Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
CHE16
55:34se che fiz algún serviço, | e guarda-me mia pessõa
71:34che mostrarei que faças | ca ja que ên sabemos.
71:38mente e non te coites; | ca cérto che dizemos
71:40tan gran prazer hei ende, | amiga, que che digo
75:110ao reino de méu Fillo, | ca non há ren que che diga
92:34e aínda che mais fará.”
125:58che darei honrradamente | mia filla, e tu seerás
125:72dïabos, que che fezéron | começar est' arlotía
125:78e di-ll' esto que che dixe, | e el ben te consellará
125:87com' o leixarei?” (diss' ela). | Diss' a Virgen: “Há-che mestér
185:22che mandarei a cabeça | d' antr' os téus ombros toller.”
186:30e veerás que dereito che dará.”
281:20Diss' el: “Di-me que che faça, | e lógo cho éu farei.”
281:32de sa Madre non negares, | mais dou-che mui grand' haver;
353:64“Méu fillo, o que lle lévas | come-o, ou que che diz?”
401:82de pedir-che mercee, | non me departirei;