Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
FORON275
1:33loor a Déus foron cantar
4:71foron lóg' o forn' abrir
5:45Quando foron ambos a ũa parte, fillou-s' a chorar
5:122E eles lógo conssigo a foron coller.
5:129Ontr' os gafos que a dona guariu, que foron mais ca mil,
6:29Depois, un día de fésta, | en que foron juntados
6:31entôn cantou o meninno; | e foron ên mui pagados
6:34e levó-o a sa casa, | pois se foron as gentes;
6:45As gentes, quand' est' oíron, | foron alá correndo,
6:58foron corrend' aa casa | ond' essa vóz vẽéra,
6:70aos judéus foron lógo | e todo-los mataron;
7:20foron esto e saber,
11:76foron, e à agua fría,
15:131Lógo tan tóste foron correndo
15:136foron que a Virgen mui de prez
19:27Pois se repentiron, foron mellorados
25:44ambos se foron mantenente,
25:139Pois na eigreja foron, diz
26:47foron-s'; e lógo chegaron
27:12e a Cesar se foron ende queixar,
27:28foron, u a Virgen morava entôn
27:39Des que foron dentr', assí lles conteceu
27:47Foron-s' os judéus, e gãou dessa vez
27:57foron i; e assí os catou de pran
29:4as foron as pédras duras.
29:6a muitos que foron i, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
29:8foron achadas figuras
29:10que non foron de pinturas.
29:12foron, se Déus me perdôn,
30:36por nós foron juntados.
31:62e gentes foron vĩudas,
33:23foron dalí escapar;
33:41sa vea foron alçar,
33:42e térra foron fillar
35:11Estes foron da cidade | que é chamada Leôn
38:15con Rei de Franç'; e foron assũados
38:21Poi-los monges foron ende tirados,
38:22mui maas compannas se foron tan tóst' i meter,
38:27per que foron del dẽostados
38:68o foron lógo tan tóste matar.
38:74foron, ca o démo non lles lezer
38:87e lóg' os óssos foron ben soldados
38:89Desto foron maravillados
39:23Daquesto foron mui maravillados
39:24quantos das térras i foron juntados,
42:49Poi-las vodas foron feitas | e o día se saiu,
43:13E pois foron na eigreja, | Santa María rogaron
43:37e foron en quatro días, | e ant' o altar festinno
45:67Pois que s' assí os dïabos | foron dalí escarnidos
45:69foron pera séu iférno, | dando grandes apelidos,
46:58que foron lógo mãar
48:30e des alí adeante | foron dela avondosos.
48:34a agu' àquele convento, | onde pois foron viçosos.
52:14ca foron todas ben juso decer
54:58foron tanger ũa sa campaínna,
54:59a que lógo todos foron juntados
59:81foron. Porend' o convento
59:86est' a Déus foron gracir.
63:38e outras dúas que i foron dizer,
64:23Outro día foron ambos a missa oír,
85:59e deste feito foron pelas térras pregões,
95:43E quando aquesto viron, foron espantados
95:67e foron sa vía que sól non se detevéron,
95:69Estas nóvas pela térra foron mui sõadas,
95:70e gentes de todas partes foron i juntadas,
96:31Primeir' os frades foron espantados
96:33foron, a tést' e o córpo juntados
97:11De tal guisa o foron mezcrar,
97:61que foron o feito descobrir
99:11Mouros foron con poder
99:29foron esto cometer,
99:37mas foron i falecer,
104:12enas outras sas vezinnas, | e atal llo foron dar:
105:36a foron mui sen séu grad' esposar.
105:37E quando os prazos foron chegados,
105:39foron os novios ambos enserrados
106:15foron por rouba fazer;
113:4que porên se foron fender. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
114:28foron lógo todas atán ben juntadas,
114:40e foron a Salas e alá contaron
117:17que aos braços apresas foron, e tenduda
121:39Foron-s' eles; e daquesto | o cavaleiro non viu
125:26e foron aa donzéla | e andaron-ll' a derredor;
125:61Os esposoiros juntados | foron lógo, com' apres' hei,
125:97Desta guisa acordados | foron os novios, como diz
125:100do Céo mui grorïosa, | e foron i todavía.
128:39Lógo foron alá todos | e viron en com' estava
132:33foron, e enrrequecendo
132:66Enquanto foron chegando
133:19foron estes.” E lógo fez cantar
134:33Lógo foron tan ben
134:42foron; mais de fóra
135:21foron e, com' aprendí,
135:62se foron; e en un val
143Como Santa María fez en Xerez chover por rógo dos pecadores que lle foron pedir por mercee que lles désse chovía.
145:47tan grandes e bõas foron envïadas.”
145:49rogou; e respóstas lle foron ên dadas
146:53Foron-s' eles; e remaniu
148:27E os séus escudeiros | dele foron chorando
148:29Entôn muitas das gentes | se foron i chegando
151:20E pois que foron deitados, | vẽo un vento tan fórte | que as abriu a desóra;
151:27Sobr' esto foron juntados | no logar muitos abades | pora saber este feito,
156:12viver, foron-lle tallar
157:12e depois que s' eles foron, | lóg' a fazer se fillou
158:20mandara; mas do castélo | foron pós el cavaleiros. | E el chegou muit' aginna,
159:5a ũus roméus que foron | a Rocamador orar
159:7E pois entraron no burgo, | foron pousada fillar
159:9e vinno; e entre tanto | foron aa Virgen rogar (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
159:16na ola, ca tantos éran; | mais poi-las foron tirar,
159:18lles fora, e foron todos | porên ja quanto queixosos.
159:22e d' ir alá mui correndo | non vos foron vagarosos.
159:24foron, e viron sa pósta | dacá e dalá saltar;
161Como un hóme de Moriella, que ameúde ía a Santa María de Salas e tragía sa Magestade, viu vĩir nuveado e pos a Magestade na sa vinna; e non firiu i a pédra, e toda-las outras foron apedreados en derredor.
161:27As vinnas en redor desta | todas foron destroídas,
161:28mas esta non prendeu dano, | porque foron ben oídas
165:21e foron-s' aa eigreja | sas orações fazer,
169Esta é dun miragre que fezo Santa María por ũa sa eigreja que é ena Arreixaca de Murça, de como foron mouros acordados de a destroír e nunca o acabaron.
171Como ũa mollér de Pédra-Salze ía con séu marido a Salas, e perderon un fillo pequeno en un río, e foron a Salas e achárono vivo ant' o altar.
171:20ond' ambos foron goiosos.
171:21Dous anos lo foron crïar;
171:23séu caminno foron fillar
171:26e eles foron coitosos
171:27de passar; mas foron perder
171:37Muito o per foron buscar
171:46foron, dizend' ela: “A ti
175:23Os roméus, quand' esto viron, | foron ên maravillados,
175:25que os prendeu, e tan tóste | foron ben escodrunnados,
175:51Foron-se lógu', e con eles | foi séu padre o cativo
176:27foron quantos lo oíron, | e déron porên loor
179:32foron e desencollendo,
183:14por aquesta razôn foron. | Mas o póboo malvaz
185:38E tornaron-se correndo | e foron-se en el meter. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
186:51foron mui corrend', e tod' en derredor
187:23que os hôrreos foron chẽos de pran,
193:45e pois foron eno pórto, | acharon os traedores
196:20e pois foron ben caentes, | o metal dentr' adeitava;
198:10que por se mataren todos | foron mui corrend' armados,
206:26llo foron muito as gentes | e porend' en el travar.
208:39E con grandes precissões | foron e dando loor
213:49foron-se contra Terena, | u sen dulta o cuidavan
215:9e porên foron as vilas | e os castélos corrudos,
217:30foron ên por toda Spanna | ben atá Rocamador.
218:18e eles deste rógo | foron muit' embargados.
218:22eno levaren sigo | foron end' acordados.
218:28e quand' en Carrôn foron, | ar cégo o acharon,
218:30Mas atá Vila-Sirga | con el foron chegados,
218:34ca de o mais levaren | sól non foron ousados,
218:37se foron. Mas a Madre | do que da agua vinno
218:42por que quantos i éran | foron maravillados.
222:35As donas maravilladas | foron desto fèramente
223:16E pois i foron, quis a Virgen assí
224:27O bon hóm' e sa mollér | foron entôn mui cuitados
224:29choraron muito porên, | pero foron conortados,
224:36con outra companna d' i; | e quando foron na vía,
226:35per ren non leixou mentre foron alá,
226:44Déus quis, foron todos a missa oír;
226:51a foron porên como Madre de Déus
228:27E lógo foron veê-lo | todos quantos i estavan,
228:38foron a Santa María, | comprida de santidade.
229:7E foron aa eigreja | en que lavravan entôn
233:34e afastaron-s' afóra, | ca foron muit' espantados.
233:37e porende repentidos | foron de quanto fezéran
233:38e perdõaron-lle lógo, | e foron del perdõados,
234:26a Virgen Santa María, | e foron-ll' alg' oferir.
235:60os outros pera o démo | foron e, se Déus quisér,
236:30e lóg' a aquela póbre | foron porên algo dar.
238:13foron ên tan espantados | que se foron os mais d' i;
243:12non quiséron chamar outro | e foron caçar senlleiros.
243:13E pois foron na ribeira | u muitas aves andavan,
243:21foron ben que lles valrría. | Pero ant' alí jouvéron
243:25cavalgaron. Des i foron | a Vila-Sirgu' e loores
248:11Onde foi ũa vegada | que foron i albergar
248:19E assí como os braços | foron ambos estender
249:18E un día fazend' esto | foron-ll' os pées falir,
252:11pórta, assí ensserrados | foron todos, e sen al
252:19o démo. E porên todos | foron lógo dar loor
254Como dous monges que saíron da orden foron livres dos dïabos polo nome de Santa María que ementaron.
259:17e foron i u lles ela mandou,
259:27Foron-s' ambos dalí en grand' amor
261:41lle foi assí: “Estes foron sofrer
261:45lles foron santos per todo logar;
262:31E pois foron na eigreja, | lógo a mollér saiu
264:16foron aa omagen | que San Lucas fezéra
268:16roméus que de Santïago | ían foron-lle contando
276:40E foron assí fazer,
277:4en dezeseis almograves | que foron en azaría
277:6haver gran gente de mouros | que s' ên foron, e foi ben.
277:9E porên de sũu todos | foron correr, e houvéron
277:27Ca os que i jajũavan | foron sãos e guaridos,
277:34foron end' os outros oito | que fezéran mellor sen
282:19coidando que mórto éra, | e foron polo fillar.
287:42e ambos en romaría | foron a Jerusalên.
291:13Mas pero fugiu a Touro, | foron pós el e entôn
292:37quites, que nunca mais foron | San Marcos e San Matéus,
294:26ca os ángeos que éran | ant' ela foron presentes
294:30a mollér e dar con ela | foron nas chamas ardentes.
308:27A primeira foi tan grande, | ca as foron mesurar,
308:30éra come de poomba, | muito-las foron catar.
312:52e foron jazer a outra; | e lógo que se deitaron,
317:9e foron alá
317:28foron sarrá-las pórtas lógo sen al,
319:45muito dos séus ollos, que foron chegando
323:10correu, e muitas aldeas | foron dos mouros queimadas.
324:35Dous anos foron que nunca | falara el tal nen qual;
325:49e entendeu que séus sonnos | non foron falssos nen vãos,
326:10e daqueles que foron i o sei.
326:24furtáronas todas e foron-s' ên,
326:30foron vingança deste feito tal.
328:43Sobr' esto muitos crischãos | foron mui mal açoutados
328:45e ar outros das orellas | porende foron fanados,
329:11E con quant' entôn roubaron | foron ben alí pousar
329:12tod' en redor da eigreja, | e do séu foron fillar
329:39Eles a buscá-lo foron | e chegaron ben alá
329:49outros ao altar foron, | e de quant' ofereceu
329:54sôbrelo altar u ante | a foron oferecer.”
338:17que cegou d' ambo-los ollos, | e foron-se-ll' apertando
338:24Pois ben a cabo do ano | foron aa grand' eigreja
339:30foron todos por consell' i põer.
339:42des i foron lógo pórto prender
341:37E pera o Poi se foron, | e de cérto ben sabiades
341:38que foron i grandes gentes | come enas féstas fazen.
344:32foron e de com' o feito | fora, foron acordados
344:34e foron-s' ũus a Élvas, | os outros a Olivença.
345:16estava deles, e tóste | foron fazer outro muro
345:37que ll' envïou en acórro, | e foron i en dous días;
345:50e foron pola queimaren, | mais sól nunca pod' arder.
349:29foron aa Virgen santa, | porque sempr' aos culpados,
351:38foron, quantos del beveron, | e pois mui sãos seer.
352:21pero foron ben dous anos | que o açor non mudava,
355:39Quando foron na igreja | da Madr' e Virgen honrrada,
355:104foron ên maravillados | que nunca tan muito vistes;
356:28pera fazer-lles ajuda, | foron-na lógo fillar; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
356:29e pois a Santa María | ar foron loores dar
359:29e foron lóg' ao Pórto | da Sennor espirital
359:35foron lógo sen tardança, | e acharon con mui gran
362:34ollos, que por méus pecados | muit' há se foron serrar.”
366:38e foron caer en térra. | Mais os que connoscedores
368:43Quantos aquesto viron | foron maravillados,
368:44e a Déus e sa Madre | foron loores dados;
368:45e pois foron de Cáliz | ao Pórto tornados,
369:25E eles assí fezéron; | ca foron alí correndo | e compraron-ll' a cevada
369:37Eles foron muit' aginna | e pagaron séus dinneiros, | ben e mui compridamente
371:38Assí chegou a San Lucas, | u a foron receber
372:7Ũa mollér de Névla | foron trager alí,
372:12foron-ll' atar as mãos | e os pées entôn;
372:26e os que i estavan | foron-llo lógo dar.
374:25e lóg' oferer-llo foron | e déron queno posésse
374:30lles guisou cada que foron | que fezéron bõa ida.
378:47Entôn a moça fillaron | e foron-se dessa vez
378:49e pois foron na igreja | da Raínna de gran prez,
383:20ca enquanto per el foron | sempr' houvéron mui bon vento;
383:21e des que foron en Acre, | sen outro delongamento
383:22foron veer o Sepulcro | no tempo da caentura.
383:26foron en Acre tornadas, | mais non como quen atura
383:43Todos quantos esto viron | foron mui maravillados,
384:30un pouco, foron-se lógo. | Mais a Sennor das sennores
385:9de muitos que i vẽéron | enfermos e foron sãos,
386:27Enquant' as cartas fazían | desto, foron convidados
386:30foron quantos que i éran | des Tüí atá Ocanna.
386:47Eles foron mantenente | a un canal, e acharon
391:19Lógo foron ajuntados | quantos i éran entôn,
411:82que séus hómes o foron | erger sen detardada
414:16e assí foron tres en unidade.
417:8que foron quaranta días | des que séu Fillo pariu,
418:17molléres nen foron ante | non houvéron bẽeiciôn
419:80foron-s' aa cidade; | mais lógo San Miguél
419:115Entôn foron dizendo: | “Mentira nos aduz.”
424:12de longe o foron veer,
424:37Eles foron-se lógu' entôn
425:24foi Déus u o foron buscar
425:41foron alá, e Simeôn
427:38en Babilonna, u foron erger
427:46E muitas coitas ar foron sofrer