Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.
If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.
Cantigas processed: 420
Total lines: 21656
Total words: 162244
Total distinct word forms: 10224
Alphabetical index: A
| B
| C
| D
| E
| F
| G
| H
| I
| J
| K
| L
| M
| N
| O
| P
| Q
| R
| S
| T
| U
| V
| X
| Z
1 word form | Count | References |
MANÜÉL | 16 |
155:49 | loou muit' a Virgen santa, | de Déus Madr' e Manüél, |
165:4 | que mostrou Santa María, | Madre de Déus Manüél, |
186:64 | contou que a Madre de Déus Manüél |
278:4 | que mostrou en Vila-Sirga | a Madre de Manüél, |
342:12 | que Don Manüél, o bõo | Emperador, mandou i |
366 | Esta tricentésima e sesagésima sésta é como Santa María do Pórto fez cobrar a Don Manüél un açor que perdera. |
366:15 | E enquant' el guarecía, | Don Manüél, séu irmão, |
366:40 | E Don Manüél e todos | lógo mercee pidiron |
366:51 | en comer quanto mais pode. | Mais Don Manüél, con manna |
371:37 | chamando: “Santa María, | Madre de Déus Manüél.” |
376 | Como un hóme levava un anél a Don Manüél, irmão del Rei, e perdê-o na carreira, e fez-llo Santa María cobrar. |
376:12 | Don Manüél con el éra, | que o amava de chão; |
376:20 | Don Manüél, el Rei lógo | non quis mais fazer tardada, |
376:23 | Don Manüél e dá-ll' este | anél que ll' hei prometudo.” |
376:44 | u Don Manüél pousava, | que o estav' atendendo, |
382:44 | Don Manüél, séu irmão, | e con el se consellou |
|