Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162243

Total distinct word forms: 10220

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
LÓGO619
1:70lógo sen alongada.
2:61foi lógo mórt' e perdudo,
3:27pedir lógo, ben alí
4:46lógo dalí se partía
4:77O moço lógo dalí
5:37a sa mollér, e ela lógo soltar mandou
5:51Quand' o Emperador de térra s' ergeu, lógo, sen mentir,
5:54e lógo que a viu, mui sannudo a ela leixou-s' ir
5:122E eles lógo conssigo a foron coller.
5:124de Roma, lógo baixaron a vea, chamando: “Aióz.”
6:54o judéu, começou lógo | en vóz alta e clara
6:67mas léva-t' e di-o lógo | mellor que nunca dissiste,
6:70aos judéus foron lógo | e todo-los mataron;
8:34entendeu que muit' errara, | e lógo s' arrepentiu;
9:58leixou ir, e lógo | tornou sen tardada
9:85lógo sen perfía
9:139lógo da capéla | u éra metudo
11:80dos monges lógo liía
11:85e lógo viver
12:19Entôn todos mui correndo | começaron lógo d' ir
12:24en que aquela omagen | querían lógo põer.
13:17com' éra viv', e un óme | séu lógo lle corregeu
13:24Santa María, e lógo | foi decer por séu amor
14:16dele e con gran lediça | lógo a levar cuidou;
15:78e ela lógo ll' apareceu
15:104teve ben, e lógo s' espediu
15:108San Basílïo lógo chamou,
15:109e catar foi lógo de primeiro
15:115Essa óra lógo sen tardada
15:131Lógo tan tóste foron correndo
17:32a dona, lógo o dém' ar chamou,
19:16lógo da eigreja saír-se quiséron;
19:24lógo por culpados muito se sentiron;
21:29en dar-m' este fill' e lógo mio toller,
21:32en toller-mio lógo mal me fezéste;
24:34O préste lógo foi-s' erger
25:156bẽes alí lógo de chão
26:47foron-s'; e lógo chegaron
26:74lógo sen alongar.”
26:81Este joízo lógo foi comprido,
27:40que lógo San Pédr' ant' o altar varreu,
31:30que mi aquesta vaca guardes.” | E a vaca vẽo lógo
32:26lógo se foss' ên.
35:43Lógo que esto foi dito, | maestre Bernalt sacou
35:59E porên mal non nos faças, | se non, lógo morrerás
35:68e britou lógo o maste, | e sobr' el entôn caeu
35:70lógo fóra da cabeça | e fez-lo no mar caer.
35:75E lógo aas relicas | correndo mui gran tropél
35:83Todos responderon lógo: | “Preit' outr' i non averá
35:106E non quis ên mais do terço, | que fezo lógo coller.
37:24Lógo a Santa Virgen a el en dormindo
38:35os gẽollos lógo ficados
38:42son, quér' éu óra lógo cometer
38:52séus dedos tiínna foi lógo deitar. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
38:68o foron lógo tan tóste matar.
42:33Pois feit' ouve sa promessa, | o donzél lógo s' ergeu,
42:40que orden lógo fillasse | de monges de Claraval.
42:41Que o fezésse cuidaron | lógo todos dessa vez;
42:47e per prazer dos parentes | lógo con ela casou
42:57Lógo s' espertou o novio, | mas pero non se quis ir;
42:63e vai-te comigo lógo, | que non espéres a cras;
43:10o que pedir dar-ll-á lógo, | aquest' é cousa certeira.”
43:31Que o soterrassen lógo | o marido ben quiséra;
43:35E lógo en outro día | entraron en séu caminno,
43:53Lógo fez que o meninno | chorou eno ataúde
45:23E des i ar cuidou lógo | de meter i gran convento
45:28e poi-ll' alçaron a mesa, | foi catar lógo correndo
45:51Depois aquestas palavras | o ángeo lógo s' ía
45:61e sôbela alma lógo | o pano deitar mandava,
45:63Tornou-s' o ángeo lógo; | e atán tóste que viron
46:26feze-a lógo alçar
46:49faría-me lógo sou
46:58que foron lógo mãar
47:27mas acorreu-lle lógo | a Virgen de bon prez,
47:32dizendo: “Tól-t', astroso, | e lógo te desfaz.”
49:41e lógo aqueles roméus
49:56e lógo as compannas
51:23E lógo sôbela pórta | do castélo a poséron
51:41O de dentro respôs lógo | que non faría ên nada;
51:61e lógo mandou
53:15Tod' essa noite vigía | tev'; e lógo guareceu
54:59A que lógo todos foron juntados
55:17e ela tornou-se lógo | vergonnosa e coitada,
55:22dizendo: “Por Déus, mia filla, | lógo aa terça sõa.”
55:23E ela foi fazer lógo | aquelo que lle mandava;
55:40e ena coita da dona | pos lógo sa meezinna,
55:55A monja lógo tan tóste | connoceu que séu fill' éra,
57:42lógo que foi roubada,
57:89que lógo d' i levados
58:50que vira, foi lógo a un portal
59:53Mas chorou lógo dos ollos
61:21e con esta coita lógo se tornava
61:23E lógo que chegou deitou-se tendudo
61:33e ao mõesteiro lógo vĩido
62:31E cavalgou lógo sen demorança
63:47As missas oídas, lógo cavalgou
63:68que feridas éran, lógo connosceu
64:35Foi-s' o cavaleiro lógo dalí. Mas, que fez
64:60fillou lógo as çapatas, e fez i mal sen;
64:69que a lógo quis; mas ela non llo consentiu
65:31E lógo que podo foi a el correndo
65:75E o ermitán déu-lle sa carta lógo
65:171Entôn cuidei lógo como me partisse
65:192sa mórt' os da vila e lógo vẽéssen
65:197mais Déus por el lógo miragres mostrados
66:32E lógo pera el ía
66:40lógo manamán
67:19E vẽo pera el lógo | manss' e en bon contenente,
67:49que foi sacar ao démo | lógo as linnas do sẽo,
67:62Diss' o bispo: “Venna lógo, | ca de veer-l' ei soïdade.” (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
69:49e lógo per sinas ll' ouve mostrado
69:73que lle fezésse que lógo guarido
69:75Lógo o que mandou ela foi feito,
74:31E ela lógo tan tóste ll' acorreu
74:36vẽéron as gentes lógo dessa vez,
75:45Diss' el entôn: “Vai-te lógo, | ca ben vees com' éu fico
75:64E o evangelisteiro | se foi lógo sen tardada,
75:105Entonce se tornou lógo | aa chóça u leixara
77:17e lógo se fezo levar en un leito
78:39E lógo tan tóste entrou ena igreja
78:49E disse-lle: “Lógo vai corrend' e asseita
78:53chegou ao forno; e lógo o caleiro
79:17Quiséra-se Musa ir con elas lógo.
81:29mollér, que lógo tornou
82:28e ant' aquel frade lógo se parou
83:53ouve, lógo foi escrita
84:37grande que, sen outra cousa, | morreu lógo manamán.
84:39E fillou sa mollér lógo | e deitó-a, sen mentir,
84:51El entôn tornou-se lógo | e foi sa mollér veer,
85:19mais fremosa que o sól; e lógo ll' as prijões
85:21E pois que sonnou aquesto, foi lógo despérto,
85:25E ela lle disse lógo: “Para-mi ben mentes,
85:30e o mal que, pois morrerdes, lógo averedes,
85:58o abad' o fez crischão lógo sen mentira;
88:83lle déu lógo sen tardar,
89Esta é como ũa judéa estava de parto en coita de mórte, e chamou Santa María e lógo a aquela óra foi libre.
89:41E ela o fez lógo,
89:59foi lógo batiçada.
91:17a Saixôn lógo correndo
92:23Entôn lógo s' adormeceu,
92:27E disse-ll' entôn: “Lógo cras
93:31e tan tóst' a gafeen lógo del se partiu, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
94:82lógo se prendía,
96:47Quand' est' oíron, lógo mantenente
97:38E el Rei lógo respôs-ll' assí,
97:71A aquel óm'. E lógo porên
101:23Que lógo ll' apareceu,
102:29Que o lógo mal chagaron
102:61E lógo córdas preséron
103:24O convent'.” E foi-se lógo | e achou un gran portal
104:14das da eigreja, que lógo | o podería aver,
104:18e diss' entôn que quería | lógo comoiôn prender.
104:47A mollér se tornou lógo | à eigreja outra vez,
105:30e que te quér lógo grand' algo dar.”
105:64lógo salvaj', e ardeu o malvaz.
105:84adormeceu. E lógo sen tardar
105:105e pola confortar lógo mandaron
105:111Santa María, e lógo soubéron
106:30lógo ll' o cepo caeu
107:24lógo me farei crischãa
107:29e lógo a espenaron,
108:68o quis lógo que naceu;
109:22aa eigreja lógo sen falir,
109:37cada un deles lógo sinal déu
111:29un salm'; e lógo fillado
111:38démo lógo fugiu ên,
114Esta é dun mancebo a que séus ẽemigos chagaron mui mal de mórte, e sa madre prometera-o a Santa María de Salas, e foi lógo guarido.
114:21e atou-llas lógo ben todas a eito
114:25que o guariu lógo come pïadosa,
114:28foron lógo todas atán ben juntadas,
114:39Lógo madr' e fillo en caminn' entraron
115:96Lógo bẽes dessa vez
115:133pano connoceu lógo
115:225pães.” E lógo s' ía.
117Como ũa mollér prometera que non lavrasse no sábado e per séu pecado lavrou, e foi lógo tolleita das mãos; e porên mandou-se levar a Santa María de Chartes, e foi guarida.
117:26que lógo ouve saúde; cousa foi vïúda
118:28i vẽo lógo con gran devoçôn,
119:37que lle déu lógo consello ben qual conviínna,
119:49que lógo sen estardança pera Déus sa ida
119:52o leixou. E ele tornou-se lógo de mão
121:31“Tornemo-nos daquí lógo, | pois esto non praz a Déus
122:25e a sa madre lógo o contou,
122:34E fez-lo lógo, par San Bonifaz.
123:20a coor mui negra lógo se cambiou
124:15Fora, e que o matassen | lógo, u non ouvéss' al,
124:33E des que foi mórto, lógo | a óra embarveceu,
125:40e fais-me como a aja, | senôn, lógo morrería.”
125:46que a poucas d' amor dele | lógo se non enssandeceu,
125:48que diss' entôn a séu padre | que lógo se casaría
125:50por el lógo envïasse | e chamassen un capelán
125:57E disso: “Casemos lógo.” | Mas diss' o padre: “Non, mais cras
125:61Os esposoiros juntados | foron lógo, com' apres' ei,
125:64do Céo mui grorïoso | lógo lle-lo desfazía.
125:85A donzéla disse lógo: | “Sennor, o que vos aprouguér
125:89A novia s' espertou lógo | chorando, e esto que viu
125:93E o bispo chegou lógo, | e disso-lle o novio: “Fól (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
125:96é que lógo monge seja | en algũa abadía.”
126:26e lógo o férro lle fez saír
127:44e pois espertou fez lógo | como ll' a bõa Sennor
128:23E abriu aquela lógo, | u a ósti' ensserrara,
128:30ao capelán, “migu' ide | lógo, sen outra tardada,
128:35Quand' esto viu, tornou lógo | e fez chamar a concello
128:39Lógo foron alá todos | e viron en com' estava
129:8pelo ollo, que lógo llo britara
129:15E lógo mandou a saeta fóra
129:17guariu de todo lógo sen demóra,
129:22E pera Salas fez lógo sa ida,
131:21e a cóva lógo per meo quebrar
132:83mente a el vẽo lógo
132:119lógo ambos s' abraçaron,
132:129E lógo foi sa carreira
133:13foi, por que ouve lógo de morrer.
133:19Foron estes.” E lógo fez cantar
134:17lógo ant' o altar
134:33Lógo foron tan ben
135:59e lógo vo-lle darei
135:123ouvésse lógo comprado.
135:131E lógo tóst' e vïaz
136:20Mais la Madr' alçou o braço lógo mui festinno,
136:24lógo foi por séu mandado a mollér fillada,
138:15E ar mandaron-lle que lógo saír
138:33e disse: “Se quéres, lógo veerán
138:48séus ollos e viu; e lógo o chamou
141:19Aqueste feito soube lógo séu abade,
141:28des i ar fez-lle sinal que lógo de chão
142:43E assí foi; ca lógo sen mentir
143:24a chuvia lógo verría.
144:13algo por ela, lógo sen falir
144:39por el, ca lógo lle vẽo valer.
145:32que contra el lógo vẽo mui festinno,
145:39Fillade-o lógo, ca éu ir-me quéro.”
146:92comprí lógo mia petiçôn.”
149:29Ela lle respôs lógo; | “Óme de mal cïente,
149:49Quando ll' est' ouve dito, | viu a Óstïa lógo
151:21e viu lógo a eigreja, | lampadas e lumeeiras.
151:23E connoceu séu pecado | e fezo-se lógo monge | dun mõesteiro que éra
151:36e todos esses abades | lógo pera el vẽéron | e perdôn lle demandavan,
152:27E pois ll' ouv' aquesto dito, | a Virgen lógo foi ida;
153:30que lógo s' ergía
154:12lógo en ũa baesta | que andava i vendendo
155:45que ao ermitán foi lógo | e diss': “A Sennor de prez, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
161:20de sa vinna; e a pédra | feriu mui de rijo lógo
162:29e ele lógo manamán
163Como un óme d' Ósca, que jogava os dados, descreeu en Santa María e perdeu lógo a fala; e foi a Santa María de Salas en romaría e cobró-a.
163:9e lógo perdeu a fala, | ca Déus ouve del despeito,
163:15E catando a omagen, | chorou muit' e falou lógo
163:19Lógo que est' ouve dito, | foi de todo mui ben são,
165:54e daquí me tórno lógo, | e fas tangê-lo tabal.”
165:55E quand' aquest' ouve dito, | foi-se lógo manamán,
166:8prometeu que, se guarisse, | a Salas lógo iría
166:11E foi-se lógo a Salas, | que sól non tardou nïente,
167:19E moveu e foi-se lógo, | que non quis tardar nïente,
167:29e tornou lógo crischãa, | pois viu que llo vivo déra
169:14aa Virgen rogavan, | lógo sa oraçôn
172:14ca fez quedar a tormento | lógo, sen outros vagares.
174:9E pois l' ouve dito, lógo | saiu da tafuraría
174:21que ll' en aquela gran coita | pos lógo sa meezinna,
175:11E pois entrou en Tolosa, | foi lógo fillar pousada
175:63E lógo toda a gente | envïaron a Tolosa
176:8e jazend' en tan gran coita, | prometeu lógo assí
176:14Santa María, que lógo | dormiu entr' outros atados.
176:16“Léva-te, ca ja és sólto, | e daquí lógo te sal.”
176:23Os pecados que ás feitos.” | E el lógo s' espertou
177:17s' acomendou e mandou-se | lógo levar dessa vez
177:27Lógo, que non parecía | du llos tiraran sinal,
178:16na casa, aquela múa | mórta lógo a fillou
179Como ũa mollér que éra contreita de todo o córpo se fez levar a Santa María de Salas e foi lógo guarida.
181:16e lógo fóra da vila | a sina sacar mandasse
181:18que os lógo non vencesse, | pois la ouvésse tenduda;
181:24que, pero gran poder éra, | lógo todos se venceron,
182:49e déu-lle lógo vida,
184:11todos lle morrían lógo; | mais das súas maravillas
185:25se lle désse o castélo; | e lógo con el moveu,
185:32desto se ll' alevantasse, | foi alá lógo sen al
185:40mas por chegar ao mouro | lógo o río passou;
185:48e dereit' ao castélo | lógo começou-se d' ir,
186:16sóa, a un séu mouro lógo mandou
186:47E dizend' aquesto, lógo manamán
187:18Lógo o fezéron sen tardar de ren
189:9e aa Virgen bẽeita | fez lógo sa oraçôn
189:11A oraçôn acabada, | colleu en si grand' esforço | e foi aa bescha lógo
189:21E lógo os da eigreja | loaron con procissôn
192:67e lógo correndo
193:25e mostrou-lles aquel óme; | e lógo por el entraron
193:28catou lógo os da nave | e falou-lles essa óra
194:19E lógo daquel caminno | mui longe o alongaron,
194:33fillou todo o séu lógo | e foi-s'; e eles ficavan
196:32foi-se lógo mui correndo | a preguntar os crischãos
196:39E pois aquesto lles disse, | fezo-se lógo crischão
199Como un peliteiro, que non guardava as féstas de Santa María, começou a lavrar no séu día de março, e travessou-se-lle a agulla na garganta que a non podía deitar; e foi a Santa María de Terena e foi lógo guarido.
199:5lógo quér que por sa Madre | sejan todos perdõados
201:21e ar fez outro fillo; | e lógo que foi nado,
202Esta é como un clérigo en París fazía ũa prosa a Santa María e non podía achar ũa rima, e foi rogar a Santa María que o ajudasse i, e achó-a lógo. E a Magestade lle disse “muitas graças.”
203:10da Virgen Santa María, | lógo lles dava que quér
208:20de deitá-l' en algún lógo | mao; e como felôn
208:34un odor tan saboroso | que lógo foi convertudo,
209:22e poséron-mio, e lógo jouv' en paz,
209:24da door, mas sentí-me lógo mui ben;
212:21que por séu amor llo désse, | lógo da ucha tirou
212:30do sartal que lle furtaran, | e lógo llo foi dizer.
212:35A mollér que o furtara | fora-se lógo saír
213:24e quando chegou a Élvas, | foi lógo desafïado
214:17chaman; e o riqu' en lógo | de meter i fïadores,
214:31E des i, pois diss' aquesto, | lógo os dados filló-os
215:18e ũa omagen súa | foi deles lógo levada.
215:28que lógo a pedrejassen, | e muitas pédras trouxéron
215:30entôn ouvéron acórdo | que fosse lógo queimada.
215:46e ar mandou a omagen | lógo levar a Grãada.
217:23E pois foi maenfestado, | entrou lógo manamán
218:45E pois alá foi, lógo | non fez como quen érra,
218:48E este, que fez? Lógo | fillou mui bõos dões
221:39Ant' o altar maior lógo | e pois ant' o da Reínna,
221:43A Virgen Santa María | lógo con sa pïadade
221:46e depois que foi espérto, | lógo de comer pedía.
221:50lógo se foi de caminno | a Onna en romaría.
222:25na Virgen Santa María, | e lógo sen demorança
222:26a aranna cono sángui | ouve lógo consumida.
222:27Pois que ouv' a missa dita, | o capelán lógo dessa
223:17que foi lógo são; e, com' aprendí,
225:40e fez lógo dela póos | e en sa bolssa guardou-a;
226:13e tiínna o lógo guardad' e en paz;
227:17e el nembrou-s' end' e lógo | chorou, baixando a tésta.
227:20E el respondeu-lles lógo | de como xe lle nembrava
227:24que lógo a un séu mouro | o fez açoutar privado,
227:35E quand' esto ouve dito, | lógo s' os férros partiron
227:41e a Vila-Sirga lógo, | a cas da Santa Reínna,
228:18ca o fezo lógo são, | sen door e sen maldade.
228:27E lógo foron veê-lo | todos quantos i estavan,
228:35E ben ant' o altar lógo | ouv' os gẽollos ficados,
229:12toda a igreja lógo | e destroír e queimar;
232:25E esto foi lógo feito, | e foi-s' e, com' apres' ei,
232:37e aa vara foi lógo | fillar séu açor en paz
233:38e perdõaron-lle lógo, | e foron del perdõados,
236:20a Virgen Santa María | e foi-a lógo prender
236:27Foi de como ll' avẽéra. | E todos lógo sen al
237:33Quis aquel vilão comprir | sa voontade lógo
237:63E chegou lógo ben alí | a Santa verdadeira,
238:51Do córpo e no inférno | a foi lógo sobolir;
241:20non quis jantar o moço | lógo porque servía.
241:47feze-o levar lógo | con mui grand' esperança
241:73Este miragr' escrito | foi lógo mantenent' e
244:23E lógo se foi correndo | e na tavérna entrou;
246:23E pos i sa oferenda, | des i lógo se saiu
246:25e con gran medo que ouve, | lógo dalí recodiu
246:39Quand' a bõa mollér esto | oiu, lógo se deitou
247Como ũa meninna naceu céga, e a cabo de déz anos levárona a Santa María de Salas, e déu-lle lógo séu lume Santa María.
247:26que lle séu Fillo mostrara, | e viu lógo ben provado.
248:24muit' e a Santa María | lógo mercee pediu,
248:26rogando Santa María | lógo, que non ouv' i al.
249:25mas foi ao altar lógo | da Virgen espirital
251:41e a omagen lógo | séu fill' a si tirou,
251:44lógo dalí a moça, | pero con grand' afán
251:71A missa foi cantada | lógo depó-la luz
251:78E o Papa fez lógo | a Óstïa trager
252:10mas caeu lógo sobr' eles | o mont', e come quen sérra
252:19O démo. E porên todos | foron lógo dar loor
253:16e foi-se confessar lógo; | e pois foi ben confessado,
253:17recebeu en pẽedença | que fosse lógo guisado
253:28a eigreja do caminno | viü lógo mantẽente (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
253:39E perdôn de séus pecados | pidiü ben alí lógo
253:41E tan tóst' o bordôn grósso | quebrou pelo meo lógo,
254:29a séu mõesteir' e lógo | mui ben se mãefestaron,
255:85E lógo tan tóste o meirinno
256:25porend' a mi a chegade | e lógo lle beijarei
256:27E tod' est' assí foi feito; | e lógo, sen outra ren,
258:20entôn estava, e lógo | os fez coller manamán
258:25e quando foi ben caente, | lógo sa madre chamou,
258:42poséron ricas ofértas | lógo sobre séu altar.
259:9que s' envïaron lógo desfïar;
259:38lle fez o fógo lógo del fogir.
261:64e punnou lógo d' alí a mover,
262:21tras lo altar, e viu lógo | con séus ollos e falou,
262:29mas non podéron; e lógo | fillaron-s' a repentir
262:31E pois foron na eigreja, | lógo a mollér saiu
263Como Santa María apareceu a un óme que éra tolleito de todo-los nembros e disse-lle que se fezésse levar a sa igreja e sería lógo são.
263:20a esta eigreja lógo.” | E el espavoreceu;
263:26Onde faz-ti levar lógo | sól que vires a luz cras;
263:29E lógo serás guarido | e ar cobrarás téu sen.”
263:36lógo foi guarid' e são, | e du jazía s' ergeu
263:38Quand' aquesto viu a gente, | todos lógo sen mentir
265:18seer entrou lógo en religïôn.
265:38que lógo sen al llo envïass' en don;
265:39E ele o fezo lógo manamán.
265:42Bẽeito o fez lógo meter entôn,
265:87E a un séu óme disse lógo: “Tól
265:108e lógo ant' o Emperador gentil
267:33cuidou i morrer, que lógo mantenente
269:37mui ced' ao paraíso; | e éu lógo sen tardar
271:27Quand' est' ouve dito, lógo | cada ũu deles déu
272:44e pois que foi repentido, | começou-se lógo d' ir
273:17o altar e disse lógo: | “Par Déus, muit' é gran dẽosto
273:39E levantaron-se lógo, | dando grandes adïanos
274:17que Santa María éra | e lógo a connoceu.
274:25por acabar; mais aginna | te tórna lógo daquí
274:29se mi aquesto perdõasses, | ir-m-ía lógo sen al
274:39Quando ll' esto diss' a Virgen, | lógo xe-ll' el espediu. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
275:27E disse lógo como vos éu direi:
275:36e eigreja, ca lógo se ben sentiu
277:12e matárono aginna; | des i lógo o assaron,
278Como ũa bõa dona de França, que éra céga, vẽo a Vila-Sirga e teve i vigía, e foi lógo guarida e cobrou séu lume. E ela indo-se pera sa térra, achou un cégo que ía en romaría a Santïago, e ela consellou-lle que fosse per Vila-Sirga e guarecería.
278:26fez que foi lógo guarida. | E fillou-s' a bẽeizer
278:39Quantos aquesto soubéron | todos lógo manamán
281:20Diss' el: “Di-me que che faça, | e lógo cho éu farei.”
282:24que me fillou atán tóste | lógo enos braços séus;
283:56assí que lógo ben guariu;
284:38E lógo ante todos | fezo sa confissôn,
284:40e comungou. E lógo | começou a dizer
285:73e lógo tragía
285:98lógo con Déus, méu Fillo, | que te perdõaría.”
286:17que ouv' a leixar sas prézes; | e lógo se levantou,
286:20e viu dous judéus que lógo | se fillaron a riír
286:29sobr' aqueles judéus lógo | un portal; mas non tangeu
286:31Todos quantos esto viron | déron lógo gran loor
287:24e foi lógo pera ela | e tan muito a rogou
287:28e deitou-a no mar lógo, | ca lle quería gran mal;
288:13e pois foi ena eigreja, | deitou-se lógo festinno
291:15O escolar recadado | foi lógo, non ouv' i al,
291:21a que se tornass'; e lógo | Santa María chamou,
291:39E lógo aquela óra, | assí com' aprendí éu,
292:59Con que vin ben des Toledo; | e lógo cras manamán
292:69e foi lógo a eigreja, | e fez tanto que ll' abriu
292:77del Rei.” E o tesoureiro | lógo o anél lle déu,
293:33e o rosto e o braço | lle fez lógo correger
294:29E quantos aquesto viron | fillaron lógo de chão
295:32e el Rei vẽo tan tóste, | e lógo que i chegou,
295:45nada non lle faleceron; | e ele lógo porên
297:13pera a receber lógo, | esto razôn é provada
299:23Quand' esto ll' ouve dito, lógo s' ía;
299:43Que vaa vósqu'”. E ele lógo s' ía,
301:22dos férros, e disse lógo: | “Sal desta prijôn escura.”
301:23E lógo se sentiu livre | da prijôn o escudeiro
303:35E a sa sobrinna lógo | pera sa casa levou-a,
305:31Ela respondeu-lle lógo: | “Juro-vos per mia creença
305:41mas que lle désse o peso | dela lógo sen tardança,
305:44se fez lógo, que na outra | non pode pois meter nada
306:18ela de Spírito Santo | lógo sen neún lezer. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
306:21o ángeo, como lógo | atán tóste s' emprennou;
306:33juso com' a mollér virgen, | e lógo lle descreceu
307:38e perdeu ên lógo a gente temor.
308:24e chorando séus pecados | se fez lógo comungar;
308:33e ant' o altar da Virgen | as fez lógo pendurar.
309:28de Roma que mia eigreja | façan lógo mantenente
309:41muita név', en aquel lógo | a sa eigreja ergesse,
309:45e quando virmos a néve, | ponnamos lógo recado
309:52vẽéron a aquel lógo | muit' a guisa de crischãos,
311:18da vila, começou lógo | mal tempo, per bõa fé.
311:22o fez lógo mantenente; | ca do corisc' assí é
312:39E entôn ergeu-se lógo | e buscou muitas carreiras
312:52e foron jazer a outra; | e lógo que se deitaron,
312:64e lógo en outro día, | sen neũa demorança,
312:67Demais fezo fazer lógo | ũa lampada de prata
313Esta é da nave que andava en perígoo do mar, e os que andavan en ela chamaron Santa María de Vila-Sirga, e quedou lógo a tormenta.
313:34o séu córp' e os da nave | lle foi lógo ofrecer.
313:52e lógo de mui bon grado | “Salve Regina” cantou
314:14Lógo comig', ai, irmãa, | e amostrar-ch-ei logar
314:18Pois est' acordad' ouvéron, | penssaron lógo de s' ir,
314:32u non á nulla vertude; | e porên, lógo sen al
314:38E lógo chegou a dona | aas vózes que oiu;
314:47lógo o lume dos ollos | e diss': “Este logar dou
315:19Que llo guardass'. E lógo | o meninno achada
315:35A mollér fillou lógo | séu fill' e foi correndo
315:40ela e sas vezinnas | e lógo o deitaron
315:41ant' o altar, e lógo | todo o desnüaron
315:45senôn que a espiga | lógo lla saír viron
316:28e Jesú-Cristo, séu Fillo, | lógo sa Madre vingou,
316:34toda de cal e de pédra.” | E lógo a fez lavrar.
317:28foron sarrá-las pórtas lógo sen al,
317:37e lógo jurou
319:16lógo dalí são vai pela sabença
319:48viü a eigreja, lógo mantẽente (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
321:27Ant' el Rei, e irei lógo | vósco, se Déus me defenda
321:29e des que llo ouvér dito | ben sei lógo sen contenda
322:32que todos cuidaron lógo | que éra chegard' a mórte.
323:19E el aquesto dizendo, | os mouros lógo deitaron
323:25e aa Virgen bẽeita | lógo o acomendava
324:26que lla non trouxésse lógo, | sen fillar neún lezer.
325:27E se fazer non quiséssen | esto, lógo nas cadẽas
325:55E eles grandes loores | déron lógo da primeira
325:63Eles déron-ll' algu', e foi-se. | E lógo que foi entrada
327:20deitava-s' a dormir lógo; | mais pero pouco dormiu,
327:33e ela guariu-o lógo, | que non prendeu i afán;
328:27El pousand' en aquel lógo | e sa fróta envïando
328:40e mandou a sa jostiça | que lógo sen detardada
328:55Ca ao alguazil mouro | fezo lógo que falasse
329:27Quand' aquest' ouvéron feito, | lógo se partiron ên;
329:56foi todo escodrunnado, | e lógo aquela vez
331:41foi assí que atán tóste | lle déu lógo sãidade:
331:42ca u chega sa vertude, | lógo sen dulta guarece.
332:25del aa palla, e lógo | tan fèramente correu
332:29e porend' a sa omagen | fillou lógo, sen mentir,
332:42viu tod' esto que ja dixe | e foi-o lógo contar
333:24fez fazer candeas lógo | que sa oraçôn oída
333:50e ergeu-s' o óme lógo | da carreta u jazía,
334:27O manceb' oiu aquesto | e foi lógo sospeitar (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
335:37en sas mãos, e foi lógo | dereito aa cozinna
335:39Eles fezérono lógo; | e des que foi ben caente,
335:43E a bõa mollér lógo | foi catar u a leixara,
335:48Eles se partiron lógo, | e cada un a buscava
335:74Entôn diss' o gentil lógo: | “A omagen m' amostrade.”
335:80e esto foi lógo feito; | e ar rogou que rogassen
336:43Entôn foi-s' a Virgen santa; | e lógo en outro día
337:30Rei Erodes, e porende | foi lógo passar o mar.
338:11Tal ou tal cous';” e el lógo | mui de grado o fazía.
339:42des i foron lógo pórto prender
339:43En Alecant'. E lógo que chegou
341:51E leixou-se caer lógo | sen niũa deteença,
341:60e foi mui corrend' ant' ela | lógo ficar os gẽollos
341:63Ela perdõou-lle lógo, | e déron todos loores
342:21Poi-lo Emperador esto | soube, lógo cavalgou,
343:6atanto que o viu, lógo | mandou-lle que non leixasse
345:22que al Rei envïou lógo | que o mandass' acorrer.
345:23El Rei quand' oiu aquesto, | fez lógo toda sa óste
345:24mover, e ar mandou lógo | sacar séu pendôn mui tóste
345:33el Rei a Xerez, que lógo | o castélo ll' entregasse,
345:36con que ll' andava, e lógo | fillou sas cavalerías
345:38e tan tóste que chegaron, | foi-os lógo a veer.
345:67El Rei, quand' aquest' oía, | foi lógo fillar correndo
347:20E lógo con séu marido | albergou, e foi prennada
352:35E foi-se lógo con ela | quanto pod' aa eigreja
352:40ante aver non podéra, | ouve-as lógo deitadas
353:9e fez comer séu marido | Adán, lógo lles tolleu
353:37e des i foi comer lógo, | e apartou da raçôn
353:38súa a maior partida | e foi-lla lógo guardar.
353:39E pois comeu, trebellando | começou-se lógo d' ir
355:16a Vila-Sirgu', e guisou-se | e foi-se lógo sa vía;
355:40mandou fazer o mancebo | candeas lógo d' entrada,
355:64queixume; e eles lógo | aquel mancebo preséron
355:67Fezo a oraçôn lógo | muit' e dos ollos chorando,
355:80as mãos atrás e lógo | aginna o enforcaron;
356:19E per Guadalet' o río | a fez lógo, sen mentir,
356:28pera fazer-lles ajuda, | foron-na lógo fillar; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
359:19E lógo na almoeda | o meteron essa vez;
359:32Pedro, o mẽor; e lógo | lles foi contar, sen mentir,
359:35Foron lógo sen tardança, | e acharon con mui gran
362:20as fillou lógo correndo | un que éra i daián
362:29da arca com' éra feita, | disso lógo sen falir:
362:31E mandou-se levar lógo | alá a ómees séus,
363:9“Vai-me lógo prender aquel trobador astroso,
363:13e adusse-o al cond'; e foi lógo deitado
366:30séus falcõeiros, e lógo | fillou dos mais sabedores
366:40E Don Manüél e todos | lógo mercee pidiron
367:27Foi alá lógo per mar e per térra.
369:21Mais ei agora osmado | ũa cousa, per que lógo | en est' érro a metades:
369:28ante buscou soteleza | per que llo lógo furtasse;
369:34que fossen lógo correndo | a aquela mollér bõa | e lle déssen séus dinneiros,
369:35que lógo a sa sortella | mantenente lle tornasse,
369:47e se lle lógo non désse, | que quant' avía ll' entrasse,
369:84mandou; e poi-lo viu, lógo | ar mandou que se calasse.
369:90e déu-llo. E ele, lógo | que o ouve connosçudo, | fillou-se-ll' ên mui gran medo;
371:31Quando aquest' ouve dito, | travou lógo manamán
372:26e os que i estavan | foron-llo lógo dar.
374:13éra, lógo mantenente | se tevéron por culpados,
374:17e lógo en cavalgada | movessen en outro día,
374:27E lógo dessa companna | foi a Virgen mui loada,
376:17un anél lle mostrou lógo | el Rei, que sigo tragía,
376:20Don Manüél, el Rei lógo | non quis mais fazer tardada,
376:24E o óme foi-se lógo; | mais non foi apercebudo
376:32El dizendo est', outr' óme | que lógo pós el vẽéra
376:37E o outro tornou lógo, | dizendo-lle se achasse
376:39E o outr' o anél lógo | lle déu, dizendo-lle: “Amigo, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
376:41perdêssedes; mais tomade- | o lógo, ca ben vos digo
376:43Esta sortella.” E lógo | foi-se con ela correndo
377:20mandou lógo que a carta | non lle fosse detẽuda
377:36lógo foi Santa María | de todo en sa ajuda
377:42e fillou lógo sa carta | e foi con ela sa vía.
378:30Mais un séu compadre lógo | se fez séu consellador
378:32esta menin' ao Pórto | ide lógo prometer
378:39Que lógo que ofrecerdes, | que a menina guarrá.”
381:22eno mundo.” E con coita | foi lógo esmorecer.
382Como un ric-óme pidía un erdamento al Rei que lle avía a dar por outro que lle fillara, e nono podía aver dele; e prometeu algo a Santa María, e fez-llo aver lógo mui bõo.
382:48ido.” E el vẽo lógo | e diz: “Que vos praz, Sennor?”
382:54de cera, fez-llo dar lógo, | chorando con devoçôn.
383:15E pois aquest' ouve feito, | foi-se lógo sa carreira
383:44e os gẽollos en térra | ouvéron lógo ficados
383:50foi lógo Santa María | per ela, e fez cordura.
384:30un pouco, foron-se lógo. | Mais a Sennor das sennores
384:40E o frad' espertou lógo | e foi ao leit' aginna;
384:50que nos quér levar a lógo | u sempr' ajamos pavores.
385:8E porend' en aquel lógo | mostrou miragres certãos
385:12os enfermos, que quen coita | avía lógo chamava:
385:29mais acomendou-se lógo | ao Pórt', e foi guarido
386:24e ar outorgou-lles lógo | quant' ouvéron demandado
386:37E respôs-lles el Rei lógo: | “Asperad' e veeredes
386:41lógo catar os canales | méus que son mia renda quita;
386:43Mais aduzede-mio lógo; | ca éu ei grand' asperança
389:21dizendo que se vivesse, | que lógo en romaría
389:30guarid' e trebellou lógo | conos outros mocelinnos.
391:19Lógo foron ajuntados | quantos i éran entôn,
392:28do alcaide, en tal guisa | que lógo o enforcasse.
392:31E lógo que fez o furto, | tan tóste foi recadado
392:41e lógo aquel astroso | fillárono os monteiros
393:17que bevess' agua ou vinno, | que lógo non s' espantasse,
399:24de perder por ti méu tempo.” | E lógo na tésta
399:27Os póbres e os coitados | pareceu-lle lógo,
399:44a Santa María graças | lógo porên déron;
407:44lógo poderá aver.”
407:45Respôs el: “Esto farei lógo de pran.”
411:27Que lle disséron lógo: | “D' aquí entrar és quito,
411:47E pois ll' est' ouve dito, | foi-s' o ángeo lógo
411:50que tórnes a ta casa | lógo sen alongada.”
411:83E que lle preguntaron | lógo o que ouvéra,
411:88e id' a vóssa casa | lógo sen tardamento;
411:115E lógo que foi viva | no córpo de sa madre,
415:6foi lógo Déus e pres encarnaçôn.
415:8foi lógo Déus óme feit', a la fé;
415:20entr' as molléres”, lógo de Jesú
417:15Lógo que viu o meninno, | enos braços o fillou,
419:6ca pera o séu reino | lógo nos convidou.
419:13na cruz por nós; e lógo | tal pesar recebeu
419:36e San Joán fez lógo | chamar, e a dizer
419:51E lógo que chegaron, | com' a 'scritura diz, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
419:64que lles diss': “Aquí sõo | vósqu'.” E lógo sentiu
419:80foron-s' aa cidade; | mais lógo San Miguél
419:86e por saber quen éra, | lógo lles preguntou.
420:58lógo seja mia Madre | a mi, ca ven cansada.”
422:18U dirán as trompas: | “Mórtos, levade-vos lógo”,
424:47E eles lógo manamán
426:18quiséren de grado, lógo serán méus.
426:29que a vóz dos ángeos lógo oiu