Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
DIZ64
5:3E desto vos quér' éu óra contar, segund' a letra diz,
5:83O Cond' e a Condessa lle disséron: “Que hás?” Diz: “éu hei
6:19éra un cantar en que diz: | “Gáüde Virgo María”; (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
6:20e pois diz mal do judéu, que | sobr' aquesto contende.
9:121Diz: “Préstes estamos.”
9:123e diz con fïança:
15:33Basillo diz: “Será est' enquanto
25:30Diz o crischão: “Fas un preito:
25:139Pois na eigreja foron, diz
28:109segundo vóssa lei diz,
30:17Porên non lle diz de non, mas de si,
35:97feriu corisco na nave, | e com' o escrito diz,
63:45mais a Santa María diz: “Sõo téu,
69:33está o que diz missa consagrando
70:19‘A’ ar diz que AVEREMOS (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
72:1Quen diz mal
103:23e diz: “éu daquí ir-me quéro, | ca hoi mais comer querrá
105:97Diz Santa María: “Dá-m' essa mão.”
108:37vẽo, este diz de ti
115:91diz: “O que será feito,
115:266Com' a hestórïa diz,
125:97Desta guisa acordados | foron os novios, como diz
135:125segund' este conto diz
145:45e cantand' a missa, diz: “Se Déus me parca,
146:93Esto dizendo como diz
193:22aquel hóme so a agua, | e diz: “Mal haja tal guérra
195:78diz: “A abadía
237:37contra ela, o traedor, | e diz: “Se non fezéres
237:67mente a cofortou; entôn | diz: “Non sejas queixosa,
245:72e diz; “Sennor, muit' é alto, | des i u mais baixo é
247:14levou a moça a Salas | e diz: “Sennor, há-ti grado
251:63desta moça que ‘fillo’ | chama, e al non diz,
265:91se foi deitar, per com' o escrito diz,
266:3E por esto contar quéro | dun escrito en que diz
268:20alçou e diz. “Virgen sant', a | que non creen os pagãos,
268:33diz: “Ai, Sennor poderosa, | nembra-te de mi mesquinna,
269:26diz: “Sennor, de bõa mente | o farei éu, sen mentir.”
272:11Esta mollér que vos digo, | com' este miragre diz,
279:7do que diz “ai”.
288:19E ar cantavan un vésso | en que diz de com' honrradas
291:37e filló-o pelo braço | e diz: “Quéro-t' éu en paz
291:41fór', e en paz e en salvo | o pos e diz: “Vai por méu
292:27E pois lo houv' i metudo, | segundo com' aquí diz,
295:17e faz i mui gran dereito; | ca según diz San Matéus
298:31e diz: “Grorïosa Virgen, que nacer
300:37do que diz a maa gente
311:1O que diz que servir hóme | aa Virgen ren non é,
313:35E diz: “Varões, chamemos | óra de bon coraçôn
318:23de como foi este feito | e o non diz, dé-lle Déus
319:55Ela diz: “Amigos, as sogas tallade,
329:45gu' e atal com' ũa pédra. | Diz un deles: “Que farei? (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
334:28que no vinno mal havía, | e diz: “Pero me mandar
338:29entôn viu aquel mancebo | e diz: “Non son estas feas.”
341:19Diz el: “Porquê mio dizedes?” | Diss' ela: “Porque vos vejo
343:3Ca diz eno Evangeo | dun hóme que non falava,
353:64“Méu fillo, o que lle lévas | come-o, ou que che diz?”
364:6e cerca todo o mundo, | según diz a escritura.
376:22per un hóme de sa casa | e diz: “Muito me saúda
382:48ido.” E el vẽo lógo | e diz: “Que vos praz, Sennor?”
404:48ll' encharon tanto, com' o livro diz,
405:28E diz un a outr': “Aqué o
419:51E lógo que chegaron, | com' a 'scritura diz, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
419:112d' irmos provar aquesto | que nos diz este fól;
423:35E u bestias, per com' o 'scrito diz, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.