Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
LEVOU74
5:70a levou consigo aa Condessa e disse-ll' atal:
6:44un judéu o levou sigo, | que os panos revende.”
21:24ao mõesteir' o levou e ant' o
31Esta é como Santa María levou o boi do aldeão de Segóvia que ll' havía prometudo e non llo quería dar.
32:41O Bispo levou-se | mui de madurgada,
33Esta é como Santa María levou en salvo o roméu que caera no mar, e o guïou per so a agua ao pórto ante que chegass' o batél.
34:11de noit'. E poi-la levou so sa capa furtada,
34:16e o démo o levou que nunc' apareçudo
34:24con agua e lógu' entôn a sa casa levou-a,
36:8que se levou mui gran tormenta, e a noit' escura
42:71que o levou pois conssigo | per com' éu creo e sei,
43:36e a madr' en ataúde | levou sig' aquel meninno;
44:17e de cera semellança levou
49:57dereito a Seixôn levou
53:13e a madre mui coitada | pera Seixôn o levou
65:189levou del a alma, ca des que a vira,
94:46poi-la levou dessa vez,
122:23toda a noite sa ama levou,
122:52e levou sa filla daquela vez,
132:142lla levou u Déus siía.
133:25a meninna tan tóste se levou
135:94se levou e diss': “Aqué
139:21Aquesta dona levou un meninno,
162:40e levou a chave; e pela luz
166:12e levou sigo a livra | da cera de bõa mente;
167Esta é como ũa moura levou séu fillo mórto a Santa María de Salas, e ressucitou-llo.
167:20e levou séu fillo mórto, | maravillando-s' a gente;
176:26e levou i a omagen | de cer'. E maravillados
178:14levou o padre séu fillo | por non saber nemigalla
185:33e levou dous escudeiros, | que lle disséron atal:
194:15e dessa natura mesma | levou sig' un companneiro.
208:17e tod' enteiro com' éra | ena boca o levou;
212:23Ela déu-o a sa filla | e levou-a a bannar,
232Como un cavaleiro que andava a caça perdeu o açor, e quando viu que o non podía achar, levou ũu açor de cera a Vila-Sirga, e achó-o.
234:17aquel moço sord' e mudo | alá consigo levou
236:23E ben assí pela mão | a levou ben sen afán
237:66ao caminno a levou, | des i mui saborosa-
237:100lóg' a alma dela levou, | que ll' houve prometudo.
245:60e levou-o perant' eles; | e ben creede de pran
247:14levou a moça a Salas | e diz: “Sennor, há-ti grado
251Como Santa María levou consigo a meninna de Proença que pedía o fillo aa sa Majestade.
251:12mui prét' éra sa madre | levou-a, com' oí.
255:68 levou que ardía.
267:67E levou-o salvo a térra segura,
281:40de fóra o cavaleiro, | e a sa mão levou
285:52a abadessa se levou e a monja con ela.
285:75Poi-la levou a sa térra e con ela juras pres,
296:29fazer, todo foi feito; | e depois lle levou
303:35E a sa sobrinna lógo | pera sa casa levou-a,
305:17en séu sẽo, e tan tóste | pera sa casa levou-a.
311:30levou ja de ti a alma; | e, mal pecad', assí é.”
312:24e a un bon mõesteiro | que havía i levou-a,
315:26maa; e a Madride | o levou muit' inchado.
319:35foi desto sa madr' e levou-a correndo
324:28e levou-lles a omagen | apòstament' e mui ben
327:17e levou-o a sa casa | e mandou ende fazer
332:40e pera tanger os sinos | dúas consigo levou
335:42e levou-as en sa mão | de mui bõa voontade.
343:32a Rocamador levou-a, | que é préto de Gasconna,
362:21e levou-as pelas térras | e sofreu mui grand' afán
366:19E ind' a aquela caça, | levou poucos cavaleiros,
366:20mais levou outra gran gente | de mui bõos falcõeiros
383:16e levou sigo sa filla | por que non fosse senlleira,
384Como Santa María levou a alma dun frade que pintou o séu nome de tres coores.
384:39Entôn levou del a alma | sigo a Santa Reínna.
385:32foi tẽer ena sa casa | e levou i sas candeas
400:35e pois consigo a levou,
411:105e levou séus parentes | sigo, com' éu aprendo,
417Esta séptima é como Santa María levou séu fillo ao templo e o ofereceu a San Simeôn; e esta fésta é no mes de febreiro.
419:1Des quando Déus sa Madre | aos céos levou,
419:3Ca pois levou aquela | que nos déu por sennor
419:81levou o córpo dela | con outro gran tropél
419:88a mia alma méu Fillo | levou, ben ti digu' éu,
424:23porên cada un lle levou (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.