Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
MADR'84
1:78Filla, Madr' e Crïada;
6:61A madr' entôn a séu fillo | preguntou que sentira;
22:13mas el começou a Madr' a chamar
23:2ben assí depois sa Madr' acrecentou o vinno.
30:7u fillou por Madr' e déu por Sennor
30:15que madr', amiga ll' é, creed' a mi,
35:95o gran tórto que fezéran | a sa Madr' Emperadriz,
38:11como Madr' e Fill' acordados
43:36e a madr' en ataúde | levou sig' aquel meninno;
45:55E ele lle respondía: | “Mia Madr', o que vós quisérdes
53:8sa madr' éra que fïava | a lãa mui volontér,
53:38“Madr', éu farei i as gentes | vĩir ben dalend' o mar
58:31Santa María, que Madr' és de Déus,
65:2Déus pola sa Madr' haverá perdõado.
70:3‘ÉME’ móstra MADR' e MAIOR (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
75:15mais amava Jesú-Cristo | e a sa Madr', a Reínna,
75:54e disso: “Santa María | Virgen, de Déus Madr' e Filla,
76:13mais sa madr' houvéra por el a perder
76:24Quand' est' houve dito, lóg' a Madr' Espirital
101:20que Madr' é do Salvador
114:15Quand' oiu aquesto sa madr', a mesquinna,
114:39Lógo madr' e fillo en caminn' entraron
116:2a que Madr' é do lume.
118:2fillos aquela que Madr' é de Déus.
125:31ca tan muito é guardada | da Virgen Madr' esperital,
127:19E a madr' entôn chorando | tan tóste lle perdõou
128:53con sa Madr' a Virgen santa, | Reínna de Paraíso.
136:20Mais la Madr' alçou o braço lógo mui festinno,
137:12nen sa Madr', a Virgen santa, se lle non fezésse
142:37ca non querrá a Madr' esperital
150:14Sennor de todos, Madr' e Avogada;
155:49loou muit' a Virgen santa, | de Déus Madr' e Manüél,
157:4que a Rocamador ían, | que de sa Madr' éran séus,
169:2fezo Déus Madr' e Filla,
175:10Pois que Madr' éra de Cristo, | que é Déus en Trĩidade.
177:3Ca pois ela enos céos | sé con Déus e sa Madr' é,
180:2Madr' e Donzéla,
180:23Con razôn nóssa Madr' é que nos cría
189:2pois madr' é do que trillou o | basilisqu' e o dragôn.
197:16mais dest' a madr' e o padre | havían coita mortal.
233:2son con Déus e con sa Madr' e | sempre fazen séus mandados.
237:7loaredes a Madr' entôn | de Déus, se me crevérdes,
241:63Déu sa madr' a Déus graças | que lle tan ben comprido
247:10a madr' éra mui coitada | e o padre mui coitado.
251:73e quando foi na sagra, | aqué a madr' aduz
253:57Déus e a sa Virgen Madr', e | a crerizía cantava
272:37maior miragre mostrara | sa Madr': “E pois ela quér
284:33ca tu de pïadade | madr' és; porend' aquí
295:18e San Ioán e San Marcos, | sa Madr' éste sen falir.
307:5que é madr' e filla daquel Déus que fez
309:22do logar u a farían | a sa Madr', und' el é Padre.
311:6ca descre' en Déus, séu Fillo, | e en ela que Madr' é.
313:53a honrra da Virgen Madr'; e | ũa poomba entrou
319:35foi desto sa madr' e levou-a correndo
319:63que é de Déus Madr', e muito a loaron;
320:12a nóssa madr' antiga.
325:16dun logar en que miragres | faz a de Déus Madr' e Filla,
328:7E desto mui gran miragre | a que éste Madr' e Filla
331:14como madr' a fillo beija | con que muit' afán padece,
334:2a sa Madr' e toda cousa | guardar de se non perder.
335:12Jesú-Cristo e a Virgen | que é sa Madr' e sa Filla,
335:72que de Déus foi Madr' e Filla, | e crïada e esposa,
339:23como a Virgen, que Madr' é de Déus,
345:53viu en sonnos, com' aquela | que é de Déus Madr' e Filla
346:8que guariu ũa enferma | a Madr' onde Jesú-Cristo
348:40e bẽezeu muit' a Virgen, | que é de Déus Madr' e Filla;
354:32que fezo a Grorïosa, | que é de Déus Madr' e Filla,
354:35per prazer da Grorïosa, | sa Madr', a que comendada
355:39Quando foron na igreja | da Madr' e Virgen honrrada,
355:85lóg' a santa verdadeira | Madr' e Sennor das sennores
360:16quando lle sa Madr' as tetas | mostrar con que foi crïado
360:20pois que tu és de Déus Filla | e Madr' e nóssa vogada,
370:12quando fez dela Madr' e Filla juntada;
375:17mostrou a Madr' e a Filla
378:2u fez sa Madr' avogada | e séu Fillo Salvador.
379:33a tornar o que fillaran | a pesar da Madr' e Filla
389:18el e sa madr', e con coita | del chamavan-se mesquinnos.
405:51que se quér sa Madr' honrrar.
411:121serrou nóssa madr' Éva, | que con mui gran loucura
414:32e da filla fez madr', est' é verdade.
418:2Déus, a sa Madr' os déu ja.
418:26sería Madr', e diss' ela: | “Por sérva me achará.”
419:72pois mia Madr' é finada, | non espéres a cras,
420:1Bẽeita és, María, | Filla, Madr' e crïada