Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
AFÁN34
3:8per que sofreu muit' afán
5:101de coita e d' afán e pois mórte, u outra ren non jaz,
5:111A santa dona, pois que s' espertou, non sentiu null' afán
15:68e levar gran marteir' e afán,
17:47Santa María lle diss': “Est' afán
28:45per' aos de dentr' afán
35:25que por haver Paraíso | sempre sofría afán;
46:39que quisésse tal afán
66:30fillou e afán
130:8metê-los séus, e coita e afán
138:32chegou e tiró-o dalí sen afán
146:58mercee que tanto d' afán
155:22perdôn de vóssos pecados, | sen null' outr' afán levar.”
185:73porque os séus mui ben guarda | e aos outros afán
187:24que lles déu Santa María sen prender i afán,
217:24ben dentro ena eigreja | sen traball' e sen afán,
223:20Porên non devía tẽer por afán
235:8loava mais d' outra cousa, | e non prendía afán
236:23E ben assí pela mão | a levou ben sen afán
240:34por nos tirar de coitas e d' afán.
245:59E filló-o pela mão | mui manss' e mui sen afán
251:44lógo dalí a moça, | pero con grand' afán
254:8pora haveren conórte | do grand' afán e marteiro
275:19E levando-os ambos a grand' afán,
278:41por tan apósto miragre | que fez, e tan sen afán,
327:33e ela guariu-o lógo, | que non prendeu i afán;
329:17que do Espêrito Santo | s' emprennou sen null' afán
331:14como madr' a fillo beija | con que muit' afán padece,
342:4nen d' outras naturas muitas, | non prendeu nen prend' afán
353:56vóssos hómees, ai, padre, | me dan ben e sen afán;
362:21e levou-as pelas térras | e sofreu mui grand' afán
401:65e por pouco serviço | móstran que grand' afán
423:24que en fazê-las non fillou afán;
424:45nos braços da que muit' afán