Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
COMEÇOU73
5:52cavalgou e quanto mais pod' a Roma começou de s' ir;
6:54o judéu, começou lógo | en vóz alta e clara
7:49começou Déus a loar
18:43e começou a chorar
21:27E braadando começou a dizer:
22:13mas el começou a Madr' a chamar
28:19E começou a dizer,
28:79começou muit' a chamar,
33:17e começou-s' afondar
38:26houv' i un que começou a perder,
38:38ollos a catou, e começou-a mal a trager
46:62começou muit' a chorar,
53:26e a Seixôn de caminno | começou tóste d' andar.
55:52começou: “Salve Regina”, | assí como lle mandara
64:25chorand' entôn ela lle começou a pedir
67:75Entôn começou o démo | a contar de com' entrara
84:28e pois houvéron jantado, | começou-ll' a preguntar
86:30começou Santa María de chamar.
87:20começou-ll' assí a dizer:
92:36e lóg' a missa começou,
93:33Tanto que foi guarido, começou-s' a ir
97:34s' e pois começou-ll' assí a dizer:
105:86e começou-a muit' a confortar
108:11E começou a falar
108:26começou e disse: “Non
115:118começou lóg' a chorar
127:34mais sa madre, pois viu esto, | começou de braadar,
133:24e poi-lo prést' a sagra começou,
177:18a cas dun celorgïão, | e começou-ll' a rogar
185:48e dereit' ao castélo | lógo começou-se d' ir,
199Como un peliteiro, que non guardava as féstas de Santa María, começou a lavrar no séu día de março, e travessou-se-lle a agulla na garganta que a non podía deitar; e foi a Santa María de Terena e foi lógo guarido.
202:13da Virgen Santa María | e começou-ll' a rogar
204:18e o doente mercee | começou-lle de pedir.
217:21quand' aquesto viu o conde, | começou-s' a repentir
232:38ena mão, e a Virgen | começou a bẽeizer.
234:21e quando foi ena sagra, | começou-s' a correger
236:21pela mão e da agua | a começou a erger,
237:31ela começou vózes dar: | “Ai éu en térr' allẽa,
239:39E começou-s' a repentir
244:20da gente que i entrava, | e começou a dizer:
246:18de fóra fazer sas prézes | e começou de chorar.
246:34mas ante que i chegasse, | começou-ll' a preguntar
251:38con el, que des i “fillo” | começou a dizer,
259:33ca o fógo no pé lle começou
261:18e começou mui ben a sermõar;
269:24e falou dereitamente | e começou a dizer:
272:18per que entrou na eigreja | e começou de chorar.
272:22E ela foi mui coitada | e começou-ll' a falar
272:44e pois que foi repentido, | começou-se lógo d' ir
274:44e na óbra que leixara | por fazer ar começou;
278:7Esto foi en aquel tempo | que a Virgen começou
284:35E quand' est' houve dito, | começou de riír
284:40e comungou. E lógo | começou a dizer
291:18houve gran medo da mórte, | e começou-s' a nembrar
291:22chorando muito dos ollos, | e começou-ll' a rogar:
291:34que o cantar houve feito, | o começou de cantar.
295:34e as mãos que beijasse | lle começou a pedir.
298:29a mollér, daquesta guisa começou
307:33des i começou séu cantar a fazer
308:15lle déu tal enfermidade | que começou a inchar
308:20e a quantos i estavan | começou muit' a rogar
311:18da vila, começou lógo | mal tempo, per bõa fé.
311:19E fezo ventos mui grandes | e começou de chover
313:19começou tan fèramente | e engrossar cada vez,
316:38viü lógu' e foi ben são, | e começou de chorar (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
324:34faland', e a Virgen santa | começou a bẽeizer.
324:38E começou lóg' as mãos | contra os céos erger.
353:39E pois comeu, trebellando | começou-se lógo d' ir
353:42se fillou ant' o meninno | e começou-ll' a rogar
407:12começou e descreer:
407:36e começou-ll' a dizer:
419:37lle começou séu feito | de como a veer
427:22A terça começou muit' a tremer