Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
HOUVÉSSE48
5:112nen fame, come se sempr' houvésse comudo carn' e pan;
9:29des que el houvésse | fito-los gẽollos
14:18que a alma do séu monge | por el houvésse perdôn.
14:32foi rogar que aquel frade | houvésse por séu amor
20:4e sen houvésse
25:66houvésse, desta morrería.”
25:78houvésse, foi en coita féra;
43:15E a mollér fez promessa | que se ela fill' houvésse,
44:33come se houvésse lóg' a prender
45:18se mercee non ll' houvésse | a comprida de bondade.
58:17e lle déss' o que houvésse mestér;
62:27ca ben como se lle houvésse dito
75:44com' houvésse maenfésto | e que fosse comungada.
95:65e que non houvésse medo assí lle disséron.
116:26ond' houvésse queixume.
117:6per que a Santa María houvésse sannuda.
128:10per que abellas houvésse, | e muito foi del rogada.
129:14se el da chaga houvésse guarida.
131:31que a alma del houvésse salvaçôn.
135:123houvésse lógo comprado.
137:11assí que nunca ja parte Déus en el houvésse
137:39ca pero que gran sabor houvésse de querê-lo,
150:10pois que quiso que el por fill' houvésse
181:18que os lógo non vencesse, | pois la houvésse tenduda;
225:27quis que polos méus pecados | aqueste marteir' houvésse;
247:15que rogass' éu a téu Fillo | que de méu marid' houvésse
253:19Des i un bordôn levasse | de férro en que houvésse
253:49per poder que el houvésse; | e porên teve por vão
272:32que merce' houvésse dela; | e a Virgen a oiu.
278:25per que houvésse séu lume. | E lóg' a que pód' e val
285:22e en guisar que a houvésse foi tan aguçoso,
305:13serviç' a Santa María | per que sa mercee houvésse,
312:18por obrar mais a sa guisa | e non houvésse d' al cura.
312:37e que buscasse carreira | per que a mui ced' houvésse,
319:34que saúd' houvésse. E porên trigosa
328:59ca entendeu ben que Cádiz | mais tóste pobrad' houvésse;
333:37que ll' houvésse pïadade, | foi-se-ll' o temp' alongando,
338:14ca non lle fazía cousa | de que houvésse queixume.
345:84Xerez este Rei houvésse | e de crischãos pobrada,
347:18o houvésse, llo levasse | e tevéss' i sas vegías.
348:18que se del amercẽasse | per que houvésse tesouros.
355:42pediu mercee e ajuda | que ll' houvésse perdõado. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
356:11ca d' outra cousa neũa | que i houvésse mestér,
374:24que aquel pano tan rico | Santa María houvésse;
376:10e houvésse per mar fróta, | per que fosse mais temuda.
377:33que se el a cart' houvésse | e per ela a gãava,
413:10que houvésse fillo. Queno cuidaría
417:13houvésse, que lle leixasse | el o séu Fillo veer,