Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
AQUÍ64
7:34fezéstes; e vin aquí
9:44aquí u estamos
13:21guardou-me Santa María, | e aqué-vo-la aquí
15:39Pois ta pessõa nóbr' aquí vẽo,
15:45per aquí lógu' e téu mõesteiro
16:33a Santa María a pedide des aquí,
20:11aquí pecando
35:41con estes que aquí vẽen; | mais paremo-nos en az,
45:48éu sobirei ao céo, | e vós aquí mi atendede, (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
49:13E ar acórre-nos aquí
58:45nen de méu Fillo, e se non, aquí
65:114e seed' esta noit' aquí albergado.
66:29aquí, que sempre perfía
75:31ca de quant' aquí nos dérdes | vos dará Déus por un cento,
75:46aquí con est' hóme bõo | que é honrrad' e mui rico,
75:98e muito sõo pagada | de quan ben aquí vẽéstes;
75:133E disse-lle: “Para mentes | en quant' agor' aquí viste
82:21que con estes garfios que éu trag' aquí
88:39porend' éu d' aquí ir-m-ei.”
88:88Aquí vo-lo acabei.
88:92Aquí vo-lo acabei. (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
96:53ca bẽes aquí vós me veeredes
97:37vin quanto pud', e aqué-m' aquí.”
103:30Diss' el: “Busco méu abade, | que agor' aquí leixei,
103:41por ela, e aquí nos móstra | o que nos depois dará”.
116:37as que de Toled' aquí
124:2sempre aquí lle demóstra | o ben que pois lle fará.
125:70e disso-ll': “Aquí que fazes? | ca ja tu non éras dos méus
125:82dormía, e disso: “Maa, | com' ousas aquí dormir tu
131:49enquant' aquí fores, e pois sacar-t-ei
135:19Estes de que fal' aquí
135:92aquí ben enferrollado
138:8dizer-vos quér' óra e contar aquí,
142:20a traga lógu' e aduga aquí?”
163:17e des aquí adeante, | se nunca os dados jógo,
165:39di, e porquê me feziste | con mia hóst' aquí vĩir,
175:66lle déron dentr' en un fógo, | dizendo-ll': “Aquí folgade.”
235:84pera dar-nos bõa vida | aquí, e pois bõa fin;
237:38óra quant' éu quisér, aquí | o córp' e quant' houvéres
237:69E pois disse-lle: “Sei aquí, | non temas nemigalla,
238:38O ben, de Déus e da Virgen | renégu', e aquí me dou
274:52aquí u óra orava | vẽo a Madre de Déus
281:48ca a súa magestade | vos chamou, que aquí sé.”
282:6pero quena aquí chama | sa mercee non lle fal.
284:33ca tu de pïadade | madr' és; porend' aquí
292:27E pois lo houv' i metudo, | segundo com' aquí diz,
298:34aquí móstra sobr' aqueste traedor
314:44e móstr' aquí ta vertude, | ca el e éu somos téus,
316:46e des aquí adeante | quéro ja por ti trobar.”
335:47ũa mollér con séu fillo, | que agor' aquí estava.”
353:25e dizía-ll' ameúde: | “Quant' aquí há, tod' é téu.”
355:75móstra aquí téu miragre, | ai, Virgen santa comprida,
369:22fillad' esta mia sortella: | e dade-lla por cevada, | que me lóg' aquí tragades.”
401:42que rógues a téu Fillo | que, mentr' éu aquí for
407:14aquí por mi que mi méu pée britou;
411:27que lle disséron lógo: | “D' aquí entrar és quito,
411:62haverá ben seis meses | que fiz aquí estada
417:18trões aquí, ben me póde | des hoi mais en paz levar.
419:54foi que Déus vos adusse | aquí e vos juntou.
419:64que lles diss': “Aquí sõo | vósqu'.” E lógo sentiu
423:30u sobr' elas andou por nós aquí.
424:28“Que vẽéstes aquí fazer?”
424:31mui nóbre nacera aquí,
425:29o ángeo “non ést' aquí”,