Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162243

Total distinct word forms: 10220

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
BẼEITA106
1:4bẽeita e sagrada,
17:1Sempre seja bẽeita e loada
55:26dizendo: “Bẽeita éras, | dos pecadores padrõa.”
71:54a sa bẽeita Madre, | a que loores demos.
75:66e quando foi aa chóça, | viu a que bẽeita seja,
78:67E disse chorando: “Virgen, bẽeita sejas,
80:12és bẽeita porque Jesú
94:90—e porên bẽeita seja—
107:39Bẽeita a Grorïosa,
107:45bẽeita, u mui sobeja
114:36déu aa bẽeita Sennor das sennores,
122:47Chorand' e dizendo: “Bẽeita tu
123:18candea da Virgen, bẽeita mollér.
136:9bẽeita, feita de mármor, de mui gran sobeja
145:29bẽeita, con grand' esperança sobeja
151:16El respôs: “Porque da Virgen | bẽeita, Santa María, | a sa eigreja catara;
179:24foi da que bẽeita seja,
188:22que a sa Madre bẽeita | a fosse sigo levar.
188:29dizendo: “Bẽeita sejas, | Madre de Nóstro Sennor,
189:9e aa Virgen bẽeita | fez lógo sa oraçôn
196:37bẽeita, disse: “Convósco | oi mais non quéro peleja,
199:35Aa bẽeita Reínna, | que en céo e en térra
210:5aa Virgen bẽeita, | e que Déus prendería (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
226:10servían a Virgen bẽeita sen par.
228:16indo fraqu' e mui canssado; | mas a que bẽeita seja,
231:12desta que bẽeita seja
231:54da Bẽeita que nos guía,
232:29Sennor santa e bẽeita, | móstra dos miragres téus
244:18e a sa bẽeita Madre, | de que todo ben nos ven.
255:128bẽeita polos miragres que faz
264:42e da bẽeita Madre, | que os guïou e guía.
264:45aa Virgen bẽeita, | que aos pecadores
269:17que pola Virgen bẽeita | o fazía. El fillou
277:38porên disséron: “Ai, Virgen, | bẽeita sejas, amên.”
280:1Santa María bẽeita seja,
287:38ca non quis que i morresse; | bẽeita seja, amên.”
299:50dizendo: “Bẽeita sejas, amên.”
304:8non ficou, que é da Virgen | que sempre bẽeita seja,
305:21mas pola Virgen bẽeita | as rações demandava,
306:36e aa Virgen bẽeita | pidiu chorando perdôn.
306:39Esta omagen bẽeita | des entôn assí está
309:2mostrar mui grandes miragres | pola bẽeita sa Madre.
309:16desta Virgen grorïosa | que sempre bẽeita seja,
314:49e bẽeita seja ela | porque nos assí mantên.”
314:53viu estar, todos disséron: | “Bẽeita sejas, amên.”
315:11Pola Virgen bẽeita, | de como vos diremos.
318:25ollos.” E diss': “Ai, bẽeita | Virgen, dos miragres téus
319:12desta Virgen santa que bẽeita seja,
323:25e aa Virgen bẽeita | lógo o acomendava
325:52da Virgen Santa María, | que é bẽeita e seja,
336:44por poder da grorïosa | bẽeita Santa María
337:24Entôn a Virgen bẽeita, | que séu Fillo Salvador
343:19El fillou agua bẽeita | e foi alá mui de grado;
343:23E demais que trages agua | bẽeita e és maldito,
346:20súa, a que a levaron, | lóg' a que bẽeita seja
349:12daquesta Virgen bẽeita, | Madre de Déus grorïosa,
352:36da Virgen Santa María | que é bẽeita e seja,
356:30dizendo: “Bẽeita sejas, | Santa dos santos maior.”
361:37pola sa bẽeita Madre, | en que el quis encarnar
362:33e na sa Madre bẽeita | que veerei destes méus
362:40porque vejo dos méus ollos | mui bẽeita sejas tu;
367:44daquesta Virgen que bẽeita seja,
372:4que a Virgen bẽeita | fez por ũa mollér
372:30aa Virgen bẽeita, | que se quis mercear
378:46dizendo: “Bẽeita sejas, | que dos téus és guardador.”
383:46dizendo: “Bẽeita sejas, | dos coitados cobertura.”
391:25dizendo: “Bẽeita sejas, | ca toda mesura jaz
393:24vigía da Virgen santa, | que sempre bẽeita seja,
404:27Entr' as molléres bẽeita és tu;
411:112foi na bẽeita Ana, | a Virgen concebuda,
415:1Tan bẽeita foi a saüdaçôn (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
415:19E u lle disse “Bẽeita és tu
419:12a sa bẽeita Madre | viu quanto padeceu
420:1Bẽeita és, María, | Filla, Madr' e crïada
420:3Bẽeita foi a óra | en que tu gẽerada
420:9e bẽeita a agua | en que fuste bannada
420:11e bẽeita a fala | que ouviste falada
420:13E bẽeita a casa | u feziste morada
420:15e bẽeita a seda | que ouviste fïada
420:17e bẽeita u fuste | con Joséf esposada,
420:19e bẽeita a óra | u fuste saüdada
420:21e bẽeita a culpa | de que fust' acusada,
420:25E bẽeita u fuste | a Beleên chegada
420:27bẽeita u pariste | óm' e Déus sen tardada,
420:29e bẽeita a túa | virgĩidad sagrada
420:31bẽeita a ta leite | onde foi governada
420:35bẽeita foi a vida | que pois con el usada
420:37E bẽeita, bẽeita, | u ouvist' acabada
420:39e bẽeita u vẽo | a ti a ta pousada
420:41a ta alma bẽeita | e do córpo tirada,
420:43bẽeita a companna | que t' ouv' acompannada,
420:45e bẽeita a outra | d' arcángeos onrrada
420:47e bẽeita a óste | que Tronos é chamada
420:49Bẽeita u ouviste | en sobind' encontrada
420:51bẽeita u Querúbin | e Serafín achada
420:53e bẽeita u fuste | das vertudes cercada
420:55bẽeita u téu Fillo | vẽo apressurada-
420:57bẽeita u el disse | aos santos: “Leixada
420:59Bẽeita u t' el ouve | dos braços abraçada,
420:61Bẽeita u os santos | en mui gran vóz alçada
420:63Bẽeita u téu Fillo | a Déus t' ouve mostrada
420:65Bẽeita u Déus quiso | que ta carne juntada
420:67Bẽeita és por esto, | amiga e amada
420:69E porende, Bẽeita, | te rógu' éu aficada-
420:71por que a ta mercee | bẽeita mui grãada