Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
COUSA123
B:1Porque trobar é cousa en que jaz
B:16cousa que el fez; e por aquest' éu
1:60est' é cousa provada.”
14:3E muit' é cousa guisada | de poder muito con Déus
16:56tu és a mais fremosa cousa que estes méus
25:121atal cousa per que caer
26:1Non é gran cousa se sabe | bon joízo dar
42:26que nunca tan béla cousa | viron estes ollos méus;
43:10o que pedir dar-ll-á lógo, | aquest' é cousa certeira.”
61:12cousa; pois que tan gran sazôn é passada,
67:32que nunca ll' ele dizía | cousa que el non crevésse;
73:11E quando algũa cousa ll' ía falir,
78:66teve-o por cousa d' oír muit' espantosa.
83:52E pois esta cousa dita
84:33mais d' outra cousa do mundo | e por séu sempr' andarei.”
84:37grande que, sen outra cousa, | morreu lógo manamán.
94:107pois que a cousa provada
103:39mais d' outra cousa que seja? | Ca, par Déus, gran dereit' é,
104:33avẽo ên mui gran cousa | que vos óra contarei;
105:108ant' ela por esta cousa provar;
112:27Esto foi cousa mui cérta,
116:41nen que niũa cousa
117:1Toda cousa que aa Virgen seja prometuda, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
117:26que lógo houve saúde; cousa foi vïúda
121:35cousa de fillarmos guérra | cona Madre do Sennor,
128:31e mostrar-vos-ei tal cousa, | qual vïúda nen oída
128:34de ben con séu Fill' en braço, | nóbre cousa e preçada.
129:26E esta cousa foi mui lonj' oída
137:10que o démo o levara, cousa é certeira,
143:1Quen algũa cousa quisér pedir
149:14que amava mais d' outra | cousa Santa María,
149:47que terría por crúa | cousa comer mininno
161:23Aínda foi maior cousa, | que xermentos que passavan
163:12e a cousa que quería | per sinaes amostrava;
178:25sen de meninno, que cousa | mórta aa Virgen dás,
187:41mui gran cousa d' ouro no altar, que reluzía.
193:17o mar nen chegou a ele, | esto foi cousa provada;
196:18cousa lle désse respósta | faland' e non fosse muda.
201:31E que morress' aginna | fez cousa muit' estranna;
211:17entôn viron cousa mui mãefésta,
212:2cousa que lle faça mingua | grande non há de perder.
213:2de toda cousa o guarda | que lle ponnan mentireira.
213:8que sobre tod' outra cousa | amava Santa María
213:31cousa, que o guardaría | de non prender mal a tórto,
213:40mas o feito desta cousa | per ti seja escolleito,
222:10e per mi, quant' hei apreso, | non será cousa falida.
222:30dona e toda-las monjas, | esta cousa foi ordida.
225:17cousa; mais mui grand' esforço | fillou, a fóro d' Espanna,
226:14mais quis Déus por ela gran cousa mostrar.
234:3Ca macar é mui gran cousa | de fazer mudo falar
235:1Como gradecer ben-feito | é cousa que muito val,
235:8loava mais d' outra cousa, | e non prendía afán
235:22nulla cousa, ca séu feito | destes é mui desleal.
246:6que sabía ena Virgen | mais doutra cousa fïar.
251:18nïún sabor havía | d' outra cousa veer.
258:34minguava ên nulla cousa | dela. E lóg' a sinar
262:6nen que toda-las estrelas, | aquest' é cousa certeira.
262:42e se faz grandes miragres, | esto ll' é cousa ligeira.
269:8quería mais d' outra cousa, | pero non oía ren
272:6devemos mais d' outra cousa | sempre servir e loar.
273:27Per cousa que el fezésse | nen dissésse nen rogasse
279:8Pois vos Déus fez d' outra cousa mellor
282:18amava mais d' outra cousa | como séu fillo carnal,
283:38que nulla cousa non falou
285:2nona tóll' outra cousa | come Santa María.
285:10amar mais d' outra cousa | a Virgen que nos guía.
287:8lle quería d' outra cousa | do mund', e a pecador
287:12mais d' outra cousa que fosse, | e avẽo-ll' end' assí
292:9e sobre tod' outra cousa, | assí com' éu del oí,
296:16e outra cousa nunca | lle quería pedir.
297:12d' obrar en aquela cousa | que acha enderençada
297:15Ca ben com' a cousa viva | recebe por asperança
303:14ca si nen a outra cousa. | E porende, sen dultança,
305:45que tanto per ren pesasse, | esto foi cousa provada,
308:9de lle fazer nulla cousa | que lle jouvéss' en pesar,
309:58cousa da que el crïara | fazer pois dela sa Madre.
312:3Ca muit' é cousa sen guisa | de fazeren avolezas
316:8de provar neũa cousa | per u perçades séu ben,
321:15Mais eles, por nulla cousa | que lles désse, non podéron
322:24nen bever nengũa cousa | senôn cald' ou agua fría,
328:61non lle quis responder nada | a cousa que lle dissésse.
332:4e de queimar toda cousa | lle foi dar tan gran poder,
334:2a sa Madr' e toda cousa | guardar de se non perder.
335:62muito que daquesta cousa | lle déssen certãidade,
335:73e pariu e ficou virgen, | cousa mui maravillosa.”
338:14ca non lle fazía cousa | de que houvésse queixume.
339:50per cousa que i podésse meter.
341:25ca de tal cousa com' esta | non póss' éu haver conórto,
343:14e dizía toda cousa | a quen lla empreguntasse.
345:2quando en algũa cousa | filla pesar ou prazer.
345:61se perez' este mininno, | que é cousa atán béla,
352:17porque mui mais d' outra cousa | lle prazería d' havê-lo
352:39E demais fez-ll' outra cousa, | que as penas que mudadas
355:37de tal cousa demandares?” | Ela foi ên vergonnosa,
356:11ca d' outra cousa neũa | que i houvésse mestér,
358:6de Don Afonso que éste | séu rei, cousa é sabuda.
358:26e as torres acabadas, | est' é cousa connoçuda,
359:7amava mais d' outra cousa. | E des que chegou alí
360:6de nos perdõar por ela | non é cousa muit' estranna.
369:6que fezo Santa María, | por que mui mais d' outra cousa | sempr' en ela confïedes;
369:21Mais hei agora osmado | ũa cousa, per que lógo | en est' érro a metades:
372:1Muit' éste maior cousa | en querer-se mostrar
374:19a cousa que mais fremosa | e mais rica i fillassen.
376:2fazer achar pód' a cousa | aos que a han perduda.
376:26o houve ena carreira. | E com' ũa cousa muda
376:35esta cousa, foi pós ele | en tal que o preguntasse
376:46tornou-s' al Rei. E pois ll' houve | esta cousa retraúda,
377:11herdade ou outra cousa | que ele dar-lle podésse,
382:17cousa que éu dada haja; | mais tal logar buscarei
384:53e se en algũa cousa | ll' erraran per necidade,
386:26ca quen a sennor demanda | sen guisa, é cousa estranna. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
393:20cousa que de bever fosse, | e tan gran coita sofrera,
402:10sa cousa quita toda pera si.
405:38dan i, est' é cousa cérta;
409:9por cousa mui guisada,
409:58est' é cousa sabuda,
411:38ca Déus pera gran cousa | xa tiínna guardada.
411:87cousa, e non passedes | de Déus séu mandamento,
411:111na qual aquela noite, | est' é cousa sabuda,
414:3éste, cousa cérta e mui provada,
417:3Quen viu nunca tan preçada | cousa nen tan rico don
420:2de Déus, téu Padr' e Fillo, | est' é cousa provada.
423:29gran cousa foi; mas mui maior assaz