Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
MÉUS72
B:39en méus cantares e, se ll' aprouguér,
3:33lle diss': “Os pecados méus
5:121dizendo: “Levade-me vósc', ai, amigos méus!”
8:15e pois diss': “Ai, Grorïosa, | se vos prazen estes méus
15:64Santa Marí', ai amigos méus,
16:56tu és a mais fremosa cousa que estes méus
22:6que ela fez grande nos días méus.
33:58non méus, mas por vos mostrar
42:26que nunca tan béla cousa | viron estes ollos méus;
47:9E desto, méus amigos, | vos quér' óra contar
50:9houveramos, se el non foss', amigos méus,
58:33mandamentos, e non cates los méus
60:6porend', amigos méus:
63:52que vençudos foramos éu e os méus;
64:29e disse-ll': “Amiga, nunca os pecados méus
65:168vi morrer méu padr' e todos méus parentes;
65:176dos méus que sofresse desonrra e guérra
78:3Porên, méus amigos, rógo-vos que m' ouçades
84:17e ant' a omagen s' ía, | dizend': “Os pecados méus
85:50“Estes son méus e de méu Fillo, Déus Jesú-Cristo,
98:20mui mais son as tas mercees | que pecados méus;
109:29non fillavan. Diss' un démo: “Ca méus
115:220e diss': “Ai, amigos méus,
121:33“E porende vos consello”, | diss' entôn un deles, “méus
122:31dos mórtos fosses por pecados méus,
124:28de mal, de que pẽedença | de méus pecados non prix.”
125:70e disso-ll': “Aquí que fazes? | ca ja tu non éras dos méus
132:99ca os méus? Porquê feziste,
133:18a changiu, dizend': “Os pecados méus (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
135:28ficaron, amigos méus.
157:5e pousaron en un burgo, | com' aprix, amigos méus,
177:21Diss' ele: “Ca éu ben cuido | aínda veer destes méus, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
197:31e éu promet' a sa óbra | déz daquestes pórcos méus,
201:3E porên, méus amigos, | agora m' ascuitade
213:41e faz que méus ẽemigos | en al façan séu proveito,
225:27quis que polos méus pecados | aqueste marteir' houvésse;
226:53Porên a loemos sempr', amigos méus,
233:22entrou naquela ermida | dizendo: “Os méus pecados,
245:5córos dos ángeos reínna; | e porend', amigos méus, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
255:72diss' aos sergentes: “Amigos méus,
258:29por amor da Santa Virgen, | que é lume destes méus
258:30ollos, que os méus pecados | me faç' a Déus perdõar.”
272:24que daquestes méus pecados | podéss' éu perdôn haver?”
274:51Entôn vẽo-s' aos frades | e disso: “Sennores méus,
275:33me guariu óra, non catand' aos méus
281:64de vós haverdes pobreza | en méu rein' e ontr' os méus.”
291:24non cates a méus pecados | nen ao méu mao sen;
293:29e o jograr lle rogava, | dizend': “Os pecados méus
300:48méus cantares e méus sões
300:56de como perdí méus días
324:9da Virgen Santa María, | que éu per méus ollos vi
327:29E porende, méus amigos, | quen este miragr' oír
339:25e porend' óra, ai, amigos méus,
355:69éu fui ena ta igreja, | por méus dinneiros, estando,
355:72non cates a méus pecados, | mais, Sennor, por ta bondade
357:14se non, conta que agora | méus días son acabados.”
361:3E dest' un mui gran miragre, | méus amigos, vos direi
362:33e na sa Madre bẽeita | que veerei destes méus
362:34ollos, que por méus pecados | muit' há se foron serrar.”
362:40porque vejo dos méus ollos | mui bẽeita sejas tu;
386:41lógo catar os canales | méus que son mia renda quita;
401:7nen que polos méus érros | se me móstre felôn;
401:13téu Fillo, por mi rógues | que os pecados méus
401:37e que de méus amigos | veja sempre prazer,
411:53grand' entre méus vezinnos, | que éu, palo Déus santo,
411:56pois non havía fillos | como méus companneiros,
411:64con estes méus gãados; | ca mais me val que viva
417:19Pois que veen os méus ollos | a ti, que és Salvador
419:45meaçan de queimaren | a carn' e estes méus
423:8ben semella séu feit', amigos méus;
426:18quiséren de grado, lógo serán méus.