdôn pediu carta, | mostrando muitas razões
305:22sofrendo frío e fame | e muitas trebolações.
312:39E entôn ergeu-se lógo | e buscou muitas carreiras
314:41que séu lume lle tornasse, | ca: “Muitas vezes avên
315:17feitos d' espigas muitas, | que todos apannavan,
316:20assí que de muitas partes | viínnan alí roméus;
319:3Ca tan muitas graças déu e pïadades
319:5de muitas maneiras tóll'; e ben creades
323:6que fez esta que ja outros | há feitos muitas vegadas.
323:10correu, e muitas aldeas | foron dos mouros queimadas.
323:18méu padre, que me fazía | muitas mercees grãadas.”
323:46e houv' i con alegría | muitas lágrimas choradas.
328:20en que entran muitas aguas | e per que ven gran navío;
328:28e indo muitas vegadas | a Cádiz e ar tornando,
331:34que tornou porên sandía; | ca muitas vezes contece
333:20ja houve per muitas térras, | assí que houve chegado
337:6e vira i muitas cousas, | mais fôrono espertar.
338:10e a que muitas vegadas | dizía: “Vai e adú-me
338:27Ena eigrej' aquel día | ardían muitas candeas
341:10como se fezésse tórto, | en que outras muitas jazen.
341:12e muitas vezes maltreita | éra del e mal ferida;
341:58pero o logar é duro | e muitas pédras i jazen.
342:4nen d' outras naturas muitas, | non prendeu nen prend' afán
342:10e dá-lles muitas coores | por a nós ben semellar.
347:6que fez a que nos amóstra | por ir a Déus muitas vías.
352:12e outras prijões muitas; | e nen crischãos nen mouros
353:32o ía muitas vegadas, | ca en al neún prazer
354:11Pero esta outras cousas | muitas e bõas fazía
358:8e tragían muitas pédras | pera fazer fundamentos;
363:15El Con Simôn muitas vezes jurado havía
371:11muitas gentes i viínnan | a aquel logar entôn,
371:18e porên de muitas partes | viínnan i guarecer.
375:8nos móstra muitas ajudas
376:49nos faz en muitas maneiras, | macar somos pecadores,
377:27Sobr' esto muitas vegadas | mandou el Rei que lla déssen
379:15per hómẽes de sa térra. | Sobr' esto de muitas partes
383:18E passou per muitas térras, | e atal foi sa ventura
398:14en que dela foss' o nome | de muitas gentes loado.
400:2fiz de muitas maneiras,
401:24per muitas de maneiras, | por fazê-lo pecar,
401:95lle pedí muitas vezes; | que quando for alá
405:1De muitas guisas mostrar
406:14Ben vennas, Maio, | con muitas requezas;
406:20há sas mercees | de fazer ên muitas,
409:16per muitas de maneiras
411:108e con muitas saúdes | e muitos abraçares
422:13di-lle que sofriste | con ele muitas pobrezas.
423:36fez de naturas muitas mais ca mil,
424:16e muitas térras de passar.
427:14Muitas vezes lles fora prometer
427:46E muitas coitas ar foron sofrer