Text concordance

Please read the notes on Using the text concordance if you have not already done so.

If you just want to find a cantiga from the first few words of the lyrics, try the Index by incipit instead.

Cantigas processed: 420

Total lines: 21656

Total words: 162244

Total distinct word forms: 10224

Alphabetical index: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Z

Word:    Show references: always for single word results never   
1 word formCountReferences
ABADE32
16:25a un sant' abade e disse-ll' en confissôn
16:27O sant' abade, que o cavaleiro sandeu
36:15Quand' est' oiu un sant' abade, que na nave ía,
36:19Quand' aquest' oíron dizer a aquel sant' abade,
45:10que vergonna non havía | do prïor nen do abade.
55:13fez, como vos éu ja dixe, | que se foi con un abade,
85:55u achou un sant' abade con séus compannões,
103:30Diss' el: “Busco méu abade, | que agor' aquí leixei,
103:33Quand' est' oiu o abade, | teve-o por de mal sen,
141:19Aqueste feito soube lógo séu abade,
141:35Mais depois o abade nen aquel convento
164Como a omage de Santa María de Salas déu ũu braado, e tremeu a térra, por un prïor da eigreja que fez tirar a força do sagrado Don Fernando, abade de Montaragôn.
164:10abade e que a térra | tiínna acomendada
164:15Mas aquel ifant-abade | fez-lo de fóra chamar,
187:16mas o séu abade lles disse: “Vaamos rogar
187:29e o abade, muito chorando, lles dizía:
187:42O abade muito se maravillou
237:36méu abade, o prometí.” | Mais el foi demovudo
253:18pora ir a Santïago, | ca lle mandou séu abade.
253:23El fez lóg' o mandamento | de séu abade sen falla,
353Como un meninno que crïava un abade en sa castra tragía de comer ao meninno que tiínna a omagen enos séus braços, e disso-ll' a omagen que comería con ele mui cedo.
353:20a un abade mui santo | dun mõesteir' envïou
353:59Quand' est' oiu o abade, | disse-ll': “Ai, fill' e sennor!
353:63Entôn lle diss' o abade, | a que chamavan Fiíz:
353:68Entôn lle diss' o abade: | “Pois que tu est' oíd' hás,
353:71Entôn se foi o abade | e chamou os monges séus
353:74vósso monge, por abade | escolled' en méu logar.”
368:15que fomos end' abade; | e dar-t-emos consello
384:27O abade e os monges | todos veer-o vẽéron,
384:43Mantenente o abade | chegou i cono convento,
384:48e o abade tan tóste | o fez meter en escrito
389:13fillo de Maestre Pedro | de Marsella, que abade