Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
MAESTRE27
5:125E o maestre da nave diss' a un séu hóme: “Vai, cóz
15:141maestre Libano foi chegando,
17:49faz o maestre; mas mẽos que can
17:56maestre, mui prét' é a vóssa fin.”
35:23Maestre Bernald' havía | nom' un que ér' en daián
35:43Lógo que esto foi dito, | maestre Bernalt sacou
35:81E maestre Bernal disse: | “Un preito vósco farei:
35:103Disso maestre Bernaldo: | “Esto mui gran dereit' é
69:57ca ben léu é maestre de Mecinna,
205:35O maestre Don Gonçalvo | Eanes de Calatrava,
231:31Ond' o maestre coitado
231:47O maestre s' espertava
242:11Est' éra mui bon maestre | de pédra põer con cal, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
249Como un maestre que lavrava na eigreja que chaman Santa María d' Almaçán, en Castroxeriz, caeu de cima en fondo, e guardó-o Santa María que se non feriu.
249:17eno mais alto da óbra, | como bon maestre faz.
292Como el Rei Don Fernando vẽo en visiôn ao Tesoureiro de Sevilla e a Maestre Jorge que tirassen o anél do séu dedo e o metessen no dedo da omagen de Santa María.
292:67Maestre Jorge havía | nom' o que aquesto viu
292:75sería que o fezésse.” | Maestre Jorge diss': “éu,
292:79Disse “non faz”, o maestre, | “mas direi, e non vos pes,
306:19E tan bon maestre éra | o pintor que a pintou,
312:15E rogou a un maestre | que mui ben a entallasse;
339:44a nav', o maestre dela catou
339:48maestre nen tan calafetador
356:22de s' acabar ao tempo | que o maestre maior
389Como Santa María do Pórto guareceu un fillo de maestre Pedro de Marsella.
389:13fillo de Maestre Pedro | de Marsella, que abade
389:31Quand' esto Maestre Pedro | viu, desta guisa loores