Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
FOSS'73
28:9foss' o póblo que guardar (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
28:33foss' o póblo sen tardar (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
32:26lógo se foss' ên.
46:42se foss' en córp' ensserrar
46:48foss' a mi que quér mostrar,
50:4porque, se non foss' esto, non viramos Rei
50:9houveramos, se el non foss', amigos méus,
51:17se non foss' os do castélo | que, pois se viron coitados,
58:15con ele que se foss' a como quér,
59:68nen s' assí foss' escarnir.
61:14que ja podre non foss', esto non sería.”
62:18havía, se d' al non foss' acorruda.
64:14que havía guérra e que o foss' ajudar.
65:30mais mandaron-lle que foss' a séu prelado.
65:149que se foss', e teve-s' end' el por maltreito
75:128agora a Déus prouguésse | que foss' en póo tornada.”
83:34muitos, foss' el nos sacados.
88:14ante que foss' ordinnado,
100:27que foss' a mía
110:11Se purgamẽo foss' o céo estrelado
117:22a trouxéron, porque dos santos foss' acorruda.
124:16e que foss' apedreado | porque fezo feito tal.
135:46sól non lle foss' outorgado.
146:36que en Bregonna foss' entôn.
173:16se foss'. E el espertou-se | entôn e achou enteira
184:15que ela que a guardasse | que non foss' acajõada,
184:28sa madre, que non morresse | nen foss' el en ataúde.
185:50foss' aos que i leixara, | se non quería morrer.
202:14de s' acabar esta prosa | que lle foss' ajudador.
202:18gẽollos ficou que ela | foss' ende acabador.
205:30sobiu-se con el encima, | que lle non foss' afogado.
206:23O póboo parou mentes | que foss' u soía ir
208:22coidou que o nengún visse | nen ên foss' apercebudo.
215:40mas non quis Santa María | per ren que se foss' a fondo.
215:50que non foss' el descobérto | que a havía 'nvïada.
222:18e avẽo-ll' assí: ante | que foss' a missa fĩida,
234:16que se foss' a Vila-Sirga; | e foi i, e pois chegou,
238:52ca assí ir devería | quen quér que foss' escarnir
240:25e se non foss' ela, foramos ja
245:50nembre-te se t' éu serviço | fiz que foss' a ta loor.”
253:22ant' o altar de San Jame, | e non foss' en poridade.
258:26dizendo-lle que os pães | foss' ao forno levar.
261:56quiséstes que vos foss', hoi mais levar
267:72que a nave foss' a aquela cidade
274:8que non foi día nen noite | que non foss' en oraçôn;
277:30non foi tal que non dissésse: | “Quen foss' hoj' en Santarên!”
284:9e se non foss' a Virgen, | Reínna sperital, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
285:102quiso Déus que da sa graça foss' ele ben comprido,
296:18foss', e aparecer-lle | foi, como vos dissér,
302:15atá que ben repentido | foss' e ben mãefestado
306:34o ventr', assí come ante | que foss' ela conceber.
309:38en que foss' ela loada | e Déus, verdadeiro Padre.
311:42fora, se non foss' a Virgen, | que chav' é de nóssa fé,
314:23foss' a ũa sa eigreja | e i oraçôn fazer.
328:42andass', e a quen oísse | tal nome, foss' açoutado.
328:50quería que do séu nome | foss' aquel logar chamado.
333:4foss' ant' el por avogada, | des i que todas doores
333:25foss' e diss': “Ai, Virgen Madre, | se algũa vez servida
333:33foss' ante que fosse são, | e de todos i veúdo,
333:34por que foss' este miragre | mais provado todavía.
356:26se a Virgen desta guisa | non lle foss' ajudador.
359:16que foss' a ũa sa vinna | veer que ele chantou;
364:10foss' a óbra e mais firme, | todo de pédra mui dura.
376:38tal sortella, que lla désse | e non lle foss' asconduda.
389:28foss', assí proug' aa Virgen, | que dos céos é Reínna;
398:14en que dela foss' o nome | de muitas gentes loado.
403:23foss', e por el chorando,
404:18óbras que xas ant' el non foss' obrar.
407:32e que lle foss' ên prazer.
408:26que foss' i en romaría.
411:42quis Déus que do séu ángeo | foss' ela confortada. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
411:54quiséra que a tésta | me foss' ante tallada?
411:78de Déus as sas mercees | ca ren que foss' osmada.”