Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
ALTAR150
3:44e déu-lla ant' o altar.
4:25o abad' ant' o altar,
4:34eno altar u siía
4:83que sôbelo altar vi
7Esta é como Santa María livrou a abadessa prenne, que adormecera ant' o séu altar chorando.
9:150e sôbelo altar | a pos por emenda.
15:76ben ant' o altar adormeceu
16:38cada día, en gẽollos ant' o séu altar.”
18:18que no altar siía
19Esta é como Santa María fillou vingança dos tres cavaleiros que mataron séu ẽemigo ant' o séu altar.
19:13mas ant' o altar con sa gran felonía
21:25altar o pos, fazendo tan gran chanto,
25:126que no altar ch' hôuvi mostrado,
27:40que lógo San Pédr' ant' o altar varreu,
37:10e na sa eigreja ant' o altar jazía
38:92ant' a omagen sôbelo altar.
42:11a majestad' ende fóra, | que estava no altar,
43:37e foron en quatro días, | e ant' o altar festinno
43:48ant' o altar en gẽollos, | Santa María chamando
51:28de nós, tu, altar e ara
53:14e chorando mui de rijo, | o pos ben ant' o altar.
53:27E pois entrou na eigreja, | ant' o altar sen falir
56:41ant' o altar e tender
57:92ant' o altar deitados
57:97ant' o altar trouxéron,
61:24ant' o altar en térra como perdudo,
65:105ca se deitou lóg' ant' o altar tendudo,
65:124e ena cima do altar a sentaron
68:28os gẽollos ant' o altar
69:30cab' o altar u tangen-na campãa
69:32un hóm' ant' o altar, ben como quando
69:69u viu a préto do altar seendo
73:18pola ir põer entôn sôbelo altar.
94:33na cinta, ant' o altar
99:15e o altar desfazer,
101:18non se quis d' ant' o altar,
105:90e vai dormir ant' aquel méu altar;
114:6põendo ant' o séu altar estadaes.
117:25e ant' o altar chorando foi tan repentuda
118Como Santa María resucitou en Saragoça un mininno que levaron mórto ant' o séu altar.
118:32séu fill' a Salas, e ant' o altar
126:21ben ant' o séu altar se fez trager
127:38u se jazía tenduda | chorando ant' o altar.
128:45sôbelo altar, as hóras | todas compridas disséron
133Esta é de como Santa María ressucitou ũa mininna que levaron mórta ant' o séu altar.
133:16e ant' o altar da Sennor de prez
134:17lógo ant' o altar
141:29o séu altar beijasse, e sería são
153:32e ant' o altar deceu
153:41e ant' o altar caeu
159:29per ũa córda de seda | ant' o séu santo altar,
162Como Santa María fez a sa omagen que mudaran dun altar a outro que se tornass' a séu logar onde a tolleran.
162:20foi e pose-a no maior altar,
162:30foi a omagen do altar toller;
171Como ũa mollér de Pédra-Salze ía con séu marido a Salas, e perderon un fillo pequeno en un río, e foron a Salas e achárono vivo ant' o altar.
171:51viü séu fill' ant' o altar (†)Click on the line number reference to view footnotes in context.
177:30e el omagen de cera | pos lóg' ant' o séu altar.
187:41mui gran cousa d' ouro no altar, que reluzía.
189:20e des que chegou a Salas | chorou ant' o altar muito, | e tan tóste tornou são.
199:27E quando foi na eigreja, | ant' o altar o deitaron
202:12per hóme daqueste mundo, | foi-s' entôn a un altar
206:10que ll' amostrou u sa missa | dizía sobr' un altar.
208:32con séu altar estar dentro, | e a omagen cousiu
213:36ant' o séu altar e disse: | “Madre do Véll' e Meninno,
216:26E deceu i e deitou-se | a dormir cab' un altar.
216:27E saiu Santa María | de tra-lo altar entôn,
219:35foi; ant' o altar deitou-se | dizendo: “Sennor, errei,
221:39ant' o altar maior lógo | e pois ant' o da Reínna,
228:35E ben ant' o altar lógo | houv' os gẽollos ficados,
232:26foi aquel açor de cera | sôbelo altar põer.
234Esta é como Santa María de Vila-Sirga fez oír e falar un moço que éra sordo e mudo, porque teve vigía ũa noit' ant' o séu altar.
234:18e feze-o essa noite | ben ant' o altar dormir.
241:48ant' o altar da Virgen, | e assí lle dizía:
242:29ant' o séu altar levaron, | chorando con devoçôn,
246:22non vira que llas abrisse. | E foi lóg' ao altar
248Como dous marinneiros se querían matar en Laredo ant' o altar de Santa María, e pola sa gran mercee guardó-os que se non matassen nen se ferissen.
248:14ben ant' o altar estando, | de peleja mui mortal.
249:25mas foi ao altar lógo | da Virgen espirital
251:20ía e a levava | sigo ant' o altar,
251:74ant' o altar sa filla | polo feito saber.
252:21ant' o altar da igreja | u fazían o lavor,
253:22ant' o altar de San Jame, | e non foss' en poridade.
258:42poséron ricas ofértas | lógo sobre séu altar.
262:17ant' a Virgen, que poséran | ant' encima do altar,
262:21tras lo altar, e viu lógo | con séus ollos e falou,
262:32detrás lo altar u éra, | e contou-lles como viu
263:37e ao altar dereito | se fillou corrend' a ir.
265:92ant' o altar da Santa Emperadriz
265:105ant' o altar. Mais la que sempre aduz
267:17e que pera o altar lle semellasse,
268:32e pois ant' o altar jouve | da Virgen santa, Reínna,
272:30pecados que ũa péça | de térra ant' o altar
273Esta é como Santa María déu fíos a ũu hóme bõo pera coser a savãa do séu altar.
273:11E os panos con que éra | ende o altar cobérto
273:17o altar e disse lógo: | “Par Déus, muit' é gran dẽosto
273:20coserei aquestes panos | daquest' altar sen contenda,
273:23E maa ventura venn' a | quen altar assí desbulla:
273:29nen aínda enos panos | do altar, pero provasse
273:37E lóg' ant' o altar todos | fezéron sas orações,
275:46ant' o altar da Virgen séu estadal.
276:38ant' o séu altar põer
278:21con coita ena eigreja, | e des i ant' o altar
285:37da Virgen Santa Marí' ant' o altar s' agẽollou,
289:21a Virgen Santa María | e ant' o altar choraron
295:13e ben assí as fazía | põer sôbelo altar;
295:26e sobr' o altar a pose, | e fez monjas i vĩir
296:12sempr' ant' o altar dela | con mui gran devoçôn,
298:24ben ante o altar da Virgen. Entôn
298:27E poi-la assí ant' o altar fillou,
301:29ant' o altar a desóra, | e todos séus nembros sãos;
304Esta é como Santa María de Ribéla non quér que arça outr' óio ant' o séu altar senôn d' olivas que seja ben claro e muit' esmerado.
308:22que ant' o altar podésse | o Córpo de Déus fillar.
308:33e ant' o altar da Virgen | as fez lógo pendurar.
315:41ant' o altar, e lógo | todo o desnüaron
316:18vertudes se descobriron, | e fezéron i altar
322:29e tẽendo-o por mórto | ant' o altar o deitaron.
327Como Santa María guariu o crérigo que se lle tornaran as pérnas atrás porque fez ũus panos mẽores dun pano que furtou de sôbelo altar.
327:14na eigreja, u o vissen | estar sôbelo altar.
327:28e dun gran pano de lenço | fez lóg' o altar cobrir.
329Como déus fez a un mouro que fillou a oférta do altar de Santa María que se non mudasse do logar.
329:13meallas d' our' e dinneiros | que poséron no altar
329:26e cada un do que teve | foi sobr' o altar põer.
329:49outros ao altar foron, | e de quant' ofereceu
329:54sôbrelo altar u ante | a foron oferecer.”
332:14fremos' e mui ben lavrado, | pósto sôbelo altar.
332:24ontr' o altar e o córo, | e o fógo s' aprendeu
332:26a chama del, que s' houvéra | ao altar a chegar.
332:53e pois deitaron-s' a prézes | cab' o altar en redor,
334:37ant' o altar da mui nóbre | Virgen; e, com' aprendí,
339:54ant' o altar polo todos veer
341:32mais en aquel altar santo | do Poi quéro que juredes
341:39E pois disséron a missa, | sobr' o altar pos as mãos,
342:16do altar da Virgen santa, | Madre de Nóstro Sennor.
347:15E os gẽollos ficados | ant' o altar e chorando
347:32ant' o altar, lóg' a madre | e séus parentes fezéron
353:40aa eigreja correndo, | e eno altar sobir
353:61Diss' el: “O fillo da dona | que sé no altar maior,
355:46altar de Santa María; | e pois que houve jantado,
357:15E quand' aquest' houve dito, | pos ant' o altar candeas
362:18outrossí, e a igreja | toda senôn o altar
366:44e que ena sa igreja | ant' o séu altar porrían;
367:46foi ant' o séu altar tẽer vegía.
372:15E pois foi na igreja | e o altar catou,
374:26ant' o altar, e tamanno | foi com' ele per medida.
378:50tevéron i sas noveas | sempr' ant' o altar maior.
391:17me foi os pées a Virgen | e tornou-s' a séu altar,
404:22que cada u viía séu altar
405:19pósta sôbelo altar.
407:42fas que te léven tóst' ant' o altar méu;
417:6que fillou el nos séus braços | lédo sôbelo altar?